Полярная правда. 1954, декабрь.

Пролетарии всех стран , соединяйтесь! гоппша з&а и о н я м а а с з е і р о д ц ш э н в о м е р е : ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЧЕТВЕРГ 16 ДЕКАБРЯ 1954 г. Цена 20 коп. 1 СТРАНИЦА Приветствие Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза Второму Всесоюзному съезду со* ветскнх писателей. Открытие I I Всесоюзного съезда со­ ветских писателей. 2 СТРАНИЦА ПАРТИЙНАЯ Ж И ЗН Ь . А . Мокрецов. — В борьбе за преодоление отставания. Обзор печати. Глубже, со знанием дела освещать жизнь партийных организаций. Второй съезд уполномоченных про­ мысловой кооперации СССР. ПИСЬМ А В РЕДАКЦИЮ . М . Журавлев. — Экономить строи­ тельные материалы. 3 СТРАНИЦА З А НОВЫЕ УСПЕХИ ТРУЖ ЕНИ ­ КОВ ЗАПОЛЯРНОГО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И РЫ БО ЛО ВС ТВА .. М . Шелтырева. — Мастера своего дела. А . Мошннков. — Увеличился вылов ры­ бы, возросли доходы колхозников. Н . Кравченко. — Решаем насущные вопросы. А . Белозерцев. — Пути дости­ жения нового подъема. Н . Забелин. —■ Полеводы колхоза «Волна> собрали высокий урожай. С. Крашенинников. О чем говорят итоги года в подсобном хозяйстве «Индустрия». 4 СТРАНИЦА Заявление Министерства Иностранных Дел СССР. 9-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН. Воинственное заявление английского представителя в ООН. В палате депутатов Италии. *, Второму Всесоюзному съезду советских писателей Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза горячо при­ ветствует Второй Всесоюзный съезд советских писателей п в его лице всех предста­ вителей могучей литературы страны победившего социализма. Коммунистическая паргия высоко ценит большую роль советской литературы в воспитании нового человека, в укреплении морально-политического единства со­ ветского общества, в борьбе за построение коммунизма. За годы после Первого съезда писателей советская литература добилась значи­ тельных успехов. Созданы художественные произведения, в которых правдиво отра­ жены пафос строительства социализма, беспримерные п о д в и г и советских патриотов в суровые годы Великой Отечественной войны, трудовой героизм нашего народа в борьбе за послевоенное восстановление хозяйства. U никогда еще литература не имела такого широкого круга доброжелательных и отзывчивых читателей, как на­ ша-советская литература. Бурный экономический, политический и культурный подъем советских респуб­ лик привел к расцвету литератур народов СССР. Развитие и взаимное обогащение национальных литератур происходит в тесном содружестве писателей всех братских республик. В Советском Союзе создана многонациональная художественная литера­ тура большого исторического значения, воплощающая передовые идеи нашего вре­ мена. За эти годы вырос международный авторитет советской литературы, неизмери­ мо увеличился круг ее читателей за пределами Советского Союза, особенно в стра­ нах народной демократии. Советская литература завоевала признание миллионов зарубежных читателей тем, что она всегда выступает в защиту интересов трудя­ щихся, в противовес человеконенавистнической империалистической идеологии от­ стаивает идеи гуманизма, борьбы за мир и дружбу между народами, проникнута оптимистической верой в светлое будущее человечества. В своей творческой деятельности советские писатели вдохновляются великими идеями борьбы за коммунизм, за подлинную свободу и счастье народных масс, про­ тив всякого угнетения и эксплуатации человека человеком. Лживому и лицемерному буржуазному лозунгу «независимости» литературы от общества, фальшивым кон­ цепциям «искусства для искусстваэ наши писатели с гордостью противопоставляют свои высокие идейные позиции служения интересам трудящихся, интересам народа. Второй Всесоюзный съезд писателей призван обсудить важнейшие творческие вопросы, наметить пути дальнейшего движения нашей литературы к новым высотам. Величественные задачи стоят сейчас перед нашей страной, перед советским народом. На основе успехов, достпгиутых социалистической промышленностью и сельским хозяйством, осуществляются грандиозные мероприятия, направленные на дальнейшее всестороннее развитие социалистической экономики и культуры, ко­ торое необходимо для укрепления социалистического общества и постепенного пере­ хода от социализма к коммунизму. На все более широкой международной арене раз­ вертывается и переходит в новую, более высокую стадию соревнования между со­ циализмом и капитализмом, агрессивные и реакционные круги которого готовы на­ сильственным путем помешать росту сил социализма и стремлениям народов к осво­ бождению от гнета капитала и колониального угнетения. В этих условиях не­ измеримо возрастает общественно-преобразующая и воспитательно-активная роль со­ ветской художественной литературы. Художественная литература, как и все .другие виды искусства, призвана вдох­ новлять советских людей на творческий труд н на преодоление всех имеющихся на этом пути трудностей п недостатков, на великое дело построения коммунизма. Советский народ ждет от своих писателей, что они создадут правдивые и яркие образы наших славных современников, которые решают колоссальные задачи непре­ рывного роста тяжелой индустрии — основы дальнейшего развития всего народного хозяйства н гарантии неприступности рубежей нашей Родины; наших современни­ ков, которые воздвигают гигантские электростанции, совершенствуют методы строи­ тельства, осваивают миллионы гектаров целинных земель, борются за^подъем всего сельского хозяйства и лучшее удовлетворение растущих потребностей трудящихся в продуктах и товарах народного потребления. ЦК КПСС призывает писателей к глубокому изучению действительности на основе творческого овладения марксизмом-ленинизмом, позволяющим видеть во всей сложности п полноте подлниную правду жизни, как она складывается в современ­ ных международных условиях, в условиях развертывающейся борьбы между лагерем империализма и лагерем социализма и демократии, понимать процессы развитии, ко­ торые происходят в нашей стране п которыми руководит Коммунистическая партия, понимать закономерности п перспективы роста нашего общества, вскрывать жиз­ ненные противоречия и конфликты. Советский народ хочет видеть в лице своих пи­ сателей страстных борцов, активно вторгающихся в жизнь, помогающих народу строить новое общество, где все источники общественного богатства польются пол­ ным потоком, где вырастет новый человек, психология которого будет свободна от пережитков капитализма. Наши писатели призваны воспитывать советских людей в духе идей коммунизма и коммунистической морали, способствовать всестороннему и гармоническому развитию лнчностп, полному расцвету всех творческих задатков и способностей трудящихся Долг советских писателей — создавать искусство прав­ дивое. искусство бслыипх ныелей и чувств, глубоко раскрывающее богатый душев­ ный мир советских людей, воплощать в образах своих героев все многообразие их трудовой -деятельности, общественной и л и ч н о й ж и з н и в неразрывном единстве. На­ ша литература призвана не только отражать новое, но и всемерно помогать его победе. Важной и почетной задачей литературы является воспитание молодежи, моло­ дых рабочих, колхозников, интеллигентов, вопнов Советской Армии в духе любви к труду, бодрости, бесстрашия, уверенности в победе нашего дела, в духе беззаветной преданности социалистической Родине п постоянной готовности дать сокрушитель­ ный отпор империалистическим агрессорам, если они попытаются нарушить мир­ ный труд наших народов. В период, когда агрессивные империалистические круги вновь собирают и воз­ рождают силы разіромленного германского фашизма, советская литература пе мо­ жет стоять в стороне от борьбы против реакционных сил старого мира. Советская художественная литература призвана со всей революционной страстью воспитывать и • укреплять патриотические чувства советских людей, укреплять дружбу между пародами, содействовать дальнейшему сплочению могучего лагеря мира, демократии и социализма, воспитывать чувства пролетарского ^интернационализма и братской солидарности трудящихся. Долг советских писателей — еще .выше поднять знамя борьбы за сплочение всех миролюбивых сил в интересах безопасности народов, ра- Открытие II Всесоюзного съезда советских писателей зоблачать и клеймить преступные планы империалистов, угрожающих развязать новую мировую воину. •Продолжая лучшие традиции русской и мировой классической литературы, со­ ветские писатели творчески развивают метод социалистического .реализма, осно­ воположником которого^ был великий пролетарский писатель Максим Горький, сле­ дуют традициям боевой поэзии Владимира Маяковского. Социалистический реализм требует от художника правдивого, исторически конкретного изображения действитель­ ности в ее революционном развитии. Быть на высоте задач социалистического реа­ лизма — _ значит обладать глубокими знаниями подлинной жизни людей, их чувств и мыслей, проявить проникновенную чуткость к их переживаниям и умение изо­ бразить это в увлекательно доходчивой художественной форме, достойной действи­ тельных образцов реалистической литературы, — и все это дать с должным понима­ нием великой борьбы рабочего класса и всего советского народа за дальнейшее у к ­ репление созданного в нашей стране социалистического общества, за победу комму­ низма. В современных условиях метод социалистического реализма требует от писа­ теля понимания задач завершения строительства социализма в нашей стране и по­ степенного перехода се от социализма к коммунизму. Социалистический реализм дает возможность проявления широкой творческой инициативы, выбора разнообраз­ ных форм и стилей в соответствии с индивидуальными склонностями и вкусами писателя. . Отступления от принципов социалистического реализма наносят ущерб разви­ тию советской литературы. Наша литература во многом еще отстает от бурно разви­ вающейся жизни, от запросов читателя, выросшего политически и культурно. От­ дельные писатели пе проявляют должной требовательности к своей работе, выпуска­ ют посредственные и слабые произведения, обедняющие советскую действительность. Мало создано за последнее время ярких и художественно выразительных образов, ко­ торые служили бы вдохновляющим примером для миллионов читателей. Нет еще монументальных художественных произведений о героизме российского пролетариа­ та и ленинской партии в период первой русской революции; и Великой Октябрьской социалистической революции; мало книг о нашей Советской Армии — верном страже мирного труда советских людей. Все еще серьезно отстает литературная кри­ тика и литературоведение, которые призваны разрабатывать богатейшее наследие классики и обобщать опыт советской литературы, содействовать идейио-художсст- венному росту нашей литературы. На развитие нашей литературы отрицательно повлияли проявившиеся в ряде произведений тенденции к некоторому приукрашиванию действительности, к замал­ чиванию противоречий развития и трудностей роста. В литературе не находит должного отражения борьба с пережитками капитализма в сознании людей. С дру­ гой стороны, некоторые литераторы, оторванные от жизни, в поисках надуманных конфликтов, писали халтурные произведения, допускали искаженное, а иногда н кле­ ветническое изображение советского общества, огульно охаивали советских людей. Активно поддерживая все новое, передовое, способствующее движению нашего общества вперед, советские писатели должны со всей силой и страстностью бичевать пе­ режитки старого, собственнического мира в сознании люден, бичевать людей равно­ душных п косных, помогать вытравлять нз нашей жизни все антиобщественное и обветшалое, мешающее быстрому росту социалистического хозяйства и культуры. Партия призывает писателей к смелым творческим дерзаниям, к обогащению и дальнейшему развитию всех видов и жанров литературы, к повышению уровня ху­ дожественного мастерства с тем, чтобы в полной мере удовлетворять все возрастаю­ щие духовные запросы советского читателя. ! У советских писателей имеются наиболее благоприятные условия для творче- ! ства. У них есть миллионы читателей-друзей, о которых могли только мечтать j лучшие писатели прошлого, читателей взыскательных, сознательных и зрелых, лю- ■ иящих свою литературу. Советская литература, являясь для зарубежных- писателей вдохновляющим примером и источником опыта в борьбе за новое передовое прогрессивное искусство, вместе с тем сама обогащается, используя в своем развитии и совершенствовании лучшие достижения иностранных прогрессивных писателей. Наши литераторы мо- цут и должны в еще большей степени использовать ценный опыт зарубежных друзей в борьбе за высокое художественное мастерство. В решении почетных и ответственных задач, стоящих перед советской литера­ турой, важное значение имеет деятельность Союза писателей, который за истекшие 20 лет превратился в мощную общественную организацию, построенную на принци­ пах коллективного руководства, сплачивающую все творческие силы литераторов, партийных н беспартийных. Советская литература и советские писатели идейно росли и закалялись в борьбе с различными чуждыми влияниями, с проявлениями буржуазной идеологии и пере­ житков капитализма. Главное внимание Союз советских писателей и впредь должен уделять идейной направленности советской литературы, идеологическому воспитанию и росту художественного мастерства писателей, решительно бороться с отклонениями от принципов социалистического реализма, с попытками увести нашу литературу в сторону от жизни советского народа, от актуальных вопросов политики Коммунисти­ ческой партии и Советского государства, бороться с рецидивами национализма, кос­ мополитизма и других проявлений буржуазной идеологии, с попытками толкнуть ли­ тературу в болото обывательщины, безндейности и упадочничества. Советская литера­ тура призвана служить делу трудящихся как самая передовая литература в мире и быть на вершине мирового художественного творчества. Постоянной заботой Союза должна быть забота о том, чтобы наши писатели всегда жили жизнью народа, его интересами и чаяниями, были активными участниками созидания коммунистического общества, видели и знали наших современников, реальных героев — строителей коммунизма. Одной из важнейших задач Союза советских писателей является постоянная помощь начинающим писателям в их творческом росте, обогащение советской литера­ туры молодыми талантами. Залогом новых достижений советской литературы будет дальнейшее идейное спло­ чение всех активных писательских сил, смелое развертывание в среде писателей принципиальной критики и самокритики, товарищеское обсуждение творческих вопросов. , Центральный Комитет Коммунистической партии желает успешной работы Второ­ му съезду советских писателей и выражает твердую уверенность в том, что наши писатели отдадут все свои силы беззаветному служению советскому народу, создадут произведения, достойные великой гпохи строительства коммунизма. Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза 15 декабря в столице нашей Родины — Москве открылся Второй Всесоюзный съезд советских писателей. Среди делегатов — известные советские писатели, чьи книга явились первыми стро­ ительными лесами в становлении советской литературы, кто двадцать лет назад вместе с великим Горьким на Первом съезде писа­ телей по зову партии сцементировали во­ едино могучие силы советской литературы под флагом социалистического реализма. Вместе с ними — литературная молодежь, ряды которой растут и умножаются ^ рас­ цветом многонациональной советской куль­ туры. Все делегации как свой отчет перед съездом привезли сотни новых книг, на де­ сятках языков народов социалистической Родины. В зале находятся многочисленные гости — писатели Китая, Кореи, Польши, Чехо­ словакии, ГДР, Болгарии, Венгрии, Румы­ нии, Албании, Вьетнама, МНР, а также прогрессивные писатели Англии, Франции, Индии, Югославии, Австрии, Голландии, Финляндии, Бразилии, Чили, Кубы, Лива­ на, Уругвая и других стран. На открытии съезда присутствуют рабо­ чие московских фабрик и заводов, ученые, партийные работники, студенты, представи­ тели Советской Армии. Четыре часа дня. іЗал заполнен до отка­ за. В правительственных ложах появляют­ ся руководители Коммунистической пар­ тии Советского Союза и Советского прави­ тельства — Н. А. Булганин, Л. М. Кагано­ вич, Г. М. Маленков, А. И. Микоян, В. М. Молотов, М. Г. Первухин, М. 3. Сабуров, Н. С. Хрущев, Н. М. Шверник, П. Н. По­ спелов, М. А. Суслов, Н<ІН. Шаталин. Де­ легата и гости встречают их горячей про­ должительной овацией. ...Съезд открывает краткой вступитель­ ной речью старейшая русская писательни­ ца Ольга Форш, которую тепло приветству­ ют собравшиеся. Первые слова своей речи она посвящает памяти И. В. Сталина, мно­ го сделавшего своими мудрыми советами для роста советской литературы. Присут­ ствующие почтили память И. В. Сталина вставанием. Съезд также почтил вставанием память Алексея Максимовича Горького — созда­ теля Союза советских писателей, председа­ теля первого его съезда и других писате­ лей, многие нз которых погибли на фрон­ тах Великой Отечественной войны. За прошедшее двадцатилетие, говорит Ольга Форш, советский народ свершил великое множество славных и героических дел. Перед всем миром советские люди по­ казали свое мужество и единство в труд­ ные годы Великой Отечественной войны, они проявили геройство, восстанавливая после войны свою страну П все эти двад­ цать лет наша литература была неизмен­ но с советским народом, вкладывала свою посильную долю в общее дело строитель­ ства коммунизма. Сила советской литера­ туры состоит в том, что она выражает надежды п чаяния бессмертного Ленина, волю Коммунистической партии; она жи­ вет интересами народа, его государствен­ ными задачами, являясь мощным оружием в борьбе за коммунизм. Ольга Форш говорит о том, что совет­ ская литература является страстным бор­ цом за мир, за дружбу народов. Черные силы империализма в последнее время ; стремятся объединиться ради новой кро­ вопролитной войны, их злой воле мы должны противопоставить нашу волю, силу людей, верящих в светлое бу- ! дущее. В этом деле наша литература приз­ вана сыграть большую роль. Вместе с на­ ми вся прогрессивная литература мира. Ее многие лучшие представители являются гостями съезда. От имени советских писа­ телей Ольга Форш тепло приветствует за­ рубежных друзей По поручению старейшин делегаций Ольга Форш объявляет Второй Всесоюзный съезд писателей открытым и передает председательствование К. Федину. Слово предоставляется украинскому пи­ сателю Олесю Гончару. От имени делега­ ций Украины, Ленинграда, Узбекистана, Грузии, Эстонии, Бурят-Монголин он вно­ сит предложение избрать президиум съез­ да в количестве 65 человек. Президиум: единогласно избирается в следующем со­ ставе: • * И. Абашидзе, Г. Александров jMuimcTp4 культуры СССР), П. Антокольский, М. Ау- эзов, М. Бажан, Г. Баширов, ,П . Бровка, В. Василевская, А. Венцлова, С. Вургун, B. Виноградов (академик), Р. Газматов, C. Герасимов. Ф. Гладков, Ш. Дадиани, В. Ермилов, Н. Зарьян, С. Зорян, К. Зубов (народный артист СССР), Т. Зуева (Ми­ нистр культуры РСФСР), М. Ибрагимов, М. Исаковский, И. Ііаиров (Министр про­ свещения РСФСР), В. Катаев, А. Каххар, Б. Кербабаев, А. Корнейчук, К. Крапива, Я. Колас, В. Лацис, А. Лахути, Л. Леонов, Ю. Либединскнй, А. Лупан, С. Маршак, Г. Мустафин, А. Несмеянов (президент Академии наук СССР), Г. Николаева, В. Овечкин, В. Панова, II. Погодин, Б. По- , левой, Д. Поликарпов (секретарь МГК КПСС), А. Прокофьев, Я. Ругоев, М. Рыль- ский, А. Румянцев (зав. отделом ЦК КПСС), Б. Рюриков, К. Симонов, А. Сур­ ков, А. Тарасова (народная артистка СССР), А. Твардовский, Н. Тихонов, А. Токомбасв, М. Турсун-Заде, П. Тычина, А. Фадеев, К. Феднн, 0. Форш, Т. Хренни­ ков (генеральный секретарь Союза совет­ ских композиторов), А. Шелепин (секре­ тарь ЦК ВЛКСМ), Д. ПІепилов (главный редактор газеты «Правда»), 10. Шмуул, М. Шолохов, И. Эренбург. От имени делегаций — Белоруссии, Москвы, Литвы, Таджикистана и Башкирии белорусский писатель Петрусь Бровка вно­ сит предложение избрать почетный прези­ диум Съезда в составе членов Президиума ЦК КПСС — товарищей Н. А. Булганина, К. Е. Ворошилова, Л. М. Кагановича, Г. М. Маленкова, А. И. Микояна, В. М. Молото­ ва, М. Г. Первухина, М. 3. Сабурова, Н. С. Хрущева. Это предложение встречается бурными аплодисментами, все встают. Избираются рабочие органы Съезда: се­ кретариат, мандатная и редакционная ко­ миссии, а также редакционная комиссия по проекту Устава Союза советских пи­ сателей СССР. Съезд утверждает следующую повестку дня: 1. Доклад «Состояние и задачи совет-* ской литературы» (А. Сурков). Содоклады: а) «Советская художественная проза*. (К. Симонов) б) «Советская поэзия:> (С. Вургун) в) «Советская драматургия» (А. Кор-- нейчук) г) «Советская кинодраматургия» (С. Герасимов) м д) «Советская литература для детей н юношества» (Б. Полевой). с) «Основные проблемы советской лите­ ратурной критики» (Б. Рюриков) ж ) «Художественные переводы литера­ тур пародов СССР» (П. Антокольский, М. Ауэзов, М. Рыль- скнй). : 2. Доклад «Современная прогрессивная литература мира» (Н. Тихонов); 3. Доклад ревизионной комиссии ССП СССР (Ю. Либединскнй); 4. Сообщение комиссии Правления Со­ юза советских писателей «Об изменениях в Уставе Союза советских писателей» (Л. Леонов); 5. Выборы руководящих органов Союза; советских писателей СССР. Председательствующий предоставляет слово для оглашения текста приветствия Центрального Комитета КПСС Второму Веет союзному съезду писателей секретарю ЦК КПСС тов. П. Н. Поспелову, встреченному, участниками съезда продолжительными аплодисментами. Все присутствующие с огромным вниманием слушают слова при­ ветствия, неоднократно прерывая его горя-* чими аплодисментами. Съезд переходит к первому пункту сво* ей повестки дня. Для доклада о состояний и задачах советской литературы слово пре-. доставляется А. Суркову. і (ТАСС).' З А Д О С Р О Ч Н О Е В Ы П О Л Н Е Н И Е П Я Т ОЙ П Я Т И Л Е Т К И Д О Б Ы Ч А А П А Т И Т А Сводка за 10 дней декабря И иицевт выпаднеппа досадного плана 107,2 136,4 Проходка горных выработок' 88 Добыча руды 107,8 Выработка апатитового концентрата Отгрузка апатитового концентрата. Завершив 4 декабря годовой план по выпуску апатитового концентрата, коллек­ тив комбината «Апатит» настойчиво борет­ ся за то/чтобы дать стране до конца ны­ нешнего года сотни тысяч тонн продукции сверх плана. Претворяя в жизнь принятые на себя обязательства по досрочному выполнению пятого пятилетнего плана, горняки рудни­ ка имени С. М. Кирова повысили темпы до­ бычи руды, обогатители увеличили выпуск апатитового -концентрата.- Однако как гор-, някн, так н обогатителе работала в пер­ вой декаде ниже своих возможностей. Неритмично работал коллектив горня­ ков Юкспорского рудника (начальник тов. Лаврентьев, главный инженер тов. Тимо- хин, секретарь партийной организации jo b . Климкин). Десятидневный план по добыче руды он выполнил только на 77 процентов и по проходке — на 60 процентов. Ухудшил работу в первой декаде декабря коллектив второго горного участка рудни­ ка имени С. М. Кирова. Парк экскавато­ ров, станков канатно-ударного .бурения и автосамосвалов здесь был использован только на 50 процентов. Многие машины из-за неумелого ухода и несвоевременного профилактического ремонта не работали. Добыча руды сдерживалась отсутствием подготовленного фронта работ.. • Из-за частых поломок отдельных агре­ гатов дробильного цеха обогатительная фабрика руду принимала с перебоями. В отдельные дни на фабрике допускались большие потери апатитового концентрата в отходах производства. МашинЬі слуЖагп безотказно Экипаж нашего корабля, пересмотрев свои возможности в канун октябрьских праздников, решил выловить в этом году 10.000 центнеров сельди. Слово свое моряки корабля сдержали; Большой вклад в общее дело внесла машин­ ная команда, которая сумела обеспечить бесперебойную работу главного двигателя и вспомогательных механизмов. Как мы этого добились? В машинной команде заведен порядок: как только за­ мечается хотя бы незначительный недо­ статок в работе того или другого механиз­ ма, дефект немедленно устраняется. В то время, когда судно лежит в дрейфе с се­ тями, механики обязательно ведут профи­ лактический. осмотр механизмов. Особенно тщательно ведется наблюдение за топлив­ ной арматурой. Каждую неделю промыва­ ются фильтры как на накачивающем трубо­ проводе, так и на двигателях. Внимательно мы следим за смазкой двигателей, за пу­ сковой системой. Такой метод работы поз­ воляет команде не допускать аварий, а сле­ довательно и простоев судна на промысле. Так, при очередном профилактическом ре­ монте в море дизель-динамо X: 2 нами была обнаружена трещина на поршне. Если бы этот недостаток не был своевременно устранен, могла произойти авария. Чтобы избежать в дальнейшем таких случаев, мы через калуые 250— 300 часов работы ди- зель-дннамо производим профилактический осмотр и промывку двигателя. . Безупречно и честно работают члены машинной команды — II механик тов. Зуев и и. о. III механика тов. Поляков. Пору­ ченное дело они выполняют самым тща­ тельным образом. Скоро наше судно должно встать на ре­ монт. Экипаж корабля обращается к кол­ лективу судоремонтников — отремонтиро­ вать наш траулер так, чтобы в будущем году мы могли работать с полной нагруз­ кой, добиться дальнейшего роста произво­ дительности труда. П. СЕРОГЛАЗОВ. Старший механик среднего трау­ лера № 688. Экипаж траулера «Победа», взяв обязательство выловить 63 тысячи центнеров рыбы в этом году, досрочно выполнил его. Хорошо поработала ма­ шинная команда, обеспечившая бесперебойную работу мехаішзмов во главе со старшим механиком тов. Игнатович. На снимке (слева направо): старший механик траулера «Победа» тов. Г . ИГНАТО ВИЧ с электромехаником тов. О. М АЛ АШ ЕН КО . Фото Б . Внрнна.