Полярная правда. 1954, август.

П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д » № 185 (7907) в августа 1954 г. Заседание Народной палаты ГДР БЕРЛИН, 4 августа. (ТАСС). Сегодня состоялось заседание Народной палаты Германской Демократической Республики. На заседании палаты было рассмотрено: 1. Заявление правительства Германской Демократической Республики; 2. Закон о выборах в Народную палату ГДР, назначенных на 17 октября 1954 года; 3. Закон о выборах в окружные советы; :'-"C6r 4. Законы об охране природы и другие вопросы. С правительственным заявлением о зна­ чении Женевского совещания и н ош Со­ ветского правительства от 24 пюля 1954 года для разрешения германского вопроса выступил премьер-министр Германской Демократической Республики Отто Гроте­ воль. Сообщение министерства внутренних дел ГДР БЕРЛИН, 4 августа. (ТАСС). Агентство АДН передало сообщение министерства внутренних дел ГДР, в котором говорится: 2 н 3 августа этого года органы госу­ дарственной безопасности арестовали зна­ чительное число агептов шпионской орга­ низации Гелена и американской секретной службы. Шпионская и вредительская деятель­ ность была раскрыта благодаря бдительно­ сти немецких патриотов, а также благо­ даря документам н информации, получен­ ным органами государственной безопасно­ сти от сотрудников упомянутых секретных служб. Среди арестованных находятся несколь­ ко главных агентов, таких, как Шток­ хаузен, Вадвпц. Бнстрп. Кноль п курьеры этих секретных служб Еске. Краузе и др. Одновременно на основании показашш добровольно явившегося сотрудника ведом­ ства по охране конституции Нижней Сак­ сонии (Западная Германия. — Ред.), а также арестованного прп осуществлении шпионского задания па территории Гер­ манской Демократической Республики сот­ рудника той же организации в ряде окру­ гов Германской Демократической Респуб­ лики были обезврежены группы шпио­ нов. Были конфискованы ряд тайных пере­ датчиков и другие важные материалы. Добровольно явившиеся сотрудники шпионской организации Гелена и амери­ канской секретной службы (Капанке, Пра­ тер н др.) передали важные документы, которые раскрывают враждебную деятель­ ность упомянутых секретных служб про­ тив Германской Демократической Респуб­ лики и стран демократического лагеря. Как па основанпи высказываний аре­ стованных. та к и благодаря переданным и конфискованным документам следствие по­ казало. чго целью шпионской организа­ ции Гелена и других секретных служб и их размещенной в Германской Демократи­ ческой Республике сети агентов было по­ мешать восстановлению единства Герма­ нии и сохранению мира. f НаЖим США на Францию ПАРПЖ, 4 августа. (ТАСС). Прави­ тельство Соединенных Штатов не отказа­ лось от политики давления па правитель­ ство и парламент Франции с тем, чтобы добиться ратификации парижского воен­ ного договора. Французская печать с недо­ вольством в тревогой ппшет об этом аме­ риканском давлении. Газета «Либерасьон» сообщает, что на­ мечавшееся в Лондоне совещание англий­ ских, американских и французских экс­ пертов для подготовки ответа на ноту Со­ ветского правительства по вопросу о кол­ лективной безопасности в Европе от 24 июля отложено, потому что американский эксперт до енх пор еще не прибыл в Лон­ дон. «Следовательно подтверждается, — пи ­ шет «Либерасьон», — что американское правительство, которое оказывает давление на Францию и Великобританию с тем, что­ бы добиться от них отрицательного ответа Москве, маневрирует с целью отсрочки этого ответа. Оно надеется, что подобная отсрочка позволит провести ратификацию договора о создании «европейского оборо­ нительного сообщества» французским пар­ ламентом п таким образом сделает невоз­ можным создание системы коллективной безопасности, включающей все европей­ ские страны». Однако, несмотря на американское дав­ ление, вопрос о «европейском оборони­ тельном сообществе» продвигается доволь­ но медленно. По сообщеиию газет, наме­ чавшееся на ближайшие дни совещание шести министров иностранных дел в Брюс­ селе вновь отложено. Брюссельский коррес­ пондент агентства Франс Пресс в связп с этим сообщает, что «в авторитетных брюссельских кругах ограничиваются за­ мечанием, что установление даты этого со­ вещания должно и с х о д и т ь пз Парижа». Этот же корреспондент сообщает, что сове­ щание в Брюсселе может состояться лишь во второй половине августа. В связп с этим боннский канцлер Аде­ науэр, который должен участвовать в брюссельском совещании, отложил свою поездку в США, намечавшуюся на 30 ав­ густа по приглашению «американского ле­ гиона». По сведениям газеты «Комба», во время вчерашней беседы с председателем парла­ ментской группы партии МРП Робером Лекуром председатель Совета министров Мендес-Франс подтвердил, что дебаты по европейским проблемам и, следовательно, по вопросу о «европейском оборонительном сообществе» состоятся в конце августа, то есть после брюссельского совещания. По словам «Комба», Мондес-Фіранс заверил Лекура, что «европепстам» нечего опа­ саться поправок, которые правительство намерено внести в проект парижского до­ говора. Газета пишет, что Мепдсс-Франс внесет эти поправки на рассмотрение уча­ стников брюссельского совещания. Соглашение, отвечающее национальным интересам Уругвая МОНТЕВИДЕО. 5 августа. (ТАСС). Уругвайская печать продолжает комменти­ ровать платежное соглашение, заключен­ ное между Государственным банком СССР п Банком Уругвая. Газеты подчеркивают, что соглашение отвечает национальным интересам Уругвая. Газета «Эль бьеп публнко» ппшет, что соглашение «более благоприятно для на­ циональных интересов», чем другие по­ добного рода соглашения, заключенные Уругваем. Своими закупками Советский Союз содействовал поддержанию цен на продукты уругвайского экспорта. Газета «Аксьон» считает платежное соглашение с Государственным банком СССР «мероприятием... в поддержку и за­ щиту наших экономических возможно­ стей». Газета «Хустпсна» в передовой статье отмечает, что подписание соглашения с Государственным банком СССР вызвало в Уругвае «живейший интерес». Как под­ черкивает газета, соглашение широко об­ суждается на фабриках, в профсоюзах, в деловых правящих кругах п на страницах различных органов печати. «Это, несом­ ненно, огромное событпе в жизни страны, привлекающее внимание общественности», — пишет газета. Заявление министра информации Индонезии ДЖАКАРТА. 5 августа. (ТАСС). Сегод­ ня в газетах опубликовано заявление ми­ нистра информации Индонезии Тобипга. В заявлении говорится, что индонезийское правительство отклоняет предложение США о вступлении в пакт Юго-Восточной Азии, так как «это иротпворечпт принци­ пам пашей свободолюбивой внешней поли­ тики . направленной на сохранение мнра во всем мпре». Тобннг подчеркнул, что Индонезия не желает участвовать ни в ка­ ком военном блоке. Наша страна, сказал он. п впредь будет активно выступать в защиту мпра во всем мпре. Созыв национальной конференции Коммунистической партии США НЫО-ПОРК, 5 августа. (ТАСС). Нацио­ нальный комитет Коммунистической пар­ тии США в заявлении для печати указы­ вает, что 7— 8 августа с. г. в Нью- Йорке созывается национальная конферен­ ция партии для обсуждения политики партии в предвыборной кампании 1954 года. Председатель комитета по проведению предвыборной кампании партпп Перри заявил, что конференция обсудит вопросы, связанные с выборами в конгресс и выд­ вижением в ряде районов кандидатов Коммунистической партии на основе опуб­ ликованного недавно проекта программы партии. Как ожидают, национальная кон­ ференция, повпдимому, определит также свое отпошенпе к кандидатам п программам демократической и республиканской пар­ тий. Выступление президента Эйзенхауэра на пресс-конференции ВАШИНГТОН, 5 августа. (ТАСС). Вчера на очередной пресс-конференции прези­ дент США Эйзенхауэр, отвечая на вопрос журналистов, коснулся, в частности, совет- ско-амерпканских переговоров об атомной энергии. Эйзенхауэр утверждал, что аме­ риканское предложение (имеется в виду предложение, выдвинутое президентом Эйзенхауэром 8 декабря 1953 года) якобы не было встречено благожелательно Совет­ ским Союзом. Между тем известно, что Советский Союз выразил полную гоговность вести переговоры относительно использования атомной энергии и высказался при этом за то, чтобы государства — участники соглашения приняли на себя обязательст­ во не применять атомного и водородного оружия и другого оружия массового уни­ чтожения. Эйзенхауэр вновь подтвердил позицию США в вопросе об отношении к Китай­ ской Народной Республике. Он заявил, что Соединенные Штаты в настоящее вре­ ня «не допустят Китайскую Народную Республику в какую-либо организацию, где онп имеют какой-то голос». Протест генерала Ли Сан Чо Демонстрации и митинги в Израиле ТЕЛЬ-АВИВ, 5 августа. (ТАСС). В те­ чение последней недели в Хайфе,. Иеруса­ лиме и Тель-Авиве происходили массовые демонстрации и митинги протеста против растущей в стране дороговизны. Как сооб­ щает газета «Кол гаам», массовая демон­ страция и митинг состоялись в Тель-Авиве под лозунгами: «Долой дороговизну, хле­ ба!», «Хлеба, работы, независимости н хира !», «За мир с арабами!», «Да здрав­ ствует солидарность рабочих в борьбе за хлеб, работу, независимость н мир!». Депутат парламента Впленска, высту­ пая на митинге, заявила: Правительство утверждает, что оно тратит деньги на раз­ вертывание производства и на развитие. В действительности деньги тратятся на стратегические цели, чуждые интересам Израиля. Правительство наряду с поощре­ нием беспрепятственной эксплуатации и предоставлением верных доходов буржуа­ зии собирается получить возможность сво­ бодно заключать агрессивные договоры и уступать империалистам военные базы. Американские происки в Юго-Восточной Азии ДЖАКАРТА. 5 августа. (ТАСС). При­ бывший вчера в Джакарту начальник вто­ рого (разведывательного) отдела штаба американской армнп генерал-майор Тру- до ведет неофициальные переговоры с военными властями Индонезии, а также с военными представителями США в Индо­ незии. Вчера Трудо имел встречу с ми­ нистром оборопы Индонезии Кусумасу- наптрн. Как сообщает агентство АНЕТА. Трудо в ходе своей инспекционной поездки посе­ тит ряд стран Юго-Восточлой Азии. Положение сельскохозяйственных р а б о ч и х С Ш А НЫО-ПОРК, 5 августа. (ТАСС). «Ко­ чующие сельскохозяйственные рабочие от­ носятся, возможно, к самым обездоленным слоям американского народа», — признала недавно в своем докладе американская на­ циональная ассоциация планирования. А газета «Сан-Фрапцпско кронпкл» заявила, что «кочующие сельскохозяйственные ра­ бочие, мужчины и женщины — и, к не­ счастью, также и дети, — которые соби­ рают урожай и таким путем ведут скуд­ ную, чреватую всякими опасностями жизнь, составляют постоянную, серьезную и растущую национальную проблему». Правительство США ничего не пред­ принимает, чтобы разрешить эту проблему. Сельскохозяйственные рабочие, на которых не распространяются никакие законы о труде, отданы во власть алчных плантато­ ров и подвергаются жесточайшей эксплуа­ тации. В Соединенных Штатах насчитывается .5,1 миллиона сельскохозяйственных рабо­ чих как кочующих, та к и некочующпх. */з кочующих сельскохозяйственных рабо­ чих — женщины н 200 тыс. детей. Рост безработицы в промышленности США привел к еще большему ухудшению положения сельскохозяйственных рабочих .— в огромную армию батраков влились сотни тысяч людей, потерявших работу в промышленности и стремящихся продер­ жаться случайными заработками на поле­ вых работах. Газета «Дейли уоркер» сооб­ щала недавно, что- в поисках работы в Калифорнию — один из богатейших сель­ скохозяйственных штатов США — ежеме­ сячно прибывают тысячи сельскохозяйст­ венных рабочих с семьями. Но онп столк­ нулись здесь с той же проблемой — от­ сутствием работы. Каждый день рано ут- ' ром рабочие становятся в длинные очереди пе$)ед консервными предприятиями, гото­ вые па любую работу. Сельскохозяйственные рабочие живут ’ случайными заработками, перекочевывая в поисках работы из одного штата в другой. 50 процентов кочующих сельскохозяйст­ венных рабочих в США работает не более 75 дней в году, а 60 процентов зарабаты­ вают менее 400 долларов в год, в то время, как официальный, довольно-таки скудный прожиточный минимум для сельского на­ селения установлен в 2.000 долларов. Онп влачат нищенское существование. Из-за отсутствия средств п постоянных переездов дети пх не ногут получить даже началь­ ного образования. Чтобы не умереть с голода, батраки вле­ зают в долги, которые зачастую до конца своей жизни не могут выплатить. Сель­ скохозяйственный рабочий, попавший в такую долговую кабалу к плантатору, ста­ новится фактически его собственностью. Американский писатель Стэтсон Кеннеди в своей книге «Разоблачение юга» приводит ужасающие факты долгового рабства, в особенности среди негров-батраков, рабо­ тающих на фермах юга США. Вот одпн факт из этой книги: «Я работал на план­ тации 22 года, — заявил на суде один бацрак. попавший в долговую кабалу. — За это время я и моя семья никогда не по­ лучали больше 10 долларов в год. Каждый год, когда истекал срок контракта, хозяин говорил, что мы у него в долгу и поэтому обязаны отработать этот долг. Мы работа­ ли целый день с восхода до захода солн­ ца н всегда были голодны». Если же бат­ раки пытаются перейти на другую работу, их приговаривают к принудительным ра­ ботам пли избивают, хотя в США формаль­ но запрещено считать задолженность уголовным преступлением. Нередко батраки, доведенные до отчая­ ния жесточайшей эксплуатацией и по­ стоянным полуголодным существованием, объявляют забастовки, требуя повышения платы за труд и улучшения пх положения. Однако американские плантаторы с по­ мощью вооруженной силы жестоко подав­ ляют малейшее неповиновение. Плантато­ ры, писала газета «Ныо-Порк пост», «с помощью полицейских властей держат ра­ бочих плантаций на положении рабов... Власть владельцев плантации поддержи­ вается террором». Голод, нищета болезни п невыразимые страдания — таков удел миллионов сельскохозяйственных рабочих США. Предстоящие маневры вооруженных сил Северо-атлантического союза НЫ0-П0РК, 5 августа. (ТАСС). По со­ общению корреспондента агентства Ассо- шиэйтед Пресс нз Норфолка (Виргиния), представители командования военно-мор­ ского флота СШ4 объявили, что с 14 ио 21 сентября будут происходить маневры военно-морских и военно-воздушных сил Северо-атлантического союза. Маневры, в которых примут участие вооруженные си­ лы Соединенных Штатов, Англии, Франции н Португалии, будут происходить в Гиб­ ралтаре и у северо-восточного побережья Африки. ПЕКИН, 4 августа. (ТАСС). Как сообща­ ет корреспондент агентства Спньхуа пз Кэсона, на чрезвычайном заседании воен­ ной комиссии по перемирию, созванном вчера по требованию корейско-кптайской стороны, старший член делегации корей­ ско-китайской стороны генерал-лейтенант Л и Сап Чо заявил решительный протест против исходящей от американской сто­ роны угрозы безопасности персонала нейт­ ральной комиссии по наб.иодеппю за пере­ мирием. С 31 пюля в Южной Корее — в Пнчо- не. Пусане. Куньсане и Сеуле — имел ме­ сто ряд заранее подготовленных демонст­ раций. оскорбительных выпадов п угроз ио адресу членов нейтральной комиссии по наблюдению за перемирием и ее нейт­ ральных инспекционных групп: эти инци­ денты были организованы, ими руководили и в них принимали участие американские и лисынмановскпе власти и полиция В Пусане п Куньсане в членов нейтральных инспекционных групп стреляли и бросали бомбы. Геперал Лн Сан Чо предупредил амери­ канскую сторону, что она должна принять действенные меры для прекращения этих преступлений, имеющих целью саботиро­ вать работу нейтральной комиссии по наблюдению за перемирием, нарушить сог­ лашение о перемирии и создать напряжен­ ную обстановку в Азии Он призвал аме­ риканскую сторону предотвратить повто­ рение подобных ппппдентов и сурово на­ казать всех лип, виновных в вышеуказан­ ных инцидентах. Американская сторона пыталась сделать все возможное, чтобы спять с себя ответ­ ственность. но в копие концов'вынуждена была прпзнать. что в вайопе. находящем­ ся под ее военным контролем, действитель­ но имел место 1ряд пнцидептов. угрожав­ ших безопасности персонала нейтральной комиссии по наблюдению за перемирием и работе этой комиссии Американская сто­ рона указала, что впредь она будет выпол­ нять свои обязательства в отношении пер­ сонала п работы комиссии. _____________ ;і Запретить оружие массового уничтожения Послание Всемирного Совета Мнра Японскому -комитету защиты мнра ВЕНА, 5 августа. (ТАСС). Секретариат Всемирного Совета Мира направил Япон­ скому комитету защиты мпра следующее послание: В связи с 9-й годовщиной хиросимской трагедии, которая отмечается во всех странах мира, секретариат Всемирного Совета Мира выражает свое глубочайшее сочувствие- японскому пароду — первой жертве атомной бомбы. Слово «Хиросима» на все времена стало символом ужасной атомной войны, угро­ жающей всему миру. Водородные бомбы, которые недавно были взорваны на атолле Бикини, потре­ бовали новых жертв от японского народа. Этп жертвы являются серьезным преду­ преждением для-мужчин н женщин всего мпра. Повсюду народы земного шара борются за абсолютное запрещение атомного и во­ дородного оружия, а также всех видов ору­ жия массового уничтожения. В этой бла­ городной борьбе японекпй народ занимает почетное место. Проводимая в Японии кампания за запрещение атомного и водородного ору­ жия, которая поддерживается всеми слоя- мп населения, проходит с большим успе­ хом. За короткий срок собрано более 5 миллионов подписей. Секретариат Всемирного Совета Мира передает паплучшие пожелания Японско­ му комитету защиты мпра и всему япон­ скому народу, идущему к повым успехам в борьбе за мир. , Таймс' о различных подходах Англии и США к решению международных проблем Заявление премьер-министра Египта Насера НЫО-ПОРК. 5 августа. (ТАСС). Как со­ общает нз Каира корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс, премьер-министр На­ сер заявил в интерыо, что Египет будет приветствовать военную «помощь» Соеди­ ненных Штатов для усиления вооруженных сил Египта. Насер добавил, что в будущем Египет в своей внешней политике будет больше ориентироваться на Запад. ЛОНДОН. 5 августа. (ТАСС). Газета «Таймс» посвящает пространную редак­ ционную статыо англо-американским раз­ ногласиям по ряду внешнеполитических вопросов. Указав, что реакцпя Апглпп п Америки па женевское урегулирование п на инцидент у острова Хайнань была раз­ личной, «Таймс» пишет: «Было бы ошиб­ кой преуменьшать эти разногласия, по­ скольку они... будут повторяться». В статье указывается далее, что Соеди­ ненные Штаты считают всякие попыткп добиться соглашения. такпеч как Берлин­ ское п Женевское совешанпя, пустой тра­ той времени и что опп отвергают прин­ цип сосуществования. «В Англии же имеет­ ся тенденция выступать против концеп­ ции мира, разделенного на овец и козлищ — на страны, с которыми можно заклю­ чать соглашения, и па страны, с которы­ ми соглашений заключать нельзя. Опыт Англии говорпт о том. что международные соглашения можно попользовать как для того, чтобы примирить противоречивые интересы, так и для того, чтобы закре­ пить общие интересы. Некоторые пз са­ мых долговременных английских согла­ шений. такие, как соглашение с Франци­ ей от 1904 года и с Россией от 1907 го­ да. явились результатом конфликта. В си­ лу этого сосуществование может представ­ лять собою печто большее, чем негатив­ нее избавление от войны». Далее в статье говорится, что ввиду со­ вершенно различного подхода Англпп . и Соединенных Штатов к решеппю между­ народных проблем, «когда встает конкрет­ ный вопрос, касающпйся обеих стран, та­ кой. как допуск коммунистического Китая в ООН. Лопдоп и Вашингтон неизбежно начинают судить о нем, исходя пз различ­ ных критериев». Оппозиционные партии Японии требуют отставки кабинета Иосида ШАНХАП, 5 августа. (ТАСС) По сооб-| Это решение было поддержано 228 де- щенпям пз Токпо, вчера в японском пар­ ламенте состоялось совещание представи­ телей четырех оппозиционных партий. Участники совещания потребовали созвать чрезвычайную сессию парламента п еди­ нодушно приняли решение вырззпть на этой сессии недоверие правительству Иосида. путатамп нижней палаты: 72 от прогрес­ сивной, 71 от левой и 63 от правой со­ циалистических партий, 8 от «либераль­ ной партии Японии», 5 от независимых н 9 от других партпй п группировок. Всего в составе нилшей палаты — 466 депу­ татов. США прибирают к рунагл иранскую нефть ТЕГЕРАН. 5 августа! (ТАСС). По сооб- щенпю газеты «Ферман»; па будущей не­ деле в Тегеран прибудет группа представи­ телей «Арабпеп амерпкэп ойл компани» (АРАМК0) якобы с целью «осмотра Теге­ рана». В состав этой группы входит пред­ ставитель американской нефтяной компа­ нии «Ситис сервис ойл компанп», кото­ рый, по словам газеты, будет вестп пере­ говоры с должностными лицами иранского правительства о закупке доли нефтепро­ дуктов, выделяемой иранскому правитель­ ству (в ходе переговоров о пефти было решепо предоставить в распоряжение иранского правительства 12 процентов до­ бываемой нефти в качестве его доли). --- ----- О --------- В борьбе за первенство В течение трех дней в Мурманске про­ ходили областные соревнования по летним видам спорта на первенство общества «Спартак». В пнх прнняли участие де­ вять низовых коллективов физкультуры, в том числе команды пз Кировска, Мон­ чегорска, Кандалакши, Зашейка. Общее командное первенство завоевали спортсмены артели «Кооператор» (Мур­ манск). На второе место вьтшла команда «Муршвейпрома» п на третье — команда артели «Обувщик» (Мончегорск). В состязаниях по волейболу первое ме­ сто среди мужчин заняла коман-да артели «Объединенный труд» (Зашеек), а среди женщин — команда артели «Кооператор» (Мурманск). По городкам и велогонкам победите­ лями вышли команды артели «Мурщвей- пром», а .по стрельбе — команда артели «Север». Велосипедисты Цветков и Литвиненко в гонке на 20 километров уложились в нормы второго разряда всесоюзной спор­ тивной классификации. Несколько участ­ ников соревнований уложились в разряд­ ные нормы в беге на 100 метров. Спортсмены, занявшие первые места, награждены дипломами первой степени и ценными призами. За вторые и третьи ме­ ста участники состязаний награждены П о л о ж е н и е в Т у н и с е ПАРИЖ, 5 августа (ТАСС). Как явст­ вует из сообщения агентства Франс Пресс, в арабских кварталах города Сфакс (Тунис) по приказу французского генерального резидента установлен комен­ дантский час. Кроме того, запрещено всякое движение в горном районе Самема, близ Кассерина, где в настоящее время проводятся опера­ ции против участников национально-осво­ бодительного движения. днпломамн. Н. УТКИН. ИЗВЕЩЕНИЕ Сегодня в редакции «Полярной прав­ ды» с 19 до 21 часа проводится оче­ редная консультация редакторов, чле­ нов редколлегий стенных газет п рабкоров. Консультация состоится в помещении редакции «Полярной правды»: проспект Сталина, дом 45-а, второй этаж, ком­ ната 35. Редактор А. Т. ВОРОБЬЕВ. С Е Г О Д Н Я ДОМ КУЛЬТУРЫ ИМЕНИ с. м. КИРОВА. Гастроли Московского дра­ матического театра. «Тайная война». В КИНО. «РОДИНА». Розовый зал «Повесть о настоящем человеке». Мурманскому морскому торговому порту -- ТРЕБУЮТСЯ грузчнкн (оплата труда сдельно-про­ грессивная), матросы, кочегары судо­ водители маломерных судов, плотни­ ки, маляры, подсобные рабочие н уборщицы. Одиноким предоставляется жилпло­ щадь в общежитии. С предложениями обращаться по адресу: гор. Мурманск, торговый порт, отдел кадров. Школе N? 7 пос. Роста ТРЕБУЮТСЯ уборщицы. Одинокие обеспечиваются жилпло­ щадью. Абрам-мысскому рыбкоопу СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу в хлебопекар­ ню: мастер хлебопечения и уборщица. Обращаться по адресу: пос. Абрам- мыс. рыбкооп. * ' Мурманскому облкннготоргу ТРЕБУЮТСЯ кладовщик, шофер, рабочие на базу. Обращаться: пр. им. Ленина. 13, тел. 27-78. Тресту «Севрыбтара» ТРЕБУЕТСЯ на постоянную работу в отдел капи­ тального строительства ннженер-стронтель. Обращаться по адресу: г. Мур­ манск, ул. Траловая. 55, отдел кадров. Мурманской областной конторе Гдавмаслоторга ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу рабочие склада, грузчики на автомашины. * Обращаться по адресу: г. Мур­ манск, ул. им. Шмидта, 17, тел. 30-40. ~ Мурманскому бондарному заводу ТРЕБУЮТСЯ начальник гаража, механики, шоферы, плотники, жестянщики. Обращаться по адресу: ул. Трало­ вая, 28. тел. 9, доп. 3-94, отдел кад­ ров. Мурманскому горпищекомбинату СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ плотник. Обращаться: ул. им. Перов­ ской. 23-а, к директору. Мурманскому областчому управлению МРС СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ судоводители, судомеханнки-днзелнсты 3-го разряда- н радисты для работы на рыбопромысловых судах. Семейным предоставляется жилпло­ щадь на побережье За справками обращаться по адре­ су: г Мурманск, ул. им. Перовской. 10, отдел кадров. СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ механики по авторемонту, шоферы, автослесари 5—6 разр., грузчики на автомашины, сторожа. Обращаться по адресу: г. Мурманск, ул. Красноармейская, 13-а, автобаза Главвторчермета. Мурманской ТЭЦ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ на постоянную рабогу токари 6 разр., слесари 5—6 разр., штукатуры, плот­ ники, каменщики, электросварщики, подвозчики топлива. Обрашаіься по адресу: г. Мур­ манск, ул. нм. Шмидта, 14. Рыбкоопу «Мурманрыбстроя» ТРЕБУЮТСЯ повары, продавцы, товароведы, рабо­ чие, возчики, конюхи, сторожа, J уборщицы. Обращаться: г. Мурманск, ул. нм. Марата, 31, правление рыбкоопа. Мурманскому рыбокомбинату СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ слесари 4 —6 раэр., плотники 4—6 р а зр . токари 5 —7 разр.. жестянщик и рабочие на обработку рыбы Обра­ щаться* ул. Траловая. 32. отдел кад- оов рыбокомбината СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ временные рабочие по набивке ваго­ нов-ледников льдом Оплата . труда сдельная. Обращаться: отдел кадров станции і і Мурманск {помещение вокзала). Ларионов Иван Семенович, прож. в г. Мурманске, пр. им. Сталина, 61, кв 87, возбуждает дело о разводе с Ларионовой Раисой Александровной, прож. в Ульяновской обл.. Николаев­ ский р-н. пос. Клин. Дело подлежит рассмотрению по месту жительства ответчика. Кокорина ЁвлЬмпня Андреевна, прож. в г. Мурманске, п/х «Держа­ вин». возбуждает дело о разводе с Кокориным Константином Прокопье­ вичем, прож. е Сталинской обл., Бе- рестовка, ул. им. Леваневского. 49, комн. 3. Дело подлежит рассмотрению в на­ родном суде по месту жительства от­ ветчика. Мануйлова Антонина Федоровна, прож. в г. Мончегорске, пос. 31 км., 5, возбуждает дело о разводе с Ма­ нуйловым Петром Ивановичем. Дело подлежит рассмотрению в облсуде г. Мурманска. Зубкова Софья Сергеевна, прож. в г. Мурманске, l c c . Н о в ы й Нагорный, ул. Траловая. 11. возбуждает дело о разводе с Зубковым Сергеем Алек­ сандровичем, прож. там же. Дело подлежит рассмотрению в нар­ суде 5 участка г. Мурманска. Коллектив работников артелн «Полярная заря» выносит глубо­ кое соболезнование родным о без­ временной кончине Александра Степановича МЕЗЕНЦЕВА. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 28-95, отв. секретарь — 25-22, вам. отв. секретаря — 28-46. отделы партийной жизни — 32-63, пропаганды — 27-91, промышленности и транспорта — 24-58, культуры н быта — 34-56, информации — 31-22, сельского хозяйства — 30-59. зам. р е д а к т о р а 36-35 и 34-56, редактор — 25-23, бухгалтерия — 30-59, для районов — 45. Типография «Полярная правда». Зак. 3746. Тир. 45.000 ПН 03780