Полярная правда. 1954, апрель.
П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 98 (7820) 25 апреля 1954 г. fey г I ж 6л?-'— . ж Я р & і КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ Под маской „помощи и издательство иностранной литературы > выпустило в переводе на русский язык кни гу прогрессивного английского публи циста Ф. Болсоверз под названием «Аме рика над Британией»*. В этой работе подробно разбирается механизм, посредст вом которого Соединенные Штаты Амери ки пытаются поставить Англию в зависи мое положение Главнейшей частью меха низма экономического и политического воздействия на Англию является та к на зываемая «американская помощь». Болсовер разоблачает маневры правя щих кругов США. стремящихся напялить маску великодушия па американскую «помощь». Разговоры американских бур жуазных пропагандистов о «бескорыстной помощи» США другим странам являются Фальшивыми н лицемерными. «План Мар шалла». «программа взаимного обеспече ния безопасности» и друпіе виды амери канской «помощи», говорится в книге, «это не щедрость, а заранее рассчитанное приобретение материалов, услуг и страте гических баз по ценам, навязанным США». Автор книги показывает, как американ ские империалйсты стараются использо вать в своих интересах финансово-эконо мические трудности, переживаемые Англи ей после второй мировой войны. В 1946 году Соединенные Штаты пре доставили Англии заем на сумму 3.750 миллионов долларов Вместе с тем амери канские монополисты потребовали от Анг лии ослабить валютный контроль и смяг чить ограничения импорта американских товаров. Последствия этой политики не замедлили сказаться* американские това ры хлынули на традиционные рынки Анг лии, вытесняя оттуда английские товары. А в результата смягчения валютного конт роля и введения обратимости фунта стер лингов произошел сильный отлив долла ров и золота пз Англии Все это, по сло вам Болсовера, вызвало «финансовый кри зис исключительной силы... осенью 1947 года». . Затем Англии был навязан «план Мар шалла». который в корне противоречил ее национальным интересам. Под маской по мощи по «плану Маршалла» Соединенным Штатам удалось значительно укрепить своп позиции в странах Британской им перии за счет ослабления позиций Англии. Под угрозой лишения «помощи» Соеди ненные Штаты запретили свободный това рооборот между маршаллпзованными стра нами. с одно? стороны, и странами демо кратического лагеря, с другой, включив в черный список экспорта так называемых «стратегических» материалов огромное ко личество товаров. Свернув под давлением Вашингтона взаимовыгодную торговлю с СССР, а также с Китаем и другими стра нами народной демократии, Англия поте ряла емкие, устойчивые рынки для сбыта своих товаров. Это неблагоприятно отра^ жается на загрузке экспортных отраслей английской промышленности. Достаточно сказать, что в результате американского эмбарго (запрета) английские фирмы с сентября 1952 года по сентябрь 1953 го да лишились столь необходимых им зака зов по крайней мере на 40 миллионов фунтов стерлингов. Вместе с тем у Англии исчезла возможность получать продоволь ствие и сырье без затраты долларов и зо лота. Расчеты же некоторых недальновидных английских кругов на то, что сокращение торговли с Востоком будет возмещено за счет увеличения экспорта Англии в долла ровую зону и другие районы мирового ка питалистического рынка, оказались по строенными нз песке. Правящие круги США, стремясь в интересах монополий удержать внутри страны цены на высоком уровне, оградили американский рынок сверхвысокими таможенными барьерами и другими ограничениями от иностранных товаров, в том числе и от английских. Са ми же США ввозят большое количество своих товаров в метрополию, доминионы н колонии Британской империи.* Все это. в конечном итоге неблагоприят но сказывается па английской . виешней торговле, причиняет серьезный ущерб ин тересам деловых кругов и обостряет фи нансово-экономические трудности Англии. «Осечыо 1949 года — пишет Болсовер,— произошел второй финансовый кризис Под давлением США фунт стерлингов подвергся девальвации, уровень жизни в Англии еще больше снизился, английская внешняя торговля стала еще более затруднитель ной» Золотые запасы Англии сократи лись с 2,5 тысячи тонн в 1938 г. до 1,3 тысячи тонн в 1952 году. Серьезные экономические трудности вызвало подписание Англией Северо-ат лантического договора. Огромная програм- *) Ф. Болсовер. Америка над Брнта- пией. Перевод с английского. Издатель ство иностранной литературы, 1953 г. ла вооружений легла непосильным бреме нем па британскую экономику. Гонка во оружении иа которую Англия в 1953/54 году расходует свыше 1,6 миллиарда фун тов стерлингов, делает крайне затрудни тельным финансово-экономическое восста новление Англии. Автор кни ги указывает, что «...даже те, кто наиболее рьяно под держивал политику вооружений... стали признавать, что эта программа столь тя жела. что английская экономика не в со стоянии ее выдержать». Результаты ми литаризации Англии за последние годы стали настолько губительны, что англий ское правительство вынуждено было рас тянуть громоздкую программу вооружений на значительно больший срок. Стремясь подорвать позиции Англии па рынкзх сбыта, США всячески содействуют внешнеторговой экспансии западногерман ских п японских монополий, быстро воз рождающихся с американской иомощыо на дрожжах ремилитаризации. Американские монополии в известной степени контроли руют экономику Западной Германии и Япо- пип. «Огромные капиталы Уолл-стрита, ищущие дешевой рабочей силы.— указы вает Болсовер — вложены в западногер манскую и японскую промышленность, которая конкурирует с английской про мышленностью...» Подвергаясь сильному нажиму со сто роны американских, а также западногер мански! и японских монополий. Англия вынуждена уступать на рынках сбыта одну позицию за другой. За период 1950 — 1952 гг. доля Англин в мировом экспорте машпп сократились на 4 про цента, автомобилей — па 11 процентов, вискозных тканей — на 6 процеитов. Вместе с тем доля США, Западной Герма нии и Японии в экспорте этих видов про дукции значительно возросла. За послед нее время тяжелые удары германской кон куренции испытывает судостроение Анг лии Количество заказов на английские судоверфи с начала 1951 года до середи ны 1953 гола сократилось иочти в 30 раз. Производство же судов на экспорт в Западной Германии за тот же период воз росло в 12 раз. Все это. естественно, ве дет к нарастанию противоречий между Англией. Соединенными Штатами и дру гими империалистическими странами на рынка? сбыта. «Англия,— пишет Ф. Болсовер.— про должает оставаться центром африканской и южноазиатской колониальной системы, на которую США оказывают все больший нажим. Англо-американские интересы сталкиваются и на Среднем Востоке. В торговле и финансах стерлинговый блок остается помехой для Уолл-стрнта. Борьба меж* у Англией и Соединенными Штатами ведется за нефть, каучук, шерсть, серу и другие материалы». В начале 1952 года на смену обанкро тившемуся «плану Маршалла» приходит созданное американцами так называемое «Управление взаимного обеспечения безо пасности» (сейчас переименовано в «Уп равление заграничных .операций США»). Маска экономической «помощи» для ре конструкции. которой прикрывали своп агр'нгспвные измерения американские им периалисты, была, по словам Болсовера, сброптрна Это управление представляет собой и по существу и по форме чисто военную организацию для подготовки новой мировой войны. Американские монополии направляют своих виднейших дельцов в посольство США в Лондонг іля усиления экономиче ского давления на англичан. Ло конца 1952 годч американским послом в Вели кобритании был Гиффорд— крупный ка питалист бывший президент моргаповской телефонной и телеграфной компании Его сменил па атом посту Олдрич, который до своей дипломатической карьеры был председателем рокфеллеровского Чейз нэйшпл бэнка. Рецензируемая книга иоказывает. что американская «помощь» разоряет Англию, увеличивая лишения ѵ трудности, испы тываемые английскими трудящимися. Стараясь свести концы с концами, анг лийское правительство значительно сокра тило ввоз в страну жизненно необходимых товаров, прежде всего продовольствия и сырья для гражданских отраслей промыпі- леппосін. В результате в Англии сверты ваются отрзечи промышленности, работаю щие на импортном сырье, растет безработи ца. Сокращение же ввоза продовольствия вызвало дальнейшее ухудшение материаль ного положения рядовых англичан. Пепьт на продовольствие постоянно растут. С 1951 года по конеп 1953 года цепы па муку и мясо выросли па 40 процентов, масло — на 25, бэкон — на 80, сыр — па 160 процентов. В связи с ростом цен п замораживанпем ставок денежной зарпла- рсальпо сокра- Прибытие В. М. Молотова в Женеву ты доходы трудящихся щаются. . * Наступление американских монополий на английские политические и экономиче ские позиции во всех частях света ведет к росту англо-американских противоречий. Развитие этих противоречий является неиз бежным По мнению автора книги, не толь ко народные массы, но и фннапсово-про- мышлеиные круги Англии не могут пас сивно. сложа руки, смотреть па глубокое проникновение американских нононолнй в метрополию и колониальные владения. «Разве могут люди, руководящие Бри танской империей, самой старой и самой опытной и мире, — спрашивает Ф. Болсо- вер, — стоять г. стороне и смотреть, как контроль над этой империей переходит в руки американцев? ...Разве А нглия , Франция Италия, Бельгия, Голландия всегда будут продол жать пассивно созерцать, как американцы пз года в год прибирают к рукам все но вые источники сырт.я и рынки сбыта? Разве в один прекрасный день все это пе приведет к острому и опасному кон фликту не только между западноевропей скими странами и США но и между сами ми конкурирующими странами Западной Европы например, Англин и Франции с угрожающей им Западной Германией?» Американские империалисты, используя долларовые подачки, принуждают Англию и мпогпе другие страны усиливать гонку вооружений, в результате чего экономика этих стран треіцпт по всем швам. Бюджетный дефицит Франции, напри мер, подскочил па головокружительную высоту. Этр п не удивительно. Франция получила «помощь» но «плану Маршалла» в 194S— 1951 г г 875 миллиардов фран ков, а израсходовала по приказу Вашппг- тона на гонку вооружений за тот же период 1.950 миллиардов франков. Под влиянием милитаризации свертываются мирные от расли промышленности в Италии. Сейчас в стране насчитывается свыше пяти мил лионов полностью II частично безработных. Греция превращена в американскую коло нию и тюрьму для всей прогрессивной ча сти греческого общества. В «американизи рованных т> странах Западной Европы по стоянно растут цены па предметы массо вого потребления, сокращается жилищное строительство, снижается реальпая зара ботная плата трудящихся. Кнпга Ф. Болсовера показывает, что ши роким слоям населения в Западной Европе становится все понятнее истинный смысл американской «помощи». Сквозь фонтан миролюбивых заявлений американской ди пломатии они начинают видеть, что «Дал лес и другие столь же лицемерные люди» пе считаются с нуждами и чаяниями на родов западноевропейских стран, что «они хотят оружия, баз и террористов» для осу ществления шпионских, диверсионных п подрывных мероприятий в странах демо кратического лагеря. Многих англичан, указывает автор кни ги, беспокоит сейчас следующее: «Может ли Уолл-стрит завоевать Европу? Могут ли вашингтонские генералы и политиканы вместе со своей пятой колонной в Западной Европе втянуть нас (т. с. англичан — Ред.) в новую войну?» Ответ на эти воп росы, по мнению Болсовера, должен быть отрицательным, так как в мное имеются мощные силы, противостоящие американ ской экспансии. Движение английского народа за мир и независимость растет. Все сильнее разда ются голоса среди английских деловых кру гов, требующие покончить с дискримина цией в области международной торговли. Деловые круги Англии поппмают пагуб ность подчинения английской внешнетор говой политики требованиям Вашингтона. По словам автора кни ги , «Англия, завися щая от экспорта промышленных товаров», страдает от дезорганизации международно го товарооборота «...больше, чем любая дру гая страна». Поэтому трезво мыслящие деловые люди Англпи все решительпее вы ступают против американского эмбарго, за развитие торговых отношений с СССР и странами народной демократии. Они пред принимают конкретные шаги к установле нию более тесного контакта с советскими впетнеторговымп организациями. Об этом, в частности, свидетельствует приезд в 1954 году в Москву вначале большой группы английских крупных промышлеи- пиков для ведения переговоров о заключе нии торговых сделок, а затем все новых п новых представителей фирм, заключающих контракты па поставку оборудования, машин и других товаров. Книга Ф. Болсовера — это голос тех честных простых людей Англии, которые желают мира и пе хотят видеть свою ро дину зависимой от американских монопо лий. Проф. И. ЛЮБИМОВ. А. БАТУРИН. ЖЕНЕВА, 24 апреля. (ТАСС). Сегодня в Женеву па совещание Министров иност ранных дел прибыли первый заместитель Председателя Совета Министров СССР п Министр иностранных дел СССР В. М. Молотов, а также заместители министра ипостранных дел СССР А. А. Громыко и В. В Кузнецов, советники и эксперты со ветской делегации. На женевском аэродроме В. М. Молотова встречали начальник политического отде ла политического департамента (Мини стерство иностранных дел) Швейцарии А. Пендер, начальник протокольного отде ла политического департамента Швейца рии Р. Морис, глава правительства Же невского кантона ІП. Дюбуль, представите ли женевских властей, посланник СССР в Швейцарии Ф. Ф. Молочков. премьер Го сударственного административного совета и Министр ииострапных дел Китайской Народной Республики Чжоу Энь-лай, Ми нистр иностранных дел Корейской Народ но-Демократической Республики Нам Ир, советники и эксперты делегаций КНР и КНДР на Жепевском совещании, директор Европейского отделения ООН А. ІІельт, главы миссий страи народной демократии, аккредитованные в Швейцарии. При встрече присутствовали представи тели советской н иностранной печати, ко торым В. М. Молотов передал следующее заявление: 26 апреля должно открыться Женев ское совещание Министров иностранных дел. На этом совещании будут рассматри ваться корейский вопрос и вопрос о вос становлении мира в Индо-Китае. Нельзя не отметить тот важный, факт, что впервые за последние годы в меліду- народном совещании примут участие представители всех великих держав: Франции, Великобритании, Соединенных Штатов Америки, Китайской Народной Республики и Советского Союза. Советская делегация на совещании ста вит своей целыо всемерно содействовать созданию мирным путем единой и незави симой демократической Кореи, что отве чает интересам укрепления мира па Даль нем Востоке и во всем мире. Вместе с тем, советская делегация счи тает важнейшей задачей Женевского со вещания скорейшее восстановление мира в Индо-Китае при обеспечении свободы и национальных прав народов Индо-Китая. Женевское совещание должно проник нуться стремлением к- уменьшению между народной напряженности, к укреплению всеобщего мира. Тогда оно достигнет сво их положительных результатов. Позвольте в этот день от имени совет ской делегации особо приветствовать жи телей Жепевы ц граждан Швейцарии. Отъезд из Москвы делегации Китайской Народной Республики на совещание в Женеву Вчера, 24 апреля, нз Москвы в Женеву вылетела делегация Китайской Народной Республики во главе с Премьером Государ ственного Административного Совета п Министром Ипостранных Дел КНР Чжоу Энь-лаем. Па аэродроме Чжоу Энь-лая и сопровождающих его лиц провожали: За меститель Министра Ипостранных Дел СССР В. В. Кузнецов, Председатель Моссо вета М А. Яснов, Комендант гор. Москвы генерал-майор И. С. Колесников, п. о. За ведующего Дальневосточным отделом МИД СССР П. Ф. Курдюков, п. о. Заведующего Протокольным отделом МИД СССР А. И. Кубышкнн и др. С китайской стороны делегацию прово жал дипломатический состав Посольства КНР в Москве во главе с Временным По веренным в Делах КНР в СССР Вэнь Нц- нсм. (ТАСС). Заявление А. Я■Вышинского на заседании подкомитета Комиссии ООН по разоружению НЬЮ-ЙОРК, 24 апреля (ТАСС). Вчера состоялось закрытое заседание подкомите та Комиссии ООН по разоружению После заседания председательствовавший в подкомитете делегат Канады Джонсон зая вил представителям печати, что следую щее заседание подкомитета состоится в Лондоне 13 мая. Представитель СССР А. Я. Вышинский распространил после заседания для опуб ликования в печати следующее заявле ние, которое он сделал на заседании под комитета: «Членам подкомитета известна позиция Советского Союза относительно состава подкомитета В начале работы подкомите та я считаю необходимым отметить, что Советский Союз считает настоящий со став подкомитета неудовлетворительным. па что представитель Советского Союза обращал уже внимание Комиссии по ра зоружению при обсуждении волооса о со ставе подкомитета, настаивая вместе с тем па включении в состав подкомитета представителей Китайской Народной Рес публики, Пндпп и Чехословакии. Откчз США. Англпи. Франции и неко торых других стран принять предложение Советского Союза о включении в состав подкомитета Китайской Народной Респуб лики. Индии и Чехословакии создает се рьезные трудности при выполнении под комитетом стоящих нер°і ним задач в деле достижения согласованного решения но вопросам о сокращении вооружений и за прещении атомного оружия, поскольку подкомитет сформирован на односторонней основе. Обращает па себя внимание и то оо- стоятельство, что Комиссия по разоруже нию отклонила предложение Советского Союза о включении в состав подкомитета таких стран, как Китайская Народная Республика, Пндпя и Чехословакия, кото рые с полным основанием должны быть отнесены к числу наиболее заинтересован ных стран в этом вопросе. Советский Союз попрежнему считает, что для успешной работы подкомитета в его состав должны быть включены пред ставители указанных выше трех госу дарств — Китайской Паводной Республи ки. Индии и Чехословакии. Исходя из изложенных соображений, делегация Советского Союза резервирует за собой право вновь возвратиться б воп росу о составе подкомитета». Китайская печать о предстоящем Женевском совещание ПЕКИН, 24 апреля. (ТАСС). Китайские газеты пуиликуют статьи, посвященные предстоящему Женевскому совещанию. В передовой статье газета «Дагунбао» от мечает, что народы Китая и других азиатских стран встречают Женевское совещание усилением борьбы за укрепле ние мира в Азии и во всем мире. Газета «Женьмипьжибао» иншет, что накануне открытия Женевского совеща ния американские агрессивные круги при лагают все силы для расширения вмеша тельства США в войну в Индо-Китае. Цель этих усилий состоит в том. чтобы иодавить освободительное движение наро дов Ипдо-Кнтая, захватить позпцпн Фран ции в Индо-Китае и превратить его в свою военную базу Американские империалисты, указывает газета «Гуанмпнжнбао», всячески стре мятся помешать мирному разрешению индо-китайской проблемы па предстоящем Женевском совещании. С этой целыо они прибегают к различного рода вымыслам п клевете иа вьетнамский народ, борющий ся за свое национальное освобождение, пы таются опровергнуть юридическую закон ность правительства Демократической Республики Вьетнам и т. д. Одиако к какой бы клевете пи прибегала американ ская дипломатия, она пе может опроверг нут? фактов Образование правительства Хо Ши Мина пишет газета явилось ре зультатом длительной и упорной борьбы вьетнамского народа иротив французских и японских поработителей. Это правитель ство, как и Национальное собранно Вьет нама, создано волей народа в результате проведенных в 1946 году общенациональ ных выборов. 92 процента всех избирате лей Демократической Республики Вьегнам и 90 — 95 процентов избирателей ряда районов, оккупированных французами, от дали свои голоса депутатам Пациопальио- го объединенного фронта Вьетнама, защи щающего подлинные интересы вьетнам ского народа. Таким оЛразом, подчерки вает газета, созданное Национальным соб ранием па основе принятой демократиче ской конституции, нынешнее правитель ство Демократической Республики Вьетнам является единственно законным прави тельством, выражающим волю и интересы вьетнамского народа. Демократическая Республика Вьетнам, продолжает газета является оплотом борь бы вьетнамского народа за мар н незави симость своей родины Силы Демократи ческой Республики Вьетнам растут в ходе сопротивления агрессорам и зиждятся на тесной сплоченности всего народа страны. Национальный объединенный фронт Вьет нама, объединяющий в своих рядах пред ставителей самых различных слоев насе ления страны насчитывает ныне более 10 миллионов человек. Руководящую роль в этом фронте вьетнамцев, борющихся за независимость своей родины, играет ра бочий класс Вьетнама. Миролюбивые стремления вьетнамского народа, пишет в заключение газета, до статочно ясно выразил президент респуб лики Хо Ши Мпп в интервью корреспон денту шведской газеты «Экспрессен». Эти миролюбивые стремления вьетнамского на рода и других народов Индо-Китая поль зуются поддержкой всего прогрессивного человечества. Поезд с механическим охлаждением вагонов Необычно оживленно было на путях станции Мурманск Сюда пришли десятки железнодорожников всех служб узла. Здесь было много и работников рыбной промыш ленности. Всем хотелось лучше разглядеть только что прибывший поезд, совершенно не похожий па все другие, которые при ходилось видеть раньше. В Мурманск впервые пришел поезд с механическим охлаждением вагонов. Это — новинка советской вагоностроительной техники, созданная нашими замечатель- • нымн конструкторами. Поезд «тепла и хо лода» — та к метко назвали его железно дорожники Он предназначен для перевоз ки скоропортящихся свежих и свежеморо- ’ женпых продуктов, а также продуктов, боящихся холода. Отливая серовато-белой краской, стоит огромный состав. Все в нем необычно: л форма, п размер вагонов, соедппенных между собой посредством мягких трубопро водов. Сам поезд представляет единое це лое н разъединяется не по одному, а по целой группе вагонов. Этот поезд обслуживается специальной бригадой, которой созданы все условия для плодотворной работы и культурного отдыха. Вот один пз трех служебных ва гонов, где живет бригада. В просторном купе разместилась кухня. Здесь все элек трифицировано. Для хранения продук тов есть холодильный *шкаф. В соседнем . купе — благоустроенный салон. Здесь бригада обедает, отдыхает.. В соседпем вагоне много машин. Как и всюду, здесь царит идеальная чпетота. — Вот на этой папелп, — рассказы вает механик холодильных установок по езда тов. Слепченков, — автоматически отражается температура в каждом вагоне. Сейчас она равна минус шести градусам. Главное в том, что нужную температуру можно поддерживать в течение всего пу ти, в любых климатических условиях, что обеспечивает сохранение вкусовых ка честв перевозимых продуктов. Необходимая температура поддержи вается при помощи компрессоров, которые непрерывно подают по трубам охлажден ный аммиаком специальный рассол. В ва гонах же имеются воздушные вентилято ры. Они создают циркуляцию воздуха, ко торый, обтекая трубы, охлаждается. Ком прессоры приводятся в движение собствен ной электростанцией. Преимущества вагонов этого поезда пе ред обычными ледниками огромны. Во- первых, опп намного вместительнее. В каждый такой вагон можно дополнительно погрузить шесть — семь тонн продуктов. Исключается пх порча Кроме того, намно го ускоряется обработка поезда: ведь не нужно снабжать вагопы льдом. Характер но п то что в этих новых вагонах можно перевозить продукты, боящиеся холода, такие ка к цитрусовые, фрукты, компоты, соки п другие. В каждом вагоне есть электрические плиты и благодаря этому можно всегда поддерживать нужную тем» пературу. Первый свой рейс из Мурманска поезд с механическим охлаждением вагонов со вершает в Ленинград. Он доставит трудя щимся города-героя к первомайскому празднику сотни тонн свежей рыбы на Заполярья. Теперь па Кировской магистрали будут регулярно курсировать такие составы, свежая рыба пз Мурманска будет достав ляться в самые отдаленные районы на шей страны. В добровольных обществах Многие паровозники Кандалакшского депо состоят членами различных доброволь ных обществ О ни изучают технику вож дения автомашин, мотоциклов, овладевают мастерством спортивного дела. Активную деятельность на предприятии развернула первичная организация ДОСААФ, председателем которой является помощник машиниста тов. Бережной. Ue- давно в депо был создан кружок мото циклистов В нем занимаются молодые паровозники. Здесь раСч)тают также кружок шоферов автомашин и стрелковый кружок. Пакистан пропустил американские самолеты с французскими войсками ЛОНДОН. 23 апреля (ТАСС). Коррес пондент агентства Рейтер передает из Карачп. что группа американских воен ных транспортных самолетов «Глобмаотор» 21 и 22 апреля проследовала через Кара чп, имея па борту французских парашю тистов, перебрасываемых в Пндо-Китан. Тираэк вЬшгрЬішей 25 апреля состоится очередной тираж выигрышей по Государственному займу развития народного хозяйства СССР (вы пуск 1951 года) В тираже будет разыгра- по 3 112 200 выигрышен на сумму 794.055 600 рублей. Тираж будет проведен в Вильнюсе. (ТАСС). Зам. оепакторэ Н. К. РОМАНОВ. С Е Г О Д Н Я В ОБЛДРАМТЕАТРЕ. Утром н ве чером — «Дои Сезар де Базан». В КИНО «РОДИНА». Голубой зал — «Таинственная находка». Розо вый зал — «Дорою надежды». Не забудьте поздравить Ваших родных е знакомых с Первым мая. В отделениях связи открыт прием специальных поздравительных теле грамм, которые вручаются адресатам в установленный отправителем день. Например* «Вручить 1 Мая». Для создаиня населению наиболь ших удобств такие телеграммы при нимаются заранее, по 29 апреля с. г. включительно. Дополнительная плата за вручение телеграмм в установленный срок и за слева, указывающие день доставки их адресату, не взимается. Граждане! Экономьте свое время! Подавайте- поздрэнчтельные телеграм мы заблаговременно Эти телеграммы будут вручены в установленный Вами день. 26* апреля 1954 года в 18 часов в помещении концертного вала Дома междурейсового отдыха прав ление рыбкоопа тралфлота проводит собрание уполномоченных оайшиков. Рыбокомбинату СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ рабочие (мужчины а женщины) на постоянную н временную работу по обработке рыбы (на холодильный а консервный ваводы). Оплата труда сдельная. Обращаться* г. Мурманск, ул Тра ловая, 32, отдел кадров рыбокомби ната. Мурманскому рыбному порту ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу старшие бухгалтеры и бухгалтер-реви зор, внакомые с промышленным учетом. ТРЕБУЮТСЯ для работы в г. Мурманске гл. бухгал тер, для работы в Пулозеро — плотники. Обращаться: г. Мурманск, ул. Крас- иоармейская, 13-а. Зудова Раиса Ефремовна, прожи вающая в пос. Роста. Флотская ул., 14. коми 15. возбуждает дело о раз воде с Зудовым П. А Дело подлежит рассмотрению в Мурманском областном суде. Хоменвсва Алимпнада ’ Ивановна, проживающая в пос. Роста, ул. 1 Ком- сомо пьскан. 63, возбуждает дело/о разводе г Хомэнковым Николаем Сте фановичем, проживающим в г Виль нюсе. Дело подлежит рассмотрению по месту жительства истицы. Казьмин Владимир Васильевич, проживающий в Московской обл., г. Дрезна. возбуждаеі зело о разводе с Казьминой Надеждой Ивановной, проживающей в г. Мурманске, ул. Кольская. 12, кв. 3. Дело подлежит рассмотрению в нарсуде 4 участка г Мурманска. Мешалшш Петр Алексеевич, про живающий в г Мурманске. 2 желез нодорожный поселок, возбуждает де ло о разводе с Мешалкиной Алек, сандрой Никитичной, проживающей в г. Мурманске. Дело подлежит рассмотрению в нарсуде 1 участка г. Мурманска. Куриной Александр Кириллович, проживающий в г Мурманске, воз буждает дело о разводе с Куриной Антониной Александровной, прожи вающей в УССР. Сталинская обл., Чистяковский р-н. Дело подлежит рагемотпению в на родном суде пп месту жительства от ветчицы. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина. 45-а Телефоны редакции* отдел писем — 28-95, отв. секретарь — 25-22, вам. отв. секретаря — 28 46. отделы: партийной шизпв — 32-63. пропаганды — 27-91, промышленности и транспорта — 24-58. культуры вбыта — 34-56. информации — 31-22, сельского хозяйства— 30-59, зам. редактора — 36-35 е 34-56, редактор — 25-23, бухгалтерия — 30-59, для районов — 45. Типография «Полярная прарда». Зак. 2088. Тнр. 45.000 ПН 03142.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz