Полярная правда. 1954, февраль.
П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А . Jss 33 (7755) 9 февраля 1954 г. Берлинское совещание министров иностранных дел четырех держав БЕРЛПН, 6 февраля. (Спец. корр. ТАСС). Сегодня на своем двенадцатом заседании министры иностранных дел четырех дер жав продолжали обсуждение второго пунк та повестки дня — «Германский вопрос п иадачи обеспечения европейской безопас ности». Председательствовал Д. Даллес. Как известно, на, вчерашнем заседании Імпнпстры иностранных дел трех запацных держав ответили отказом на советское предложение о5 образовании Временного общегерманского правительства п прове дении свободных общегерманских выбо ров, хотя это предложение открывает вер ный путь к воссоединению Германии как .миролюбивого, демократического государ ства. Характерно, что инспирируемая оп ределенными кругами западногерманская печать, обходя существо советского пред ложения, в крикливом тоне заявляет, что оно является «неприемлемым». Выступления министров западных дер жав ла сегодняшнем заседании былп по священы тон же попытке изобразить со ветское предложение ка к неприемлемое для решенпя германского вопроса. Выступивший первым JK. Бндо снова пащищал план ІІдена, подменяющий пар ламентскими формальностями решение ос новной задачи — задачи воссоединения Германии па демократической и мирной основе, дабы она не могла больше никог да угрожать безопасностп пародов Евро пы. Бпдо прямо заявпл, что путь к реше нию германской проблемы он и его запад ные партнеры видят в «ассоциации Герма нии» с западными государствами. Таким образом, Бидо вновь подтвердил, что глав ную свою задачу правительства Франции, США и Англии видят не в созданпп демо кратической н миролюбивой Германпп, а и вовлечении Германпп в военную груп пировку западных государств. Выступление Бидо представляло собой повторение тех же неубедительных и про тиворечащих действительным фактам до водов, которые министры западных дер жав приводили на вчерашнем заседании, чтобы попытаться обосповать свой отказ от советских предложений. Бпдо вновь пытался доказать, будто не возможен никакой контакт между прави тельством Германской Демократической Роспублпкп и боннским правительством вследствие различия между существующи ми в обеих частях Германпп режимами. Бпдо еще раз заявпл, что оп отклоняет советское предложение о выводе еще до выборов нз обеих частей Германии оккупа ционных войск четырех держав, за исклю чением ограниченных контингентов, ос тавляемых для выполнения охрапных функций. Советское предложение о недопущении вовлечения Германпп в коалиции нлп военные союзы, направленные протпв лю бой державы, принимавшей участие свои ми вооруженными силами в войне против гитлеровской Германии, Бпдо изобразил ка к «запрещение Германии присоединять ся к своим соседям». Такям образом, Бпдо еще раз показал, что в действительности скрывается за требованием западных дер жав об «ассоциации Германии» с запад ными государствами. Вынужденный та к пли иначе считаться с тем фактом, что нельзя одновременно требовать проведения общегерманских вы боров под контролем оккупирующих дер жав. ка к это предусмотрено планом Идс- \на, и в то же время утверждать, что та кие выборы будут свободными, Бидо зая впл, что оп намереп впести изменения в эту часть плана Идена. Однако все дело свелось к незначительному исправлению некоторых деталей плана без всякого из менения его по существу. Бпцо сказал, что он не отказывается от предложения о контроле над выборами со стороны о кку пирующих держав но согласен на его из вестное «ограничение». Он предложил дополнительно создать еще какие-то ко миссии по наблюдению пз немцев п пред ставителей нейтральной державы. Одно временно Бндо продолжал настаивать па том, что подготовку избирательного зако на следует поручить но Временному об- іцегерманскому правительству, ка к это предусматривается советским предложе нием, а четырем оккупирующим державам. Бидо заявпл в заключение, что Совет ский Союз по цолжен питать ппкаких оиасешш в отношении плана Пдена, так ка к он будет располагать какими-то «очень существенными гарантиями». Бп до утверждал, что в своем выступлении он «прибег к языку примирениям. Затем выступил А. Иден. Он заявпл, что, по его мнению, каждая сторона пол ностью разъяснила свою позицию в вопро се о германском единстве. Он подчеркнул, что между планом, предложенным ми нистрами трех западных держав, и совет ским планом существует широкое рас хождение. Вслед ва Бпдо Иден повторил, что со ветское преаложение неприемлемо для за падных держав, во-первых, потому, что оно требует соглашения между двумя су- ідествуіощ іш і в Германии режимами, ос нованными на противоположных принци пах управления, во-вторых, потому, что советское предложение предусматривает проведение, выборов на пных основах, чем план Идена, и, в-третьих, потому, что западные державы не считают возможным вывод из Германии еще до выборов о кку пационных войск четырех держав. Вопре ки логике ІІдеи утверждал, что вывод ок купационных войск пз Германии еще до вы'юров, предложенный Советским прави тельством в целях исключения всякого давления со стороны иностранных держав при проведении общегерманских выборов, якобы «создал бы новую преграду на пу ти использования немецким народом свое го права избрать в кратчайший срок ои- щегерманское правительство». Чтобы оправдать свой отказ от совет ского предложения, Идеи выразпл делан ное сомнение относительно задач тех ог раниченных контингентов войск, которые, согласно советскому предложению, должны быть оставлены в Германии для выполне ния охранных Функций, вытекающих нз контрольных задач четырех держав. Пден вновь повторил, что его план яко бы предоставляет будущему общегерман скому правительству свободный выбор в вопросе о том, присоединяться или не присоединяться к «европейскому оборони тельному сообществу», хотя, как это было убедительно показано советской делегаци ей в ходе дискуссии, боннское п париж ское соглашения предрешают вопрос о вхождении Германии в военаую группи ровку западных держав, направленную протпв СССР и стран народной демокра тии. Иден заявпл, что он хочет сделать пред ложение, которое, по его мнению, дало бы возможность продолжать обсуждение стоя щего иерсд министрами вопроса. Иден спросил, но согласится лп советская деле гация на проведение по всей Германпп выборов «прп условии гарантии беспри страстного надзора». Иден указал, что он имеет в виду предложение Бндо, сделан ное па сегодняшнем заседании. В заключение Иден повторил обычные декларативные утверждения о том, что «европейское оборонительное сообщество», которое он назвал «оборонительным сою зом», не направлено против Советского Союза. Он прнзывлл не препятствовать вступлению Германии в этот так называе мый «оборонительный союз». Иден уверял, будто сование «европейского оборони тельного сообщества» с участием Герма нии не находится в противоречии с анг ло-советским договором, подписанным в 1942 году. Он сказал, что «если сущест вуют другие путп, которые могли бы по мочь устранить опасения Советского Сою за относительно своей безопасности», то он готов их рассмотреть. Затем взял слово В. М. Молотов, сде лавший заявление об облегчении фпнан- сово-окономпческнх обязательств Герма нии, связанных с последствиями войны. Заявление В. М. Молотова Мы только что выс.тушалп замечапия г-па Бидо и г-на Идена. Советская делега-j ігпя исходит пз того, что обмен мненпй по обсуждаемому вопросу будет продолжен. Сегодня советская делегация считает нужным обратить внимание еще на один вопрос. Прп рассмотрении германского вопроса нельзя обойти вопрос о финансово-экономп- ческих обязательствах Германии, связан ных с последствиями войны. В своей ноте от 15 августа 1953 года Советское правительство обратилось к пра вительствам США, Аиглнп II Франции с предложением о том, чтобы, начиная с 1 января 1954 года, Германия была пол ностью освобождена от уплаты репараций, а равным образом и от уплаты четырем дер- лавам послевоенных государственных дол гов. за исключением задолженности по тор говым обязательствам. Кроме того. Совет ское правительство внесло предложение о сокращении расходов, связанных с пребы ванием войск четырех держав па террито рии Германии, и об освобождении Герма нии от уплаты задолженности по впешнпм оккупационным расходам четырех держав, которая образовалась после 1945 года. Необходимость осуществления этих ме роприятий является очевидной, учитывая, что Германия уже выполнила значительную часть своих финансово-экономических обя зательств в отношении США, Англии, Фрапцпи и Советского Союза. Наряду этим следует в должной мере учесть необ ходимость облегчения экономического поло жения Германии и создания благоприятных После В. М. Молотова взял, слово Дал лес. Он начал с утверждения о том, что мпнпстр иностранных дел Советского Сою за якобы «не счел желательным продол жать обсуждение вопроса о германском единстве», хотя выступивший перед Дал лесом Молотов заявпл, что советская де легация исходит пз того, что обмен мне ниями по обсуждаемому вопросу будет продолжен. Даллес сказал, «по он хочет сделать не сколько замечапий по поводу заявления советской делегации относительно облег чения фпнаисово-экономпческпх обяза тельств Германпп, связанных с последст виями войны. Однако Даллес свел эту часть своего выступления к голословным утверждениям о том. что благодаря аме риканской та к паз. помощи Западная Германия достигла якобы больших успе хов в своем экономическом развитии. Дал лес не привел какпх-лпбо подтверждающих условии для развития мирной экономики, а также улучшения материального положе ния населения. Поскольку предложения об облегчепии финансово-экономических обязательств Германии до спх пор не былп рассмотрены четырьмя державами и не представилось возможным принять согласованное решение по этому вопросу, Советское правительство провело с 1 января 1954 года соответст вующие мероприятия по облегчению фи нансово-экономических обязательств в от ношении Германской Демократической Рес публики. С 1 января 1954 года Советское прави тельство прекратило взимание репараций с Германской Демократической Республики, безвозмездно передало в собственность ГДР находящиеся в Германии советские пред приятия, сократило оккупационные расхо ды до суммы, не превышающей 5 проц. к доходам государственного бюджета ГДР. Кроме того. Германская Демократическая Республика освобождена от уплаты Совет скому Союзу послевоенных государствен ных долгов, включая задолженность ио внешним оккупационным расходам, образо вавшуюся с 1945 года. Было бы несправедливо, чтобы другая часть Германпп, т . с. Западная Германия, продолжала нестп бремя расходов по анало гичным обязательствам. Насколько извест но нз официальных источников, Западная Германия обязана уплатить иностранным государствам около 7 миллиардов марок послевоенных государственных долгов Зна чительные обременения имеет Западная это фактов, ибо факты говорят об обрат ном. Известно, что американская «по мощь» Западной Германии направлена к мплптарпзацпн ее экономики, воссозданию арсенала для осуществления американских военных планов в Европе, п это легло тя желым бременем на плечи широких слоев населения Западной Германпп. По сущест ву же предложенных В. М. Молотовым мер, направленных к облегчению финансово- экономических обязательств Германии, Даллес нпчего не сказал. Даллес повторил далее свои прежние несостоятельные возражения против совет ского предложения об образовании Вре менного общегерманского правительства и проведении свободных общегерманекпх выборов. Бпдо и Иден, выступившие после Дал леса, сказали, что советская делегация пе дала ответа па якобы внесенные ими ка кие-то «новые» предложения. Германия по оплате оккупационных расхо дов: в 1953— 1954 бюджетном году наме чено затратить по статье «расходы на обо рону’», т . е. в основном на оккупационные расходы, 9,6 м.трд. марок, или 34,5 проц. поступлений в бюджет Западной Германии. Нельзя не отметить, что с Западной Гер манпп все еще не сняты обязательства по уплате репараций, а по боннскому соглаше нию решепис отого вопроса откладывается на неопределенное время вплоть до заклю чения мирного договора с Германпей. Так ка к вопрос о мирном договоре с Германпей, как это видно пз позиции представителей США, Англин и Франции на настоящем со вещании. откладывается на неопределенно долгий срок, то тем самым и указанный выше вопрос не получает своего разреше ния. Все это дает основание сделать вывод о необходимости рассмотрения на настоящем совещании вопроса об облегчении Финан сово-экономических обязательств Германии. Важно, чтобы у германского народа уже теперь была полная ясность в том, что Германии не будут предъявлены какие- либо претензии по репарациям, послевоен ным долгам, внешним оккупационным рас ходам и т. и. В соответствии с этпм делегация СССР вносит следующие предложения: «О мерах ио облегчению финансово-эко номических обязательств Германии, связан ных с последствиями войны. Учитывая, что Германия уже выиолші- ла значительную часть свопх Финансово- экономических обязательств в отношенпп По этому поводу В. М. Молотов отмстил, что советская делегация еще не высказа ла своего мнения относительно сегодняш них выступлений г-на Бидо п г-на Идена, нсходя из того, что обсуждение германско го вопроса будет продолжено. В. М. Моло тов указал на то, что со ctojkjuli запад ных министров никаких новых предложе ний на сегодняшнем заседании сделано не было. Замечания ;ке, сделанные Бпдо и Иденом, касались деталей обсуждаемого вопроса, но не затрагивали главной его стороны, а именно — будут лп общегер- манскне выборы проводиться руками нем цев или руками оккупационных властей. Бпдо и Иден согласились с тем, что об суждение германской проблемы должно быть продолжено. Однако Пден предложил на следующий день после закрытого засе дания, назначенного на S февраля, перей ти к обсуждению третьего пункта повест ки дня — «Об австрийском государст- Американские происки в Иране Подготовка договора по вопросу о нефти между иранским правительством н англо-американскими нефтяными монополиями ТЕГЕРАН, 7 февраля. (ТАСС). Как пи шет газета «Кейхап», одпп пз членов выс шей комиссии ио вопросам нефти, в бесе де с корреспондентом газеты заявил, что соглашение между иранским правительст вом и так паз. «международным код Зор инумом», в который войдут американские, английские и другие пефтяпые компании, будет заключен сроком па 30 лет. Ирап- ское правительство, сказал он, согласно выплатить компенсацию бывшей Англо иранской нефтяной компании в размере стоимости предприятий ио переработке нефтп. «Кейхап» указывает, что общий капи тал «консорциума» составит 200 м.