Полярная правда. 1954, декабрь.

З А В Т Р А 2 5 - Л Е Т И Е Г О Р О Д А К И Р О В С К А Передовые люди г. Кировска. На снимках (слева на­ право): старший флотатор апатитовой обогатительной фаб­ рики А. В. ЛЕВАКОВ, старший научный сотрудник Коль­ ского филиала Академии наук СССР, кандидат геолого- мннералогнческих наук Т. Н. ИВАНОВА, маляр <гЖил- гражданстроя» треста •сАпатнтстрой> Н. В. КАШИНА. Фото Б. Вирииа. Достойно встретим праздник Коллектив апатитовой фабршш, завершив выполнение годо­ вого плана 4 декабря, трудится сейчас в счет последнего года пятилетки. В первых рядах развернувшегося соревнования на фабрике за досрочное осуществление пятнлетнего плана идет коллектив нашей смены, возглавляемой мастером тов. Турылевым. Дневное задание смена выполняет на 116— 118 процентов. В этом есть и моя доля труда. Более 18 лет я работаю флотатором и за это время накопил большой опыт, который позволяет мне систематически повы­ шать производительность труда. Я уже обучил около 10 человек профессии флотатора, и зна­ чительная часть моих учеников ныне является ‘ передовиками производства. В их числе тов. Иванов, которому присвоено зва­ ние лучшего флотатора. Его опыт сейчас всесторонне изучается всеми флотаторами и мною, его учителем. Рост благосостояния хорошо виден на примере моей семьи. У меня четверо маленьких детей, старший ребенок только в нынешнем году пошел в первый класс. Стоит ли вспоминать, как многосемейные рабочие, да и все трудящиеся жили в дореволю­ ционное время? Это всем известно. Моя же семья живет в пол­ ном достатке. Я ежемесячно' зарабатываю £500— 3000 рублей, жена — учительница — 2200 рублей, имею прекрасную бла­ гоустроенную квартиру. II мысль у меня работает всегда в одном направлении — трудиться и трудиться лучше, чтобы отблагодарить Роднну, пар­ тию. Сейчас, когда трудящиеся готовятся к большому праздни­ ку — выборам в Верховный Совет РСФСР и в местные Советы, я поставил перед собой цель — достойными трудовыми подар­ ками встретить день 27 февраля. А. ЛЕБАКОВ. Старший флотатор апатитовой фабрики. Огромное удовлетворение Дети нашего города обучаются в прекрасных школах, о ко­ торых я в свое время и представления не имела. В школах чи­ сто, светло, тепло, уютно. Имеется достаточное количество учеб­ ников, наглядных пособий, все то, что облегчает работу учителя. Учительствую я 33 года, из иих 19 лет в ставшем для меня родным городе Еировске. Он рос и развивался ка моих глазах* с каждым годом становился лучше, благоустроеннее. Трудна и ответственна, поистине благородна работа учителя. Какое большое удовлетворение испытывает каждый из нас, ког­ да становятся заметны труды в воспитании и обучении детво­ ры. Многие из моих бывших учеников стали врачами, инжене­ рами, редакторами газет, учителями. А сколько их честно за­ щищали от врагов свою Родину, не щадя своей жпзни. Вспоминая это, невольно думаю, что и мой труд служит де­ лу народа и от этого становится теплее на сердце и хочется ра­ ботать еще долго, долго, воспитывая детвору, которая любила бы свой город, свою Отчизну и была бы достойным строителем коммунистического общества в нашей стране. Е. ЕВСТИФЕЕВА. Преподаватель школы № 6. Передовые люди г. Кировска, На еннмках (слева на­ право): сменный мастер шестого горного участка рудника имени С. М. Кирова В. И. СОЛОВЬЕВ, заслуженный врач республики М. А . ЗАХАРЧЕНКО , преподаватель ше­ стой средней школы Е. И. ЕВСТИФЕЕВА. Фото Б. Вирина. З а в ы с о к у ю производительность труда Коммунистическая партия и Советское правительство учат советских людей, что главным условием успехов является вы­ сокая производительность труда. Но высокая производитель­ ность труда не достигается только желанием, надо повышать об­ щеобразовательный и технический уровень, совершенствовать приемы и методы работы, что я и делаю, ибо горное дело очень сложное, требует, чтобы каждый горняк имел прочные знания владел несколькпми профессиями. Работая пропускалыцпком, я посещал курсы запальщиков, -которые успешно окончил. Теперь ногу выполнять работу на­ сыпщика^ пропускалыцика, запальщика. В 1954 году я принял па себя обязательство годовую нор­ му выполнить ко Дню шахтера — 29 августа. С этим обязатель­ ством справился досрочно. Руководители рудника оказали мне большое доверие, выдви­ нув на должность сменного мастера по добыче руды. І і чтобы быть хорошим мастером, я решил поступить в горно-техниче­ скую школу — учусь и работаю одновременно. Смепа, которон^я руковожу, одной из первых откликнулась па почпп москвичей и вступила в соревнование за досрочно^ вы­ полнение пятилетпего плана. Мы решили справиться с этой за­ дачей к июлю 1955 года. Встретив трудовыми подарками 25-летний юбилей города Кировска, мы постараемся и день выборов отметить достойно. В. СОЛОВЬЕВ. Сменный мастер рудника имени С. М. Кирова. История г. Кировска неразрывно связа­ на с открытием и эксплоатацией апатито­ нефелиновых местороясдений. Около 28 лет прошло с момента их открытия в Хи­ бинских тундрах. За этот период, благода­ ря усилиям советских ученых, в тесном содружестве с промышленными организа­ циями, наше познание природных богатств Хибинских тундр далеко шагнуло вперед. Много было трудностей, радостей на этом пути, однако важно одно — перспективы развития горно-рудной промышленности в окрестностях г. Кировска стали много ши­ ре, чем это предполагали хотя бы десять лет тому назад, не говоря о первых годах существования г. Кировска. В развитее этой перспективы внесли свой посильный вклад и сотрудники Кольского филиала Академии наук СССР Хибины были первым объектом иссле­ дований сотрудников Кольского филиала, в то время Кольской базы, возглавляв­ шейся акад. А. Е. Ферсманом. Рядом науч­ ных сотрудников были изучены главные Велик В нашей стране трудно найти населен­ ный пункт, где бы не было медицинского учреждения. Это ярко видно на примере Кировска и его пригородной зоны. Если до революции на Кольском полуострове был только один врач и два фельдшера, то те­ перь лишь в городе Кировске насчитывает­ ся несколько сот врачей и работников сред­ него медицинского персонала. Почетен и благороден труд медицинского работника. Врач в нашей стране окружен постоянной заботой и вниманием со сторо­ ны партии, правительства и всего совет­ ского народа. Эіо ощущаю на себе лично я. Вот уже почти 28 лет я занимаюсь вра- минералы апатито-нефелиновых месторож­ дений (И. Д. Борнеман-Стапынкевнч, А. И. Володченко, С С. Курбатов А. Ф. Михай­ лова), выяснены особенности химизма, изучены закономерности распределения минералов в рудных телах, установлены их полезные свойства. Это позволило поставить вопрос о ком­ плексном исследовании сырья апатито-не- фелиновых месторождений. Б. Н. Мелснтье- ьым был разработан метод фазового ана­ лиза апатито-нефелиновых руд, изучены геохимические особенности крупнейшего месторолсдення Хибин—Кукисвумчоррского месторолгдения. Эти работы во многом спо­ собствовали и способствуют успешной эксплоатации месторождения. Геологи Н. А. Елисеев, М. Д. Дорфман, А. В. Галахов и другие вложили много труда в расшифровку строения Хибинских тундр, в изучение строения месторождений и их геологической истории. В результате этих исследований значи­ тельно расширены перспективы нспользо- чебной деятельностью, из них 19 лет — в городе Кировске. За это время только в аку­ шерском отделении Кировской больницы, где я работаю, родилось около 5 тысяч новых советских граждан. Работу в больнице я сочетала с препо­ давательской деятельностью в Кировском медицинском училище. За это время отсю­ да выпущено около 2 тысяч средних меди­ цинских работников. Многие из них, за­ тем окончив ннинтуты, стали квалифици­ рованными врачами. Заслуженным уваже­ нием у кировчан пользуется врач-хирург Антонина Ефимовна Чекулаева, врачи Анна Максимовна Сычева, Сарра Семенов­ на Гоманенко, Мария Михайловна Северо- вания вновь открытых как апатито-нефе- лнновых, так и других месторождений Хибин. Химики Кольского филиала много рабо­ тали, чтобы решить проблему производ­ ства ряда сложных химических анализов хибинских минералов (И. Д. Борнеман- Старынкевич, М. И. Волкова, Е. И. Успен­ ская и др.). Проведены были работы по получению новых видов удобрений из апа­ титового сырья. Много сделано, но много проблем еще ждут своего разрешения. Хибинский мас­ сив таит в себе гораздо большие богатства, чем те,-; о которых мы знаем в настоящее время. В дальнейшей своей работе научные сотрудники Кольского филиала приложат все свои знания и силы на раскрытие этих богатств. Т. ИВАНОВА. Старшин научный сотрудник Кольского филиала Академии наук СССР, кандидат геолого-мн- нералогнческнх наук. а р о д е ва и многие другие воспитанники учи­ лища. Моя скромная врачебная и преподава­ тельская деятельность в городе Кировске высоко оценена Коммунистической парти­ ей и Советским правительством. Совсем недавно, перед 25-летием города Киров­ ска, что особенно меня радует, Указом Президиума Верховного Совета РСФСР мне присвоено звание заслуженного врача рес­ публики. Это почетное и высокое звание обязывает меня трудиться еще лучше, от­ дать все своп силы и энергию великому делу — заботе о здоровье трудящихся. М. ЗАХАРЧЕНКО. Заслуженный врач республики. ая з а б о т а о н Чтобы труженикам жилось лучше Я молодая кировчанка, приехала сюда в 1949 году. Когда осмотрела город, увидела, какой большой размах приняло здесь строительство, меня потянуло на стройку. Я стала овладевать профессией маляра. Уже через год, благодаря стараниям моего бригадира Дарьи Федоровны Подолюк, научилась хорошо вла­ деть кистью, составлять колера. Эта профессия пришлась мне по душе. С каждым днем я старалась работать лучше и лучше, ибо знала, что горняки, обогатители, сотни трудящихся комбината «Апатит» ждут уютных и светлых квартир. Вместе со- своей бригадой принимала участие в отделке домов в поселке па 17-н километре, дома Кг 4 по улице Культуры, дома Хі 7 по Инду­ стриальной, домов 15, 16, 18, 22 по Парковой улице, зда­ ния школы рабочей молодежи, общежития горно-химического техникума... Хорошее качество я научилась сочетать, с высокой произво­ дительностью, выполняя ежемесячно по полторы нормы. Наша бригада трудится уже в счет 1957 года. Сейчас, обсудив обращение Всесоюзного совещания строи­ телей, наша бригада взяла на себя новые обязательства в честь выборов в Верховный Совет РСФСР и в местные Советы. Н. КАШИНА. Маляр районного строительного управления «Жнл- гражданстрой». На спнмках: 1. В семье горняка. Бригадир бригады запальщиков первого участка р^ника имени С. М. Кирова Ф. Г. ПАСИЧНИК с женой Матреной Степановной и дочерью Галиной в своей комнате. 2. В музыкальной школе г. Кировска. Алла ГЛИНКА и Таня ГРИГОРЬЕВА, с преподавателем тов. МИРСКИМ на занятиях в классе рояля. Фото Б. Вирина. Б У Д Н И СЕМЬЯ ФЕДОРА ПАСИЧНИКА Запальщик, бригадир Федор Герасимович Паснчник со своей небольшой семьей — женой Матреной Степановной, лебедчнцей, и дочкой Галиной, десятиклассницей, жи­ вет на центральной улице горняцкого по­ селка, в квартире Л» 4 одного нз много- эталіных красивых домов — таких, какие бы украсили любой город. Из окна простор­ ной комнаты открывается вид па гору, и днем и ночью озаренную электрическими огнями. Яркие у подножья, они превра­ щаются в малюсенькие светлячки на вер­ шине и, окутанные дымкой, прорезают ее, слоьно искорки. Это еще одна гора, на ко­ торой недавно начались разработки апа­ тита. Федор Герасимович не высок ростом, но крепок сложением, у него твердая рабочая походка и на вид ему гораздо меньше его 47 лет, хотя он и прошел нелегкую жизнь, почти четверть века из которой отдано се­ веру, Кировску, апатитовому руднику. Фе­ дор Герасимович общителен, но тем не ме­ нее мало разговорчив, несколькими словами выражает свое отношение к тому или иному вопросу, но слова его весомы, по ним сразу чувствуешь характер человека, его боль­ шую внутреннюю силу. — Живем как?і Глядите, — и правой рукой он обводит комнату. Пол, покрытый свежей масляной кра­ ской, устлан ковровыми дорожками. На этажерке в левом углу тома Толстого, Бе­ линского, Горького.... Есть н словари. — Дочкины. Завидую ей. Мне-то не пришлось много учиться. Над окном, почти с потолка _ донизу, спускаются накрахмаленные яркой белиз­ ны тюлевые занавеси. Радуют глаз фикус и пальма. Рядом, в другом углу комнаты, письменный стол, на котором лежат свежие номера центральных и местных газет; здесь же новенький многоламповый радио­ приемник. Диван в светлом чехле, богато устлана кровать, а над ней ковер—мчащиеся олени; на комоде несколько парфюмерных наборов, трое ручных часов (по количеству членов семьи), рядом — швейная машина, шифоньер... — А приехали — разместились в зем­ лянке, потом в деревянной лачуге: домов- то тогда почти не было, — вспоминает Матрена Степановна. — А сейчас благо­ дать. Галина подросла, последний год в школе. Матрена Степановна статная женщина с открытым добродушным лицом и сильными рабочими руками. Она, как и Федор Гера­ симович, прошла большую горняцкую шко­ лу — работала откатчицей, буроноской, машинистом в цехе вентиляции на рудни­ ке, училась на курсах, и вот сейчас — ле- бедчица. Типичны для советского рабочего мысли Федора ' Герасимовича: «хорошо порабо­ таешь—хорошо и заработаешь»... Да, таков принцип социализма — материальные бла­ га по затрате труда человека. И он, этот принцип, ярко виден на семье Пасичника. Федор Герасимович в среднем в месяц за­ рабатывает более четырех тысяч рублей. В яііЕаре, например, его заработок составил восемь тысяч рублей, в феврале — около пяти, в сентябре — более пяти с полови­ ной, в октябре — более четырех. Да Матрена Степановна 1500— 1800 рублей в месяц получает. Таким образом, месячный бюджет семьи — шесть тысяч рублей — позволяет и питаться хорошо, и одеваться прилично, и удовлетворять все другие по­ требности. Но самым значительным в нынешнем го­ ду было для Федора Герасимовича то, что он был награжден орденом Ленина (это второй орден, которым отмечен Пасичник). Таковы будни горняцкой семьи Паситан- ков. ВО ДВОРЦЕ КУЛЬТУРЫ ГОРНЯКОВ В центре горняцкого поселка высится многоэтажное здание Дворца культуры гор­ няков. Название «Дворец» нисколько не преувеличено. И пройдемтесь, читатель, по его залитым электрическими огнями за­ лам, фойе, гостиным, обставленным бога­ той мебелью... Здесь мы встретим сотни людей — семью того же Пасичника, буро­ взрывного мастера Мигей с женой и стар­ шей дочерью, электросварщика Галушкина с женой, семью инженера Петрова — его с женой н сына с женой и многих, многих других. Просторный зрительный зал вмещает 600 человек. Здесь горняки смотрят спектакли областного драматического театра и театра Северного флота, выступления артистов Москвы, Ленинграда и других городов, своей художественной самодеятельности, проводят собрания, конференции. В лекционном зале, рассчитанном на две­ сти мест, только в нынешнем году прослу­ шано 45 лекций: «О международном поло­ жении», «0 демократических преобразо­ ваниях в народном Китае», «Атомная энер­ гия и ее применение в народном хозяй­ стве», «О решениях Пленумов ЦК КПСС по вопросам сельского хозяйства», множество лекций на научные темы, о здоровом быте. К чтению лекций, наряду с местными то­ варищами, приглашались лекторы нз Мо­ сквы, Ленинграда, Мурманска. С марта во Дворце культуры действует кинолекторий. В горняцком Дворце культуры две биб­ лиотеки с двумя читальными залами. В профсоюзной библиотеке — более 27 ты­ сяч томов политической, художественной, технической и другой литературы, которой пользуются 1356 читателей. Большое кни­ гохранилище и в библиотеке партийного комитета. В уютном читальном зале за сто­ ликами сидят запальщики, бурильщики, токари, инженеры... Восемь комнат отдано в распоряжение коллективов художественной самодеятель­ ности. Театральный кружок взрослых гото­ вит сейчас пьесу Салынского «Опасный спутник». Виталий Поляков, машинист экскаватора второго горного участка руд­ ника имени С. М. Кирова, исполняет роль молодого электротехника Матвейкина, сле­ сарь механических мастерских Виктор Ивахненко — геолога Селихова старший рабочий бурового станка Яков Полшцук — Героя Социалистического Труда Лень. В репертуаре рабочего театрального коллек­ тива — произведения Островского, Горько­ го, Мольера и других классиков русской и мировой литературы. Многие десятки людей участвуют в хо­ ровом, музыкальном, танцевальном, малых форм и художественного слова кружках, в вокальной группе. Есть где приложить и развить свои таланты! Еще более многочисленная сеть круліков объединяет школьников. Нельзя не залю­ боваться произведениями детей, участников конкурса на лучший рисунок,— «Горное озеро» и «Белые медведи» Миши Берези­ на, «Лесное озеро» Клепикова и другими. Доносятся слова песни из хоровой ком­ наты, звуки духового оркестра, оркестра народных инструментов. Тишина в комнате отдыха. В вихре вальса кружатся пары в танцевальном зале. Трудовой народ отдыхает... «ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО, ОЧЕНЬ ХОРОШО»... В 1937 году, когда в Москве состоялся Международный конгресс геологов, группа иностранных гостей изъявила горячее же­ лание побывать в Хибинской тундре, о ко­ торой немецкий ученый Крюгель когда-то говорил, что надежды большевиков пе оп­ равдаются. II прибывшим сюда гостям представилась неожиданная для них картина колоссаль­ ного размаха добычп руды, выпуска апа­ титового концентрата, эшелоны с которым отправлялись отсюда, из считавшейся без­ жизненной тундры, во все уголки страны. В книге отзывов посетителей музея До­ ма техники иностранные ученые оставили записи, большинство из которых были весьма короткими: «Очин интересный, очин хороший»,— на русском языке напи­ сал директор Национального музея в Вашингтоне. Буквально то же, присоеди­ нившись к своему американскому коллеге, выразили англичанин Тнрель, швед Бак- лунд и другие. Лишь русские ученые, у которых виден­ ное вызывало настоящую радость, написа­ ли то, что они переживали и думали: «Исключительное развитие науки, куль­ туры и промышленности в столь кратчай­ ший срок времени социалистического строительства в Заполярье, в Хибинской тундре поразительно образно отображено в музее Дома техники в Кировске»... «Музей производит тем большее впечат­ ление, что самое его наличие является до­ казательством невероятных темпов разви­ тия края»... Можно себе без труда представить, как бы поразились увиденным сейчас и в Ки­ ровске, и в музее те самые иностранцы, которым довелось побывать здесь 17 лет тому назад. Мы не будем подробно рассказывать об этом поистине неповторимом, самом север­ ном в мире научно-техническом музее, ку ­ да всегда открыт доступ и рабочему, и инженеру, и студенту. Другого такого му­ зея с таким профилем, отражающим не только геологию Кольского юлуострова, ио и все его материальные богатства, нет. Естественно, самыми яркими в этом му­ зее являются отделы освоения Хибин, гео­ логический, минералогический. ІІа карти­ нах и макетах воспроизводится глухая тундра недалекого прошлого, показывают­ ся ее первые разведчики — советские лю­ ди, коммунисты, п сегодняшний день Кп- роізска — рудничный поселок, добыча апатита, обогатительная фабрика (с дейст­ вующими .миниатюрными механизмами), показываются во всех видах апатиты, бо­ гатейшие полезные ископаемые. Можно узнать здесь и о будущем апатитовой про­ мышленности. Жаль, что общественность Кировска яв­ но недостаточно использует музей для про­ паганды естественно-научных знаний. Ведь как, например, наглядны схемы про­ исхождения Земли, ее строения, движе­ ния, как убедительно рисуют мракобесов, например, орудия иыток католической и н ­ к в и з и ц и и , сожжение Джордано Бруно на костре и т. д. Дом техники занимает чудесный 3-этаж- ный особняк; внутренняя отделка его — под красное дерево. Здесь мягкая кожаная мебель. Помимо музея, в нем имеются лек­ торий со стационарной киноустановкой, ка­ бинет рационализаторов, библиотека. В библиотеке 38 тысяч томов книг — бога­ тейшая библиотека по всем отраслям тех­ ники, естествознанию, математике. Характерно, что еслп лишь два года то­ му назад подавляющее чпело читателей было пз числа инженерно-технических ра­ ботников, то сейчас больше рабочпх. Дом техники по праву украшает моло­ дой заполярный город. ПРИМЕТЫ ВРЕМЕНИ Только для страны социализма харак­ терен такой факт: в 1931 году, когда лишь начинало развертываться строптель­ ство Кировска, здесь был. открыт вечерний горно-химический техникум. Без отрыва от производства люди учились. С течением времепп в техникуме откры­ лось п дневное отделение, но мы подробнее расскажем о вечернем, ибо он ярко отра­ жает приметы нашего советского времени. Знаменательным является то, что в канун двадцатипятилетия Кировска целая группа рабочих защитила дипломные проекты, а другая находится на преддипломной прак­ тике и получит дипломы через два— три месяца. Электромеханик обогатительной фабри­ ки Воронин написал дипломный проект на тему «Понизительная подстанция обогати­ тельной фабрики», электромоптер Григорь­ ев — «Электровозная откатка на одном из горизонтов рудника», механик горного участка Кацне.тьсон — «Электровозная откатка по капитальной штольне». В пред­ дверии окончания учебы горняки Лукани- чев, Пахомовский, Шарловьч, бывший бух­ галтер, теперь перешедший на производст­ во Тимофеев... Прочные разносторонние знания полу­ чают рабочие в вечернем техникуме, изу­ чая в течение пяти с лишним лет русский язык, историю, химию, английский язык, физику, технологию металлов, геологию, детали машин, горную электромеханику... В нынешнем году вечерний техникум смог принять 50 человек, а желающих бы­ ло 90. АЛЛА ГЛИНКА ГОТОВИТСЯ ИСПОЛНЯТЬ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ГЛИНКИ В одном из домов, образующих архитек­ турный ансамбль центральной площади Ки­ ровска, размещается музыкальная школа, в которой учится 60 детей. В ней — классы рояля, баяна, хор, изучается тео­ рия музыки. В одной пз комнат мы увиде­ ли двух маленьких девочек: первоклассниц Аллу Глинку, дочь шофера комбината «Апатит», и Таню Григорьеву, дочь де- сятнпка управления капитального строи­ тельства. Из-за рояля едва были видны го­ ловки девочек. ’ — Аллочка, как ты учишься? — Пятерок больше, чем четверок.- — А в музыкальной школе? Что ты уже умеешь' играть? —- Пляску скоморохов пз оперы «Сне­ гурочка» Рпмского-Корсакова. — А произведения Глинки еще не иг­ раешь? — Нет, но буду, во втором полугодии. — А ты, Танечка? — Троек нет. Четверки и пятерки... Иг­ раю «Красные маки», «Зимушку-зиму» и еще этюд Николаева. — Я тоже этюд играю.— добавляет Алла. И две маленькие девочки демонстрируют свое искусство. Семиклассница Оля Королева, дочь ста* рожила Кировска Владимира Павловича Королева, играет 2-ю рапсодию Листа, его же Кампанеллу, фортепианный концерт Грига, в четыре руки с ней исполняет «Ка­ маринскую» Глинкп и поэтическую картин­ ку Грига Таня Сокова. Первоклассница отличница Галя Пазаева, дочь главного маркшейдера рудника имени Кирова, уже играет польку «Глинки. Успешно учится первоклассница Таня Бурова, дочь передо-- вого машиниста электровоза железнодо­ рожной ветки рудника. В классе баяна. Женя Курятников (мать его — фельдшер) готовится к поступлению в музыкальное училище. Кировчане с радостью и гордостью за своих юных жителей нередко слушают в клубах, по радио концерты учащихся му­ зыкальной школы. * * * Таковы насыщенные большими делами будни заполярного города и его жителей, будни, свидетельствующие о том, что Ком­ мунистическая партия и Советское прави­ тельство делают все для удовлетворения материальных и духовных потребностей советского человека. Гр. СОЖИН. (Наш спец. sopp.). Клровен. Декабрь.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz