Полярная правда. 1954, июль.

'« CV^WrCf, f op.«**n CT 'Cll"™f [Ы ьпио T i ^ l пролетарии веек строк*,ш дш йт есы «здания35 •й . . . . ..... ' ф г%. - ‘ * і- о в г ч > д н й ' * о ; т "н о м е р в ' : N°. 179 (7901) ПЯТНИЦА. 30 ИЮЛЯ 1954 г. ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Цена 20 коп. ^ 1 СТРАНИЦА Беседа Н. С. Хрущева с Чжоу Энь- лаелі. Посещение Чжоу Энь-лаеи Председа­ теля Президиума Верховного Совета СССР К. Е. Ворошилова. Приел Председателем Совета Минист­ ров СССР Г. М. Маленковым Чжоу Энь-лая. Посещение делегацией Китайской На­ родной Республики Мавзолея В. И. Ленина и И. В. Сталина. 2 СТРАНИЦА Сообщение Статистического Управле­ ния РСФСР об итогах выполнения госу­ дарственного плана развития народного хозяйства РСФСР на 1954 год за пер­ вое полугодие. Сообщение Статистического управле­ ния Мурманской области об итогах вы­ полнения государственного плана разви­ тия народного хозяйства Мурманской области на 1954 год за 1-ое полугодие. 3 СТРАНИЦА БОЛЬШЕ ВНИМАНИЯ КУЛЬТУР­ НО-БЫТОВЫМ ЗАПРОСАМ РЫБА­ КОВ. Что мешает снабжению экипажей. А. Родноисв. — Работу рыболовец­ кой кооперации — па уровень новых задач.- Против бракодельства в строитель­ стве. (Рейд бригады «Полярной прав­ ды»). 4 СТРАНИЦА БОЛЬШЕ ЛЕСА НОВОСТРОЙКА?.*:: Н. Дворников. — О косности некоторых руководителей. Китайский народ возмущен провока­ ционными действиями американских империалистов. ЕЩЕ ВЫШЕ ПОДНИМЕМ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ ТРУДА Сегодня в «Полярной правде» публи­ куются сообщение Статистического Уп­ равления РСФСР об итогах выпол­ нения государственного плана раз­ вития народного хозяйства РСФСР ^ па 1934 год за пеовоо полугодие и сообще­ нии Статистического управления Мурман­ ской области об итогах выполнения го­ сударственного плана развития народного хозяйства Мурманской области на 1954 гол за первое полугодие. Оба документа языком конкретных фак­ тов говорят об успехах промышленности, транспорта, сельского хозяйства. Цнфш п Факты, которые приводятся в сообщении Статистического управления нашей Мур­ манской областп, свидетельствуют о том, что трудящиеся Кольского полуострова до­ бились в первом полугодии немалых произ­ водственных успехов п обеспечили выпол­ нение плана по валовой продукции па 106 процентов. Успешно закончили первое по­ лугодие многие коллективы. Коллектив уп­ равления «Мурмапсельдь» выполнил ше­ стимесячное задание по добыче рыбы на 124 процента. Этот факт говорит о том, что страна получила из Мурманска от моряков сельдяного Флота большое коли­ чество рыбы сверх плана. Комбинат «Апа­ тит». который вырабатывает цепное сырье для производства минеральных удобрении, осуществил план первого по­ лугодия на И З процентов. П этот факт свидетельствует о том. что одна из важ­ нейших отраслей промышленности Мур­ манской областп в первом полугодии ра­ ботала успешно, что за счет повышения выработки апатитового концентрата паши колхозные поля получили много супер­ фосфатных удобрений сверх плана Хорошо поработали в первом полугодии коллективы Мурманского рыбокомбината, мастерских МРС, треста «Севрыбтара», треста «Мурмаплес» п другие. Валовая продукция промышленности областп в первом полугодии выросла по сравнению с соответствующим периодом 1953 года на 33 процента. Выполняя исторические постановления сентябрьского и февральско-мартовского Плепумоз ЦК'КПСС, труженики колхозов, совхозов и подсобных хозяйств Мурман­ ской области перевыполпилп план сева яровых культур. Сев проведен в более сжатые сроки и па более высоком агро­ техническом уровне, чем в прошлом году. Увеличилась выработка товаров народ­ ного потребления. Но далеко не все предприятия работа­ ли хорошо, не па всех участках было обе­ спечено выполнение государственных пла­ нов и социалистических обязательств. Всего лишь на 78 процентов выполнил полугодовое задание лесозавод 35 7. Кнль- дпнекпй кирпичный завод недодал строй­ кам много кирпича. Пе обеспечено в пер­ вом полугодии выполнение плана произ­ водства молочной продукции, кондитер­ ских изделий, некоторых предметов до­ машнего обихода. Особенные нарекания вызывает неудов­ летворительная работа строительных ор­ ганизаций. В первом полугодии строители нашей области допустили значительное отставание с возведением новых школь­ ных зданий, учреждений здравоохранения, •детских учреждений и с вводом в эк­ сплуатацию жилой площади. Вступив во второе полугодие, коллек­ тивы промышленных предприятий и строек пашей областп должны решать но­ вые, еще более ответственные задачи. Па многих предприятиях, в результате ши­ роко развернутого социалистического со­ ревнования. растет выпуск продукции, закрепляются успехи первого полугодия. Моряки тралового Флота, глубоко осо­ знав свою важную роль в деле обеспече­ ния трудящихся страны рыбной продук­ цией, досрочно выполнили июльский план и уже добыли много рыбы сверх задания. Колхозники Терпберского района досроч­ но справились с выполнением годового плана по вылову рыбы. Есть успехи п в других отраслях хозяйства. Но не па всех участках народного хо­ зяйства пашей областп работа идет ус­ пешно. На стройках иопрежнему паПлюдаются низкое качество ведения строительных ра­ бот, плохое использование механизмов, Нарушения графика сдачи в эксплуатацию готовых объектов. Плохо работают' промысловики «Мур- мансельдп» в июле, недоловпг. десятки тысяч центнеров рыбы. Еслп в первом полугодии колхозы, сов­ хозы п подсобные хозяйства Мурманской области успешно справились с проведени­ ем весеннего сева, то сейчас в ряде из них плохо идет заготовка кормов, задер­ живается строительство силосных соору­ жении, неудовлетворительно поставлен уход за посевами. Задача партийных, профсоюзных орга­ низаций, хозяйственных руководителей со­ стоит в том, чтобы на основе широко раз­ вернутого социалистического соревнования повысить производительность труда на всех предприятиях. Необходимо обратить особое внимание нл т “ предприятия, кото­ рые систематически отстают, и принять меры к тому, чтобы годовой план был безусловно выполнен. Государственный план — закон произ­ водства. Поэтому каждый хозяйственник, каждый партийный, профсоюзный руково­ дитель должен проникнуться чувством от­ ветственности за судьбу выполнения пла­ на, настойчиво устранять недостатки. Не­ обходимо обеспечить полное выполнение взятых обязательств в социалистическом соревновании за досрочное выполнение годового плана. БЕСЕДА Н. С. ХРУЩЕВА С ЧЖОУ ЭНЬ-ЛАЕГЛ 29 июля Первый Секретарь ЦК КПСС П. С. Хрущев принял Премьера Государ­ ственного Административного Совета и Министра Иностранных Дел Китайской Народной Республики Чжоу Энь-лая и имел с ним продолжительную беседу. На беседе присутствовали Взн Цзя-сян и Чжап Вэпь-тянь. ПОСЕЩЕНИЕ ЧЖОУ ЭНЬ-ЛАЕМ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ССР К, Е. ВОРОШИЛОВА 29 июля Премьер Государственного Ад­ министративного Совета и Министр Иност­ ранных Дел Китайской Народной Рес­ публики Чжоу Янь-лай посетил Предсе­ дателя Президиума Верховного Совета СССР К. Е. Ворошилова. На беседе присутствовал Заместитель Министра Иностранных Дел КНР Чжан Вэнь-тянь. ПРИЕМ ПРЕДСЕДАТЕЛЕМ СОВЕТА МИНИСТРОВ ССР Г. М. МАЛЕНКОВЫМ ЧЖОУ ЭНЬ-ЛАЯ 29 июля Председатель Совета Минист­ ров СССР Г. М. Маленков принял Премье­ ра Государственного Административного Совета и Министра Иностранных Дел Ки­ тайской Народной Республпкп Чжоѵ Энь- лая и имел <: ним продолжительную бе­ седу. На беседе присутствовали Заместители Министра Иностранных Дел ІПІР Чжан Вянь-тянь и Ван Цзя-сян. Москва. Всесоюзная сельскохозяйственная выставка. В зале Архангельской и Мурманской областей павильона «Ленинград и Северо-Западные области». Фото В. Кошевого. (Фотохроника ТАСС). Саамский колхоз—участник Всесоюзной сельскохозяйственной выставки Выполнениеплана благоустройстве— важнейшая задача местных Советов Благодаря повседневной заботе Комму­ нистической партии п Советского прави­ тельства о неуклонном повышении мате­ риального и культурного уровня жизни трудящихся, хозяйство пашей областп за послевоенные годы не.только полностью восстановлено, но и получило свое даль­ нейшее развитие. С невиданной быстро­ той строятся новые рабочие поселкп. вы­ растают целые кварталы красивых много­ этажных домов в Мурманске, Мончегор­ ске. Кандалакше. Кировске. За последние три года в нашей областп построено свыше 270 тысяч квадратных метров жилой плошадп. 15 школ. 28 дет­ ских. лечебных п культурно-бытовых уч­ реждений. В 1954 году по нашей областп на жплпшное строительство ассигновано государственных 'капиталовложений 174 нпллпопа рублей и должно быть введено в оксплоатацпю 111.946 квадратных нетров новой жилой площади: свыше 9 миллио­ нов рублей выделено на школьное строи­ тельство. а па строительство клубов, до­ нов культуры и кинотеатров — 7,5 млп. рублей, для расширения лечебных учреж­ дений и детских яслей — свыше 1 1 млп. рублей. В целях дальнейшего улучшения быто­ вого обслуживания трудящихся государ­ ство ежегодно выделяет значительные средства па благоустройство городов, рай­ онных центров п рабочих поселков. Толь­ ко в этом году на работы по благоустрой­ ству в нашей области предусмотрено около 32 миллионов рублей, т. е. почти на 5 миллионов рублей больше, чем было из­ расходовано в прошлом году. Полное освое­ ние средств на благоустройство в текущем году значительно улучшит облик наших городов н районов, резко повысит куль­ туру обслуживания трудящихся. Значительные средства ассигнованы на проведение дальнейших работ по озелене­ нию. теплофикации, водоснабжению п ка­ нализации. Требуется исключительно кропотлпвая п повседневная организаторская работа, которая обеспечивала- бы безусловное вы­ полнение в установленный срок намечен­ ных работ по благоустройству. Однако со­ стояние дел с выполнением плана благо- устроптельных работ в области вызывает опасенпе. За 5 месяцев план выполнен по областп всего лишь па 13 процентов, а в Кировске — на 5. в Полярном — па 2,7, в Мурманске — па 10.7 процента. В Мурманске почти совсем не разверну­ ты работы по освещению улиц, благо­ устройству придомовых территории, озеле­ нению. Трест «Мурманрыбстрой:) (тт. Кон­ стантинов и Лернер) недопустимо мед­ ленно ведет работы по реконструкции и асфальтированию улицы нменн Карла Лии- кнехта, а участок дорожного строитель­ ства (тт. Шавыкин и Дубнно) — Привок­ зальной плошадп. В Кировске до сих пор не используется 1 млп. рублен, отпущен­ ных па благоустройство придомовых тер­ риторий, в Кандалакше не расходуются средства, ассигнованные на уличное ос­ вещение и очистку города. Столь беззаботпое отношение к важней­ шему делу со стороны исполкомов город­ ских. районных, сельских и поселковых Советов, хозяйственных организаций вы­ зывает серьезную тревогу за выполнение в срок плана работ по благоустройству. Все это имеет место потому, что многие исполкомы местных Советов устранились от организации работ по благоустройству, ' Посещение делегацией Китайской Народной Республики Маазолея В, И. Ленина и И. В. Сталина 29 июля делегация Китайской Народной Республики во главе с Премьером Государ­ ственного Административного Совета и Министром Иностранных дел КНР Чжоу Эиь-лаем. принимавшая участие в работе Женевского совещания и находящаяся в Москве, посетила Мавзолей В. И. Ленина и И. В. Сталина и возложила венки. Делегацию сопровождал динломатнче- ; скип состав Посольства Китайской Иарод- • ной Республики во главе с Чрезвычайным I и Полномочным Помом Чжан Вэнь-тяне.м. ! При возложении венков присутствовали ■ Заместитель Заведующего Протокольным • отделом Министерства Иностранных Дел I СССР А. И. Капустин и Комендант Москов­ ского Кремля генерал-лейтенант А. Л. Ве­ денин. (ТАСС). 41238 центнеров рыбы сверх плана К середине дня 29 июля моряки трало­ вого Флота в счет дополнительного прави­ тельственною задания выловили 41238 центнеров рыбы Промысловая обстановка пиирежнечу остается благоприятной. На южный склон Гусиной банки, где в минувшие сутки траулеры брали хорошие уловы, переклю­ чилась новая группа кораблей. Успешно идет облов косяков трески и в прибреж­ ных районах. 2S июля богатых уловов до­ бились экипажи траулеров «Микоян», «Макрель». «Леш». «Полярный». «Моп- отдалп их на откуп хозяйственным орга- па», которые подняли за сутки по 23 25 ппзацням. Депутаты Советов, постоянные комиссии, актив пе привлекаются к орга­ низаторской работе, недостаточно исполь­ зуется самодеятельность населения. В феврале — мае в Мурманске, Канда­ лакше, Мончегорске прошли сессии город­ ских Советов депутатов трудящихся. На них были обсуждены вопросы о выполне­ нии планов благоустройства. На основе критических замечаний депутатов и на­ казов избирателей были приняты хорошие решения, по этп решения не выполняются. В плапзх по благоустройству городов и рабочих поселков, помимо крупных капи­ тальных работ, предусмотрены значитель­ ные ассигнования па так называемое те­ кущее благоустройство — ремонт н со­ оружение мостков, деревянных тротуаров, лестниц, помойных ям п др. Несмотря па исключительную важность этих работ, исполкомы районных и городских Советов продолжают недооценивать пх значение, в результате чего онп оказались выполнен­ ными только па 7 процентов. Сейчас лучшая пора для усисшного проведения всех благоустроптельных ра­ бот. Задача исполкомов местных Советов, руководителей хозяйственных организа­ ций — критически проанализировать ито­ ги и показатели выполнения плана, опе­ ративно по каждому отдельному объекту обеспечить широкий фронт работ. Необхо­ димо оживить работу постоянных комне- тоии рыбы. Утром 29 пюля но 5 — 6 тонн за одно траление добывали экипажи трау­ леров «Киров» и «Семга». Саамский колхоз «Большевика распо­ ложен на побережье Баренцева мо­ ря в селе Варзкно. которое еще в пис­ цовых кншах 1 Г» Г»4 года упоминаюсь как сезонный летний пункт лопарей. Летом в дореволюционное время саами j проживали в погосте, где окружающая тундра представляла хорошее пастбище для оленей, а река Варзнпо изобиловала семгой: зимой же онп обитали в Семи­ островском погосте. Вели они кочев-мі об­ раз жизни и сильно бедствовали, так как беспощадно эксплоатировалпсь промыш­ ленниками и кулаками. Саами оставались совершенно безгра­ мотными. Голод и эпидемии были извеч­ ными их спутниками. Об этом говорится в ряде исторических документов. Так. в 1S52 году в Семиостровском погтсте из проживающих 232 человек умерло or ти- Фа больше половины. В одном из сборников Русской» і «огра- Фпческого общества за 1S7S гот, в статье «Юридические обычаи лопарей, карелов, самоедов» записано, что соль и другие продукты жители тундры должны полу­ чать у торговцев «в обмен на своп про­ мысла» и что этот обмен для них всегда крайне невыгоден, так как промышлен­ ники все добытое саами скупали за бес­ ценок. ІІоэтому-то несмотря на своп ро­ гатые промысла, говорилось далее в этой статье, население тундры питалось по­ хлебкой ш сосновой коры и хлебгм, сме­ шанным с той псе корой. Чистый хлеб, без примеси, считался лакомством. Все это давно ушло в прошлое. Саами пришли к счастливой зажиточной жнзпн. II эту жизнь дали нм Коммунистическая партия. Советская власть. Колхозный стро й явился поворотным этапом в жизни саами. По-новому пошла жизнь этого вырождавшегося раиыпе на­ рода. Сейчас саами живут в благоустроен­ ных деревянных домах. Благодаря заботе Коммунистической партии и Советского правительства с малых народностях Крайнего Севера, быстро рістет экономи­ ка колхоза, осваиваются новые для Се­ вера отрасли хозяйства — домашнее жи­ вотноводство и растениеводство, совершен­ но неведомые раньше труженикам тундры. Расширяются оленеводство и рыбный про­ мысел. И юльский план выполнен досрочно Команда траулера «Семга», в к лю ч и в ­ ш и с ь в социалистическое соревнование за -досрочное выполнение июльского плана по вылову рыбы, 25 июля выполнила месяч­ ное задание. Коллектив траулера, подсчи­ тав своп резервы, обязался выловить в ию­ ле сверх плана еще 1 0 0 0 иептнгроз рыбы. Капитан траулера «Семга» РА­ ЗУМОВ, помполнт ЯБЛОКОВ. Баренцово море. (По радио). спи по благоустройству, организовать действенный контроль за ходом всех бла-1 государству около G миллионов гоустроптельных работ. I сверхплановых накоплений. Выполнен годовой план На днях коллектив завода медицинского жира Мурманского рыбокомбината завер­ шил выполнение годового плана но выпу­ ску продукции. При плане GS290 центне­ ров завод отгрузил с начала года 69450 центнеров рыбьего жира. Сейчас коллектив продолжает перекры­ вать суточные задания. Прп плане 27 тонн ежедневно вырабатывается 55— 60 тени рыбьего жира За полгода завод дал рублей II.: года в год возрастает поголовье оленей. Если в 1937 году в колхозе «Большевик» было только 206 оленей, то в прошлом году нх насчитывалось 2502 головы. Этот рост поголовья оленей обеспечен, прежде всего, путем получения высокого ■делового выхода телят. В 1953 году кол­ хоз при плане в SO голов -добился само­ го высокого показателя в области — по 96 телят на каждые 100 важенок и нете­ лей. Артель сохранила взрослое поголовье оленей в 1953 году на 96.2 процента при плане 91 процент и выполнила на 132 процента государственный план развития оленеводства. Эти высокие производственные показа­ тели но оленеводству достигнуты в ре­ зультате добросовестной работы пасту­ шеской бригады колхоза. Бригадир-оле­ невод Фома Трифонович Захаров, депутат Мурманского областного Совета -депутатов трудящихся с энтузиазмом и со зпаппем дела относится к выполнению своих от­ ветственных обязанностей. Он хорошо ор­ ганизовал труд, значительно поднял тру­ довую -дисциплину в оленеводческой бригаде и постояппо заботится о -дейст­ венности социалистического соревнования среди оленеводов, без чего, разумеется, невозможно -добиться высоких производст­ венных показателей. Бригада освоила и успешно применяет новые методы выпаса оленей в тундре, в обширной естественной «изгороди», обра­ зуемой реками, озерами п изгибами бере­ га Баренцева моря па резко пересеченной местности. Окарауливапие стад летом и осенью пастухи осуществляют пешком, без использования собак, делая это во избежание лишней гонки оленей. Пастухи-олепеводы хорошо знают тер­ риторию своих пастбищ, а это помогает пм правильно использовать их в зависи­ мости от времени года и погоды, с по­ мощью заранее разработанных маршрутов передвижения стад. Такая практика спо­ собствует значительному снижению не­ производительных отходов оленей и полу­ чению более высокой упитаппости жи­ вотных. В целях максимального сохранения и ликвидации безызвестных потерь оленей в бригаде хорошо организован учет пого­ ловья животных. Ежедневно, при смене ■дежурных пастухов, проверяется- наличие оленей, ежемесячно производится прозчег оленей «цепочкой» (животные пропу­ скаются по узкому ущелью пли между близко находящимися друг от друга двумя водоемами). Осепыо все поголовье оленей тщательно учитывается в коррале. В период отела, для сохранения каждо­ го новорожденного теленка, учет пх про­ водится ежесуточно. На это время, для защиты животных от ветра н непогоды, оленеводы подбирают пастбища с естест­ венными укрытиями и с наличием хоро­ шего корма. При проведении отельной кампании в оленеводстве пастушеская бригада, со­ стоящая в обычпое время из шестп чело­ век, увеличивается -до восьми. Это позво­ ляет осуществлять лучший надзор за стадом, проводить круглосуточное -дежур­ ство посменно ( по ідва человека), хороню осмотреть местпость, чтобы не оставить нп одного новорожденного теленка. Придавая большое значение воспроиз­ водству поголовья оленей, повышению живого веса пх, пастушеская бригада для племенных целей оставляет наиболее ценных производителей — хоров н выб­ раковывает не отвечающих требованиям зоотехнии. Пз подсобных отраслей колхоз имеет ферму крупного рогатого скота на ;30 ко­ ров п овцеводческую ферму. Правильное сочетание основной отрас­ ли — оленеводства с подсобными отрас­ лями способствует постоянному повыше­ нию экономического благосостояния кол­ хоза и колхозников. Еслп валовой денеж­ ный -доход в 1937 году составлял 187600 рублей, то в 1953 году оп поднялся до 323292 рублей. Артель «Большевик» п его передовики колхозники: брпгадпр-оленевод Фома Три­ фонович Захаров, пастухи Василий Федо­ рович Захаров, Васплпй Евгеньевич За­ харов, Егор ІІсааковпч Антонов, Феодосий Михайлович Гаврилов за высокие про­ изводственные показатели в оленеводстве утверждены участниками Всесоюзной сельскохозяйственной выставки. Это — почетная п высокая награда за честный труд на благо любимой нашей Отчизны. С. МЕЛИОРАНСКИИ. В М О С К В У , Н А ВЫ С Т А В К У ШИ Вчера в Москву, на Всесоюзную сель­ скохозяйственную выставку, из Мур­ манской области выехала группа уча­ стников выставкп п экскурсантов. Из саамского колхоза «Большевик » на выставку выехал знатный оленевод, депутат областного Совета депутатов трудящихся Ф. Т. Захаров. Перед отъездом в Москву, на Мур­ манском вокзале, тов. Захаров сказал: — Я родился н вырос в тундре. В Москве никогда не бывал. Поэтому экскурсия на выставку будет для меня особенно радостным событием. За стадо оленей пе беспокоюсь. Мои помощники надежно охраняют колхоз­ ное богатство. О том, что увижу в Мо­ скве, подробно расскажу своим землякам. Па выставку выехал также директор Мурманской МТС тов. Филимонов. Следом за первой группой в начале августа на выставку поедут другие. На снимке: проводы в Мурманске участников и экскурсантов Всесоюз­ ной сельскохозяйственной выставки. Фото Б. Внркна.