тн . дол ларов. ТЕГЕРАН, 7 февраля. (ТАСС). По сооб щению газет; вчера в Тегеран прибыл аме риканский специалист по вопросам нефти Рпбер, который будет консультантом иран ского правительства в переговорах с анг лийскими нефтяными компаниями. Б е з р а б о т и ц а в США НЬЮ-ЙОРК, б февраля. (ТАСС). Как сообщает американская печать, на проис ходящих сейчас заседаниях исполкома Американской федерации труда обсуждает ся вопрос о растущей в стране безрабо тице. По мнению экономистов АФТ, число безработных в стране увеличилось за пос ледние три месяца вдвое. Выступая по этому вопросу, председатель АФТ Мини заявпл, что рост безработицы внушает «серьезную тревогу». Исполком признал неудовлетворитель ной предложенную президентом программу жилищного строительства. По подсчетам экономистов АФТ, квартирная плата во вновь выстроенных по этой программе до мах будет настолько высокой, что ее не в состоянии будут платить около двух тре-. тей американского населения. Советский спортсмен Б. Шлыков — абсолютный чемппоп Европы по скоростному бегу на коньках БЕРН, 7 февраля. (ТАСС). В дистанции на 10 тысяч метров лучшее время показал Андерсен (Норвегия) — 16 и. 55,2 сек. За ним финишировали: Брекманн (Гол ландия) — 17 м. 04,3 сек., Эриксон (Шве ц и я )— 17 м. 08,9 сек., Хауглп (Норве г и я )— 17 м. 10,5 сек., Шилков (СССР) — 17 м. 1G,1 сек., 0. Гончаренко (СССР) пришел восьмым со временем — 17 м. 33,7 сек. По сумме очков соревнований четырех дистанций лучшие показатели у Б. Шпл- кова (СССР). Он набрал 18'.),168 очка. Та ким образом, советский спортсмен Борис Шилков завоевал звание абсолютного чемпиона Европы. Второе место занял Ан дерсен (Норвегия) — 189,383 очка. За тем следуют Эриксон (Швеция) — 191,185,. 0. Гончаренко (СССР)— 191,202, Ярвпнен (Финляндия) — 191,360, Брек манн (Голландия) — 191,402 очка. После оглашения результатов соревно ваний состоялось чествование нового чем пиона Европы. Звучит государственный Гимн Советского Союза. Б. Шилков был увенчан лавровым венком победителя. Под аплодисменты участников соревнова ний и многочисленных зрителей Б. Шил ков проходпт кр у г почета. Закончился X X I шахматный чемпионат СССР Соединенных Штатов Америки, Англии, Франции и Советского Союза, связанных с последствиями войны, признавая, что меры ио облегчению фи нансово-экономических обязательств Герма нии, связанных с последствиями войны, окажут существенную помощь в развитии мирной экономики Германии и в подъеме материального благосостояния населения, правительства США, Франции, Англии и СССР договорились о том, что начиная с 1 января 1954 года: 1. Германия полностью освобождается от уплаты репараций в любой форме, а также от выплаты четырем державам — США, Франции, Англии и СССР — государст венных послевоенных долгов, за исключе нием задолженности по торговым обязатель ствам. 2. Сокращается оплата расходов, свя занных с пребыванием войск четырех дер-' л:ав на территории Германии, до размеров расходов за год, не превышающих пяти процентов к доходам государственного бюджета Германской Демократической Рес публики и Германской Федеральной рес публики. 3. Германия полностью освобождается от уплаты задолженности по внешним ок купационным расходам четырех держав, которая образовалась после 1945 года». Делегация СССР надеется на то, что внесенные сю предложения по вопросу об облегчении Финансово-экономических обя зательств Германии, связанных с послед ствиями войны, будут с надлежащим вни манием рассмотрены иа совещании. венном договоре» с тем. чтобы в дальней шем вернуться к рассмотрению германской проблемы. В. М. Молотов указал, что, согласно прежней договоренности, 8 февраля сле дует провестп закрытое заседание, а 9 февраля целесообразно продолжить обсуж дение второго пункта иовестки дня — «Германский вопрос и задачи обеспечения европейской безопасностп». Иден согласился с этим. Даллес предложил перейтп к обсужде нию австрийского вопроса, ка к только прнбудст австрийская делегация. В. М. Молотов, напомнив, что 8 февра ля па закрытом заседанпп будут рассмат риваться также процедурные вопросы, предложил перенести обсуждение вопроса о порядке рассмотрения третьего пункта по вестки дня на это заседание. Это предло жение не встретило возражений. ІІа этом заседание закрылось. КИЕВ. 7 Февраля. (ТАСС). Сегодня днем состоялось доигрывание четырех партий, не закончившихся в девятнадцатом туре. Корчной в партпи с Авербахом имел в ла дейном окончании лишнюю пешку. Одпако анализ этой позиции показал, что белые не могут одержать победу и поэтому про тивники согласились иа ничью без игры. Также без игры Лпвшин сдался Бывшеву. Петросян легко реализовал свой матери альный перевес в партпп с Борпсенко. Рагозин проиграл Фурману. Окончательные результаты турнира та ковы: первое место и звание чемпиона СССР завоевал Авербах (Москва), набрав ший 14,5 очка нз 19, второе и трэтьо места поделили ленинградцы Тайманов и Корчной — но 13 очков. Далее места за нимают: Петросян (Москва) и Лисицын (Ленинград) — по 12,5 очка, Холмов (Вильнюс) 10,5 очка. ІІежметдипов (Ка зань), Суэтпн (Минск), Фурман (Ленин град) — .но 10 очков, Геллер (Одесса) и Бывшев (Ленинград) — по 9,5 очка, Флор (Москва) н Борисенко (Ленинград)— ио 8.5 очка, Лилиенталь (Москва), Бан ник (Киев), Чілнвицкпй (Свердловск) — но S очков. Рагозин (Москва) и Шамковпч (Ярославль) — по 0,5 очка, Лпвшин (Москва) — 6 очков, Сокольский (Минск) — 5 очков. ственное закрытие чемпионата. Победите лю турнира гроссмейстеру Авербаху была вручена золотая медаль чемпиона СССР а диплом первой степени, гроссмейстеру Таймапову п мастеру Корчному — сере бряные жетоны п дипломы второй степени. Н* # > 5 « В беседе с корреспондентом ТАСС чем пион СССР 1954 года гроссмейстер Авер бах сообщил: — XXI чемпионат страны, ка к н вез предыдущие первенства СССР, прошел в упорной борьбе. Несколько раз менялись лидеры и только предпоследний тур опре делил победителя. В последнем турнире самый молодой участник чемпионата 22-летний мастер Виктор Корчной, выиграв подряд пять партий, стал претендентом на первое ме сто. Корчной одаренный шахматист. Он играет смело и изобретательно, следуя лучшим традициям русской школы шах матного искусства. Результат, достигну тый Корчным, дает ему право на полу чение первого гроссмейстерского балла. У Корчного есть все данные, чтобы в бли жайшее время стать гроссмейстером. Хорошее впечатление произвела на ме ня игра мастера Нежметдннова, впервые участвовавшего в чемпионате СССР. Его победы над гроссмеіістерамп Геллером, Вечером 7 февраля состоялось торже- Флором, Лилиенталем говорят сами за себя. ПОПРАВКА В «Полярной правде» за 6 февраля на чало информации под Заголовком «Собрание партийного актива предприятий рыбной промышленности» следует читать: Февраля» и далее по тексту’. « I ИЗВЕЩЕНИЯ Сегодня в 18 часов 30 минут в по мещении библиотеки Мурманского гор кома КПСС (Дом культуры нм. С. М. Кирова. II этаж) для самостоятельно изучающих и слушателей семинара по политэкономии состоится лекция на те му: «Земельная рента н аграрные отно шения при капитализме>. Лекцию читает тов. Петрова. * * * Американская печать о Берлинском совещании ПЫО-ІІОРК, 6 февраля. (ТАСС). Амери канская печать настойчиво стремится вну шить своим читателям мысль о «неиз бежном провале» Берлинского совещания министров иностранных дел. В вашингтон ской газете «Стар» помещена статья кор респондента газеты в Берлине Нойеса, в которой говорится, что сейчас одной из са мых «головоломных проблем» для запад ных делегатов является вопрос о том, «как кончить это совещание». Нойес заявляет, что эта проблема носит «неотложный ха рактер». «Можно, естественно, ожидай . — про должает корреспондент. — что Берлинское совещание закончится на будущей неделе в обстановке обескураживающего провала. Однако еще неизвестно, кто сделает шаг, направленный на его окончание, и в чем этот шаг будет состоять». «Превыше всего западные стратеги,— заявляет корреспондент, — хотят явного и резкого прекращения этих перегово ров»... Корреспондент объясняет это тем, что «надежда па примирение между Во стоком и Занадом уже оказала парализую щее влияние на политическую обстановку в Западной Европе» и что «сохранение этой надежды... могло бы оказать ката строфическое влияние». Обозреватель Скрпппо-говардовского тре ста Шэкфорд в сообщении из Берлина пи шет: «Дни Берлинского совещания сочте ны, если Запад сумеет найти подходящий способ положить конец этому бесполезному марафонскому бегу... Если бы общественное мнение в некоторых западных странах не было столь щекотливым делом, министры иностранных дел западных держав посту пили бы правильно, предложив 4 Февраля окончательно прервать совещание». Обозреватель предсказывает «относи тельно скорое окончание совещания в ре зультате новой неудачи попыток достиг нуть соглашения между Востоком и Запа дом». Гитлеровские генералы в гостях у амеииканцев БОНИ, 8 февраля. (ТАСС). Агентство ДПА передает из Фгорстенфельдбрука: 20 бывших немецких летчиков из «объе динения старых орлов» посетили авиабазу в Фюрстенфельдбрукс и осмотрели американ ские сооружения. Они былп приглашены комендантом американского аэродрома полковником Доиалідом Армстронгом. Сре ди немцев были бывший гитлеровский ге- нерал-фельдмаршал Альберт Ксссельринг и бывшие генералы Плохер и Эгон Дерст- линг. Полковник Армстронг подчеркнул «ин формационный характер» этой встречи. Сегодня в 20 часов в помещении библиотеки Мурманского горкома КПСС (Дом культуры им. С. М. Кирова, 2-й этаж) для самостоятельно изучающих и слушателей семинаров по философии (1-го года обучения) состоится лекция на тему: с Развитие как переход количест венных изменений в коренные качест венные». Лектор кандидат исторических наук тов. Клеткина. Редактор А, Т. ВОРОБЬЕВ. С Е Г О Д Н Я + В КИНО. «Родина. — «Тени». Клуб «Строитель». — «Теин». Мурманский горпромкомбинат металлообработки ПРИНИМАЕТ В РЕМОНТ электромоторы. Обращаться по адресу: г. Мурманск, Кольское шоссе, 5-а. телеф. 34-19. М урм ан с ка я ко н т о р а ки н о п р о ка та выпустила на экраны новый художественный фильм „Т Е И И “ Производство ордена Ленина киностудии Ленфильм, 1953 г. Загототделу Мурманского облрыболовпотребсоюза ТРЕБУЮТСЯ рыбаки (для лова рыбы в Кольском заливе) и мотористы (для работы на дизельных моторах). Обращаться: ул. им. Шмидта, 46/8, загототдел. Мурманскому главунивермагу СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ заведующий складом. Обращаться: ир. им Ленина, 43, 4-й этаж. Ш т е м п е л ь н о - г р а в е р н а я м а с т е р с к а я М у р м а н с к о г о г о р п р о м к о м б и н а т а б ы т о в о г о о б с л у ж и в а н и я производит прием з а к а з о в о т о р г а н и з а ц и й н а и з г о т о в л е н и е и н в е н т а р н ы х , т а б е л ь н ы х н о м е р о в , о т н а с е л е н и я — л и ч н ы х з н а к о в и г р а в и р о в к у р а з л и ч н ы х м е т а л л и ч е с к и х и з д е л и и . Обращаться: пр. им. Сталина, 46. Мурманской областной конторе «Главвторсырье> ТРЕБУЕТСЯ иа постоянную работу секретарь-машинистка. Обращаться: г. Мурманск, 4-й же лезнодорожный поселок, 35, телефоны 28-17, 32-21. / Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 28-95, отв. секретарь — 25-22, зам. отв. секретаря — 28-46, отделы: партийной жизни — 32-63, пропаганды — 27-91, промышленности и транспорта — 24-58, культуры н быта—34-56. информации — 31-22, сельского хозяйства — 30-59, зам. редактора — 36-35 и 34-56, редактор — 25-23. бухгалтерия — 30-59; для районов — 45. Типография «Полярная правда». За::. 724 Тир. 45.000 ПН 03026 V
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz