Полярная правда. 1954, июль.
№ 165 (7887) 14 т а т я -1954 г. П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А Экипаж траулера «Нева», взяв обязательство выловить за год 50.000 центнеров рыбы, с честью держит свое слово. На счету экипажа более 31.000 центнеров рыбы. На снимке: передовые люди траулера «Нева» — мастер по добыче А. И. РОМАШКЕВИЧ (слева) и мат рос Н. Г. БУТЕНКО. ' Фото Б. Вирнна. Вопросам охраны труда— п о с т о я н н о е внимание Самый ценный капитал -в нашей стране — советский человек, труженик, строи тель коммунизма. Об укреплении здоровья, о сохранении работоспособности, о долго летии трудящихся неустанно заботятся Коммунистическая партия и Советское правительство. Из года в год Кандалакшскому механи ческому заводу государство увеличивает ассигнования на мероприятия по оздоров лению условий труда на производстве. Расширен заводской здравпункт. Он со стоит сейчас из приемной, перевязочной, кабинета для приема больных и оборудо ванного зубного кабинета. Приобретена сатураторная установка, и в настоящее ^ время рабочие цехов горячей обработки металла обеспечиваются газированной во юй. Расширена и капитально отремонти рована кубовая для кипячения питьевой воды. В сборочном цехе побелены стены, покрашены рамы, заменены негодные стекла. Там стало чисто, светло и уютно. Асфальтированы электросварочный уча сток и центральные дорожки в механиче ском цехе и цехе металлоконструкции. Раздевалка механического цеха оборудо вана шкафчиками. В конце июня гарде робная цеха Аз 2 пополнилась новыми шкафчиками на 80 мест. На выполнение всех этих мероприятий по охране здоровья и труда рабочих за трачено свыше 300 тысяч рублей. Но, наряду с этими улучшениями в деле охраны труда, на заводе имеется ряд серьезных недостатков. Ежегодно ассигно вания, отпускаемые государством на про ведение мероприятий по охране труда, полностью пе осваиваются. Монтаж приточно-вытяжной вентиля ции в литейном цехе ведется третий год, но и до сих пор вентиляция пе сдана в эксплуатацию, хотя она, очень нужна, так как в цехе большая задымленность. В цехе металлоконструкции при электро сварке образуются газы, много мелкой . металлической пыли, которые вредно действуют па организм человека. Необхо дима приточно-вытяжная вентиляция. Во прос о монтаже ее поднимается на протя жении двух лет, но сдвигов пока не вид но, хотя оборудование — вентиляторы и калориферы — в основном имеется. С вентиляцией неблагополучно обстоит дело в шлифовальном и заточном отделе ниях инструментального и механического цехов. Местные отсосы не работают, об щая вентиляция малоэффективна. II хотя ежегодно записывается в коллективный договор пункт об улучшении вентиляции в этих отделениях, отдел главного меха ника завода упорно не занимается этим вопросом. За наждачными станками механики и мастера цехов не следят, грубые наруше ния правил техники безопасности по эксплуатации наждачных станков нередко влекут за собой разрывы камней. Но на чальники цехов, несущие ответственность за исправное состояние оборудования и ограждений; а также за правильную эксплуатацию машин, станков и агрега тов, не требуют от отдела главного меха ника и своих подчиненных наведения по рядка в отношении техники безопасно сти и промсаіштарии. Большое значение имеет нормальное освещение рабочего места. Согласно уста новленным правилам, па промышленных предприятиях окна должны подвергаться промывке в помещениях с незначитель ными производственными выделениями пы.тп и дыма — не реже двух раз в год, а побелка внутренних по верхностей стен — не релге одного раза в 2— 3 года, в помещениях со зна чительным выделением пыли, дыма, соот ветственно — не реже четырех и одного раза в год. Но/если в некоторых цехах завода щюмывка окон один раз в год де лается, то в литейном цехе окна пе про мывались со дня ввода цеха в эксплуа тацию. О ни здесь покрыты налетом пы.ти и почти не пропускают дневного света. В цехе круглые сутки горит электриче ский свет. Но и он используется непра вильно. В механическом, сборочном* цехах и в цехе металлоконструкции па лампах нет абажуров, назначение которых наво дить световой поток лампы в нужном на правлении, защищать глаза крановщиков мостовых кранов от источника света. В течение рабочего дня неравномерная яркость в поле зрения у крановщиков из- за отсутствия люстр .вредно действует на глаза, ведет к снижению производитель ности труда и способствует травматизму. Важное значите для улучшения усло вий труда, освещения рабочих мест имеет побелка производственных помещений. Но почему-то начальник ремонтного цеха тов. Трок считает побелку излишеством, а дирекция завода соглашается с этим. Только по этой причине побелка инстру ментального, литейного и дрѵпіх цехов, кстати, предусмотренная в коллективном договоре на 1953 год, не сделана и не намечается в этом году. При работе па металлорежущих стан ках от обрабатываемого изделия и от ин струмента отделяется значительное коли чество стружки, металлической пыли. Иногда стружка задевает рабочего, нано сит ожоги и порезы. Средством защиты глаз от стружки являются предохрани тельные очки, однако рабочие неохотно используют их, так как в очках не совсем удобно. Вопрос защиты от металлической стружкп до сих пор остается нерешен ным. Перечисленные Факты свидетельствуют о равнодушном отношении к вопросам улучшения охраны труда как со стороны дирекции, так и со стороны профсоюзной организации завода. На заводе имеются все возможности, чтобы освоить полностью ассигнования, отпущенные государством на выполнение мероприятий по охране труда и технике безопасности. Заводскому комитету необ ходимо усилить контроль за выполнением коллективного договора. М. ЗУБАРЕВ. Инженер по технике безопасно сти Кандалакшского механиче ского завода. У энергетиков Туломской ГЭС ШИРОКОЕ ВНЕДРЕНИЕ АВТОМАТИКИ Энергетика нашей страны непрерывно растет и совершенствуется. Особенно ве лики достижения во внедрении новой техники па энергетических предприятиях в послевоенные годы. Полностью автома тизирована большая часть гидростанции, автоматика широко внедряется во -все производственные процессы, ряд электро станций переводится на телеуправление. Уже несколько лет работает на авто матическом управлении Туломскзя гидро электростанция. Коллектив станции пер вым среди энергетиков Кольского полу острова провел работы но автоматизации своих агрегатов, что дало возможность втрое сократить состав дежурного персо нала, обслуживающего оборудование стан ции. Напряжеппо работают инженеры, тех ники, рабочие станции но дальнейшему усовершенствованию оборудования и ап паратуры. Монтер релейной службы Ва лентин Нечаев пришел на станцию в 1913 году из ремесленного училища, а сейчас стал высококвалифицированным специалистом. В настоящее время он вы полняет сложпую работу, успешно справ ляясь с заданиями при неизменно отлич ном качестве работы. Пз месяца в месяц Валентин Нечаев завоевывает звание лучшего монтера. Его имя постоянно зна чится на Доске почета предприятия. В числе передовых людей станции — Ст арший дежурный инженер тов. Зелен кой. дежурные инженеры тт. Степанов и Вернослова, токарь тов. Бачурин, электро монтеры тт. Бушковский и Иванов. Главная задача коллектива станции — наиболее полное пспользоваіпіе тех энер гетических ресурсов, которые дает нам природа в виде потоков воды, устремляю щихся к турбігпам. Коллектив борется за то, чтобы агрегаты станции работали в периоды обилия воды безостановочно и при наиболее экономных режимах. Оста новка агрегата хотя бы на небольшое время влечет потери сотен киловатт-часов электроэнергии. Проводя необходимый профилактический ремонт, рабочие, инженеры и техники станции обеспечили бесперебойную работу оборудования во время весеннего паводка, что позволило досрочно выполнить полу годовую програмігу выработки эле-ктро- эпергни. Дежурные инженеры станции, сорев нуясь за повышение эффективности рабо ты агрегатов, добились за полугодие сни жения удельного расхода воды на вырабо танный киловатт-час на 1,6 процента. Бригада электромонтеров отлично про вела капитальный ремонт оборудования, и сейчас оно работает надежно. •На станции растут ряды рационализа торов. В первом полугодии от рабочих, инженеров и техников поступило 25 ра ционализаторских предложений, направ ленных на улучшение эксплоатации обо рудования, повышение производительно сти труда, экономию производственных расходов. Лучшими рационализаторами станции являются тт. Нечаев, Железня ков, Бачурин, Фролов, Мусат. Обсуждая итоги работы первой сессии Верховного Совета СССР четвертого созы ва, коллектив станции взял на себя обя зательство: за счет дальнейшего внедрения автоматики и новой техники, освоения вторых профессий в этом году уменьшить численность эксплоатацпонного персонала, на 10 процентов по сравнению с прош лым годом повысить производительность труда. Сейчас коллектив работает над вы полнением этих обязательств. Е. ШТЕРН. Главный инженер Туломской ГЭС. Высокая производительность труда комплексных бригад На руднике имени С. М. Кирова ши рится социалистическое соревнование за дальнейший подъем производительности труда, за увеличение добычи апатитовой РУДЫ. Больших производственных успехов до бились на руднике комплексные горно проходческие бригады. Из 25 работавших в июне бригад 21 значительно перевы полнила задания. Первенство в соревнова нии за высокую производительность тру да вот уже несколько месяцев подряд прочно держит молодежная бригада пято го горного участка, возглавляемая тов. Дороненко. И ю н ьс к и й план она выполнила на 196 процентов. Высокую производительность труда в июне показали на первом горном участке бригада тов. Першукова, выполнившая план на 179 процентов, на четвертом горном участке — бригада тов. Ермо лаева, па третьем участке — тов. Жол товского. Слаженно и дружно трудятся на шестом горном участие бригады тт. Ша- нытко, Зубарева, Хорошаева. За первое полугодие они выполнили по 11 с поло виной месячных норм и в первой декаде июля завершили выполнение годового плана. Высокая производительность труда пе редовых бригад позволила в июне не сколько улучшить положение с проходкой, однако отставание горнопроходческих ра бот на руднике все еще не ликвидирова но. Наряду с успехами передовых бригад и лучших бурильщиков, 60 процентов горняков, занятых на проходке, норм не выполняют. Это — результат того, что хозяйственные руководители, партийная и профсоюзная организации рудника не изучают и не распространяют опыта пе редовиков. За прошедшие три — четыре месяца на руднігке не проведено нп одного заня тия школ передового опыта. В. ЛОБАНОВ. г. Кнровск. (Наш соб. корр.). ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ Дрова вместо строительного леса 1S июня к нам прибыло около 60 ку бометров строительного леса. Если бы лес был хорошим, то колхоз имел бы возмож ность выстроить тслятіпп; и достроить кормокухню. Но он не годится для строи тельства, его можно использовать на дрова, приобретение которых колхоз не планирует. Колхозники в недоумении: как могли работники торговой базы рыболовпотреб- союза отгрузить вместо леса дрова? У правления колхоза создается опасе ние, что если и впредь торгующие орга низации плохо будут снабжать колхоз строительным материалом, то нельзя будет своевременно построить новые хозяйст венные и ;килые помещения, отремонти ровать старые. Г. ДОЛГИХ. Председатель колхоза «Исігра» Саамского района. „Ш алости 1 телеграфистов Недавно я получил телеграмму от же ны. Привожу ее дословно: «Гьечеву Сергею. Доехала хорошо. На хожусь дома. Рина». Хорошо, что у нас почтальон сообрази тельный. Когда ему дали эту телеграмму, он смекнул, что она адресована мне. В телеграмме написано «Гьечеву», а моя фамилия Гусев. В телеграмме напи сано «Рина», а мою женѵ зовут Пиной. Работники Печенгском телеграфа должны внимательнее относиться к приему телеграмм. С. ГУСЕВ. К о р о т к и е с и г н а л ы О плохой работе клуба Фадеевского кир пичного завода говорпіЬсь не один раз, но клуб не улучшил обслуживание трудя щихся. Здесь редко бывают лекции и кон церты, демонстрация кинокартин проходит неорганизованно. Так, например, показ кинофильма «Александр Матросов» вместо 6 часов начался в 8-м часу: то не было электрической энергии, то киномеханик Кудряшов продавал билеты и собирал деньги со своих знакомых, которых снача ла пропустил в клуб, а затем принес им билеты. Продажей билетов занимались и киномеханик, и шофер, и кассир. Немало и других недостатков. В клубе душно, накурено, киномеханик появляет ся на работе пьяпым. НАВОЛОЦКАЯ, ЛАЗАРЕВИЧ, СЕМУХИНА. * * * Автомашины, проходящие по улице им. Шмидта и проспекту им. Кирова, в теплые дни поднимают тучи пыли. Пыль толстым слоем лежит на мостовой, не под метается. Редко бывают в этом районе по ливочные машины. Многие улицы в районе Жплстроя не- благоустросны, тротуары сделаны плохо. Пешеходы, проходя по ним, обдираю^ обувь. Г. СРЕБРЯНСКАЯ. ПО СЛЕДАМ ВЫСТУПЛЕНИИ «ПОЛЯРНОЙ ПРАВДЫ» „Умбская МТС не выполняет своей ответственной роли* цплі, что факты, указанные в корреспон-* денцпи, частично подтвердились. За плохую работу МТС директору стан ции тов. Синегубову н инженеру тов. Павлову объявлен выговор. Так называлась корреспонденция, напе чатанная в «Полярной правде» 27 мая. В ней говорилось о плохой работе Умбской МТС. Заместитель председателя Терского рай исполкома тов. Гундалов сообщил редак- По следам неопубликованных писем В редакцию поступил сигнал о беспо рядках в магазине становища Тюва-губа. Продавцы тт. Рудакова п Тышова нару шали правила торговли водкой. Как сообщил редакции председатель Тюва-губского рыбкоона тов. Малахоз, указанные факты имели место. Продавцу Рудаковой объявлен строгай выговор, а продавцу Тышовой поставлено на вид. Промысловики Мурманского рыболов ного бассейна упорно трудятся сейчас над решением задач, поставленных Коммуни стической партией и Советским прави тельством. За первое полугодие рыбная промыш ленность области дала стране 26S2 ты сячи центнеров рыбы, на 810 тысяч цен тнеров больше, чем за этот же период в прошлом году. Государственный план 6 месяцев выполнен на 111,2 процента. Способствовала этому успеху творче ская инициатива тружеников рыбного промысла. Социалистическое соревнование за досрочное выполнение годового плана, за проведение скоростных полногрузных рейсов, сокращение междурейсовых стоя нок за счет ремонта механизмов силами судовых команд приняло массовый харак тер. В траловом флоте экипажи ряда ко раблей рззверпули борьбу за вылов в те кущем году 50— 60 тысяч центнеров ры бы на каждый промысловый траулер. В сельдяном Флоте по почину экипажа среднего траулера «Орочен» развернулось соревнования «десятитысячников» ’— экипажей, припявших обязательство вы ловить за год 10 н более тысяч центнеров сельди. Десятки экипажей кораблей тралового и сельдяного Флотов. Кольского госрыб- треста, колхозного флота значительно перекрывают задания, успешно ведут борьбу за осуществление своих годовых обязательств по вылову рыбы. Передовые экипажи траулеров «Побе да». «Киров», «Ереван», «Анатолий Бре дов» и других судов тралового Флота вы ловили сверх полугодового плана по 5— S тысяч центнеров рыбы. Экипажи траулеров «Нева», «Слава» и других сде лали в первом полугодии по 4— 5 скоро стных полногрузных рейсов, дали госу дарству дополнительно на согни тысяч рублей рыбной продукции. В сельдяном Флоте команды средних траулеров Хі 438, 175, Л? 157 п другие уже имеют на своем счету по 8— 10 тысяч центнеров рыбы, на 65;— 75 процентов выполнили свои годовые социалистические обяза тельства. В авангарде соревнования за досрочное выполнение государственного плана идут коммунисты и комсомольцы. Моряки тра улера «Киров» под руководством партий ной организации (секретарь тов. Трапез ников) показывают пример того, как нуж но бороться за выполнение обязательств. Они уже на S4,4 процента выполнили годовой план, дали государству за первое полугодие сверх плана более 7 тысяч центнеров рыбы. Коммунисты рыбный ма стер тов. Хабаров, старшин механик тпв. Азбель, капитан тов. Баев, консервный мастер тов. Колесников, старший штур ман тов. Корабельншгов личным примером в труде, агитационной работой мобили зуют коллектив на повышение производи тельности труда, увеличение вылова рыбы. Направляет всю свою деятельность на повышение политической сознательности личного состава, воспитывает моряков в духе любви к Родине и своему кораблю партийная организация траулера «Побе да» (секретарь топ. Назаров). На корабле хорошо организована политическая и тех ническая учеба, коммунисты капитан тов. Таран, четвертый механик тов. Борзый и другие передают свой опыт молодым мо рякам. Партийная организация умело на правляет усилия комсомольской и проф союзной организаций на улучшение агита ционно-массовой работы и широкое развер тывание социалистического соревнования. Хорошо работает партийная организация траулера «Ереван». Среди кораблей Кольского госрыбтреста и колхозного Флота 28 команд уже добы вают рыбу в счет 1955 гола, команды мо тоботов «Альбатрос», «Кола» годовой план по добыче рыбы перекрыли в два с л и ш н и м раза; команды мотоботов «Мп- раж» и «Вест» колхоза «Энергия» По лярного района, «Глобус» колхоза «Мур- манец». «Зюйд» колхоза имени Вороши лова Терпберского района близки к за вершению двух годовых планов. Успешно справился с планом первого полугодия ряд коллективов береговых предприятий. Рыбообработчики Мурман ского рыбокомбината при плане 1619 ты сяч центнеров отгрузили в первом полу годии 1842 тысячи центнеров рыбной продукции. Неплохо работал в первом полугодии кол лектив Мурманского бондарного завода (директор тов. Малышев, заместитель сек ретаря парторганизации тов. Ульянов). Этот коллектив, стремясь помочь рыба кам. с первых дней года развернул борь бу за перевыполнение плана по выпуску тары для рыбной продукции, выступил инициатором социалистического соревно вания в области за полное использование производственных мощностей и повыше ние производительности труда. В борьбе за увеличение выпуска продукции здесь участвуют все цехи, смены и бригады. Партийная, профсоюзная и комсомоль ская организации завода организуют рас пространение опыта передовиков произ водства. обеспечивают широкую гласность социалистического соревнования. Рабочие здесь знают, как сегодня трудился кол лектив, какая бригада идет впереди, кто отстает. Правильная организация произ водства, хорошо поставленная агитацион но-массовая работа помогли значительно перевыполнить план первого полугодия. Коллектив завода дал государству сверх полугодового плана 24,6 тысячи штук бо чек, 62,1 тысячи пітук ящиков, *обплся повышения производительности труда на 9,3 процента. За первое полугодие полу чено 3072 тысячи рублей сверхплановой прибыли. Однако, несмотря на то, что передовые корабли флотов, значительно перевыпол нив план, выловили сверх полугодового задания около 400 тысяч центнеров ры бы, рыбная промышленность области в целом не справилась с правительственным заданием в мае и июне. Вместо 150 ты сяч центнеров сверх плана дано только 65 тысяч центнеров рыбы. В работе предприятий рыбной промыш ленности и рыболовецких колхозов име ются еще серьезные недостатки. Богатая сырьевая база используется слабо, про мысловый флот работает далеко не па пол ную мощность. На многих промысловых судах плохо организован труд, слабо поставлена воспи тательная работа, не изжиты элементы Формализма в руководстве социалистиче ским соревнованием, низка трудовая дис циплина. Отдельные руководители кораблей без ответственно относятся к порученному де лу, не добиваются повышения производи тельности труда, не служат примером для подчиненных, сами нарушают дисцип лину. Экипаж траулера «В. Чкалов» из ме сяца в-месяц не выполняет плана. Зада ние второго квартала им выполнено всего на 79,3 процента, государству недодано за первое полугодие более 2000 центне ров рыбы. Однако это пе тревожит коман диров судна — капитана Хпльченко и помполита Дубровского. Они пе занимают ся воспитательной работой, не борются за сплочение коллектива и выполнение по ставленных перед кораблем задач. Больше того, Хпльченко и Дубровский сами не редко нарушают дисциплину, пьянствуют в период междурейсовых стоянок. Нарушения трудовой д и с ц и п л и н ы на промысловых флотах привели к большому числу аварий, ко многим часам сверхнор мативных простоев. , Огромные резервы не используются колхозным Флотом. Партия и правительство оказывают большую помощь в развитии рыболовец ких колхозов области. В послевоенный период колхозный флот вырос в два раза, пополнился новыми мощными рыболов ными судами. Однако до сего времени эта богатейшая техника используется плохо. В первом полугодии колхозный флот на половину бездействовал. Только безответственным отношением к делу, самоуспокоенностью и благодушием руководителей областного управления МРС (тов. Гехмап). рыбакколхозсоюза (тов. Логинов) и районных руководителей можно объяснить такое безобразное явле ние, когда в июне при замечательной про мысловой обстановке 21 колхоз не выпол нил плана по вылову рыбы. Рыболовецкие колхозы сорвали июньский план и про должают плохо работать в июле. Так, за первую пятидневку июля они недодали около 2 тысяч центнеров рыбы. ^Колхоз имени Сталина. Кандалакшского района, к 1 июля годовой план выполнил всего лишь па 10,4 процента. Отстают по до быче рыбы также колхозы «Безбожник», Кандалакшского района, имени Клары Цеткин, Териберского района, имени 3-й пятилетки, Кольского района. Райкомы КПСС рыболовецких районов пе осуществляют должного контроля хо зяйственной деятельности МРС и колхо зов. пе оказывают должной помощи пар тийным организациям колхозов и МРС в улучшении агитационно-массовой работы, организации труда, развертывании социа листического соревнования и укреплении трудовой дисциплины на колхозных про мысловых судах. Плохо еще помогает рыбакам Мурмаиа в выполнении заданий ряд береговых пред приятий, обслуживающих промысловиков. Особенно неудовлетворительно обстоят де ла в этом отношении па Мурманской су доверфи. Только корабли тралового флота по вине этого предприятия потеряли в первом полугодии много промыслового времени. Микояновский райком партии несколь ко раз обсуждал работу судоверфи, однако положение не улучшается. Попрежнему па верфи плохо организован труд. Руко водители верфи жалуются на недостаток рабочей сплы. а в то же время в ряде це хов рабочие не загружены, простаивают. Партийная же организация верфи (сек ретарь тов. Демидов) не принимает мер к улучшению производства и укреплению трудовой дисциплины. Формально руково дит социалистическим соревнованием. Серьезные недостатки имеются в ра боте рыбного порта (начальник тов. Тис- ленко. заместитель секретаря партбюро тов. Данилов). Потери промыслового вре- мепи за первое полугодие судами трало вого и сельдяного Флотов по вине рыбного порта составляют более 300 судо-сѵток. Главмурмапрыбпром. облсовпроф и об ком профсоюза рабочих промышленности продовольственных товаров еще надо оде ляют внимания организации труда на предприятиях рыбной промышленности, обобщению и распространению опыта ра боты передовиков производства, плохо заботятся об улучшении бытовых и куль турных условий трудящихся рыбной про мышленности. Партия и правительство поставили пе ред рыбной промышленностью области боевую задачу — выловить в июле допол нительно к плану 100 тысяч центнеров рыбы. Богатая сырьевая база на траловом и сельдяном промысле позволяет значи тельно перевыполнить это задание. Одна ко в первой пятидневке июля только су да тралового флота успешно справились с планом. Экипажи кораблей «Мурмансель- ди», Кольского госрыбтреста и колхозов недоловн.тп по отношению к правительст венному заданию свыше 10 тысяч цент неров рыбы. Задача хозяйственных руководителей предприятий рыбной промышленности и рыболовецких колхозов — пустить в ход все имеющиеся резервы для полного ис пользования сырьевой базы. Необходимо вывести па промысел максимальное коли чество судов, обеспечить выполнение су точных заданий каждым экипажем, улуч шить руководство Флотом на промысле, не допускать потерь промыслового времени. Райкомы партии рыболовецких райо нов, политотделы, партийные, профсоюз ные и комсомольские организации обяза ны широко развернуть агитационно-мас совую работу по мобилизации рыбаков, на более высокую ступень поднять социали стическое соревнование за досрочное вы полнение годового плана, за повышение производительности труда, ускорение ре монта. выгрузки и снабжения промысло вых судов в портах, за осуществление скоростных полногрузпых рейсов, повы шение качества и снижение себестоимо сти рыбопродукции. Государственный план, правительствен ное задание по вылову рыбы должны быть выполнены каждым предприятием, промысловым кораблем и колхозом. В. НАДВОРНЫ Заместитель заведующего отде лом рыбной промышленности об- -•— во за КПСС; *
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz