Полярная правда. 1954, декабрь.

П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 287 (8009) 4 декабря 1954 г. 11-й том сочинений В . И . Ленина на венгерском языке БУДАПЕШТ, 3 декабря. (ТАСС). Изда­ тельство «Снкра» выпустило 11-й том со­ чинений В. П. Ленина на венгерском язы­ ке. Тираж издания 50 тысяч экземпляров. Итоги выборов вСловацкий национальный совет ЕРАГА, 2 декабря. (ТАСС). Центральная избирательная комиссия Словакии опубли­ ковала вчера окончательные итоги выбо­ ров в Словацкий национальный совет, со­ стоявшихся 28 ноября. Всего по Словакии было зарегистрировано 2.344.500 избирателей. В голосовании прігаяло участие 2.324.270 человек, или 99,14 процента. При вскрытии избиратель­ ных урн было обнаружено 2.312.658 дей­ ствительных бюллетеней (99,5 процента) и 11.621 недействительных (0,5 процента). За кандидатов Национального фронта от­ дали свои голоса 2.249.547 избирателей, что составляет 97,27 процента. Против кандидатов Национального фронта голосо­ вало 63.111 человек, или 2,73 процента. По 103 избирательным округам, в кото­ рых проходили выборы, депутатами Словац­ кого национального совета избраны канди­ даты Национального фронта. В третьем Братиславском избирательном округе ввпду поздней регистрации кандида­ та в депутаты •Словацкого национального совета выборы не проводились и назначены йа 19. декабря. Нерушимая друЖба албанского и советского народов Закончился месячник албано-советской дружбы ТИРАНА, 3 декабря. (ТАСС). Закончился традиционный месячник албано-советской дружбы, прошедший под знаком дальней­ шего укрепления нерушимой дружбы двух народов. В дни месячника на фабриках н заводах, в селах, учреждениях и учебных заведе­ ниях проводились вечера и собрания, бы­ ло прочитано свыше трех тысяч лекций о развитии в Советском Союзе промышленно­ сти, сельского хозяйства, науки, литерату­ ры и искусства и организовано около 6 тысяч фотовыставок. Большая работа про­ ведена в области популяризации советских методцр труда и внедрения их в производ­ ство. На промышленных предприятиях и в сельскохозяйственных кооперативах было организовано, свыше 600 консультаций по этим вопросам. Огромной популярностью у албанских трудящихся пользовался Фестиваль совет­ ских кинофильмов. Советские Фильмы ви­ дело более 500 тысяч зрителей. За период месячника число членов об­ щества дружбы Албании с СССР увеличи­ лось на 30 тысяч человек. Выход в свет первого тома „Истории Болгарии" СОФИЯ, а декабря. (ТАСС). Как сообща­ ет Болгарское телеграфное агентство, из печати вышел первый том «Истории Болга­ рии», составленный институтом истории Академии наук Болгарии. Первый том ох­ ватывает период до освобождения Болгарин от турецкого рабства. «История Болгарии» выйдет в двух то­ мах. К англо-китайским торговым отношениям ПЕКИН, 3 декабря. (ТАСС). Как сообща­ ет агентство Синьхуа, находящаяся в Ки­ тае делегация английских промышленни­ ков и_представители Китайской государст­ венной импортно-экспортной, компании опубликовали совместное заявление о под­ писании ряда торговых контрактов. Заявление подписано исполняющим обя­ занности управляющего Китайской госу­ дарственной, импортно-экспортной компа­ нии Цао Чун-сюея и руководителем деле­ гации английских промышленников Пулле­ ном. • .. . Торговое соглашение метду Бразилией и Польшей МОНТЕВИДЕО, 3 декабря. (ТАСС). Бра­ зильские газеты сообщаю?, что в Рио-де- Жанейро подписано Toprobot соглашение между БразилиеГ и Польшей сроком на 1 год. Бразилия будет поставлять Польше железную руду какао и кожевенное сырье в обмен на оборудование для добычи нефти й угля, газетную бумагу уголь, сельско­ хозяйственные машины и другие товары. ДЕЛОВЫЕ КРУГИ ФРАНЦИИ ТРЕБУЮТ УСТАНОВИТЬ НОРМАЛЬНЫЕ ОТНОШЕНИЯ С КНР ПАРИЖ, 3 декабря. (ТАСС). Вчера Французский комитет содействия развитию: международной торговли устроил пресс-кон­ ференцию, на которой выступил Бернар де Пла, возглавлявший делегацию предста­ вителей французских деловых кругов, по­ сетившую Китай. Бернар де Пла подчеркнул, что Франция до сих пор не признала Китайской Народ­ ной Республики іі не поддерживает с ней нормальных экономических и торговых от­ ношений только из-за политических сооб­ ражений, продиктованных Соединенными Штатами. Приведя данные о сокращении франко-китайской торговли, он подчеркнул жизненную необходимость для Франции установления нормальных дипломатических я торговых отношений с Китайской Народ­ ной Республикой. В Национальном собрании Ф р а н ц и и . ПАРИЖ, 3 декабря. (ТАСС). По сообще­ нию агентства Франс Пресс, Национальное собрание Франции 415 голосами против 200 (при 615 голосовавших) утвердило предложение председателей парламентских групп об открытии дебатов в Национальном собрании по вопросу ратификации париж­ ских соглашений 20 декабря. Важнейшая программа обеспечения мира и безопасности в Европе КОММ ЕНТАРИИ ПОЛЬСКОЙ ПЕЧАТИ ВАРШАВА, 3 декабря. (ТАСС). Общест­ венность Польской Народной Республики с огромным удовлетворением встретила итоги Московского совещания европейских стран по обеспечению мира и безопасности в Ев­ ропе. Сегодня центральные газеты публи­ куют на видных местах Заключительное коммюнике Московского совещания, Декла­ рацию правительств стран — участниц Совещания, а также другие материалы Со­ вещания. Газеты посвящают итогам Совещания пе­ редовые и редакционные статьи. «Реак­ ционная пропаганда Запада, — пишет га­ зета «Трибуна люду», — пытается замол­ чать итоги Совещания. Однако не удастся замолчать Декларацию восьми европей­ ских стран, поддержанную 600-миллион- ным китайским народом. Еще есть время и возможность свернуть с пагубного пути создания неогитлеровской армии, покон­ чить с попытками возрождения германско­ го милитаризма. Московское совещание дает надежду на это всем жаждущим мира народам Европы и всего мира». «Работа Совещания и его заключитель­ ные документы, — продолжает «Трибуна люду», — являются свидетельством неру­ шимого единства, решимости и мощи стран лагеря мира, демократии и социализма. Эти страны заявляют: ратификация париж­ ских соглашений заставит нас предпринять практические совместные мероприятия в области организации вооруженных сил и их командования, усилить средства нашей обороноспособности для защиты мирного труда наших народов». совместная «Глос пра- «Прннятая на Совещании Декларация, — пишет газета цы», — выражает стремление обеспечить всем народам Европы прочный мир и ‘безо­ пасность. Перед лицом усилий западных держав, направленных па вооружение враждебных народам Европы сил герман­ ского милитаризма, Декларация является важнейшим обращением ко всем, кто искренне желает мира. Она призывает усилить в своих собственных интересах борьбу против попыток толкнуть Европу на путь новой военной катастрофы. Одно­ временно Московская Декларация является категорическим предостережением но ад­ ресу всех тех, кто, пренебрегая опытом истории и интересами народов, хотел бы покушаться на миролюбивые государства. Польский народ приветствует Москов­ скую Декларацию как важную программу обеспечения мира и безопасности». «Народы Европы, — продолжает газета, — воспринимают Московскую Декларацию как выражение своего горячего стремле­ ния, как необычайно ценную помощь в борьбе против германского милитаризма». «Заявляя о своей воле к миру, — ука­ зывает «Глос працы», — мы одновременно повторяем предостережение по отношению к тем, кто хотел бы нарушить мир. Мы де­ лаем это потому, что желаем мира. Мы снова повторяем, что наши народы увере­ ны в своих силах и неисчерпаемых резер­ вах. Всякие попытки развязывания войны и нарушения мирной жизни наших наро­ дов встретят сокрушительный отпор». Открытие сессии английского п а р л а м е н т а ЛОНДОН, 2 декабря. (ТАСС). Открылась четвертая сессия английского парламента. На совместном заседании обеих палат пар­ ламента была зачитана традиционная тронная речь королевы, которая представ­ ляет собой изложение правительственной программы на период предстоящей парла­ ментской сессии. Как явствует из сообщения агентства Пресс Ассошиэйшн, в разделе тронной ре­ чи, посвященной вопросам внешней поли­ тики, указывается, что англнГпкос прави­ тельство попрежнсму будет принимать ак­ тивное участие в Северо-атлантическом союзе и будет стремиться «поскорее пре­ творить в жизнь» лондонское и парижские соглашения, предусматривающие вооруже­ ние Западной Германии. Выступая в развернувшихся прениях, лидер оппозиции Эттли выразил сожаление по поводу того, что в программе не было уделено достаточно внимания вопросу о бремени вооружения. «Бремя это очень тя­ жело давпт на Англию, — сказал Эттли, — как, впрочем, и на все страны мира. И мне хотелось бы что-нибудь услышать насчет того, что наше правительство про­ явит инициативу в £том вопросе». " Эттли заявил, что правительство действует недо­ статочно настойчиво, чтобы достичь сог­ лашения с Советским Союзом. Выступивший после Эттли министр ино­ странных дел Иден оспаривал это заявле­ ние Эттли Однако он заявил, что совеща­ ние с участием Советского Союза может состояться только после ратификации лон­ донского и парижских соглашений. Лейборист Хадсон призвал Идена отка­ заться от настойчивых требований о рати­ фикации лондонского и парижских согла­ шений до начала переговоров с СССР. Бывший министр торговли в лейборист­ ском правительстве Гарольд Вильсон зая­ вил, что нелогично продолжать бойкот тор­ говли с Китаем. Он подчеркнул, что, не- смотря^ на прекращение войн в Корее и Индо-Ііитае, эмбарго все еще сохраняется. Вильсон отметил нажим со стороны Соеди­ ненных Штатов в этом вопросе и заявил: «Однако правительству также хорошо из­ вестно, что это эмбарго наносит экономи­ ческий ущерб Англии и ее внешней тор­ говле». Лейбористская оппозиция Е ііе сл а поправ­ ку к ответному адресу палаты общин на тронную речь королевы. Оппозиция выра­ жает недовольство тем, что правительству не хватает «сознания неотложности» при изыскании методов избавления человечест­ в а от угрозы атомной и водородной бомб, и напоминает, что палата общин в апреле этого года единодушно приняла резолю­ цию, призывающую к переговорам вели­ ких держав о ядерном оружии. Поправка будет обсуждаться в палате общин 6 де­ кабря. Агентство Рейтер сегодня указывает, что эта поправка равносильна предложе­ нию выразить недоверие правительству: если она будет принята, правительство бу­ дет вынуждено уйти в отставку. Трое из семи членов парламента—лейбо­ ристов, исключенных недавно из парла­ ментской фракции лейбористской партии за их голосование по вопросу о перево­ оружении Германии, также внесли сегодня поправку к ответному адресу. В ней гово­ рится, что, в то время как всем странам псіязывается тяжелое бремя вооружения, а будущее цивилизации находится под угрозой водородной бомбы, правительство не внесло надлежащих предложений, на­ правленных к упрочению мира. Письмо правления СЕПТ Большого Берлина правлению западноберлинской организации СДІІГ БЕРЛИН, 3 декабря. • (ТАСС). Газета «Нейес Дейчланд» опубликовала ппсьмо правления СЕПГ Большого Берлина руко­ водству западноберлинской организации социал-демократической партии Германии. В письме предлагается добиться немедлен­ ного созыва Чрезвычайного заседания го­ родского собрания депутатов Западного Берлина с целыо выявления позиции всех фрзкций этого собрания по жизненно важ­ ным для немецкого народа вопросам, изло­ женным в письме магистрата Большого Берлина председателю городского собралил депутатов Западного Берлина Зуру от 30 ноября этого года. В письме магистрата Большого Берлина предлагается с целью достижения соглаше­ ния, направленного'на нормализацию жиз­ ни в Берлине, вылупить с совместным за­ явлением представителей обеих частей го­ рода против парижских соглашений и воз­ рождения германского милитаризма. В письме правления СЕПГ отмечается, что выступление западноберлинской орга­ низации СДПГ против парижских военных соглашений и боннской по.титикп ремили­ таризации и военных приготовлений сор­ вало бы махинации аденауэровской клики, находящиеся в противоречии с волей не­ мецкого народа. Разоблачение контрреволюционных организаций в Китае ПЕКИН, 3 декабря. (ТАСС). Недавно ор­ ганы общественной безопасности провин­ ции Хэбэй арестовали 220 руководителей и членов двух контрреволюционных органи­ заций «Нгуаньдао», возглавляемых гомин­ дановскими офицерами. Преступники вели подрывную работу против народной власти путем распростра­ нения клеветы на народную власть, шан­ тажа и подкупов, пытаясь сорвать поли­ тические мероприятия Компартии Китая и Центрального народного правительства. Во время следствия все арестованные под дав­ лением улик сознались в совершенных против КНР преступлениях. Народные суды городов Баодин, Шиц- зячжуань, уездов Цзнньфан, Маньчен и Шаіцу в целях укрепления диктатуры на­ родной демократии и охраны общественного спокойствия приговорили 30 человек к смертной казни, 61 человека к пожизнен­ ным каторжным работам. Остальные приго­ ворены к различным срокам исправитель­ ных трудовых работ. Пиратские действия гоминдановцев ПЕКИН, 3 декабря (ТАСС). Как сообща­ ет корреспондент агентства Синьхуа, но неполным данным, за период с 1 октября по 14 ноября этого года военные корабли гоминдановцев захватили у побережья про­ винции Фуцзянь более 40 рыболовных су­ дов и 570 рыбаков. „Индонезия ниногда не будет участвовать в военном блоне длп Юго-Восточной Азии* ДЖАКАРТА, 2 декабря. (ТАСС). Газета «Сии по» опубликовала заявление минист­ ра иностранных дел Индонезии Сунарьо об отношении Индонезии к военному договору для Юго-Восточной Азии (СЕАТО). Как пи­ шет газета, в ответ на попытки оказать давление на Индонезию с тем, чтобы она вступила в этот блок. Сунарьо подчеркнул, что Индонезия никогда не будет участво­ вать в военном блоке для Юго-Восточной Азии. Сунарьо заявил, что правительство Индонезии уя:е ясно выразило свою точку зрения по этому вопросу. Заключительный концерт Государственного ансамбля народного танца СССР в Пекине ПЕКИН, 3 декабря. (ТАС€). Вчера в пе­ кинском театре Тянь Цяо состоялся заклю­ чительный концерт Государственного ан­ самбля народного танца СССР, гостящего в Китайской Народной Республике в тече­ ние двух месяцев. Пергд началом концер­ та коллектив ансамбля приветствовал за­ меститель министра культуры КНР Чжан Чжи-сян. Он отметил высокое мастерство артистов ансамбля и поблагодарил за по­ мощь, оказанную артистами ансамбля хо­ реографическим коллективам КНР. Чжан Ч ж и - с я н выразил пожелание дальнейшего укрепления культурных связей и дружбы между китайским и советским народами. Заключительный концерт советских ар­ тистов прошел с большим успехом. Полуфинал первенства СССР по шахматам ГОРЬКІШ, 2 декабря. (ТАСС). Сегодня здесь закончился последний тур полуфи­ нала первенства СССР по шахматам. Пир- вое место занял гроссмейстер Е. Геллер (Одесса), набравший 15 очков из 20 воз­ можных. Второе и третье места подели­ ли ленинградцы международный мастер С. Фурман и мастер спорта Г. Борисенко. У шіх по 14 очков. На четвертом месте — международный мастер В. Симагин (Моск­ ва) — 13 очков. 11а пол-очка меньше у международного мастера В. Микенаса (Вильнюс). Всс пятеро получили право уча­ стия в финале первенства страны но шахматам. КИНО „По следам врага“ Сейчас на экранах кинотеатров и клу­ бов Мурманской области демонстрируется новый художественный фильм «По следам врага». Фильм создан в Праге коллекти­ вом Чехословацкой государственной кино­ студии по повести М. Белинского «Север­ ный порт». Новая картина еще раз с наглядностью подтверждает, что искусство стран народ­ ной демократии, идущих по пути строи­ тельства социализма, успешно развивает­ ся, становится все более реалистичным и целеустремленным. Глубокая идея борьбы за нового человека!, строителя социалисти­ ческого общества, заложена и в фильме «По следам врага». Картина показывает яростную борьбу старого, разбитого мира, остатков враждеб­ ных сил, затаившихся в свободной ныне стране, с новой жизнью, которая с каждым днем крепвет, развиваемся и одерживает новыр и иовые победы на пути к социа­ лизму. Еще до начала действия в фильме зри­ тель видит на экране силуэты огромных кораблей, прекрасных зданий, башенных кранов. Художник К. Черный уже этим оформлением сумел показать грандиозный размах строительства, ведущегося в новой свободной Чехословакии, где счастливым хозяином стал трудовой народ. Действие фильма происходит в крупном чехословацком порту на реке Лабе. Старик Душек, начальник транзитного отдела пор­ та, горячо любит свою Родину, все свои си­ лы отдает на благо народа и с гордостью говорит о доверии и уважении, которые оказывают ему правительство, народ, то­ варищи по работе. Артист 0. Корбеларж создает яркий об­ раз простого и честного труженика, любя­ щего отца, отзывчивого товарища. Вместе с тем он тонко и убедительно показывает, как излишняя доверчивость и беспечность ведут к потере бдительности и оказываются прямой помощью врагу, использующему любую лазейку для диверсий, вредитель­ ства и шпионажа. Старый Душек не может понять, каким образом становится известным в капитали­ стических странах передвижение торговых судов Чехословакии, почему внезапно от­ меняются заказы на грузы, а сами грузы задерживаются в пути. Он не допускает мысли, что среди его сотрудников может орудовать хитрый и беспощадный враг. Обаятельный образ нового человека соз­ дает артистка А. Вранова, исполняющая роль дочери Душека Елены. Решительность и сила молодой спортсменки, честность и трезвость в оценке .окружающего сочетают­ ся в Елене с неясностью, душевной тепло­ той и простотой. Ее чистое и большое чув- Западноберлинские власти отклонили предложение магистрата Большого Берлина БЕРЛИН, 3 декабря. (ТАСС). Как сооб­ щает агентство АДН, председатель город­ ского собрания депутатов Западного Берли­ на 0. Зур отклонил предложение магистра­ та Большого Берлина о том, чтобы два за­ конодательных органа (Народное предста­ вительство Большого Берлина и городское собрание депутатов Западного Берлина) совместно обсудили жизненно важные для немецкого народа вопросы, к также вопро­ сы, связанные с нормализацией жизни все­ го Берлина. Эти предложения Зур отклонил под предлогом отсутствия «реальных возмож­ ностей». Его отказ свидетельствует о не­ желании западноберлинских властей доби­ ваться взаимопонимания между немцами обеих частей Берлина с целью нормализа­ ции л п із н іі народа. Он свидетельствует также о том, что западноберлинский сенат не намерен отказаться от проводимой им антинациональной политики сохранения раскола и военных приготовлений. Массовые аресты агитаторов СЕПГ в Западном Берлине БЕРЛИН. 3 декабря. (ТАСС). Как сооб­ щает агентство АДН, вчера в Западном Бер­ лине полиция незаконно арестовала 69 агитаторов Социалистической единой пар­ тии Германии, которые проводили среди на­ селения беседы, посвященные предстоящим выборам в западноберлинское городское собрание депутатов. Провокация западноберлпнекнх властей БЕРЛИН, 3 декабря. (ТАСС). Как сооб­ щает агентство АДН, вчера вечером в рай­ оне Пренцлауэр берг (демократический сек­ тор Берлина.—Рсд). взорвался запущен­ ный нз Западного Берлина баллон, с по­ мощью которого были сброшены провока­ ционные пропагандистские листовки. Прн взрыве баллона воздушной волной были разбиты стекла в семи домах н сорвана часть крыши на одном из домов. Находив­ шиеся во время взрыва на улице двое юно­ шей получили ожоги. ство к Бартошу, назначенному заместите-, лем Душека, преодолевает неприязнь к не­ му отца, обиженного тем, что человек, пришедший в коллектив, которым руково­ дит он. Душек, резко изменяет существо­ вавшие там порядки. Бартош в исполнении артиста Г. Хевер- ле — энергичный и вдумчивый руководи­ тель, глубоко понимающий обстановку. Он наводит, порядок в хранении секретных до­ кументов, налаживает четкую и беспере­ бойную работу транзитного отдела, помога­ ет найти и разоблачить врагов народа. Об­ раз Бартоша показан многосторонне.^Зри­ тель видит, как он мягко, но настойчиво исправляет ошибки Душека, как он прост и внимателен в обращении с товарищами, как радостно и тепло его чувство к Елене, как он принципиален в своих убеждениях, беспощаден и мужественен в схватке ft врагами. Убедительно показаны Фигуры врагов в исполнении артистов 0. Крейна (Шубрт), Р. Дейл (Папоушек), И. Качирковой (Тесар- жова). Как затравленный волк, мечется по го­ роду, заметая следы, пробравшийся в Че­ хословакию из-за границы изменник Роди­ ны, матерый шпион Папоушек. Обосновав­ шись у «бывшего человека», опустошенно­ го и опустившегося Берка, Папоушек рас­ поясывается. Он бесцеремонно хозяйнича­ ет в чужой квартире, издевается над Бер­ ком, заставляет его активно помогать в проведении диверсии. Трусливый, истеричный, безвольный Берк; изящная Тесаряита, продажная по­ собница врагов, готовая в трудную мину­ ту бросить своих сообщников для спасения своей шкуры; изворотливый Шубрт, вти­ рающийся в доверие руководителей порта, завершают галерею грязных врагов, поте­ рявших Родину, потерявших человеческое право на жизнь. Гнусные преступления врагов народа, борьба с ними трудящихся Чехословакии требовательно напоминают зрителю о необ­ ходимости высокой бдительности и актив­ ной охраны от выродков человечества свет­ лого будущего трудового народа всех стран, идущих в светлое коммунистическое завтра. Новая картина, поставленная режиссе­ ром Милош Маковец по сценарию, напи­ санному' им же в содружестве с И. Брдеч- ка, является новой творческой победой кол­ лектива Чехословацкой государственной киностудии. Картина смотрится с неосла­ бевающим интересом, воспитывает и в на­ шем советском зрителе ненависть к вра­ гам народов и чувство высокой револю­ ционной бдительности. Т . П АШ КИ Н А . ИЗ ЗА Л А СУДА Когда забывают о родительском долге Недавно во втором участке народного суда Кировского района слушалось дело, гражданки Штыцко и ее несовершенно­ летнего сына, ученика шестого класса второй средней школы Эдуарда Смирнова. Оба они обвинялись в избиении гражда­ нина Ивлева, в нанссенпн ему телесных повреждений. Народный суд в составе народного судьи тов. Тимофеевой и народных заседателей тт. Телеленкина н Игошиной детально ра­ зобрался в этом деле и наказал виновных. Выступившие на суде супруги Галки­ ны, тов. Круглова п другие свидетели по­ могли выяснить, что же привело граждан­ ку Штыцко и се несовершеннолетнего сы­ на на скамью подсудимых. Работая заведующей отделом рыбного магазина Л: 96 Мурманторга, гражданка Штыцко имеет все возможности и условия для правильного, заботливого воспитания сына. Но она забыла о своем материнском долге, не занимается, как это подобает каждому советскому гражданину, воспита­ нием своего ребенка. Мало этого, суд установил, что граж­ данка Штыцко недостойно ведет себя в быту. У нее на квартире на глазах у 14-летнего мальчика систематически про­ исходят пьянки. Такое поведение матери, естественно, пагубно сказывается на формирование характера Эдуарда. Мальчик хулиганит, курит, даже употребляет спиртные напитки. Во время избиения гражданина Ивлева Эдуард Смирнов был, как и его мать, пьян. — Поведение гражданки Штыцко, —» заявил на суде,свидетель тов. Галкин, — вызывает негодование у всех нас. Ничем иным, как пережитками капитализма; нельзя назвать пьянство, хулиганство и аморальное поведение. Борьба с этими пе­ режитками — долг каждого советского гражданина. Вынося приговор, суд предупредил гражданку Штыцко, что если она не из­ менит своего поведения в быту, не будет правильно воспитывать своего сына, то она будет лишена материнских прав. В связи с этим делом следует отметить, что доля вины за то, что Эдуард Смирнов попал на скамью подсудимых, ложится и на школу, где он учится. Некоторые учи­ теля "мало интересуются тем, как живут их ученики, какому влиянию они подвер­ гаются вне стен школы Вызывает удив­ ление то обстоятельство, что никто из преподавателей средней школы ІМ 2 не знал о том, что Эдуард Смирнов попал на скамью подсудимых. С. ДЕМЙН . Заместитель редактора Н. К. РОМАНОВ. СЕГОДНЯ В КИНО . «РОДИНА». — «По следам врага». Управление Мурманского морского тор­ гового порта доводит до сведения всех заинтересованных лиц о том, что в $ 39 Обязательного постановления начальника Мурманского морского торгового порта внесены изменения и с 20 декабря 1954 года по 1 апреля 1955 года данный параг­ раф будет действовать в .следующей ре­ дакции: «Маломерные суда (самоходные, мощ­ ностью до 25 лошадиных сил и несамо­ ходные валовой вместимостью до 20 ре­ гистровых тонн), в том числе гребные, па­ русные и моторные шлюпки, которые не j принадлежат какому-либо судну, нсполь- j зуемые как перевозочные, прогулочные, - рыболовные, спортивные н пр., должны ] быть зарегистрированы в органах порто­ вого надзора, а там, где таковых нет. в і местных советских органах. Владельцы указанных судов обязаны , предъявлять их органам портнадзора ; ежегодно не позднее 15 мая для техниче- ; ского освидетельствования н получения билета на право плавания». . ' Северному монтажному управлению треста сСпеирыбмонтаж» ТРЕБУЮТСЯ инженеры л техники-механики иа долж­ ность производителей рзбоі (оклад 1660 руб.), слесари, евнршикн, токарь. Обращаться, г. Мурманск, ул. Пуш­ кинская, 7. Лесозавод треста «Севрыбтара» (г. Мурманск, Пригородный пос., 92) производит бесплатный отпуск организа­ циям и населению города отходов гор­ былей. ііі ДЕНЬГИ ДЛЯ ПОЕЗДКИ НА КУРОРТ м о з к п о н а к о л и т Ь Н А СБЕРЕГАТЕЛЬНОЙ КНИЖКЕ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ КАССЫ ПРИНИМАЮТ ВКЛАДЫ в о с т р е б о в а н и я , с р о ч н ы е , в ы и гр ы ш н ы е , условные и на тонущие счета: ВЫДАЮТ ВКЛАДЫ, п е р в о м у т р е б о в а н и ю в к л а д ч и к о в : ПЕРЕВОДЯТ ВКЛАДЫ по поручениям вкладчиков, из одной сберегательной касры в другую; ВЫДАЮТ И ОПЛАЧИВАЮТ А К К Р Е Д И Т И В Ы д о п о Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина. 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 28-95. отв. секретарь — 25-22, зам. отв. секретаря — 28-46, отделы партийной жизни — 22 63. пропаганды — 27-91, промышленности и транспорта — 24-58, культуры н быта — 34-56. и н ф о р м а ц и и 31-22, сельского хозяйства — 30-59. зам. оедактора — 36-35 и 34-56, редактор — 25-23, бухгалтерия — 30-59, для районов — 8. Типография «Полярная правда». • Зак. 5804. Тир. 45.000 ПН 05197