Полярная правда. 1954, август.

'Ш С Ш 4 П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А . № 194 (7916) 17 августа 1954 г. О созыве Всекитайского собрания народных представителей ПЕКПН, 15 августа. (ТАСС). Агентство Синьхуа передаёт, что решением Централь­ ного народного правительственного совета созыв первой сессии Всекитайского собра- 53я народных представителей Китайской Народной Республики намечен на 15 сен­ тября 1954 года. Сессия Совета ВФДМ закончила свою работу Торжественное заседание в Пхеньяне, посвященное девятой годовщине освобождения Кореи ПХЕНЬЯН, 15 августа. (ТАСС). Вчера в театре «Моранбон» состоялось торжествен- ное заседание, посвященное девятой го­ довщине освобождения Кореи героической Советской Армией. В Президиуме находились руководители партии и правительства во главе с марша­ лом Ким Пр Сепом. Вступительную речь произнес предсе­ датель Пхеньянского городского народного комитета Чен Ен Пхо. Были исполнены гпмпы КНДР п Советского Союза. С докладом о девятой годовщине ос­ вобождения Кореи выступил заместитель председателя Кабинета министров Тен Пр Лен. • Докладчик от имени правительства КНДР и ЦК Трудовой партии Кореи выра­ зил горячую благодарность Советскому Союзу за освобождение Кореи. Затем он подробно остановился на пройденном за 9 лет пути и на дальнейших задачах по ук­ реплению демократической базы респуб­ лики. С приветствием выступпл советский посол в Корее С. П. Суздалев. На заседа­ нии было принято приветственное письмо ЦК КПСС и Советскому правительству. ПЕКИН, 16 августа. (ТАСС). Вчера ве­ чером состоялось заключительное заседа­ ние сессии Совета Всемирной федерации демократической молодежи. Председатель финансовой комиссии Понселе огласил отчет о финансовой дея­ тельности секретариата ВФДМ. С отчетом рабочей комиссии по первому пункту повестки дня выступпл президент федера­ ции Бернини. По первому вопросу повест­ ки дня — о молодежном движении в ко­ лониальных п зависимых странах, сказал он, в дискуссии выступило более 60 ора­ торов. Широкое обсуждение этого вопроса па сессии Совета ВФДМ, указал Бернини, несомненно послужит делу укрепления дружбы, солидарности и взаимопонимания между молодежью всех стран мира. С большим воодушевлением участники сесспп приняли обращение Совета ВФДМ к юношам и девушкам всех стран, резолю­ цию об участии ВФДМ и ее организаций в подготовке Международного слета сельской молодежи, резолюцию о проведении V Всемирного фестиваля молодежи и студен­ тов за мир и дружбу, а также текст заяв­ ления Совета ВФДМ по поводу женевских соглашений о прекращении военных дей­ ствий в Индо-Китае. В обращении Совета ВФДМ содержится В резолюции об участии ВФДМ в подготовке Международного слета сельской молодежи говорится, что одной из своих задач в этой работе Совет ВФДМ считает всемерное укрепление единства молодежи в борьбе за своп права, мир и националь­ ную независимость. Совет ВФДМ обращает­ ся к международным, национальным и местным молодежным организациям, по­ литическим, профсоюзным, кооператив­ ным, религиозным, культурным, спортив­ ным, студепческпм и другим организаци­ ям с призывом принять активное участие в подготовке к слету. В резолюции о проведении V Всемир­ ного фестиваля молодежи и студентов за мир и дружбу Совет ВФДМ призывает всю молодежь без различия политических взглядов, религиозных убеждений, со­ циального положения и национальной и расовой принадлежности принять самое активное участие в подготовке этого гран­ диозного традиционного праздника моло­ дого поколения и послать па него своих представителей. Совет выражает уверен­ ность в том, что V Всемирный фестиваль молодежи и студентов станет могучей ма­ нифестацией мира и дружбы молодого по­ коления. В заявлении по поводу женевских согла- призыв ко всем юношам и девушкам коло- шении о прекращении военных действии в Празднование S-й годовщины освобождения Корен ПХЕНЬЯН, 15 августа. (ТАСС). Сегод- ня корейский народ торжественно отмеча­ ет национальный праздник — девятую годовщину со дня освобождения Кореи Советской Армией от японского коло­ ниального ига. В Пхеньяне состоялись парад вооруженных сил корейской Народ­ ной армии и демонстрация трудящихся. На просторной площади выстроились приготовившиеся к параду воинские ча­ сти. На трибунах — руководящие пар­ тийные п государственные работники, пе­ редовики и герои труда, герои КНДР. На трибунах присутствуют также гости — дипломатические представители СССР, КНР и стран народной демократии. Десять часов утра. Под бурные апло­ дисменты и мощное сура» на централь­ ную трибуну поднимаются руководители Трудовой партии и правительства КНДР: Ким Пр Сен, Ким Ду Бон, Пак Ден Ай, Пак Чап Ок, Ким Пр, Цой Чан Пк, Хон Мен Хи, Тен Пр Лен, Пак Ы Ван, Пак Еп Бпн, Пак Кым Чер. Заместитель председателя Кабинета министров и министр национальной оборо­ ны вице-маршал Цой Ен Ген принимает рапорт от командующего парадом генерал- полковника Кпм Хван Хеба и объезжает войска. Затем Цой Ен Ген произносит речь, в которой поздравляет солдат, сер­ жантов и старшин, офицеров и генералов корейской Народной армии с праздником пятнадцатого августа. Он призывает их крепить мощь вооруженных сил КНДР, чтобы надежно охранять мирный труд народа. После военного парада мимо трибун, приветствуя руководителей Трудовой партии Кореи и правительства республи­ ки, проходят жители города-героя: рабо­ чие, крестьяне пз окрестных деревень, пионеры, студенты, работники государст­ венных учреждений. Демонстранты несут лозунги, выражающие непреклонную волю корейского народа к мирному объедине­ нию Родины и укреплению перемирия, призывающие еще активнее бороться за скорейшее восстановление народного хо­ зяйства. Транспаранты рассказывают о крупных трудовых успехах пхеньянцев в предпраздничном соревновании. В демонстрации трудящихся Пхеньяна приняло участие около 300 тыс. человек. Вечером тысячи жителей вышли на за­ литые электрическим светом новые пло­ щади и улицы города. В девять часов раз­ дались залпы праздничного салюта. Народные демонстрации состоялись также во всех крупных городах, провин­ циальных и уездных центрах КНДР. ниальных и зависимых стран требовать предоставления народам этих стран пол­ ной национальной независимости, права самостоятельно решать свою судьбу, права свободного развития национальной эконо­ мики и культуры; выступать против всех актов военной агрессин и репрессий, про­ тив всякого иностранного вмешательства во внутренние дела колониальных и зави­ симых стран, против вовлечения пх в военные блоки и создания на их террито­ риях военных баз, за окончательное мир­ ное урегулирование в Корее и Индо-Китае, за решение всех спорных вопросов мирным путем, за дальпейшее укрепление дружбы между народами. Совет ВФДМ призывает молодежь всех стран оказывать самую активную помощь и поддержку молодежи колониальных и за­ висимых стран в ее благородной борьбе за национальную независимость, за мир и своп права и крепить единство всех слоез молодежи. Индо-Китае Совет ВФДМ от имени миллио­ нов молодых людей всех стран мира горячо приветствует женевские соглашения как новую победу сил мира над силами воины. Женевские соглашения, говорится в заявлении, еще раз показали возможность урегулирования мирным путем всех спор­ ных международных вопросов. Совет ВФДМ призывает молодежь требо­ вать возобновления переговоров за мир в Корее, окончательного мирного урегулиро­ вания в Индо-Китае, прекращения гонки вооружений и запрещения атомного, водо­ родного н других видов оружия массового уничтожения, обеспечения коллективной безопасности в Европе, урегулирования германской проблемы па мирной демокра­ тической основе, решения всех спорных международных вопросов мирным путем. На заключительном заседании сессия Совета ВФДМ приняла в члены Всемирной федерации демократической молодежи 24 молодежные организации 17 стран. Система коллективной безопасности в Европе— путь к заключению австрийского государственного договора ВЕНА, 15 августа. (ТАСС). Председа­ тель социалистической рабочей партии Австрии (левые социалисты) Эрвин Шарф опубликовал в газете «Дер нейе форвертс» статью, посвященную вопросу о государ­ ственном договоре с Австрией и о коллек­ тивной безопасности в Европе. Хорошо известно, что на совещании ми­ нистров иностранных дел в Берлине, пи­ шет Шарф, этот договор не был подписан вследствие политики ремилитаризации Западной Германии и связанной с этим опасности нового аншлюсса. Советский Союз для защиты от опасности аншлюсса предложил временно оставить в опреде­ ленных районах Австрии войска четырех держав. Австрийское же правительство от­ клоняет это компромиссное предложение и упорно оспаривает существоваппе тенден­ ций к аншлюссу. Учитывая продолжаю­ щуюся пропаганду аншлюсса, организа­ цию «солдатских встреч» и экономическое проникновение в нашу страну западно­ германских монополий, можно сказать, что подобная близорукая, если не злона­ меренная, политика правительства не только не уменьшает существующую опасность, но напротив, увеличивает ее. Существует лн для Австрии выход пз создавшегося положения? Да! Советский Союз показал этот выход. Он противопо­ ставил американским попыткам организа­ ции «европейской армии» предложение создать общеевропейскую систему коллек­ тивной безопасности. Такая система лик- Единство действий во имя защиты национальной независимости, демократических свобод, мира Заявлени е Ненни РИМ, 16 августа. (ТАСС). В связп с 20-й годовщиной заключения соглашения о единстве действий между Коммунисти­ ческой и социалистической партиями Италии, которое было подписано 17 авгу­ ста 1934 года, газета «Аванти» опублико­ вала заявление генерального секретаря итальянской социалистической партии Пьетро Ненни. Пенни, в частности, отмечает, что бла­ годаря осуществлению политики единства действий, особенно в период 194S— 1953 годов, было оказано успешное сопротивле­ ние политике реакционных сил в Италии. Мы можем считать опыт последних двадцати лёт положительным, указывает Ненни. Единство действии получило ныне огромный размах. «Политика едппства действий преодолела границы договорных соглашений между партиями в узком смысле слова и стала опытом и политикой народа: гарантией для всех свободы, ми­ ра и социального прогресса». Неппи опроверг утверждения буржуаз­ ной пропаганды, согласно которой согла­ шение о единстве действий якобы сводит на пет самостоятельность и влияние со­ циалистической партии: «Партия, — ска­ зал он, — находится па подъеме. Два раскола в партии (один возглавленный Сарагатом в 1947 г., а другой — Ромита в 1950 г. — Ред.) и продолжавшиеся в течение многих лет яростные нападки на нес не ослабили партию и пе лишили ее боеспособности, а, напротив, укрепили у всех членов партии сознание эффектив­ ности политики единства действий». Бесчинства в отношении членов экипажа танкера „Туапсе" ХАБАРОВСК, 14 августа. (ТАСС). Как уже сообщалось, военно-морские силы США захватили 23 июня в открытом море южнее острова Тайвань советский тан­ кер «Туапсе». Здесь стало известно, что команда тан­ кера «Туапсе» передана военно-морскими силами США в распоряжение политиче­ ского отдела гоминдановских военно-мор­ ских сил н 2-го управления (разведыва­ тельное управление по морским делам). Гоминдановцы творят произвол, приме­ няют насилие в отношении команды тан­ кера «Туапсе», пытаясь принудить коман­ ду покинуть танкер. Вооруженные чан- кайшистские агенты насильно стащили с танкера одного пз членов команды, а остальных разъединили на небольшие группы и держат под стражей в условиях невыносимого по своей жестокости режи­ ма. В знак протеста против произвола го­ миндановцев члены экипажа танкера объявили голодовку. Передав команду танкера «Туапсе» го­ миндановцам, американские власти де­ лают вид, что не имеют отношения к опи­ санным выше бесчинствам, хотя, как ста­ ло известно, они всячески помогают го­ миндановской разведке любыми способами заставить хотя бы одного члена команды советского танкера стать на путь измены Родине. О поездке в США группы редакторов советских студенческих и молодежных газет Как сообщалось уже в печатіі, посетив­ шая Советский Союз в 1953— 54 гг. группа редакторов американских студен­ ческих газет пригласила редакторов сту­ денческих и молодежных газет Советского Союза посетить США в августе с. г., в целях ознакомления с жнзныо американ­ ской молодежи, с условиями ее учебы и жизни. Редакторы советских студенческих газет это приглашение приняли. 21 июля с. г. соответствующие совет­ ские организации обратились в посольст­ во США в Москве с просьбой выдать визы па въезд в США пеболыпой группе редак­ торов студенческих и молодежных газет. Однако до настоящего времени визы полу­ чить не удалось. Вместо выдачи виз по­ сольство США в Москве 7 августа сооб- визах советским студентам «рассмотреть в более благоприятное время», ссылаясь на то, что в настоящее. время в связи с летними каникулами в США якобы «мало организованных студентов» и, кроме того, «незначительна активность среди моло­ дежи». Такой ответ Госдепартамента не остав­ ляет сомнения в том, что поездка в США редакторов советских студенческих и моло­ дежных газет откладывается Госдепарта­ ментом на неопределенное время, натол­ кнувшись, видимо, на препятствие амери­ канских влиятельных кругов, заинтересо­ ванных в том, чтобы посещение советски­ ми студентами США с целью ознакомления с жизнью американской молодежи не со- щило, что Госдепартамент решил вопрос о стоялось. Заседание Совета министров Фрапшні Отставка трех миинстров ПАРИЖ, 14 августа. (ТАСС). Как сооб­ щает печать, вчерашнее заседание Сове­ та министров Франции, состоявшееся под председательством президента республики Рене Коти, проходило в очень бурной об­ становке. На заседании были утверждены предложения Мендес-Франса по вопросу о «европейском оборонительном сообщест­ ве». Совет министров уполномочил Мен- дес-Фрапса защищать на предстоящем брюссельском совещании французские предложения об изменении некоторых по­ ложений в проекте «европейской армии». На заседании обсуждались также общие вопросы международной политики. Министр национальной обороны гене­ рал Кеннг, министр реконструкции Лемэр и министр общественных работ Шабан- Дельмас, которые входят в группу «со­ циальных республиканцев» (бызшне де- голлевцы), заявили, что пе согласны с решениями Совета министров, и немедлен­ но подали в отставку. Мендес-Франс решил не назначать на эти посты новых мпнпстров до окончания дебатов о «европейской армии». Обязан­ ности министра национальной обороны Иитайсний народ полностью поддерживает мирную внешнюю политику своего правительства ПЕКИН, 16 августа. (ТАСС). Как сооб­ щает агентство Сшіьхуа, председатель Ре­ волюционного комитета гоминдана Ли Цзн- шэпь опубликовал заявление в ‘ поддержку доклада о международном положении, сде­ ланного премьером Государственного адми­ нистративного Iсовета Чжоу Энь-лаем на заседании Центрального народного прави­ тельственного совета. Ликвидация предательской чанкайшист- ской клики и восстановление территори­ альной целостности и суверенитета Китая, говорится в заявлении, — это священная задача китайского нірода. Все члены Ре­ волюционного комитета гоминдана должны еще теснее сплотиться с народом всей стра­ ны вокруг Коммунистической партии Ки­ тая в борьбе за освобождение Тайваня и за ликвидацию чанкайшистской клики. В заявлении председателя демократиче­ ской лиги Китая Чжан Ланя указывается, что дело освобождения Китая не завершено до тех пор, пока не освобожден Тайвань. Освобождение Тайваня и завершение осво­ бождения всего Китая — это почетная историческая задача китайского народа. Мы твердо уверены, что эта задача может быть успешно выполнена. и Прибытие в Пекин делегации английской л е й б о р и с т с к о й п а р т и и видпровала бы угрозу аншлюсса и поло­ жила бы конец попыткам втянуть . нашу временно будет исполнять Эмманюэль страну в военный блок. Тем самым было бы уничтожено главное препятствие, ме­ шающее заключению государственного договора. Ни западные державы, ни коалицион­ ное правительство не могут выдвинуть серьезных возражений против создания системы коллективной безопасности в Ев­ ропе. Неужели Австрия должна оставаться оккупированной только потому, что кое- кто не заинтересован в создании европей­ ской системы безопасности? Заявление правления Коммунистической партии Германии Возложение венков у Памятника Освобождения в Пхеньяне ПХЕНЬЯН, 15 августа. (ТАСС). Вчера в Пхеньяне по случаю национального празд­ ника — девятой годовщины со дня осво­ бождения Кореи Советской Армией состоя­ лось торжественное возложение венков у Памятника Освобождения. Присутствовали руководители Трудовой партии Кореи и правительства КНДР, представители по­ сольств и миссий СССР, КНР и стран на­ родной демократии. От имени ЦК Трудовой партии Кореи большой венок к подножию памятника возложили члены Политическо­ го совета Центрального комитета Пак Ден| Ай, Пак Чан Ок, Ким Ир, Пак Ен Бпн, Пая Кым Чер. От имени правительства — за­ местители председателя Кабинета минист­ ров КНДР Цой Чан Ик, Пак Ы Ван, от именп президиума Верховного народного собрания КНДР заместитель председателя президиума Ли Гык Но, секретарь прези­ диума Каи Нан Ук. Венки возложили также чрезвычайный и полномочный посол СССР в КНДР С. П. Суздалев, представители посольств и мис­ сий КНР и стран народной демократии. Многочисленные венки н букеты принесли к памятнику делегации рабочих, служащих и учащихся Пхеньяна, крестьян, воинов корейской Народной армии, представители провинций, прибывшие в столицу на праздник. БЕРЛИН, 15 августа. (ТАСС). Агентст­ во АДН передало текст подписанного Мак­ сом Рейманом заявления правления Ком­ мунистической партии Германии по поводу развернувшегося в Западной Германии движения трудящихся за улучшение жиз­ ненных условий. В заявлении отмечается, что борьбой за повышение за*работной платы охвачено в настоящее время около 5 м и л л и о н о в ра­ бочих и служащих всех отраслей промыш­ ленности Западной Германии. Правление КПГ указывает, что причины этого мощного движения западногерман­ ских трудящихся кроются в политике пра­ вительства Аденауэра, стоящего на служ­ бе интересов банкиров и монополистов. Западногерманские монополисты, как ука­ зывается в заявлении, нажили па поте и крови трудящихся за последние годы более чем 150 миллиардов марок прибылей, тог­ да как больше половины всех трудящихся, получающих заработную плату, довольст­ вуется ставками менее 150 марок в месяц. В заявлении отмечается, что тепереш­ няя борьба западногерманских трудящихся против предпринимателей ясно показала образование двух фронтов: *«На одной сто­ роне, — подчеркивает правление КПГ, — стоят миллионеры и миллиардеры, па дру­ гой стороне — миллионы рабочих, служа- Тампль, министра реконструкции — Кло- дпус-Иети н министра общественных ра­ бот — Буржес-Монурп. Однако в правительстве Мендес-Франса осталось трп деголлевекпх министра п статс-секретаря: Фуше, Юльвер п Катру. Они вызваны сегодня па заседание бюро парламентской группы «социальных рес­ публиканцев» для объяснения своей пози­ ции. щих и чиновников, которые борются за повышение заработной платы, за обеспе­ чение сносного существования». * Приветствуя солидарность правления социал-демократической партии Германии со справедливой борьбой трудящихся За­ падной Германии, правление КПГ обра­ щает, однако, внимание социал-демократи­ ческой партии на тот факт, что баварский министр внутренних дел социал-демократ Хегнср преследует бастующих металлистов, прибегая к помощи полиции. Правление Коммунистической партии подчеркивает, что Коммунистическая пар­ тия Германии непоколебимо стоит на сто­ роне всех трудящихся, борющихся за свой хлеб. Она призывает всех членов партии п трудящихся помогать бастующим рабо­ чим и служащим н повсеместно крепить солидарность с ними. В заявлении указы­ вается на необходимость совместного вы­ ступления коммунистов и соцпал-демокра- тов в поддержку борющихся трудящихся. «Борьба миллионов трудящихся за хлеб насущный, — подчеркивается в заявле­ нии. — является национальной борьбой Она направлена против финансирования подготовки к войне и тем самым против боннского и парижского военных догово­ ров. Она является борьбой за мир». К отставке трех французских м и н и с т р о в ПАРИЖ, 15 августа. (ТАСС). Состоя­ лось заседание парламентской группы «социальных республиканцев». На засе­ дании обсуждалась ситуация, сложившая­ ся в связп с отставкой трех «социальных Борьба трудящихся Западной Германии за повышение заработной платы БЕРЛИН, 16 августа. (ТАСС). Трудя­ щиеся Западной Германии с неослабеваю­ щей решимостью ведут борьбу за улучше­ ние жизненных условий, за свои права. Боевой пример гамбургских работников коммунальных учреждений, транспорта и связи, сломивших сопротивление властей города и добившихся почтн полного удов­ летворения своих требований, равно как и мужественное поведение бастующих метал­ листов Баварии воодушевляет трудящихся Западной Германии. Забастовка металлистов в Баварии про­ должается, так как переговоры, ведущие­ ся между профсоюзом металлистов и пред­ принимателями прп посредничестве мини­ стра труда Баварии, не привели к поло­ жительным результатам. Представители бастующих металлистов настаивают на повышении заработной платы. Примеру гамбургских трудящихся и ме­ таллистов Баварии следуют миллионы тру­ дящихся Западной Германии. . Требование значительного повышения заработной платы выдвинул профсоюз ра­ ботников коммунальных учреждений, транспорта иѵ связи Западной Германии, на­ считывающий около миллиона членов. Улучшения жизненных условий реши­ тельно требуют металлисты Дуйсбурга, ра­ ботники речного пароходства земли Север­ ный Рейн-Вестфалня, рабочие хлебных за­ водов в Вуппертале, металлисты Гессена, трамвайщики Мангейма и другие. ПЕКИН, 14 августа. (ТАСС). Сегодня в Некин по приглашению Китайского народ­ ного общества по изучению международ­ ных отношений прибыла делегация ан­ глийской лейбористской партии во главе с К. Эттли. На аэродроме делегацию встречали пред­ седатель общества Чжан Си-жо, замести­ тели председателя Всекитайского комитета Народного политического консультативно­ го совета Го Мо-жо п Чэнь Шу-тун, мэр Пекина Пын Чжэнь, заместитель минист­ ра иностранных дел Чжан Хань-фу, отеет- ственные работники Китайского народного общества по изучению международных от­ ношений, министерства культуры, мини­ стерства внешней торговли. Китайского народного общества культурных связей с заграницей, представители обществен­ ности. • Делегацию встречали также поверенный в делах Англии в Китайской Народной Республике Хэмфри Тревельян. Международная товарищеская встреча по футболу Сборная Болгарин — сборная Москвы 14 августа над Центральным стадионом «Динамо» в Москве развевались госу­ дарственные флаги Народной Республики Болгарии и Советского Союза. Посмотреть международное товарищеское состязание между футболистами сборной команды Болгарин и сборной Москвы собрались де­ сятки тысяч зрителей. 18 часов. Москвичи тепло приветствуют появление па поле болгарских спортсме­ нов. Многие пз них уже знакомы москви­ чам по играм в 1952 году. Спортивную честь столицы защищали вчера лучшие республиканцев» — Кенига, Шабан-Дель- маса п Лемэра, известных как противни- | игроки пз московских команд «Динамо» ков договора о «европейской армпп», с п «Спартак», министерских постов в правительстве Мендес-Франса. На заседании было решено, что члены этой группы — Юльвер, Катру и Фуше, остающиеся еще в правительстве, оконча­ тельно определят свою позицию после брюссельского совещания шести держав. В опубликованном после заседания коммюнике говорится, что «группа со­ циальных республиканцев солидарна с министрами, ушедшими в отставку». По свистку еудьи международной кате­ гории П. Белова (СССР) началась игра. Болгарские футболисты атакуют, и пра­ вый крайний нападения болгарской коман­ ды Д. Мнланов забивает первый гол в во­ рота сборной Москвы. Но через несколько минут центральный нападающий москви­ чей А. И л ь и н проводит ответный гол. Первая половина игры заканчивается со счетом 1:1. Вторая половина игры результата не изменила. Товарищеская встреча болгар­ ских и советских футболистов закончилась вничью со счетом 1:1. (ТАСС). . Международная товариш,есная встреча по баснетболу «Асвел» (Франция) — ЦДСА (Москва) На московском стадионе «Динамо» 15 августа состоялась международная то­ варищеская встреча баскетболистов клуба «Асвел» (г. Лион, Франция) с московской командой ПДСА. Выиграли- советские 'спортсмены со сче­ том 83:49. (ТАСС). Редантоо А. Т. ВОРОБЬЕВ. С Е Г О Д Н Я В КИНО. «РОДИНА». Голубой зал «Шведская спичка». Розовый зал — «Веселые звезды». Комбинату «Печенганикель» СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу: слесарв для ремонта автомашин (IV разряда и выше), шоферы на ди­ зельные автомашины. Оплата труда повышенная. Приня­ тые на работу заключают трудовые договоры п пользуются льготами от 1 августа 1945 года, как липа, рабо­ тающие на Крайнем Севере. Выпла­ чиваются подъемные в размере окла­ да н проезд к месту работы. На работу принимаются одинокие, общежитием обеспечиваются. За справками обращаться по адре­ су: пос. Никель. Мурманской области, отдел кадров комбината «Печенгани­ кель» или гор. Мурманск. Пионер­ ский переулок. 5 (напротив городской бани № 1), телефон 24-19. Строительному управлению Главмурманрыбпрома на постоянную работу ТРЕБУЮТСЯ шоферы на грузовые автомашины, штукатуры, маляры, печники, каменщики, жестянщики. Одинокие обеспечиваются общежи­ тием Обращаться по адресу: ул. Трало­ вая. 9, отдел кадров. Мурманская о б л а с тн а я контора кинопроката выпустила на экраны новый художественный фильм „ Ш В Е Д С К А Я С П И Ч К А “ (уголовный рассказ) по А . П: Чехову. Производство ордена Ленина киностудии „Мосфильм1 1954 г. Управлению гидрометслужбы ТРЕБУЮТСЯ для работы в г. Мурманске шофер на легковую автомашину, меха­ ник-дизелист с дипломом 3 разряда, уборщица, вахтер, мужчины для обу­ чения на техников-океанологов с обра­ зованием не ниже 9 классов. За справками обращаться ежеднев­ но, кроме воскресенья, по адресу: г. Мурманск, Пригородный пос., 77, сектор кадров. Хлебозаводу № 2 ТРЕБУЮТСЯ дежурные слесарн, плотники, жестян­ щики, маляр и грузчики. Мурманторгу ТРЕБУЮТСЯ заведующие магазинами, кассиры, продавцы, плотники, грузчики, шофе­ ры, уборщицы, возчики, рабочие на овощехранилища. Обращаться: г. Мурманск, ул. им. Микояна, 46. Мурманскому рыбокомбинату СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ рабочие на постоянную и временную работу по обработке рыбы. Оплата труда сдельная. Обращаться: ул. Траловая, 32, от- дел кадров рыбокомбината.___________ Белый Станислав Карлович, прож. в г. Мурманске, ул Туристов, 41, кв. 3, возбуждает дело о разводе с Якнмовнч Екатериной Александров­ ной, прож. в г. Мурманске, ул. Тури­ стов.. 35, кв. 3. Дело подлежит рассмотрению в нар­ суде 1 участка г. Мурманска. Семенова Анастасия Григорьевна, прож. в г. Североморске, ул. Пионер­ ская, 1, кв. 8, возбуждает дело о раз­ воде с Семеновым Сергеем Павлови­ чем, прож. там же. Дело подлежит рассмотрению в нар­ суде г. Североморска. . Ворошилов Дмитрий Александрович, прож. в г. Мурманске, ул. Рудничная, 5, возбуждает дело о разводе с Воро^ Шиловой Клавдией Михайловной, прож. в пос. Роста, 1-е плато. 35 /14 , кв. 1. Дело подлежит рассмотрению в нар­ суде 1 участка г. Мурманска. Адрес ррдяяттшт*ГтМурмпяст. пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакпив: отдел писем — 28-95, отв. секретарь — 25 -22 .8ам. отв. секретаря — 28-46. отделы партийной жизни — 32-63, пропаганды — 27-91. промышленности и транспорта — 24-58, л культуры в б е т а .34-56, ннфериацнн — 31-22, сельского хозяйства — 30-59, зам. редактора — 36-35 и 34-56, редактор — 25-23, бухгалтерия — 30-59, для районов — 45. Типография «Полярная правда». Зак. 4012 Тир. 45.000 ПН 03796 I