Полярная правда. 1954, декабрь.

П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 310 (8032) 31* декабря 1954 г. ° с т р е ч а трех В читальном зале городской детской гаром, потом перевели в бригадиры. Рабо- совет: учитесь настойчиво, развивайте се­ бя, изучайте наш замечательный край, поколении библиотеки собрались представители трех поколений советских людей, трех поколе­ ний заполярного города Кировска — ком­ мунисты, по путевке партии прибывшие 25 лет тому назад в суровую, глухую не­ обжитую тундру, комсомольцы — вырос­ шие здесь, пришла и более молодая ком­ сомольская поросль — горячие участники больших дел, свершаемых в Кировске сей­ час; и, наконец, пионеры — пх было боль­ ше всех — красные галстуки алели как яркие розы... Веселые, радостные, счаст­ ливые дети нашей чудесной советской страны! Альбина Павлова, молодая учительни­ ца, заведующая пионерским отделом горко­ ма комсомола просит всех усесться во­ круг большого круглого стола и, когда стихает шум и говор, обращается к пио­ нерам: Ребята! Сегодня к вам пришли дорогие гости. Мы попросим их рассказать о воз­ никновении города, об их героическом труде. Анисим Алексеевич Умецкий: Когда я вместе с группой коммунистов, мобилизо­ ванных Ленинградской партийной органи­ зацией, прибыл 29 сентября 1930 года на разъезд Белый (ныне станция Апатиты), тать всегда люопл. Владимир Павлович: А скажите, Степан Павлович, как вас партия п страна отбла­ годарили за ваш труд? Степан Павлович: Я награжден орденом В Национальном собрании Франции ПАРПЖ, 30 декабря. (ТАС-С). Вчера в | солидарности членов Атлантического со- с момента снятия поправки Ноэля, т. е. до Национальном собрании Франции после выступления Эдуарда Эррпо слово было предоставлено депутату Лпотэ. Он заявил, что среди тех, кто выступает за ратифи­ кацию парпжскпх соглашений, имеется много противников вооружения Западной Германии, но они голосуют из-за боязни не поведет к «расколу» Атлантического союза. Призвав к переговорам о мирном догово- своеобразную, суровую, но замечательную северную природу. Альбина Павлова: Здесь, присутствует Вера Трегубова, делегат XII съезда комсо- Трудового Красною Знамени, несколькими! мола, передовая комсомолка и лучший про-, медалями, значком отличника социалист-; нзводственник апатитовой фабрики. Попро-; американского давления. Он отметил, что ческого соревнования. ...Ну, а сейчас я на сим ее выступить и рассказать о своей ра- отклонение вооружения Германии отнюдь пенсии. Государство позаботилось о моей боте. старости. II пенсия повышенная. Так что) Вера Трегубова: Дорогие ребята! Когда живу хорошо. Дети выросли. Алексей, вот! мне было 18 лет, я пошла трудиться на _ _ он рядом со мной сидит, сейчас механиком1апатитовую фабрику. Работа на фабрике ре для Германии, Лнотэ подчеркнул, что здесь па Фабрике. Второй сын — механик по меня очень увлекла," но я сразу почувст- этн пеРег0Б°Ры станут «почти невозмож- самолетам, третий сын учится. Дочка в гор- вовала, что моего образования — 7 клас-! ньімп» после ратификации парижских со- сов — мало, когда дело имеешь с совре-, глашенпи. менной техникой, с такими сложными агре-1 ^пдер французских социалистов Гп Мол- гатамп, какие есть па фабрике. И вот в ’ ле посвятил свою речь оправданию воору- 1950 году я поступила в вечернюю школу. жснпя Западной Германии. Однако он при- расочей молодежи. Правда, учиться и }>а- f знал« 4J° 9J ° мероприятие наталкивается ботать нелегко, но надо было проявить на -! па всеобщий протест Французской оощест- стойчивость. В 1954 году я окончила 10 -н ! ценности. Жонглируя утверждениями об класс, на производстве вступила в комсо-! американских «гарантиях», угрозе «изо- мол. Сейчас я уже кандидат партии. Свою -чяцпи» Франции и о пресловутом «нис- фабрику очень люблю. Была избрана де-! провержении союзов», Гп Молле призывал легатом па XII съезд комсомола, который, к ратификации^парижских соглашений, как вы знаете, проходил в Москве. Там нас 1приветствовали пионеры. Наше пожелание коме комсомола работает... Яу, Алексей, выручай отца, я отдохну, а ты поговори с ребятами. Алгксей: Ребята! После окончания семи­ летки я пошел на производство, на обога­ тительную фабрику поступил слесарем. Меня очень заинтересовало оборудование, которое было установлено на фабрике. Если посмотреть ьесь процесс переработки апа­ титового концентрата, нигде вы не увидите применения Физической, мускульной силы человека все делают машииы, нужно толь­ ко наблюдать за н и м и . железнодорожной ветки к месту строи­ тельства города еще пе было, она только і с оружием в руках защищал Родину. Когда строилась. демобилизовался, многие однополчане со- — Ну вот п приехали, — заявил нам возчик, остановив лошадь на том месте, где ныне воздвигнуто здание исполкома го­ родского Совета — Тогда здесь стояло десятка полтора палаток. Самоотвержение трудились строители. Нужно было быстро, в течение одной зи­ мы, выстроить столько домов, чтобы обес­ печить жильем всех прибывших на строи­ тельство рудника очень суровой Электрического освещения не было, дорог пе было, осенью н весной — непроходи­ мая грязь. Но дома росли быстро, как грибы. Я работал сначала учеником слесаря, по -1ІІМ было хорошо учиться и расти вер- том слесарем и одновременно вечером учил- ныші ся. В 1941 году был призван в армию и Так как Гп Молле довольно долго рас­ пространялся о мнимых «преимуществах» парижских соглашений, Гастоп Палевскпй прервал его с места вопросом — почему Альбина Павлова: Послушаем комсо-! он считает, что после ратификации пере- мольца Сашу Муравьева, передового кре- j говоры с Советским Союзом будут облегче- пилыцика строительного участка рудника. пи ’ в т0 нремя как в действительности Александр Муравьев: Ребята, я молодой =01111 натолкнутся на огромные трудности, кировчанин, здесь живу всего три года, но ; Никакой аргументации на это Ги Молле Далее выступил независимый респуб­ ликанец Пьер Андрэ, который подчеркнул, рабочие, такие, как тов. Малетин, с охотой • чт0 голосование за ратификацию париж- 1скнх соглашений «будет иметь самые спортом ; сомола- Сейчас являюсь секретарем комсо- » У _______ n f I мольской организации стройгруппы нашего Альбина Павлова: Ребята, здесь нахо- участка. дптся Игорь Петров. Это первый ребенок, Альбина Павпова: Ребята! Гости рас- в ™ .-Л „ „ „ „ а гтлппт»-.,. r w Кп|,овска Будет послу- сиза.-,, ипогое ваы о Кировске, о своей В это же время шло бурное строитель-; шать, как он рос. как учился. ! т ,пнн я - ѵмаю чтп грГ ‘ вы ВЫСТУПите ство горняцкого поселка Кукисвумчорр. Be- і Игорь Петров: В 1929 году в ноябре или поблагодарите старших товарищей и рас- лась подготовка к началу добычи руды, I декаоре я вместе с матерью приехал на скажите о своей учебе. закладывались фундаменты первых произ­ водственных корпусов обогатительной Фаб­ рики. Народ работал с «огоньком», выхо­ дил на воскресники. Пожалуй, я на этом и остановлюсь. Вот Владимир Павлович Королев мно­ гое знает, он сюда приехал также четверть века тому назад. Владимир Павлович: Мне довелось участ­ вовать в строительстве теплоэлектростан­ ции. Сильные снежные бураны не давали возможности нормально работать. Мы пом­ ним такие бураны, когда нам приходилось па работу ходить по несколько человек, ухватившись за веревку. Строить сте­ пы и монтировать оборудование приш­ лось одновременно, чтобы уложиться в установленный правительством срок. Ча­ сто не хватало транспорта, приходилось оборудование подтаскивать вручную. Но сознавая важность своего труда, коллектив строителей, вдохновляемый коммуниста­ ми, делал все, чтобы задание выполнить в срок, проявляя массовый трудовой ге­ роизм. П это обеспечило успех. Точно к на­ меченному сроку, к 1 сентября 1931 года, ны сумели дать первый промышленный ток. Предгорьл Хибин залились ярким электрическим светом. В 1934 году полностью была пущена обогатительная фабрика. На всю мощность начал работать рудник имени Кирова. Альбина Павлова: Здесь присутствуют старожил Кпровска Степан Павлович Па- ' пасов и его сын Алексей. ’ Степан Павлович: Родные дети! Я при­ ехал в Кировск 18 августа 1934 года и сразу же стал работать на фабрике коче- разъезд Белый. Разместились за печ­ кой на кухне в деревянном домике. Тогда мне было четыре с половиной года. Потом отца, мать и меня, когда выстрои­ ли другой дом, поселили туда Двери не закрывались, спали в меховых мешках. На утро встанешь, а в комнате полно снега. По склонам горы был тогда лес, ходили мед­ веди. В 1933 году я поступил в нолевой класс, тогда были такие. Учился до 1941 года, вступил в комсомол. А спустя время призвали в Советскую Армию и когда за­ кончил службу, приехал обратно в город Кировск. Сейчас работаю на комбинате «Апатит», учусь заочно в строительном техникуме. Альбина Павлова: Ребята, хочет расска­ зать о Кировске Николай Иванович За­ харов. Николай Иванович Захаров: Прежде все­ го я хочу с вами, ребята, познакомиться. Мне 66 лет. Я с 12 лет пошел на работу. Был мальчиком в мастерских. О таких как я, вы, наверное, читали в «Моих универ­ ситетах» и других произведениях Горького. Как день пе похож на почь, так пе похо­ жа жпзпь советских детей на наше детство в условиях дореволюционного времени. Ведь стоит, ребята, вдуматься в такой факт. Едва началось строительство Киров- ска, люди ж и л и в палатках, испытывая огромные трудности и лишения, а уже воздвигалось здание одной, другой, третьей школы. Вот как заботятся Коммунистиче­ ская партия и Советское правительство о подрастающем поколении. Ребята, мой вам, старого коммуниста, ветовали поехать в разные места, кто на j Кубань, кто на Украину. И все-таки я не к - ппмгтчтттт. нр « пг согласился, я поехал в город Кировск. Стал стараюсь традиции старшего поколения го- представить не мог. мастером, а потом механиком на фабрике. ! Р°да свято беречь. Приехал на РУД- Ребята! Я очень благодарен школе, в ко -, ?н?’_пош^ „ _?а^_°_т5 г!,__ торой я учился, а учился неплохо. ’ ................ г места- Тппйкн были’ і передавали мне свои опыт и помогли мне Алексей:’ Нет. учился ' на «отлично» и вырасти до бригадира крепильщиков. Я тмсные «хорошо». Занимался много спортом. На .сейчас учусь в_ к^рсшзоисеті^ ^повышаю Германии» После выступлений некоторых других депутатов слово было предоставлено ком­ мунисту Пьеру Виллону. Те. кто думает, что будут голосовать «за Европу», сказал он, в действительно­ сти будут голосовать за агрессивный вермахт. Французская коммунистическая партия решительно выступает против вос­ становления германского милитаризма, ибо созданпс германской агрессивной армии усилит опасность повой войны. Он указал, что Французские коммунисты подтвержда­ ют свою готовность сотрудничать со все­ ми, кто, независимо от политических убеж­ дений, выступает против ремилитаризации Западной Германии. После этого был объявлен перерыв за­ седания до 21 часа 30 минут по местному времени (до 23 час. 30 минут по москов­ скому времени). ПАРИЖ, 29 декабря. (ТАСС). Как сле­ дует пз сообщения агентства Франс Пресс, в Национальном собрании Франции была предпринята очередная попытка с целью воздействовать на депутатов и добпться голосования в пользу ратификации парпж­ скпх соглашений. Около 20 депутатов, принадлежащих к различным буржуазным партиям, предста­ вили в Национальное собрание проект ре­ золюции, голосования по которому они по­ требуют в коице заседания, в заключение прений по вопросу о парижских соглаше­ ниях. В этом проекте содержится требование того, чтобы Национальное собрание заяви­ ло о «своей приверженности» «сохранению Тамара Вогводко (12-я школа): В нашем северном городе, как и во всей стране, детям предоставлены все условия, чтобы мы росли смелыми, бодрыми, здоро­ выми. Ребята, каникулы мы должны использо­ вать для хорошего отдыха, чтобы в третьей четверти взяться с новыми силами за учебу. Женя Корнильева (Воспитанница детско­ го дома): Я хочу продекламировать стихот­ ворение «Комсомольский билет». (Аплодис­ менты). Альбина Павлова: А сейчас пионерки Гудовская и Болгарская исполнят танец. (Аплодисменты). Альбина Павлова: Воспитанница 3-го детского дома Валя Суетина исполнит песню «Белая береза». (Аплодисменты). Альбина Павлова: Хочет говорить Таня Ильченко, ученица 11-й семплетпей школы. Таня Ильченко: Я ученица 11-й семн- летней школы. Учусь хорошо. В нашей школе многие ребята учатся только на 5 и 4. Мы хотим больше знать, чтобы быть до­ стойной сменой нашего старшего поколе­ ния. Спасибо Коммунистической партии н Советскому правительству за то, что они неустанно заботятся о нас, детях. Благода­ рим наших гостей за то что они выступили и рассказали нам, как основался и рос го­ род Кировск. Альбина Павлова: Ребята, кто еще хо­ чет выступать? Если нет, давайте исполним все вместе песню — пионерский марш «Это чей там смех веселый?» (Все девочки и мальчики исполняют пионерский марш). (Аплодисменты). общества», «укреплению сплоченности За­ падной Европы», «неустанному старанию добиться разрядкп международной напря­ женности путем дипломатических перего­ воров п. как только будет обеспечена до­ статочная подготовка, созыву четырех­ стороннего совещания» Национальное собрание, говорится в проекте резолюции, снова заявляет о сво­ ей решимости сделать все для установле­ ния между всеми нациями окончательного мира, обеспеченного одновременным и кон­ тролируемым сокращением вооружений. ПАРПЖ, 30 декабря. (ТАСС). Заседание Национального собрания возобновилось вчера вечером после перерыва в 21 час 30 минут по местному времени. Депутаты продолжали выступать с объяснениями мотивов голосования. Слово взяли Клодиус- Пети, Палевскпй и др Палевский, в част­ ности, подчеркнул, что, несмотря на то, что он поддерживает правительство, он «при нынешних обстоятельствах не может не выступить против вооружения Герма­ нии». Затем слово взял председатель совета министров Мендес-Франс, который вновь убеждал депутатов голосовать за ратифика­ цию парижских соглашений, т. е. за воо­ ружение Западной Германии. Мендес- Франс был вынужден признать, что «у большинства французов мысль о вооруже­ нии немцев чевез 10 лет после оккупации (Франции.— Ред.) вызывает огромную тревогу». Вместе с тем он опять запугивал депутатов тем, что если Нацпопальное со­ брание проголосует против, то «Западная Германия будет вооружена без пас», п уг­ рожал «кризисом Атлантического сообще­ ства». Пытаясь оправдать пагубную для Франции политику вооружения германских милитаристов, Мендес-Франс не остановил­ ся перед фальшивым утверждением о том, что Советский Союз будто бы в течение пос­ ледних четырех лет «не выступил ни с какой инициативой, которая могла бы оп­ равдать отсрочку вооружения Германии». Как известно, в начале вчерашнего за­ седания Национального собрания депутат Леон Ноэль («социальный республика­ нец») снял внесенную им ранее поправку к законопроекту о, ратификации. преду­ сматривавшую создание специальной пар­ ламентской компсспи для «наблюдения за осуществлением парижских соглашений». Эту поправку Мепдес-Франс включил в так называемую «единую статью», кото­ рая по сути дела является тем же самым первым пунктом законопроекта о ратифи­ кации (вооружение Западной Германии и ее включение в «западноевропейский союз»), уже отвергнутым Национальным собранием. Жак Дюкло от имени парламентской группы Компартии в письме на имя пред­ седателя Национального собрания потребо­ вал, чтобы голосование вопроса о доверии, который Мендес-Франс поставил в связи с «единой статьей», было отсрочено на 24 часа, так как эта статья приобретает но­ вую форму после изъятия поправки Ноэля. Это требование поддержал также ряд депу­ татов других партий. По окончании выступления Мендес- Франса заседание было прервано, чтобы позволить бюро Национального собрания решить этот процедурный вопрос. Бюро признало, что голосование доверия должно быть отсрочено на 24 часа, считая 17 часов по парпжскому времени 30 де­ кабря. Таким образом Мендес-Франсу и па этот раз не удалось заставить Национальное собрание проголосовав за вооружение За­ падной Германии п -за ее включение в за­ падный агрессивный блок. Тогда Мендес-Франс обратился к собра­ нию с призывом проголосовать хотя бы по второму вопросу о доверии, поставленному в связи со всей совокупностью парижских соглашений, кроме первой статьп о воору­ жении Западной Германии. . Он пытался воздействовать па депутатов ссылками на «недружелюбные отзывы» о французском парламенте за границей, имея очевидно, в виду угрозы и окрики из Вашингтона и Лондона. «Решение боль­ ше не может быть отсрочено, — восклик­ нул Мендес-Франс, — надо, чтобы голосо­ вание состоялось хотя бы по одному воп­ росу!» После полуночи по парпжскому време­ ни началось голосование но второму вопро­ су о доверии (принятие в целом тех ста­ тей парижских соглашений, которые ра­ нее были одобрены раздельно,— включе­ ние Западной Германии в Северо-атланти­ ческий блок, формальная «отмена» оккупа­ ционного режима и др.). За доверие правительству в связи с э ти -._^- ми вопросами проголосовало 287 депутатов (на 2 меньше, чем в ночь на 28 декабря), против — 256 депутатов (на 5 больше, чем прошлый раз). Следующее заседание Национального соб­ рания состоится сегодня в 17 часов по ме­ стному времени (в 19 часов по московско­ му времени) для голосования по вопросу о доверии правительства в связи с первой статьей законопроекта о ратификации па­ рижских соглашений, предусматривающей вооружение Западной Германии. . ПАРИЖ, 30 декабря. (ТАСС). Сегодня в Национальном собрании Франции состоя­ лось голосование цо вопросу о доверни, от­ ложенное со вчерашнего заседания. Отсроч­ ка была сделана по требованию ряда депу­ татов в связи с изъятием из «единой статьи» о вооружении Западной Германии поправки «социального республиканца?» Ноэля. / Как уже сообщалось, глава правитель­ ства Мендес-Франс, а также председатель Национального собрания Ле Трокер реши­ тельно настаивали на проведени голосова­ ния, на вчерашнем заседании. О/ лако, опи­ раясь на парламентский регла іент, бюро Национального собрания решило перенести голосование по вопросу о доверии на се­ годня, так как формулировка «единой статьи», по которой поставлен вопрос о до­ верии, изменилась в результате изъятия поправки Ноэля Сразу же после открытия заседания председатель Ле Трокер заявил, что, по­ скольку выступления по мотивам голосова­ ния имели место на вчерашнем заседании, сегодня нет необходимости продолжать де­ баты. Национальное собрание решило сразу же перейти к голосованию, которое нача­ лось в 17 часов 10 минут по парижскому времени (в 19 ч. 10 м. по московскому времени). ПАРИЖ, 30 декабря. (ТАСС). Агентство Франс Пресс передало официальные дан­ ные о результатах голосования доверия правительству Мендес-Франса, согласно ко­ торым за доверие голосовало 287 депута­ тов, против — 260. - ІІШ ІІШ Ш Совещание представителей сеіізіа Польской Народной Республики, Народной палаты Германской Демократической Республики и Национального собрания Чехословацкой Республики Заметки об экономике США накануне нового года Печать крупных монополий США, подво- ■ Одновременно уменьшилась заработная хя экономические итоги истекающего года, I плата рабочих. Фонд заработной платы в пытается всячески приукрасить полі>женне! третьем квартале 1954 года был на 5 мил- н ссылается при этом на недавнее заявле-; лиардов долларов меньше, чем в том л:е нле президента Эйзенхауэра, который 25 квартале прошлого года. Средний доход на октября в предвыборном выступлении ут-1 душу населения сократился по сраввешпо верждал: «Нынешний 1954 год является годом нашего наибольшего процветания в истории страны».. : Однако американский президент и пе­ чать крупных монополий пытаются выдать • желаемое за действительное. Демократы, с его уровнем летом прошлого года на 35 долларов. Ухудшение экономического положешя США усугубляется кризисными явлениями в сельском хозяйстве. Сокращение покупа­ тельной способности населения привело к получившие большинство на последних вы- і накоплению сельскохозяйственных продук- борах в конгресс, во время избирательной і тов, не находящих сбыта ни на внутрен- канпанпп довольно уоедптельно доказыва­ ли, что американская экономика пережива­ ла в истекшем году серьезный спад. ! За последние два года национальный до­ ход США упал с 370 миллиардов долларов нем, ни на внешних рынках. К июню 1954 года общая стоимость сельскохозяйствен­ ных продуктов, накопившихся на прави­ тельственных складах, составляла 3,5 I миллиарда долларов, т. е. была на 85 про- $ 1952 году до 356 миллиардов долларов в центов больше, чем год назад. В то же вре- 1954 году, т. е. на 4 ироцеита. Объем про­ мышленного производства только с сентяб­ ря прошлого года снизился па 9 процентов. В. отдельных отраслях это снижение еще более значительно: выплавка стали сокра­ тилась на 25 процентов против уровня мя экспорт сельскохозяйственных продук­ тов в 1953— 54 финансовом году упал до 2,9 миллиарда долларов против 4 миллиар­ дов долларов в 1951— 52 финансовом году. Все это привело к падению оптовых цен на сельскохозяйственные продукты п к весны прошлого года, выпуск а£<Ь‘ЯЗбидей j резкому сокращению доходов фермеров, упал па 50 процентов против вьшуска в j В целях борьбы с развитием кризиса в сентябре прошлого года, пропзводство\тск- сельском хозяйстве правительство Эпзен- стпля за этот же период сократилось на 14 процентов. Продажа промышленных това­ ров упала по сравнению с осенью прошлого года на 9 процентов. ! Все это крайне отрицательно сказалось на занятости населения. Правительствен­ ная статистика, сильно преуменьшая раз­ меры безработицы, все же свидетельствует. хауэра проводит политику принудительно­ го сокращения посевных площадей. В 1954 году такое сокращение составило 8 про­ центов. Кроме того, правительство скупает нереализованные Фермерами сельскохозяй­ ственные продукты за счет средств налого­ плательщиков и широко субсидирует экс­ порт этих продуктов на внешние капита- нто число безработных в стране в этом го- ■листичсские рынки. Но и это мало помога- ду в два раза больше, чем б 1952 году. По' ет. Фермеры США находятся в кабале у официальным данным, в августе 1954 года банков и компаний по скупке и переработ- Ф н і в США было 3.245 тысяч безработных Од­ нако данные Американской федерации тру­ да рисуют еще более неблагоприятную ке сельскохозяйственных продуктов. Несмотря на явное нарастание кризис­ ных явлений в американской экономике, картину: число полностью безработных, по , монополии США продолжают получать гро- эткм данным, составляло в августе 5 ,5 . мадные прибыли. Происходит это за счет миллиона человек (это ближе к истине), усиления эксплуатации рабочих и в резуль- Краме того, около 10 миллионов человек | тате снижения налогов на крупные кон- находятся на положении полубезработных, | церны. В 1953 году эти прибыли состав- занятых неполную рабочую неделю. Число ляли свыше 20 миллиардов долларов про­ тив 18,5 миллиарда долларов в 1952 году и в семь раз превышали прибыли 1939 безработных было бы еще больше, если бы 4 миллиона человек пе находились в воору­ женных силах США. Пндекс занятости на­ селения снизился с июня 1953 года по ав­ густ 1954 года на 12 процентов. года. Монополии США, готовя новую войну, усиливают напряженность в международ­ ных отношениях. Они протаскивают в кон­ грессе США все новые военные ассигнова­ ния, рассчитывая, что усиление военных расходов смягчит остроту экономического кризиса. Общеизвестно, что военные рас­ ходы США за последние годы е с с "увеличи­ вались. Если в 1949 годут они составляли 22,1 миллиарда долларов, то в первом квартале 1954 года они были на уровне 54,3 миллиарда долларов в год. Эти расхо­ ды покрываются главным образом за счет увеличения налогового обложения, достиг­ шего небывалых размеров, а также роста государственного долга. В настоящее время прямые и косвенные военные расходы составляют 80 процентов всего бюджета (включая расходы, связан­ ные с прошлой войной, и выплаты посо­ бий военнослужащим). Однако гонка вооружений не спасает американскую экономику. Наоборот, она ведет к нарастанию элементов кризиса. Такая политика подлинных правителей США — капиталистических монополий встречает все более решительное осужде­ ние среди трудящихся масс. Недавние вы­ боры в конгресс США ясно показали, что большинство американского народа — как те, кто прпішмал участие в выборах, так и те, кто от этого воздержался, — отрица­ тельно относится к тому курсу, который осуществляет нынешнее республиканское правительство во внешней и внутренней политике. Американский парод решительно выступает против политики милитаризации страны, уничтожения демократических свобод, против разжигания «холодной вой­ ны», сколачивания агрессивных блоков. Борьба против милитаризации п подго­ товки империалистами новой мировой вой­ ны — насущная задача американского ра­ бочего класса и всего американского наро­ да. Авангардную роль в этой борьбе вы­ полняют прогрессивные силы США. Они, несмотря на преследования реакции, все громче подіпгмают свой голос в защиту | жизненных интересов и демократических- прав американского народа, в пользу нор­ мализации экономики США. Борьба прог­ рессивных спл в США сливается с борьбой простых людей во всех странах за мир и демократию. Т. РЕМИЗОВ. ПРАГА, 30 декабря. (ТАСС). Сегодня здесь было опубликовано следующее ком­ мюнике о происходящем в Праге совеща­ нии представителей сейма Польской На­ родной Республики, Народной палаты Гер­ манской Демократической Республики и Национального собрання Чехословацкой Республики: 29 декабря 1954 года представители сейма Польской Народной Республики, Народной палаты Германской Демократи­ ческой Республики п Национального соб­ рания Чехословацкой Республики собра­ лись на совещание в Праге, чтобы торже­ ственно выразить волю своих народов за­ щищать мир и не.допустить возрождения германского милитаризма, который угро­ жает безопасности и независимости евро­ пейских пародов. В совещании принимают участие: Представители сейма Польской Народной Республики: Маршал сейма профессор Ян Дембовскпй, вице-маршал Юзеф Озга-Мпхальскпи, де­ путат Остап Длуский, депутат Эдмунд Ос- манчик, депутат Оскар Ланге, депутат Константин Лубепскпй, депутат Юлиан Малевский, депутат Мария Искра; Представители Народной палаты Герман­ ской Демократической Республики: предсе­ датель Народной палаты Иоганнес Дикман, его заместители Эрнст Гольдепбаум, Ге­ ральд Геттннг, Грете Гро-Куммерлев, Виль- гельмпна Ширмер-Прешер, депутат Народ­ ной палаты Вильгельм Кенен; Представители Национального собрания Чехословацкой Республики: председатель Национального собрания Зденек Фпрлингер, его заместители — Иозеф Вало, Дионисии Поланский, Антонин Фиала, Андрей Жиак. Собравшиеся представители парламен­ тов трех соседних дружественных стран обсудили создавшееся положение и реши­ ли обратиться к Национальному собранию Французской республики со следующим призывом: Собравшиеся в Праге представители парламентов трех государств — Польской Народной Республики, Германской Демо­ кратической Республики и Чехословацкой Республики, которым непосредственно угрожает опасность со стороны восстанав­ ливаемого в Западной Германии милита­ ризма, глубоко озабочены создавшимся по­ ложением, обращаются в этот серьезный момент к Национальному собранию Фран­ цузской республики, чтобы еще раз обра­ тить внимание на последствия ремилита­ ризации Западной Германии, ставящие под угрозу мир и безопасность всех европей­ ских народов. Сейчас на Нацпопальное собрание Французской республики ложит­ ся ответственность перед историей за даль­ нейшую судьбу Европы п всего мира. От его решений будет в значительной степени зависеть, пойдет ли Европа и весь мир по пути мира, по пути разрешения междуна­ родных проблем на основе взаимных сог­ лашений, или же им будут навязаны па­ губная гонка вооружешій и разделение Ев­ ропы на противостоящие друг другу бло­ ки, что в прошлом всегда вело к войнам. Сознавая историческое значение этой минуты, мы призываем Национальное соб­ рание Французской республики отвергнуть ратификацию парижских соглашений и ми­ литаризацию Западной Германии, чтобы тем самым оставить открытой дорогу для мир­ ного решения германского вопроса, дорогу к переговорам при участии всех заинтересо­ ванных стран. От имени наших народов заверяем вели­ кий французский народ в своих глубоких симпатиях и активной солидарности с его борьбой за мир и безопасность Европы, в том, что мы верим в роль Франции как ве­ ликой державы, служащей делу мира. Мы знаем, что Франция всегда была великой, когда она защищала дело независимости и свободы народов. Мы обещаем, что мы ни­ когда не покинем французский народ в его борьбе за мир и безопасность Европы. Если Национальное собрание отвергнет предло­ жения о восстановлении германского мили­ таризма, то это не будет означать изоляцию Франции, как это утверждают враги дви­ жения в защиту мира. Напротив, Франция будет окружена глубокой любовью и ува­ жением всех европейских народов, которые хорошо помнят недавние опустошения п страдания, причиненные пн германским милитаризмом. Отвергнув ремилитаризацию Западной Германии, Франция может рас­ считывать на полную солидарность наших стран и всех европейских народов. Совещание представителей парламентов Польской Народной Республики, Герман­ ской Демократической Республики и Чехо­ словацкой Республики продолжается. Коммюнике подписали: Ян Дембовскпй, Поганнес Дикман, Зденек Фпрлингер. Новый нажин английского м ЛОНДОН, 30 декабря. (ТАСС). Как явст­ вует пз сообщения агентства Рейтер, пред­ ставитель английского министерства иност­ ранных дел, с явной целью запугать депу­ татов Французского национального собра­ ния, за несколько часов до голосования нннстврства иностранных дел на HaL первой статьп законопроекта о ратифика­ ции парижских соглашений заявил, что Англия рассматривает «в согласии с Соеди­ ненными Штатами» вопрос о том, .какие действия предпринять в случае, если На­ циональное собрание сегодня отвергнет [нональное собрание Франции вооружение Западной Германии. Представи­ тель министерства иностранных дел дал также понять, что Англия консультируется не только с США, имея в виду, видимо, Западную Германию. З а б а с т о в о ч н о е д в и ж е н и е НЬЮ-ПОРК, 30 декабря. (ТАСС). Со-1 труда США данным о забастовочном двп- гласно опубликованным министерством | женин в стране, в 1954 году в США было в С Ш А 3.450 забастовок, в которых участвовало 1полтора миллиона рабочих. ЛОНДОН, 29 декабря- (ТАСС). Сегодня в Гастингсе открылся 30-й традиционный шахматный турнир. Турнир нынешнего года отличается небывалым числом участ­ ников и самым сильным составом за всю историю гастингских турниров. Здесь встретятся 170 шахматистов пз 16 стран. Мешдународный шахматный турнир в Гастингее сандер (Англия), 7. Фплзппс (Англия), 8. Керес (СССР) 9. Фудерер (Югославия), В результате жеребьевки в основную группу вошли следующие участники тур­ нира: 1. Доннер (Голландия). 2. Сабо (Венгрия), 3. Фейрхерст (Англия). 4. Смыслов (СССР), 5. Унцпкер (Западная Германия), 6. Алек- 10. Пахман (Чехословакия) Сегодня начался первый тур. Редактор А. Т. ВОРОБЬЕВ. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина. 45-а. Т е л е ф о н ы редакции: отдел писем _ 28-95. отв. секретарь - 25-22. зам. отв. секретаря - 28-46. отделы: партайной ншзнв- „ у ^ т у р ь , Г быта - 34^6 . информации- 3 1 - 2 2 . сельское хозяйства - 30-59. зам. редактора - 36-35 и 34-56. редактор - 25-23. бухгалтерия - 30-59. для районов - 8. жизни — 32-63, пропаганды — 27-91, промышленности в транспорта — 24-58, Типография <Полярная правда». Заказ 6156. Тир. 45.000 ПН 05438