Полярная правда. 1954, февраль.

4 П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 45 (7767) 23 февраля 1954 г. Чехословацкая печать о Берлинском совещании ПРАГА 21 февраля (ТАСС). Вся чехо­ словацкая печать продолжает уделять большое внимание итогам Берлинского со­ вещания министров иностранных дел че­ тырех держав. Газета «Руде право» в передовой статье сегодня пишет: Советский Союз в ходе Берлинского совещания доказал свое горячее стремление конкретно решить все спорные международные вопросы. Все его конструктивные предложения были про­ диктованы интересами европейской безо­ пасности и мпра во всем мире Результаты совещания могли бы быть еще большими, если бы влияние агрессивных американ­ ских кругов не мешало принятию предло­ жений, которые вели к скорейшему реше­ нию гермапского вопроса п остальных проблем. Совещание Четырех в Берлине сделало возможным дальнейшее очень важное об­ суждение вопросов между великими дер­ жавами с участием заинтересованных стран. Вопросы, которые обсуждало сове­ щание, близко касаются нашего народно- демократического государства. Весь наш народ стоит за то, чтобы были осущест­ влены предложения Советского Союза*, их осуществление обеспечило бы падежную безопасность наших границ, пашей само­ стоятельности п социалистического строи­ тельства. Наш народ полон решимости по­ следовательно поддерживать справедливую борьбу братского Советского Союза за ос­ лабление напряжения в международных отношениях, за дружеское сотрудничество и мирное сосуществование всех пародов. Немецкая демократическая печать об итогах Берлинского совещания БЕРЛПН, 21 февраля. (ТАСС). Все бер­ линские демократические газеты продол­ жают публиковать сообщения из разных городов и сел республики, в которых гово­ рится о единодушной поддержке трудящи­ мися Германской Демократической Рес­ публики советских предложений на Бер­ линском совещании министров иностран­ ных дел. В газете «Нейес Дейчланд» опубликова­ но сообщение, в котором указывается, что. по данным па '2 0 февраля, ll.7 3 fi.8 9G немцев поставили свою подпись под тре­ бованием о демократическом воссоедине­ нии Германпп, заключении мирного до­ говора с Германией, об образовании Вре­ менного общегерманского правительства и проведении действительно свободных демо­ кратических выборов. В сообщении указы­ вается, что с 3 февраля и по настоящее время в Национальный совет Националь­ ного фронта демократической Германии по­ ступило 4.690 телеграмм и 22.699 писем, в которых коллективы предприятий и раз­ личных учреждений, а также различные общества и отдельные граждане ГДР тре­ буют решения гермапского вопроса в соот­ ветствии с предложениями, сделанными министром иностранных дел СССР В. М. Молотовым на Берлинском совещании. Газета «Нейе цейт» напечатала статью Отто Пушке, посвященную результатам Берлинского совещания министров иност­ ранных дел. В статье говорится, что выс­ шей целью совещания было ослабление напряженности в международных отноше­ ниях и что этого удалось достигнуть, но не в том размере, ка к надеялись миролю­ бивые силы всех народов Положительные результаты совещания состоят в том, что переговоры будут продолжены. В статье указывается, что по настоянию В. М. Мо­ лотова в апреле в Женеве должна со­ стояться новая конференция с участием Китайской Народной Республики, которая рассмотрит вопросы, связанные с поло­ жением на Дальнем Востоке. В статье резко осуждается план Пдена о реше­ нии германского вопроса и поддерживают­ ся конструктивные предложения В. М. Молотова, направленные на действительно демократическое решение германской проб­ лемы. Заседание Национального совета Национального фронта демократической Германии Болгарская печать об итогах 'Берлинского совещаппя СОФПЯ, 21 февраля. (ТАСС). Болгар­ ская печать комментирует сегодня резуль­ таты Берлинского совещаппя министров иностранных дел четырех держав. Газета «Отечествен фронт» в передовой статье подчеркивает, что работа Берлинского со­ вещания отмечена известным успехом, ко­ торый явился результатом инициативы и настойчивости советской делегации. Отме­ тив. что на основе предложений В. М. Молотова созывается совещание предста­ вителей СССР, США, Франции, Велико­ британии и Китайской Народной Респуб­ лики, а также других заинтересованных держав по мирному урегулированию ко­ рейского вопроса и восстановлению мпра в Индо-Кптае п что на совещании достиг­ нуто решение о том, что правительства четырех держав предпримут меры к уому, чтобы содействовать успешному разреше­ нию проблемы разоружения или же зна­ чительному сокращению вооружений, газе­ та пишет, что советские предложения по этому вопросу пагалп такой широкий от­ клик, такую горячую поддержку во всем мире, что западные державы не могли пх полностью отвергнуть. Газета ппшет далее: На Берлинском со­ вещании западные державы не проявили готовности и заинтересованности рассмот­ реть советские предложения по германско­ му вопросу и отклонили пх. В ходе сове­ щания они не сделали каких-либо конст­ руктивных предложений для решения меж­ дународных вопросов, удовлетворившись только тем, что представили та к назы­ ваемый план Пдена о проведении выборов в Германии. Газета подчеркивает, что результаты Берлинского совещания могли бы быть неизмеримо большими, если бы па нпх не отразилось отрицательное влияние агрес­ сивных кругов западных стран, п прежде всего США. заинтересованных в сохране­ нии п усилении международного напряже­ ния. Советский Союз, ппшет газета, показал на Берлинском совещании добрую волю и бесспорное стремление достичь взаимно приемлемых решений по рассматриваемым вопросам. Советские предложения на Бер­ линском совещании уже стали достояни­ ем мпровой общественности, и нет сомне­ ний, что онп найдут самую энергичную поддержку у народов, жизненно заинте­ ресованных в сохранении мпра. БЕРЛИН, 21 февраля. (ТАСС). По сооб­ щению агентства АДН, сегодня в Берлине открылось заседание Национального совета Национального фронта демократической Германии. На повестко дня заседания — обсужде­ ние вопросов, связанных с результатами Берлинского совещания министров иност­ ранных дел. Бюро президиума Национального совета Национального фронта представпло на за­ седании подробный отчет о мощном ■нацио­ нальном цвижеппп патриотических сил не­ мецкого народа, развернувшемся в стране в дни Берлинского совещания. Миллионы немцев подняли свой голос в защиту на­ циональных жизненных интересов немец­ кого народа п за осуществление конструк­ тивных предложений министра иностран­ ных дел СССР В. М. Молотова. В поддерж­ ку этих требований было собрано 11.700 тысяч подписей. Открывая заседание, председатель пре­ зидиума Национального совета Националь­ ного Фпонта демократической Германии проф. Корренс в своей вступительной ре­ чи указал, что боннское правительство и его печать стремятся в данное время при помощи лжи и клеветы отвлечь внимание западногерманского населения от того Факта, что министр иностранных дел СССР В. М. Молотов представил на Берлинском совещании реальную и ясную программу мирного воссоединения Германии па демо­ кратической основе и соглашения немцев между собой. С Докладом о результатах Берлинского совещания министров иностранных дел и о ближайших задачах Национального фрон­ та выступил председатель Народной пала­ ты Германской Демократической Республи­ ки И. Дикмап. Американская печать о Берлинском совещании Венгерская печать о Берлинском совещании министров иностранных дел четырех дершав ’ БУДАПЕШТ. 21 февраля. (ТАСС). В центре внимания .венгерской печати про­ должает находиться Берлинское совещание министров иностранных дел четырех дер­ жав. . • : Берлинское совещание, подчеркивает газета «Сабад неп», могло бы быть еще более успешным, если бы представители западных держав, и в первуто очередь США, не препятствовали разрешению гер­ манского и австрийского вопросов, не от­ вергали бы конструктивных предложений Советского Союза, направленных на у к ­ репление мпра. .' Берлинское совещание закончилось, про­ должает газета, но проблемы, обсуждав­ шиеся на нем, пе сняты с повестки дня. Германский .и австрийский вопросы долж­ ны быть разрешены, мпр п безопасность в Европе должны быть обеспечены! . Мы, ппшет газета, п все народы Евро­ пы заинтересованы в создании единой, миролюбивой, демократической Германии, в устранении опасности возрождения п аг­ рессии германского милитаризма, в созда­ нии независимой и демократической Авст­ рии, в осуществлении системы ' коллек­ тивной безопасности Европы. Венгерский народ знает, что советская делегация, бо­ ровшаяся в Берлине за достижение ѳтпх целей, боролась также за ыир, безопас­ ность, национальную независимость Венг­ рии. НЬЮ-ЙОРК, 21 февраля. (ТАСС). Аме­ риканская печать, отражающая точку зре­ ния правящих кругов США, пытается ис­ пользовать итоги Берлинского совещания для оправдания политики Соедпнеіпых Штатов, направленной на вооружение За­ падной Германпп п создание «европейской армии». Утверждая, будто Советский Со­ юз несет ответственность за то, что не было достигнуто соглашение по германско­ му и австрийскому вопросу, американская печать призывает продолжать гонку воо­ ружений и приложить все усилия для создания «европейской армпп». Понятно, что газеты замалчивают предложения Со­ ветского Союза ио германскому п австрий­ скому вопросу которые были отвергнуты делегациями США, Англии и Франции. В этом отношении показательна редакцион­ ная статья газеты «Ныо-Порк тайме». Вместе с тем в комментариях ряда обозре­ вателей сквозит беспокойство по поводу того, что общественность западных стран отвергает американскую политику скола­ чивания военных блоков и милитаризации Германии. Американские правящие круп і явно встревожены тем, что советские предложения н а , Берлинском совещании находят отклик среди народов западных стран. На это указывает вашингтонский кор­ респондент газеты сІІыо-Порк геральд трибюн» Рассел. «Американские офи­ циальные лица,— пишет он.— признают, что ожидания правительства Эйзенхауэра накануне Берлинского совещания, что оно поможет продемонстрировать снесостоя­ тельность советской внешней политики», не оправдались». Касаясь заявления Даллеса, утверждав­ шего, что в результате Берлинского сове­ щания увеличились «перспективы единст­ ва в Европе», т . с. перспективы создания «европейской армии», Рассел ппшет: «В Вашингтоне попрежнему считают, что сформирование армии шести европейских стран еще больше задержится». Некоторые высокопоставленные офи­ циальные лица в Вашингтоне, продолжает Рассел, «сильно сомневаются в том, что­ бы французское Национальное собрание одобрило в скором времени договор о Евро­ пейском оборонительном сообществе, о соз­ дании армии шести стран с участием сил Западной Германпп». Корреспондент газеты «Нью-Йорк ге­ ральд трибюн» Макгэри в сообщении нз Парижа выражает явную тревогу по пово­ ду того, что французская общественность отвергает политику слепого подчинения Соединенным Штатам и выступает против требования США о скорейшей ратифика­ ции договора о «европейском оборонитель­ ном сообществе». Ио мнению противников «европейской армии», заявляет коррес­ пондент, «ратификация договора о Евро­ пейском оборонительном сообществе могла бы теперь накалить атмосферу и уничто­ жить шансы на установление более дру­ жественных отношений между Востоком п Западом... Кроме того, если предстоящее совещание в Женеве закончится полным провалом, Францию охватит волна уныния и пораженчества. А это будет способство­ вать напряженности в отношениях между Францией и Соединенными Штатами». Ту же мысль о сопротивлении в Европо политике США, которой по д ч и ни л и с ь на Берлинском совещании Пден н Бпдо, вы­ сказывает корреспондент «Ныо-Порк таіімс» в Лондоне Миддлтон. Финляндский национальный конгресс в защиту мира ХЕЛЬСИНКИ, 22 февраля. (ТАСС). Вче­ ра здесь состоялся национальный конгресс в защиту мира. Со всех концов страны на конгресс прибыло примерно 1700 чело­ век. На конгрессе присутствовали предста­ вители Советского комитета защиты мпра: писатели А. Софронов, М. Шагинян, член- корреспондент Академии наук СССР Б. Се­ ребренников, литературовед А. Мантере, а также посланцы сторонников мира Венг­ рии и Швеции. Конгресс открыл краткой вступительной речью председатель организации «Сторон­ ников мира в Финляндии», член Всемирно­ го Совета Мпра, губернатор Вяйне Малтти. С докладом об итогах проведенной в Ф инляндии дискуссии ио вопросам ослаб­ ления международного напряжения высту­ пил член Всемирного Совета Мира, проф. Феликс Пверсен. Он отметил, что требо­ вание о разрешении международных воп­ росов с помощью переговоров получило широкую поддержку среди самых различ­ ных слоев населения Ф инляндии . Дискус­ сия показала, что огромное большинство народа считает дело обеспечения мира своим кровным делом и готово сделать все необходимое для того, чтобы преградить путь войне. На многочисленных собраниях подчеркивалась важность укрепления дружбы между Финляндией и Советским Союзом, между всеми народами. Участники собраний требовали объединения Германии на мирных демократических основах, зап­ рещения применения оружия массового уничтожения, сокращения вооружении. Указывалось, что дело мира выиграет, если Китайская Народная Республика бу­ дет принята в ООН. Большое место в дискуссии заняли вопросы установления между государства­ ми и народами свободных экономических отношений, развития широких культурных связей. Обсуждались и внутренние пробле­ мы Финляндии. От правительства Финляндии участники собраний требовали конкретных меро­ приятий, направленных па поддержание мира и, прежде всего, запрещения в за­ конодательном поряцко военной пропа­ ганды. В заключение Пверсен отметил, что бла­ годаря дискуссии расширилась борьба за мир в Финляндии. С докладом «Международная полптпка п вопрос о мире в настоящий момент» вы­ ступил член правления «Союза мира Фин­ ляндии» профессор Иеран фон Бунсдорф. Он подробно остановился на современном международном положении и подчеркнул, что идея мпра все больше крепнет в соз­ нании людей. Особое внимание докладчик уделил .реше­ нию германской проблемы. Он высказался против ремилитаризации Западной Герма­ нии. На конгрессе выступил также с докла­ дом пастор Армас Толса. Ио докладам развернулись оживленные прения, в которых приняло участие свы­ ше 30 ораторов. Все они горячо поддержи­ вали требование о разрешении междуна­ родных вопросов путем переговоров, гово­ рили о своем непреклонном стремлении преградить дорогу войне, всеми силами и средствами способствовать установлению прочного мпра во всем мире. Участников конгресса приветствовал от имени Советского комитета защиты мпра А. Софронов, от имени венгерских и швед­ ских сторонников мира д-р Хайду з Бьерн- сон. Розыгрыш первенства мира по конькам д л я ж е нщи н Лидия Селихова — абсолютный чемпион мира по конькам среди женщин на 1954 год СТОКГОЛЬМ, 20 февраля. (ТАСС). В шведском городе Эстерсунд начался розыг­ рыш первенства мира по конькам для женщин. Всего в розыгрыше принимают участие 18 представительниц пяти госу­ дарств — Швеции, Норвегии, Финляндии, Советского Союза н Канады. Как сообщает Шведское телеграфное бюро, в забеге на дистанцию 500 метров первое место заняла Софья Кондакова со временем 47 ,G сек. В забегах на 3 тысячи метров блестя­ щего успеха добплась советская спорт­ сменка Римма Жукова, показавшая один из лучших результатов на эту дистан­ цию — 5 мин. 26,3, на 2-е место вышла Лидия Селихова со временем 5 мпп. 29,3, 3-е место заняла Халида ІЦеголеева — о мин. 29,9. В результате первого дня соревнований по сумме двух дистапцпй (на 500 и 3.000 метров) на первое место вышла со­ ветская спортсменка' Л. Селихова с ре­ зультатом — 102.6S3. Далее идет С. Кон­ дакова 103.633; Р. Жукова — 103.983. СТОКГОЛЬМ, 21 Февраля. (ТАСС). В Эстерсунде (Северная Швеция) закончи­ лись соревнования на первенство мира ио скоростному бегу на коньках среди жен­ щин. Сегодня в присутствии четырех тысяч зрителей состоялись забеги на 1000 и 5000 метров. Как и вчера, советские спортсменки показали на дистанции в 1000 метров свое полное превосходство. Они заняли первые пять мест. Результаты забега па тысячу метров следующие: первое место — Софья Конда­ кова— 1 минута 40,2 секунды; второе Лидпя Селихова — 1 минута 41,0 се­ кунды*, третье— Римма Жукова — 1 ми­ нута 41,1 секунды; четвергое — Халида НІеголеева — 1 минута 41,7 секунды; пятое 4— Вера Постникова — 1 минута 43.0 секунды и т. д. Результаты забега на 5 тысяч метров следующие: первое место — Э. Хуттоиен (Финляндии) — 9 мин. 20,2 сек., вто­ рое — Римма Жукова — 9 мин. 22,6 сек., третье — Лидия Селихова — 9 мин. 27 сек., четвертое — Вера Постникова — 9 мин. 34.6 сек., пятое — Турвальдсен (Норвегия) — 9 мпн. 36,5 сек. н т. д. В результате двухдневных соревнова­ ний по сумме четырех дистанций на пер­ вое место вышла советская спортсменка, заслуженный мастер спорта Лидия Сели­ хова, набравшая 209,SS3 очка. Таким об- В принятой конгрессом резолюции под­ черкивается, что путь переговоров являет­ ся единственно правильным способом ор­ ганизации отношений между народами. На снимке: (сверху вниз) Лидия СЕЛИХОВА и Римма ЖУКОВА. ----------------- * ★ ------------------ разом, Лидия Селихова завоевала звание абсолютной чемпионки мира по конькам средп женщин на 1954 г. На второе место вышла Рпмма Жукова (210,793 очка) п па третье — Софья Кон­ дакова (212 ,563 ). Четвертое место заняла Хуттопен (Финляндия)— 212,670 очка, пятое — Халида Щеголеева — 214,173 очка. Лышные соревнования на первенство мира Победа В. Кузина и Л. Козыревой Совместное заявление министров иностранных дел трех западных держав ло поводу Берлинского совещания ПАРИЖ, 20 февраля. (ТАСС). Агентство Франс Пресс передало текст заявления ми­ нистров иностранных дел трех западных держав, опубликованного но окончании Берлинского совещания. В заявлении три министра повторяют высказанные ими на Берлинском совеща­ нии предложения по германскому и авст­ рийскому вопросам. „Нью-Йорк тайме* о созыве конференции в Женеве ИЫ0-П0РК, 22 февраля. (ТАСС). Пер­ спективы мирного решения корейской и индо-китайской проблем, которые откры­ лись в результате достигнутого в Берлппе соглашения о созыве в Женеве конферен­ ции 26 апреля, вызывают серьезное бес­ покойство определенных американских кругов, заинтересованных в сохранении международной напряженности. Печать мо­ нополий призывает к расширению войны в ІІндо-Кптае. Газета «Нью-Йорк тайме», отметив, что «план проведения совещания по дальневосточным проблемам, с особен­ ным упором на Корее и Индо-Китае, вызы­ вает большие надежды, особенно во Фран­ ции» и что «предстоящее обсуждение этих вопросов является основанием для оптимизма», требует «разработать планы п направлять политику, исходя пз предполо­ жения, что быстрого и легкого урегулиро­ вания пе предвидится». Сколачивание военных блоков продолжается АНКАРА, 21 Февраля. (ТАСС). Анато­ лийское агентство опубликовало совмест­ но© коммюнике правительств Турции и Пакистана, в котором говорится, что пра­ вительства обеих сторон договорились «о сотрудничестве в политической, экономи­ ческой п культурной областях». В то же время в коммюнике указывается на сог­ ласование мероприятий, направленных на «укрепленпе мира п безопасности». КАИР. 21 февраля. (ТАСС). Сообщения о пакпетапо-турецком военном пакте прив­ лекают большое вннмапис печати и об­ щественности Египта. Газеты подчеркива­ ют, что этот пакт служит не интересам мусульманских народов, ка к об этом ли­ цемерно заявляют турецкие и пакистан­ ские правители, а исключительно англо- американским агрессивным замыслам в Азии и на Среднем Востоке и направлен целиком против Советского Союза п дру­ гих. демократических стран. ПРЕЗИДЕНТ ФИНЛЯНДИИ РАТИФИЦИРОВАЛ СОГЛАШЕНИЕ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ ЗАЙМА ФИНЛЯНДИИ ХЕЛЬСИНКИ, 21 февраля. (ТАСС). Со­ общается, что президент республики Паа- сикнви ратифицировал заключенное 6 фев­ раля текущего года соглашение о предо­ ставлении Советским Союзом займа Фин­ ляндии. Президент утвердпл также одобренные сеймом полномочия Государственному со­ вету о получении иностранного займа. ФАЛУН (ШВЕЦПЯ), 20 февраля (ТАСС). Сегодня, в предпоследний день международных состязаний по лыжному спорту, состоялся розыгрыш первенства по эстафете 4 x 1 0 километров для мужчин. Участвовали в состязаниях 15 националь­ ных команд. Советская команда выступала в составе Н Козлова, Ф. Терентьева, А. Куз­ нецова п В. Кузпна. Центральным моментом состязании явп- лась напряженная борьба между советски­ ми и финскими гонщиками. Финская команда, выступавшая в составе А. Киу- ру, Т. Мякеля, А. Вийтанена и В. Хаку- лппена, вышла на первое место со време­ нем 2 часа 16 мппут 47 секунд. Советская команда — на втором месте со временем 2 часа 18 мпнут 57 секунд. Команда СССР завоевала серебряную ме­ даль. Иа третьем месте — шведские лыжни­ ки, на четвертом месте — норвежская команда. ФАЛУН (ШВЕЦПЯ), 21 февраля (ТАСС). Сегодня на лыжной станции Лугнет в пос­ ледний день международных состязаний по лыжному спорту состоялись гонки на 50 километров для мужчин и на 10 кило­ метров для женщин. После первых километров стало яспо что острая борьба развернется между со­ ветским гонщиком Владимиром Кузиным п Финскими спортсменами В. Хакулиненом и А. ВиЗтаненом. Кузин на протяжении всей дистанции шел впереди, показывая лучшее время. Первые десять километров он закончил за 33 минуты 01 секунду, опередив ближай­ шего своего соперника В. Хакулпнена на 26 секунд. 20 километров В. Кузин про­ шел за 1 час 15 минут 41 секунду, 30 километров — за 1 час 47 мпнут 37 сс- куид, 40 километров — за 2 часа 26 ми­ нут 01 секущ у. В. Кузпп закопчпл 50-кплометровую ди­ станцию со временем 3 часа 02 минуты 58 секунд, заііяв первое место и завоевав звание чемпиона мира. Крупного успеха добплась в гонках на десять километров для женщин советская спортсменка Любовь Козырева. Она пока­ зала па этой дистанции лучшее время — 40 минут 14 секунд п завоевала звание чемпионки мира и золотую медаль. В ходе международных состязаний ио лыжному спорту, проходивших с 14-го по 21 -с Февраля с. г., советские лыжники, участвовавшие в первый раз в такой крупной международной спортивной встре­ че, добились больших успехов. Советские лыжники заняли первые места и сталп чемпионами мпра в гонках на 30 кило­ метров, 50 километров для мужчин, в гон­ ках на 10 километров для женщин п по эстафете 3 х 5 для женщин. По мужской эстафете 4 x 1 0 советские спортсмены вы­ шли па второе место. Советские лыжники завоевали 4 золотые и 1 серебряную ме­ дали. Сегодпя в Фалуне на площади перед Домом гражданина состоялось официальное закрытие состязаний. Победителям сегод­ няшних состязаний былп вручены призы п дипломы. Зам. редактора Н. К. РОМАНОВ. СЕГОДНЯ В КИНО. «РОДИНА». — «Господин такси». ДОМ КУЛЬТУРЫ ИМЕНИ С. М. КИРОВА. — «Девушка с харак­ тером*. КЛУБ «СТРОИТЕЛЬ*. — «Застава в горах*. Мурманскому управлению гндрометслужбы ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу судоводитель с дипломом штурмана дальнего плава­ ния (оклад по соглашению), судово­ дитель с дипломом штурмана малого плавания, механнк-днзелнет с дипло­ мом 3 разряда, радисты для работы в море н на берегу, уборщицы, ннже- нер-строитель. З а справками обращаться по адресу: г. Мурманск. Пригородный пос.. 77. сектор кадров, ежедневно с 9 до 18 часов, кроме воскресенья. Автотранспортной базе СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ шоферы. Оплата труда сдельная, повышен­ ная. жилплощадью обеспечиваются. Обращаться по адресу: пос. Роста, 2-й Комсомольский городок, отдел кадров автобазы. Тресту «Севрыбтара» ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу на бондар­ ные н лесопильные заводы: инжене­ ры по деревообработке, механики по деревообрабатывающим станкам, ин­ женеры и техники-строители, началь­ ник электроцеха по станочному обору­ дованию, специалисты по распилов­ ке, начальники лесобпрж, кочегары жилищно-коммунального отдела, иеч- ники. Обращаться по адресу: г. Мур­ манск. ул. Траловая. 55, отдел кадров. Для работы в отъезд СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ заведующие магазинами, экспедито­ ры, парикмахеры, сапожники, грузчи­ ки, закройщики, ст. бухгалтеры. Жилплощадь предоставляется. Обращаться: Кольское шоссе, 8-а, отдел кадров. ТРЕБУЮТСЯ для работы в Мурманске техник-строитель, плотники, штукату­ ры, маляры и рабочие на склад. Обращаться по адресу: г. Мурманск, ул. Ленинградская, 27, 2-й’этаж, отдел кадров. Мурманской городской пожарной охране ТРЕБУЮТСЯ бойцы, командиры, шоферы. Принятые на тэаботу обеспечиваются обмундированием, одиночкам предо- ставпяется общежитие. Обращаться: ул. им. Воровского. 13, городской отдел пожарной охраны, тел. 26-77. Мурманскому рыбокомбинату ТРЕБУЮТСЯ . . машнннсты-холоднлыцнкн 7 разря­ да, слесари 7 разряда, электрики 7 разряда. Оплата труда машинистам, слесарям и электрикам 567 рублей. Мурманскому главуннвермагу СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ заведующий складом. ’ Обращаться: пр. • нм Ленина, 45, 4-й этаж. Мурманский горпромкомбннат металлообработки ПРИНИМАЕТ В РЕМОНТ электромоторы. Обращаться по адресу: г. Мурманск, Кольское шоссе, 5-а, телеф..34-19. Правление рыбкоопа «МурмаНрыб- строя-> доводит до сведения • членов- пайшиков и всех граждан, что времен­ но правление находится в новом поме­ щении по адресу: ул. Пушкинская, 7, второй этаж. Дому междурейсового- отдыха на постоянную работу ТРЕБУЮТСЯ электромонтер, маляры, штукатуры, уборщицы, контролер. Обращаться: г. Мурманск, улица им. Шмидта. 4,3, комн. 132. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина. 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 28-95. отв. секретарь — 25-22, зам. отв. секретаря — 28-46. отделы: партийной жипнн — 32-63. пропаганды— 27-91, промытпенностн и транспорта —- 24-58, культуры н быта—34-56, информации — 31-22, сельского хозяйства — 30-59, зам. редактора — 36-35 и 34-56, редактор — 25-23, бухгалтерия — 30-59; для районов — 45. Типография «Полярная правда». Зак. № 1014 Тир. 45.000 ПН 04174