Полярная правда. 1954, декабрь.

П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 285 (8007) 2 декабря 1954 г. Совещание е в р о п е й с к и х стран по о б е с п е ч е мира и б е з о п а с н о с т и в Европе МОСКВА, 1 декабря. (Спец. корр. ТАСС). На открывшемся сегодня в 2 часа дня третьем заседании Совещания европейских стран по обеспечению мира и безопасно­ сти в Европе председательствовал глава делегации Германской Демократической Республики Премьер-Министр ГДР Отто Гротеволь. Первым на заседании выступил с заяв­ лением Заместитель Председателя Совета Министров Народной Республики Албании Манѵш Муфтпу, возглавляющий Албанскую делегацию. В своем заявлении Муфтиу приветство­ вал инициативу Правительства Советского Союза по созыву Европейского Совещания подвопросу о создании системы коллектив­ ной безопасности в Европе, как важное международное событие, которое послужит интересам мира и безопасности в Европе. Он отметил, что под непосредственным нажимом империалистических кругов США некоторые государства Европы заключили в Лондоне и Париже сепаратные соглаше­ ния относительно Западной Германии. Эти соглашения ничего не имеют общего с ин­ тересами сохранения мира и безопасности в Европе и с усилиями миролюбивых госу­ дарств, направленными на разрешение еще не решенных до сих пор международ­ ных проблем и, в первую очередь, герман­ ской проблемы. Лондонское и парижские соглашения, заявил глава Албанской делегации, угро­ жают миру и лшзни европейских народов. Они являются выражением политики соз­ дания военных агресАівных группировок, выраяіением политики войны и агрессии. Ратификация парижских соглашений за­ труднила бы мирное урегулирование гер­ манского вопроса па основе создания еди­ ного демократического миролюбивого гер­ манского государства и, как отметил Муф­ тиу, создала бы новый очаг агрессии в сердце Европы. Это возложило бы большую ответственность на страны — участницы этих соглашений и заставило бы миролюби­ вые государства принять новые меры для защиты своей безопасности от этой угрозы. Наша делегация, сказал Мапуш Муф­ тиу, от имени Правительства Народной Республики Албании выражает свое полное согласие с оценкой нынешнего междуна­ родного положения, которую дал глава де­ легации Советского Союза товарищ В. М. Молотов в ѵсвоем заявлении, и выражает свою солидарность с его предложениями относительно сохранения и укрепления мира п безопасности в Европе и безопас­ ности наших стран. Албанская делегация также полностью присоединяется к заявлениям Председате­ ля Совета Министров Польской Народной Республики товарища Циранкевича, Пред­ седателя Совета Министров Чехословацкой «Республики товарища Широкого и Предсе­ дателя Совета Министров Германской Де­ мократической Республики товарища Гротеволя по вопросу об обеспечении бе­ зопасности наших стран и мира в Европе. В случае ратификации парижских со­ глашений Правительство Народной Респуб­ лики Албании готово совместно с участ­ вующими на этом Совещании странами принять конкретные коллективные меры также и в военной области в защиту мир­ ного созидательного труда наших народов, для обеспечения неприкосновенности гра­ ниц наших стран от любой агрессин. Затем участники Совещания выслушали заявление главы Румынской делегации Первого Заместителя Председателя Совета Министров Румынской Народной Респуб­ лики Кпву Стоика. Длительный исторический опыт, сказал он, убедил румынский народ, что пока в Европе 'будет существовать германский милитаризм, пе может быть с п о к о й с тв и я и безопасности для румынского народа и для остальных европейских народов, которые периодически подвергались нашествию и ограблению германским империализмом. Он подчеркнул, что наученный собствен­ ным историческим опытом, румынский на­ род вырал;ает свою волю бороться со всей решимостью против возрождения герман­ ского милитаризма п включения Западной Германии в ворннс-агресспвный блок. • В обстановке, создавшейся сейчас в Ев­ ропе в резѵльтатр подписания парижских соглашений и благодаря мерам, принимае­ мым правительствами США, Англии и Франции совместно с іермднскими милита­ ристами для быстрейшрй ратификации этих соглашений, европейские страны име­ ют перед собой две перспективы. ѵ Одна перспектива, — как за­ явил Кпву Стойка,— это ратификация па­ рижских соглашении, что означает неиз­ бежное усиление международного напряже­ ния и опасности новой войны. Эта перспек­ тива фактически ликвидирует условия для создания единой, миролюбивой, демократи­ ческой Германии. Предложение Советского Союза относительно создания системы кол­ лективной безопасности в Европе открыло народам Европы другую перспективу — сохранение мира, защита национальной независимости народов, мирное разреше­ ние всех неразрешенных до сих пор спор­ ных вопросов Предложенная Соиетским Союзом система коллективной безопасности, устраняющая возможность возрождения германского милитаризма, явилась бы важ­ ным шагом по пути восстановления нацио­ нального единства Германии. Кцву Стойка заявил, что Румынское пра­ вительство полностью поддерживает пред­ ложение Советского Союза относительно заключения Общеевропейского договора, в котором могли бы принять участие все ев­ ропейские государства, независимо от их общественного и государственного строя, с учетом законных интересов всех стран, больших и малых. Румынское правительство, сказал глава Румынской делегации, полностью согласно с Советским правительством в том, что на данном этапе, когда руководящие круги США, Англии и Франции совместно с гер­ манскими реваншистскими милитаристами приступили к созданию военно-агрессивной группировки на базе возрождения вермах­ та, европейские миролюбивые государства не могут уже ограничиться только приня­ тыми ими до сих пор мерами для обеспече­ ния своей обороны. В нынешней обстанов­ ке требуется не только исключительная бдительность, но и совместное проведение практических и действенных мероприятий для защиты мира и безопасности. Требует­ ся, чтобы миролюбивые государства спло­ тили с бо и силы и значительно их укрепи­ ли, укрепили свою обороноспособность на случай ратификации парижских соглаше­ ний. Румынское правительство согласно с тем, что это требует от государств, участ­ вующих в Совещании, принятия совмест­ ных мер в области организации вооружен­ ных сил и командования, также других мер, направленных на обеспечение мирно­ го труда наших народов, целостности гра­ ниц наших стран, их защиты от возмож­ ной агрессии. Румынская делегация заявляет, что Ру­ мынская Народная Республика готова сов­ местно с остальными странами, участвую­ щими в Совещании, принять все необхо­ димые меры. С заявлением от имени правительства Китайской Народной Республики в качест­ ве ее наблюдателя выступил Заместитель Министра Иностранных Дел, Чрезвычай­ ный и Полномочный Посол КНР в Совет­ ском Союзе Чжан Вэнь-тянь. Он сказал, что правительство Китайской Народной Республики считает предложение Советского правительства о созыве Обще­ европейского совещания по вопросу созда­ ния системы коллективной безопасности в Европе важным и своевременным шагом, направленным на сохранение мира в Ев­ ропе и во всем мире, и полностью одобряет и поддерживает это предложение. Предста­ витель КНР отметил, что ответственность за то, что настоящее Совещание не смогло стать Совещанием всех европейских госу­ дарств, несут только правительство США и следующие за ним правительства Англии и Франции, поскольку они" в настоящее время стремятся не к тому, чтобы путем переговоров н соглашении между заинтере­ сованными сторонами создать систему кол­ лективной безопасности в Европе и сохра­ нить прочный мир в Европе, а к тому, чтобы возможно скорее ратифицировать парижские соглашения, вооружить Запад­ ную Германию, усилить военные группи­ ровки, противопоставленные другим госу­ дарствам Европы, на длительное время расколоть Германию и Европу и подгото­ вить новую войну. Чжан Вэнь-тянь заявил, что Китайское правительство и китайский народ реши­ тельно выступают протпв парижских сог­ лашении. Всем ясно, сказал он, что если париж­ ские соглашения будут ратифицированы, если замыслы агрессивных кругов смогут быть осуществлены, то делу восстановле­ ния единства Германии путем общегерман­ ских свободных выборов будет нанесен серьезный ущерб, возможность перегово­ ров между государствами для разрешения германского вопроса и для урегулирования других европейских вопросов натолкнется на серьезные препятствия, что в свою оче­ редь приведет к обострению напряя:енности в отношениях между европейскими стра­ нами, к усилению гонки вооружений и к значительному увеличению военного бре­ мени, которое несут народы европейских стран. Американские агрессивные круги пытаются подчинить себе весь мир при помощи так называемой политики «с поли­ ции силы». Их агрессивные и военные планы угрожают не только Европе; они угрожают также Азии и другим районам земного шара. Представитель КНР отметил, что попыт­ ки агрессивных кругов США и их англий­ ских и французских приверженцев с по­ мощью политики «с позиции силы» навя­ зать свою волю другим странам, угрожать нападением на Советский Союз и страны народной демократии *и добиться своей агрессивной цели обречены на провал. Со­ ветский Союз и страны народной демокра­ тии, сказал он, последовательно проводят политику мира, потому что они нуждают­ ся в мирной обстановке для строительства, потому что мир нужен народам всех стран, но это ни в коем случае не значит, что эти страны боятся так называемой «силы» империалистов. Опыт второй мировой вой­ ны доказал, что агрессоры не в состоянии с помощью силы покорить страны и наро­ ды, решительно борющиеся за мир, демо­ кратию и независимость; в конечном счете были разгромлены именно агрессоры, про­ поведовавшие политику силы. Правящие круги Англии п Франции и других западноевропейских стран, следуя политике агрессии и войны, проводимой США, и содействуя милитаризации Герма­ нии, фактически повторяют старую ошиб­ ку^ допущенную перед второй мировой войной. Они, подняв камень, себе же от­ шибут ноги и в конце концов вкусят горь­ кие^ плоды собственных ошибок. J'казав, что главное место в военных планах, проводимых в настоящее время агрессивными кругами США, опять отво­ дится вооружению Западной Германии и Японии, Чжан Вэнь-тянь сказал: — Китайский народ выступает как про­ тив вооружения американскими агрессив­ ными кругами Японии и их агрессивной и военной политики в А з и и , борясь за мир в Азии и безопасность своей страны, так и против вооружения ими Западной Герма­ нии и их агрессивной и военной политики в Европе, поддерживая борьбу за мир в Европе. Борьба за мир в Азии и в Европе в настоящее время является единой, неде­ лимой, общей борьбой. Чжан Вэнь-тянь подчеркнул, что именно в целях сохранения мира никоим образом нельзя мириться с поджигателями войны, нельзя игнорировать их замыслы, направ­ ленные на развязывание войны. В против­ ном случае это было бы поощрением агрес­ соров и способствовало бы успеху их за­ мыслов. У нас в Китае, сказал он, часто говорят: «Нам нужен мир, но мы не боим­ ся войны, направленной прошв агрессии». Мы — за сотрудничество со всеми страна­ ми, выступающими за мирное сосущество­ вание. Мы неустанно боремся за мир во всем мире. Однако мы ни в коем случае не должны закрывать глаза на интриги агрес­ сивных лил. Вопросы, обсуждаемые на Совещании, заявил представитель КНР, имеют громад­ ное значение не только для безопасности в Европе, но и для мира во всем мире. От­ каз США, Англии, Франции и других за­ падноевропейских стран принять участие в Совещании лишний раз свидетельствует о серьезном значении и актуальности это­ го Совещания в деле поддержания мира н предотвращения е о й н ы . О т имени Прави­ тельства Китайской Народной Республики заявляю, что Китайская Народная Респуб­ лика полностью согласна с заявлениями иа настоящем Совещании главы Советской делегации товарища Молоюва, главы Поль­ ской делегации товарища Циранкевича, главы Чехословацкой делегации товарища Широкого, главы делегации Германской Демократической Республики товарища Гротеволя и других делегатов; Китайская Народная Республика целиком поддержит решения и все мероприятия, касающиеся сохранения мира и безопасности в Европе, которые будут приняты настоящим Сове­ щанием. Мы убеждены в том, что настоя­ щее Совещание успешно справится с ис­ торическими задачами, стоящими перед ним, и будет способствовать дальнейшему укреплению сил, отстаивающих мир во всем мире. Слово для заявления получает глава де­ легации Венгерской Народной Республики Первый Заместитель Председателя Совета Министров Венгрии Андраш Хегедюш. Венгерский народ, стремящийся всегда быть там, где идет борьба за мир, сказал А. Хегедюш, с большой надеждой принял весть о созыве настоящего Совещания, т. к. он убежден, что оно будет способство­ вать устранению военной опасности, уг­ рожающей венгерскому народу и мирно­ му урегулированию германского вопроса. В течение своей тысячелетней истории венгерский народ постоянно боролся про­ тив гермапского стремления к господству, а в течение последних четырех столетий, вплоть до 1945 года — до освобождения Венгрии, он почти непрерывно находился под германским и австрийским гнетом. Об­ рисовав тяжелые последствия германской оккупации н войны, А. Хегедюш сказал, что Советская Армия - освободительни­ ца открыла венгерскому народу, понесше­ му огромные людские жертвы, ограблен­ ному и униженному, путь к новой жизни, к подъему и национальной независимости. За время, прошедшее с момента освобож­ дения, Венгрия прошла большой путь раз­ вития, и самым большим желанием каж­ дого гражданина Венгрии, (всего венгерско­ го народа, является упрочение и дальней­ шее развитие достигнутых успехов. А. Хегедюш указал, что сотрудничество, установившееся за последние ІО лет меж­ ду Венгрией и дружественными странами — в первую очередь меікду Венгрией и Советским Союзом,— является решающим фактором всех успехов, достигнутых вен­ герским народом. Венгрия нормализировала свои отношения с соседней Югославией, заключила с ней ряд важных соглашений и намерена и впредь пггн по этому пути. I Венгрия стремится восстановить нормаль­ ные добрососедские отношения с Австрией. Вся внешнеполитическая деятельность Венгерской Народной Республики, сказал А. Хегедюш, была направлена и направ­ ляется на то, чтобы жить в мире и друж­ бе со всеми странами и народами мира, полностью соблюдая взаимные интересы. Этой основной цели нашей внешней поли­ тики, безопасности нашего народа угрожает неурегулированность германского и авст­ рийского вопросов, а также стремления к возрождению германского империализма. А. Хегедюш подчеркнул, что для вен­ герского народа особенно опасными яв­ ляются те экономіпіеские, политические и военные стремления германского империа­ лизма, которые направлены к насильст­ венному присоединению Австрии. Он зая­ вил, что венгерский народ со все возра­ стающим доверием и симпатией следил и следит за решительной борьбой народа и правительства ГДР против возрождения германского милитаризма, за усилиями ГДР, направленными на мирное воссоеди­ нение германского народа. __ Венгерский народ, заявил А.Хегедюш, с радостью видит, что предложения Совет­ ского Союза по вопросу о коллективной безопасности в Европе не только направле­ ны на устранение опасности ремилитариза­ ции Германии, но в то же время указывают и верный путь к мирному урегулированию всего германского вопроса. Венгерское пра­ вительство полностью согласно' с тем, что мирное урегулирование германского вопро­ са и создание системы коллективной безо­ пасности в Европе, как на это указал в своем заявлении и товарищ Молотов, не­ разрывно связаны между собой. Делегация Венгерской Народной Респуб­ лики полностью одобряет и разделяет оцен­ ку сложившейся в Европе обстановки, данную товарищем Молотовым. Она соглас­ на и с тем, что ратификация парижских соглашений означает дальнейшее усиление военной опасности и создаст новое положе­ ние в Европе. Это делает необходимым, чтобы в случае ратификации парижских соглашений представленные на настоящем Совещании миролюбивые государства в интересах защиты безопасности своих стран сделали решительные практические шаги и приняли совместные мероприятия по организации своих вооруженных сил и созданию обшего командования. Мы считаем обоснованным и необходи­ мым, чтобы страны, государственным гра­ ницам которых непосредственно угрожает возрождаемый германский милитаризм, как-то: Польская Народная Республика, Чехословацкая Республика и Германская Демократическая Республика, помимо об­ щих совместных мероприятий, предприни­ маемых всеми странами — участницами настоящего Совещания, в соответствии со своим положением разработали и осущест­ вили также и отдельные мероприятия для защиты своих границ. Правительство Вен­ герской Народной Республики видит в ра­ тификации парижских соглашений серьез­ ную опасность для страны н поэтому оно полно решимости в теснейшем содружестве с СССР и другими миролюбивыми странами предпринять необходимые меры для усиле­ ния своей обороноспособности, в том числе и меры военного характера. Правительство Венгерской Народной Рес­ публики готово предпринять все для того, чтобы участвовать в устранении опасности новой разрушительной войны и содейство­ вать созданию такой системы безопасности, которая обеспечила бы мир народам Ев­ ропы. Затем с заявлением выступил глава Болгарской делегации Первый Заместитель Председателя Совета Министров Народной Республики Болгарии Антон* Югов. Совещание европейских народов, сказал он, созвано в особенно важный момент, когда парижские соглашения создают но­ вое положение, в силу чего вопрос о сох­ ранении и укреплении мира приобретает еще большее значение. Отметив, что Болгарское правительство и болгарский народ неоднократно н самым категорическим образом выражали свою волю к миру и мирному сотрудничеству между народами, свою любовь и призна­ тельность к Советскому Союзу как к сво­ ему освободителю, А. Югов сказал: — Предложение Советского правитель­ ства о создании прочной системы коллек­ тивной безопасностп в Европе отвечает жизненным интересам всех европейских народов — и народов тех стран, чьи пра­ вительства приняли предложение о созы­ ве Совещания и прислали свои делегации, и тех народов, чьи правительства в прин­ ципе согласились с идеей коллективной безопасности в Европе, а также тех наро­ дов, чьи правительства отклонили предло­ жение, ибо открыто вступили на путь воз­ рождения милитаризма в Западной Герма­ нии, на путь подготовки агрессии. А. Югов сказал, что Советский Союз с первых дней своего существования стоит за мир и взаимопонимание между всеми наро­ дами и последовательно проводит политику разрешения спорных международных воп­ росов мирным путем. Он напомнил, что Со­ ветское правительство неоднократно после второй мировой войны вносило в различ­ ных формах конкретные предложения по созданию системы коллективной безопас­ ности в Европе, по созданию единого ми­ ролюбивого демократического германского государства. И па настоящем Совещании руководитель Советской делегации товарищ Молотов ясно изложил позицию Советского правительства по вопросам мира. Говоря о политике западных держав, А. Югов заявил, что путь, по которому идут некоторые западные державы во главе с США, путь парижских соглашений, — это путь создания закрытых военных группи­ ровок, милитаризации Западной Германии и создания угрозы безопасности соседних с Германией стран, создания непосредст­ венной опасности новой войны. Глава Болгарской делегации напомнил, что в продолжение ,менее трех десятилетий германские милитаристы дважды вторга­ лись на Балканы и что болгарский народ и другие балканские народы не могут оста­ ваться равнодушными сейчас, когда руко­ водители США, Англии и Франции снова дают оружие в руки германских реванши­ стов. Указав, что правительство Болгарии и болгарский народ вкладывают все своп си­ лы в борьбу за торжество политики мира и сотрудничества между европейскими наро­ дами, А. Югов заявил, что правительство Болгарии решительно поддерживает пред­ ложение Советского правительства о за­ ключении «Общеевропейского - договора о коллективной безопасности в Европе». Разделяя позицию Советской и других высказавшихся на Совещании делега­ ций о серьезной опасности, угрожающей миру в Европе после подписания париж­ ских соглашений, наша делегация, сказал А. Югов, заявляет, что она поддержит все мероприятия, которые направлены к сохра­ нению мира и мирному сотрудничеству на­ родов, к осуществлению системы коллектив­ ной безопасности. Наша делегация, заявил А. Югов, также целиком разделяет ту позицию, что при создавшейся обстановке, когда агрессив­ ные западные круги, и, в первую очередь, руководящие государственные деятели Соединенных Штатов Америки, продолжа­ ют итти по пути раздела Европы, создания военных группировок и ремилитаризации Западной Германии, направленных против народов Советского Союза и других евро­ пейских народов, законно право свободо­ любивых народов обсудить и принять все необходимые совместные меры, в том чи­ сле и необходимые военные меры, в защиту своей свободы и территориальной целост­ ности. При этом вся ответственность за положение, которое создастся в результате ратификации парижских соглашений, и за ее последствия падет на агрессивные пра­ вящие круги западных стран, и прежде всего на правящие круги Соединенных Штатов Америки. В заключение А. Югов заявил, что Бол­ гарское правительство вложит еще боль­ шие усилия в дело сплочения всех сил могучего миролюбивого фронта во главе с великим Советским Союзом во имя укреп­ ления мира в Европе. После выступления А. Югова заседание было закрыто. Следующее заседание назначено на 2 декабря. (ТАСС). Третий государственный заеи восстановления и развития народного хозяйства СССР СПРАВОЧНАЯ ТАБЛИЦА 2-го тиража погашения, состоявшегося 21 ноября 1954 года в гор. Москве, В тираж погашения вышли облигации всех 50 номеров (с Ха 01 по Хэ 50) в сле­ дующих сериях каждого разряда займа: ЛІ.Ѵ серий оериП Л і .Ѵ і cepuft Лі.Ѵі cejiiift X.N; серпЯ 040059 043899 047451 050504 054904 040064 043917 047468 050555 054985 040073 044034 047481 . 050596 055149 040152 044057 047494 050631 055209 040235 044085 047529 050648 055229 040271 044119 047584 050743 055241 040273 044205 047601 050752 055474 040287 044290 047651 050793 055487 040412 044333 047658 050823 055516 040415 044350 047693 050874 055795 040442 044462 047732 050886 0558-17. 040444 044589 047801 051075 055851 040469 044612 047816 051082 055852 040483 044625 047883 051093 055891 040542 044628 047932 051216 055936 040543 044651 047960 051226 055946 040549 044667 048006 051233 055961 040551 044688 048046 051253 056012 040553 044748 048086 ‘ 051330 056044 040554 044762 048119 051368 056083 040565 044781 048132 051467 056093 040623 044903 048168 051635 056103 040636 044931 048233 051749 056117 040659 044943 048249 051756 056196 . 040687 045022 048288 051757 056237 040701 045039 048308 051770 056255 040739 045085 048333 051841 056284 040793 045124 048383 051875 056291 040873 045135 048389 051882 056297 040931 045153 048401 051996 056334 040950 045198 048420 052055 056335 041065 045219 048438 . 052073 056431 041072 045249 048513 052084 056434 041085 045262 048531 052143 056463 041175 045268 048551 052145 056508 041198 045277 048571 052157 056525 041337 045317 048575 052192 056587 041362 045347 048624 052224 056603 041365 015353 048634 052235 056661 041376 045366 048641 052285 056751 041381 045382 048661 052368 056758 041390 045384 048698 052416 056831 041398 045387 048703 052421 056849 041436 045419 048731 052459 056853 041442 045453 048751 052555 056869 041456 045456 048757 052570 056909 041492 045476 048758 052584 057062 . 041505 045611 048759 052609 057182 041521 045673 048776 052633 057191 041548 045701 048800 052668 057214 041624 045718 048807 052770 057244 041629 045724 С48820 052794 057300 041885 045752 048882 052834 057345 041938 045802 048911 052878 057355 041988 045825 048957 052954 057505 042015 045878 048967 ‘ 053038 057551 042044 045914 049000 053157 057607 042060 045954 049007 053178 057623 042115 045960 049050 053230 057671 042117 046046 049061 053270 057704 042120 046088 049083 053285 057712 042121 046089 049170 053295 057732 042142 046095 049214 053307 057780 042155 046220 049218 053448 057828 042172 046225 049253 053453 057850 042186 046242 049298 053471 057862 042194 046295 049316 053492 058032 042327 046347 • 049329 053518 058043 042336 046363 049392 053566 058077 042396 046515 049400 053611 058113 042488 046580 049404 053687 058144 042523 046715 049428 053784 058159 042539 046718 049454 053878 ■ 058190 042557 046720 049532 053883 058198 042634 .046733 049542 053953 058244 042639 046736 '049589 054024 058390 042668 046741 049629 054026 058456 042826 046829 049632 054047 058507 042875 046893 049653 054148 058537 042876 046931 049668 054163 058732 042883 046947 049707 054183 058748 042910 046950 049745 054205 058801 042920 046977 049788 054206 058828 042978 046983 049790 054272 058832 . 043174 047023 049901 054364 058839 043205 047068 049996 054401 058843 043214 047099 049997 054443 058863 043216 047120 050007 054484 058868 043229 047146 050045 054491 058908 043277 047156 050055 054523 059038 043361 047194 050083 054533 059232 043368 047196 050134 054538 059248 043486 047208 050167 054549 059364 043530 047215 050198 054596 059459 043594 047239 050208 054727 059494 043623 047280 050216 054734 059566 043662 047351 050244 054743 059738 043801 047399 050250 054853 059783 043873 047414 050387 054865 059834 043874 047436 050487 054866 059833 СЕГОДНЯ В КИНО . <РОДИНА». — «По следам врага». Совещание, выражающее интересы всех миролюбивых людей ПРАГА, 30 ноября. (ТАСС). Обществен­ ность Чехословакии горячо приветствует совещание европейских стран по обеспе­ чению мира и безопасности в Европе и желает ему плодотворной работы. Газеты посвящают совещанию передовые и редакционные статьп, подчеркивая ог­ ромную роль, какую оно призвано сыграть в укреплении дела мира и безопасностп в Европе. С сознанием несокрушимости сил, бо­ рющихся за мир, пишет газета «Свободне слово», чехословацкий народ следит за историческим совещанием в Москве. Европа стоит сейчас перед двумя путя­ ми, указывает газета. По одному пути ее направляют те, кто не хочет считаться с уроками истории и создает па Западе но­ вый военный блок во главе с агрессивны­ ми германскими милитаристами. Миро­ любивые люди знают, что такой путь ве­ дет к войне. Второй путь — путь мира — ясно указан в советских предложениях. Совещание европейских стран, подчерки­ вает газета, выразит интересы всех наро­ дов, желающих идти по этому пути. З а переговоры с Советским Союзом по германскому вопросу А н т и д е м о к р а т и ч е с к а я р е ф о р м а ф р а н ц у з с к о й к о н с т и т у ц и и ОСЛО, 1 декабря. (ТАСС). Газета «Орп- ентеринг» пишет: «Самым важным в ны­ нешнем положении является то, что Совет­ ское правительство продолжает проявлять инициативу по вопросу о переговорах. Со­ ветский Союз снова и снова выдвигает предложения, а западные державы снова и снова отвечают «нет» без убедительного основания. Такое положение не может продолжаться долго. Все большему, числу людей на Западе становится ясным, что нынешняя политика гонки вооружения не может разрешить вопросы, перед которы­ ми мы стоим. При таком положении та сторона, которая предлагает переговоры, улучшает свои п о з и ц и и , а та сторона, ко­ торая отклоняет их, ослабляет свои по­ зиции». В другой статье та же газета подчерки­ вает, что перевооружение Западной Герма­ нии является самоубийством для Западной Европы. ПАРИЖ, 30 ноября. (ТАСС). Па гчераш- нем заседании Национального собрания Франции с резкой критикой проекта кон­ ституционной реформы выступил депутат- коммунист Робер Балланже. Разоблачая утверждения правых партий, будто ^причи­ ной отсутствия «правительственной ста­ бильности» является нынешняя конститу­ ция Франции, Балланже заявил: «До тех пор, пока будут существовать расхождения между политикой правительства и интере­ сами Франции, до тех пор, пока будут уст­ раиваться политические комбинации для противодействия стремлениям трудящихся к миру и прогрессу, до тех пор, пока пар­ ламентское большинство, которое представ­ ляет лишь меньшинство страны, будет до­ биваться управления страной без рабоче­ го класса и против него, будет существо­ вать неустойчивость правительства... Не­ обходимо изменить политику, а не консти­ туцию». Большинство Национального собрания вчера одобрило следующие изменения в конституции: об осадном положении, кото­ рое будет объявляться теперь правительств вом, а не Национальным собранием, как было раньше; об отмене принципа пропор­ ционального представительства парламент­ ских групп при избрании бюро обеих па­ лат; о созыве чрезвычайной сессии Нацио­ нального собрания по требованию боль­ шинства депутатов, а не '/з состава депу­ татов, как было раньше; об отмене дейст­ вия парламентской неприкосновенности в период между сессиями; об утверждении п о л н ом о ч и й главы правительства простым, а не конституционным большинством в 314 голосов, как было до сих пор. Обсуждение статьп конституции об от­ ношениях между обеими палатами парла­ мента перенесено на сегодняшнее заседа­ ние. Сегодня же должно состояться голо­ сование по проекту реформы в целом. ПАРИЖ, 1 декабря. (ТАСС). Националь­ ное собрание Франции 412 голосами про­ тив 141 одобрило в целом проект реформы конституции, поддержанный правитель­ ством. За этот антидемократический проект голосовали: социалисты, радикалы, «неза­ висимые республиканцы», «социальные республиканцы» и другие. Коммунисты, члены Союза прогрессивных республикан­ цев и ряд других депутатов голосовали против проекта. Конституционная реформа упраздняет ряд демократических положений, содер­ жавшихся в конституции 1946 года. Она усиливает исполнительную власть за счет законодательной, предоставляет широкие полномочия совету республики, превращая его фактически в довоенный сенат, яв­ лявшийся, как известно, оплотом француз­ ской реакции. Одобренный проект подры­ вает принцип парламентской неприкосно­ венности депутатов и расчищает путь для удаления из бюро обеих палат парламента прогрессивных депутатов путем отмены принципа пропорционального представи­ тельства парламентских групп. Характерно, что во французских правых кругах эту антидемократическую консти­ туционную реформу рассматривают лишь как первый шаг на пути дальнейшего пе­ ресмотра конституции. Редактор А. Т. ВОРОБЬЕВ. Имеются в продаже путевки в санато­ рии «Мурмаши». Сроки заезда 9, 10 и 11 декабря 1954 года. Заключаются договора с организация­ ми на обеспечение санаторными путевка­ ми в Мурмаши на 1955 год. Обращаться в Мурманский обком профсоюза рабочих промышленности про­ довольственных товаров, ул. Ленинград­ ская, 24. Северному монтажному управлению треста «Спеіірыбмонтаж* ТРЕБУЮТСЯ инженеры и техники-механики на долж­ ность производителей работ (оклад 1660 руб.), слесари, сваршики. токарь. Обращаться: г. Мурманск, ул. Пуш­ кинская, 7. Мурманскому областному управлению МРС СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ плотники для работы в Териберскнх су­ доремонтные* мастерских. Одинокие обеспечиваются общежитием. Обращаться: г Мурманск, ул. им. Пе­ ровской. 10. отдел кадров. Управление и базовый комитет тра­ лового флота извещают о смерти ста­ рейшего работника тралсвого флота ПОПОВА Ивана Алексеевича, последовавшей 30 ноября 1954 г. после тяжелой болезни. Похороны состоятся 2 декабря. Вынос тела в 12 часов дня, ул. Ми­ лицейская, И , кв. 1. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 28-95. отв. секретарь — 25-22, зам. отв. секретаря — 28 46. отделы партийной жизни — 32-63. пропаганды — 27-91. промышленности н транспорта — 24-58, культуры н быта — 34-56. информации — 31-22, сельского хозяйства — 30-59, зам. редактора — 36-35 н 34-56, редактор — 25-23, бухгалтерия — 30-59, для районов— 8. Типография «Полярная правда». Зак, 5802. Тир. 4-5.000 ПН 05195