Полярная правда. 1954, апрель.

\ Обязательный эно. j Пролетарии всех стран , соединяйтесь! г°дизданияз 5 -а п о л я р и я я с е г о д н я в н о м е р е № 78 (7800). ПЯТНИЦА, ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ АПРЕЛЯ 1954 г. Цена 20 коп. 1 СТРАНИЦА НОВОЕ СНИЖЕНИЕ ЦЕН — ПОКА­ ЗАТЕЛЬ СИЛЫ И МОГУЩЕСТВА СОВЕТСКОЙ РОДИНЫ. Мыслн и чув­ ства кировчан. Ответ делом. За новые успехи в труде. Горячее одобрение. 2 СТРАНИЦА В ПОМОЩЬ ИЗУЧАЮЩИМ МАРК­ СИСТСКО-ЛЕНИНСКУЮ ТЕОРИЮ. А. Трофимов.— Восьмой съезд Комму­ нистической партии. (2 и 3 стр.). ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ. 3 СТРАНИЦА ПАРТИЙНАЯ ЖИЗНЬ. 3. Утехина. — О семинарах пропагандистов. Ф. Тульженкова.— Как оборудовать парники на электрическом обогреве. ПРЕДМАЙСКОЕ СОЦИАЛИСТИЧЕ­ СКОЕ СОРЕВНОВАНИЕ. Н. Карманчв. — Закрепим достигнутое. За подъем об­ щественного животноводства. ЧИТАТЕЛИ — О КНИГАХ. Б. Волков. — В обстановке благоду­ шия. 4 СТРАНИЦА XX ТРАДИЦИОННЫЙ ПРАЗДНИК СЕВЕРА. Резолюция Бюро Всемирного Совета Мира. Обращение Бюро Всемирного Совета Мира к народам Европы. Выдача облигаций Государственного займа развития народного хозяйства СССР (выпуск 1953 года). Быстрее завершить подготовку к весенним нолевым работам С величайшим единодушием и одобре­ нием. вся наша парттая, весь советский на­ род встретили постановление Пленума ЦК КПСС <еО дальнейшем увеличении произ­ водства зерна в стране и об освоении це­ линных и залежных земель». В этом важнейшем документе партии, ка к и в ранее принятом решении сен­ тябрьским Пленумом ЦК КПСС «0 мерах дальнейшего развития сельского хозяйст­ ва СССР» намечена величественная про­ грамма подъема сельского хозяйства, по­ ставлены самые насущные и неотложные задачи дальнейшего развития сельского хозяйства СССР, роста сельскохозяйствен­ ного производства. В практическом осуществлении этой программы важнейшее значение имеет своевременная и образцовая подготовка к весенним полевым работам 1954 года. Обращения участников Всесоюзных со­ вещаний работников МТС и совхозов, а та к­ же участников Всероссийского совещания передовиков сельского хозяйства, созван­ ных ЦК КПСС, Советом Министров СССР п РСФСР, ко всем колхозникам и колхоз­ ницам, рабочим и служащим МТС и сов­ хозов. ко всем специалистам и работникам сельского хозяйства вызвали в деревне большой производственный подъем. Труженики сельского хозяйства, ка к и все советские люди, с удовлетворением встретили постановление Совета Минист­ ров СССР и ЦК КПСС о новом снижении государственных розппчных цен с 1 ап­ реля 1954 года. Трудящиеся города и деревни заявляют, что в ответ на заботу партии и прави­ тельства будут работать еще лучше. Работ­ ники сельского хозяйства обещают образ­ цово подготовиться к весне, быстро и на высоком агротехническом уровне провести сев. Труженики сельского хозяйства Мур­ манской области, вскрывая резервы, так­ же с большим трудовым подъемом ведут борьбу за наплучшее выполнение задач, поставленных партией и правительством перед сельским хозяйством. Успешно выполняя свои повышенные обязательства, взятые в ответ на призыв экипажа траулера «Киров» и членов ры­ боловецкой артели «Всходы коммунизма», передовые колхозы, коллективы МТС, сов­ хозов и подсобных хозяйств области уже завершают подготовку к своевременному и наилучшему проведению весенних полевых работ в текущем году. Инициаторы социалистического сорев­ нования в нашей области за получение высокого урожая сельскохозяйственных культур в текущем году — колхозники ар­ тели «Всходы коммунизма» тщательно п всесторонне готовятся к проведению ве­ сенних полевых работ. Здесь нр 10 марта на поля вывезено свыше 700 тонн мест­ ных удобрений, для приготовления ком­ поста заготовлено 300 тонн торфа, изго­ товлено 30 тысяч торфоперегнойных гор­ шочков. На всю посевную площадь имеют­ ся семена картофеля и овощных культур. Колхоз приступил к строительству новых парников, заканчивается ремонт конного сельскохозяйственного инвентаря. В под­ готовке к севу колхозу активно помога­ ет Варзугский сельский Совет. Лучше других готовятся к» весевнему севу подсобные хозяйства тралового флота «Арктика», Умбского леспромхоза, Ту- ломской ГЭС н другие. Досрочно закончен ремонт тракторного парка в Мурманской МТС. Однако, в целом по области, подготовка к весеннему севу далеко не завершена. В ряде районов еще не закончен ремонт тракторного парка п сельскохозяйственного инвентаря. В совхозе «Заполярье» на 20 марта пз двух тракторов отремонтирован только один. На 50 процентов выполнен план ремонта тракторов н в совхозе «Мурманск». Попрежнему плохо ремонтирует свои тракторы Умбская МТС (директор тов. Сп- негубов. секретарь райкома КПСС в зоне МТС тов. Горшков). Здесь пз подлежащих ' к ремонту' двух тракторов отремонтиро­ ван только один. В МТС совершенно еше НОВОЕ СНИЖЕНИЕ ЦЕН—ПОКАЗАТЕЛЬ СИЛЫ И МОГУЩЕСТВА СОВЕТСКОЙРОДИНЫ не приступали к ремонту прицепных сель­ скохозяйственных машин. Отстает с ремонтом сельскохозяйствен­ ного инвентаря и Кандалакшская МТС (ди­ ректор тов. Коган, секретарь райкома КПСС в зоне МТС тов. Фунтиков). Медленно идет заготовка и вывозка удобрений на ноля. По состоянию на 20 нарта колхозами области вывезено наво­ за всего лишь 63,3 процента к плану. А в совхозах совхозтоеста и того меньше — только 45 4 процента к плану. Как ц в прошлом году, крайне плохо вывозятся органические удобрения на ноля в колхозах Полярного п Кировского райо­ нов. Далеко не все колхозы, совхозы и под­ собные хозяйства области обеспечили себя минеральными удобрениями. Не все .виды этих удобрений завезены в колхозы Кан­ далакшского, Терского и других районов. Колхозы области семенами картофеля обеспечены только на 89,6 процента к плану, а Саамский район — еще мепыне, всего лишь на 36 процентов. Недостает семян в совхозах «Мурманск», «Полярная звезда» и других хозяйствах. В колхозах Кольского и Кировского райо­ нов срывается план изготовления торфопе­ регнойных горшочков. Крайне медленно идет подготовка и за­ кладка парников н теплиц в хозяйствах области. Так, в колхозах области готовы к закладке только около 50 процентов рам- парников. Совхозы и мапгнино-трактарныо стан­ ции еще не развернули учебу с рабочими и колхозниками по ознакомлению пх с по­ ступившими в хозяйства иовыми машина­ ми. В Умбской МТС все еще не начали подготовку и переподготовку механизато­ ров. В ряде колхозов, совхозов и подсобных хозяйств срывается учеба на трехлетнпх агротехнических курсах массового обуче­ ния. Все еще не ликвидированы недостатки в руководстве сельским хозяйством со стороны райкомов КПСС и их секретарей по зонам МТС. Секретари райкомов партии пока мало бывают на местах. Слабо по­ могают, не оказывают должного влияния на улучшение работы колъхюв многие ин­ структоры райкомов КПСС. Попрежнему неудовлетворительно руко­ водят подготовкой к посевной кампа­ нии областное управление сельского хо­ зяйства и рыбакколхозсоюз. Исполняющая обязанности главного агронома облсель- хозуправления тов. Оправина загружена составлением и разбором сводок, ведением переписки и т . д. Руководство же боль­ шим количеством специалистов в МТС и колхозах области путцепо на самотек. Весенний сев — важный этаи борьбы за успешное осуществление решений сен­ тябрьского и февральско-мартовского Пле­ нумов ЦК КПСС. Задача партийных, советских и сель­ скохозяйственных органов, руководителей колхозов, совхозов, подсобных хозяйств и МТС области — в самое ближайшее время ликвидировать серьезное отставание в под­ готовке к посевной. Необходимо широко разъяснить колхоз­ никам и всем работникам полярного зем­ леделия огромное хозяйственно-политиче­ ское-значение своевременной подготозки и образцового проведенпя сева. Особенно ответственные задачи сейчас стоят перед инструкторскими группами и секретарями райкомов КПСС в зонах МТС. Они вместе с партийными организа­ циями должны возглавить трудовой п по­ литический подъем работников сельского хозяйства, помочь еще более шігрокому развертыванию начатого по призыву кол­ лектива комбината «Апатит» и экипажа траулера «Меркуірий» предмайского социа­ листического соревнования. В деревне это соревнование должно быть направлено на успешное проведение весениего сева, на дальнейший подтем заполярного земле­ делия, на создание условий для получения в текущем году высокого урожая всех сельскохозяйственных культур и органи­ зованное завершение зимовки скота. Мысли и чувства кировчан С Чувством глубокого удовлетворения | вом снижении цен, коллектив бригады ре- слушалп 31 марта вечерам трудящиеся Кировска и населенных пунктов района переданное по радио из Москвы постанов­ ление Совета Министров СССР и ЦК КПСС о новом снижении государственных роз­ ничных цен на продовольственные и про­ мышленные товары. . Поело окончания работы на всех гор­ ных участках состоялись митинги и собра­ ния, посвященные новому снижению цеи. — Постановление партии и правитель­ ства о новом снижении цен на промышлен­ ные и продовольственные товары,— заявил бригадир комплексной горнопроходческой бригады шестого горного участка тов. Чи­ стов,— есть новое яркое свидетельство неустанной заботы партии и правительства о благе народа. Мы, горняки апатитового рудника, должны на эту заботу Коммуни­ стической партии н Советского правитель­ ства ответить новыми трудовыми успеха­ ми, повышением производительности тру­ да. Соревнуясь за повышение производи­ тельности труда, наша бригада уже до­ стигла некоторых успехов, ежедневно вы­ полняет производственные задания на 150 процентов. Но это не предел. Узнав о новом снижении цен, наша бригада решила под­ нять производительность труда еще на ‘10 процентов, чтобы к 1 Мая — всенародно­ му празднику завершить выполнение по­ лугодового плана. — Новое снижение цен на продовольст­ венные и промышленные товары,— зая­ вил. бригадир комплексной молодежной горнопроходческой бригады шестого горно­ го участка тов. Акцизный,— это новая яркая демонстрация успехов ч советского народа, одержанных им иод руководством Коммунистической партии. 'Весть о новом снижении цен вызывает у каждого совет­ ского человека чувство законной гордости за нашу Советскую Родину, за нашу слав­ ную Коммунистическую партию и Совет­ ское правительство, воодушевляет нас, со­ ветских людей, на новые трудовые - под­ виги. — Наша бригада,— заявил далее тов Акцизный,— в течение трех месяцев 1954 года уже выполнила 5,5 месячных норм. Сегодня, прослушав сообщение о но- За новые успехи в труде ! шил доѵиться еще оолыпего увеличения производительности труда; ежедневно вы­ полнять сменное задание не ниже, как на 175 процентов и к 1 мая завершить вы­ полнение семи месячных норм и снизить себестоимость проходческих работ. На своих митингах и собраниях горняки (рудника имени С. М. Кирова заявляли, что дадут больше хибинских апатитов — важнейшего сырья для производства мине­ ральных удобрений, чтобы помочь работ­ никам сельского хозяйства в быстрейшем создании в нашей стране обилия продуктов сельского хозяйства п сырья для легкой промышленности. Красный уголок апатитовой фабрики Оыл переполнен, когда сюда собралась комсомольско-молодежная смена, возглав­ ляемая тов. Растворовым, чтобы высказать свои мысли и чувства в связи с новым снижением цен. Начальник смены тов. Растворов сказал: — Наша страна с каждым годом стано­ вится богаче, а жизнь людей все лучше. II это понятно, ибо наша Коммунистиче­ ская партпя и Советское правительство главной целыо своей деятельности ставят повседневное улучшение материального благосостояния народа. Наш долг — отве­ тить па эту заботу партии и правительст­ ва о благе парода новыми трудовыми ус­ пехами. Наша смена успешно справилась с выполнением квартального плана, дала большое количество щюдукцип сверх зада­ ния. В апреле мы должны работать еще лучше, чтобы свои предмайские социали­ стические обязательства значительно пере­ выполнить. Классификаторщица комсомолка тов. Трубецкая заявила: чтобы наша жизнь была еще лучше, а наша страна еще быст­ рее богатела, мы должны работать еще луч­ ше, давать стране больше апатитового концентрата, тогда больше будет мине­ ральных удобрений для социалистических полей. Мы, классифнкаторщики, берем обязательство в апреле работать значи­ тельно лучше, чтобы повысить производи­ тельность мельниц и предмайские обяза­ тельства завершить досрочно. В. ЛОБАНОВ, H. АХМАТОВ. Кировск. (По телефону). , В самых отдаленных уголках Терского побережья — в поморских селах, на лесо­ заготовительных участках — рыбаки-кол­ хозники, лесорубы и механизаторы с большим удовлетворением встретили по­ становление Совета Министров СССР и ЦК КПСС о новом снижении государственных ,розничных цен на продовольственные н промышленные товары. Всюду оно внима­ тельно было прослушано по радио. Помор­ ское село Чаваньга — одно пз отдаленных на Терском побережье. За годы советской власти неузнаваемо изменился облик это­ го села. Тут имеются школа, медлцин'ский пункт, сельский клуб, библиотека, мага­ зин. Колхозники артели «Беломорский ры­ бак» занимаются рыбным промыслом, раз­ вивают сельское хозяйство и животновод­ ство. Вечерам 31 марта, ка к н обычно, когда над селом спустились сумерки, в домах колхозников вспыхнули яркие огни элек­ трических лампочек. Здесь построена своя гидроэлектростанция. В сельский клуб после трудового дня один за другим шли колхозники, чтобы отдохнуть, почитать свелле газеты, журналы. В тот момент, когда по радио передавалось постановле­ ние Совета Министров СССР и Централь­ ного Комитета КПСС о новом снижении го­ сударственных розничных цен на продо­ вольственные и промышленные товары, в клубе было много колхозников. Они с большим вниманием слушали радиопереда­ чу. После нее среди || присутствовавших завязалась оживленная беседа. — Новое снижение цен на продовольст­ венные и промышленные товары,— ска­ зал колхозник тов. Клещев,— еще одно яркое доказательство неустанной заботы Кошгунпстической партии н Советского правительства о поднятии жизненного уровня всех трудящихся нашей страны. Мы, рыбаки-поморы, в ответ на эту забо­ ту в нынешнем году добьемся новых успе­ хов на рыбном промысле, в увеличении урожайности сельскохозяйственных куль­ тур и продуктивности животноводства. С огромным удовлетворением восприня­ ли постановление Совета Министров СССР л ЦК КПСС о новом снижении цен лесору­ бы Кузрекского лесопункта. Во время бе­ седы начальник лесопункта тов. Никифо­ ров сказал: — Миролюбивая политика Советского правительства, неутомимая борьба за мир дают возможность нам, советским людям, направлять все свои усилия на мирный созидательный труд. Чем выше будет у нас производительность труда, тем быст­ рее будет идти дальнейшее повышение жизненного уровня трудящихся. Партпя и правительство принимают все меры, чтобы советским людям с каждым годом «жилось лучше и краше. Наш лесо­ пункт успешно выполняет план лесозаго­ товок. Мартовское задание ио вывозке древесины мы перевыполнили в полтора с лишним раза. Лесозаготовители нашето ле­ сопункта примут все меры, чтобы на ос­ нове широко развернутого социалистиче­ ского соревнования, поднятия производи­ тельности труда добиться более высоких успехов, досрочно выполнить полугодовую программу по вывозке древесины и всена­ родный праздник — день 1 Мая ознамено­ вать новыми трудовыми успехами в вы­ полнении плана лесозаготовок. Г о р я ч е е о д о б р е н и е О т в е т д е л о м Весть о новом, седьмом по счету, сни­ жении розничных цен на товары массового потребления быстро облетела всех желез­ нодорожников Заполярья. Это радостное известие вызвало еще больший политиче­ ский п трудовой подъем среди всех совет­ ских людей. — Во всем,— говорит машинист Кан­ далакшского электровозного депо тов. Мандрин, — мы ощущаем на себе неустан­ ную заботу партии я правительства о на­ родном благе. Об этом со всей убедитель­ ностью свидетельствует постановление Со­ вета Министров Союза ССР и Центрального Комитета Коммунистической партии Совет­ ского Союза о новом снижении государст­ венных розничных цен на продовольствен­ ные и промышленные товары. Эта повсе­ дневная забота о нас, рядовых тружениках, вселяет в нас новые силы, зовет нас к дальнейшим успехам в борьбе за досрочное осущсствлеіше планов. Вскоре после того, ка к было передано по радио постановление партии и прави­ тельства, тов. Мандрин вместе с главным кондуктором тов. Хмеленііо отправился в очередной рейс со сборным поездам. Поезд­ ка предстояла нелегкая: нужно было про­ изводить маневровую работу на пяти стан­ циях. Машинист и главный кондуктор ре­ шили объявить рейс скоростным и заклю­ чили договор на социалистическое сорев­ нование с диспетчером. Тт. Мандрин и Хмелепко работали в эту ночь исключительно напряженно и сла­ женно. На каждой промежуточной станции они сокращали время маневровых работ на 15— 25 минут. В результате четкой рабо­ ты всех железнодорожников поезд был про­ веден по участку на 1 час 27 минут рань­ ше расписания. За счет скоростного вождения тяжело­ весных и сборных поездов железнодорож­ ники Мурманского отделения перевезли вчера сверх плана сотни тонн народнохо­ зяйственных грузов. Так, практическими делами отвечают транспортники Заполярья на новое сниже­ ние пен на продовольственные и промыш­ ленные товары, на неустанную заботу партии и правительства о благе народа. Работники швейной мастерской 1 Мурманского комбината бытового обслу­ живания с опромной радостью слушали по радио постановление Совета Министров СССР и Центрального Комитета КПСС о новом снижении государственных рознич­ ных цен на продовольственные и промыш­ ленные товары. Радиопередача окончена. Присутствую­ щие делятся своими мыслями о седьмом по счету снижении цен на товары. Мастер портновского цеха по пошиву мужской одежды комсомолка Валентина Мезенева сказала: — Очередное снижение цен на продо­ вольственные и промышленные товары — новое яркое свидетельство постоянной за­ боты Коммунистической партии и Совет­ ского правительства об улучшении матери­ ального благосостояния и культурного уровня трудящихся. Нашим ответом на за­ боту партии п правительства будет новый подъем в труде. Мы будем работать ьще лучше, еще производительнее. С 1948 года трудится в мастерской Александр Федорович Отмахов. За это вре­ мя он стал одним нз лучших мастеров по пошиву мужской одежды. Он заявил: — Каждый из присутствующих чув­ ствует на еебо заботу Коммунистической партии и Советского правительства. У ме­ ня 10 детей. Пх надо одеть, обуть. Моей семье требуется очень много различных хлопчатобумажных тканей. Новое сниже­ ние цен — огромная помощь моей семье. — С большой радостью встретили мы, работники мастерской, постановление пар­ тии и правительства,— сказала Нина Бо­ рисова.— Я второй год работаю мастером по пошиву дамского платья, систематиче­ ски выполняю производственные задания. Новое снижение цен на товары обязывает нас всех работать еще лучше. П мы при­ ложим все своп усилия к тому, чтобы с честью выполнить взятые социалистиче­ ские обязательства, лучше обслуживать трудящихся города. Растет благосостояние советских людей Е швейном цехе кандалакшской артели «Северянин» перед началом работы со­ стоялась беседа о новом снижении цен. Заместитель председателя правления арте­ ли тов. Желябовский сказал: — На протяжении последнего времени партия и правительство разработали ряд мероприятий, направленных на дальней­ шее повышение благосостояния*советского народа. Новое снижение цен является яр­ ким подтверждением тон огромной заботы, которая проявляется о благе трудящихся в нашей стране. В это же время в капиталистических странах, например, в США, непрерывно растет дороговизна жизни, повышаются цеиы на продовольственные я промыш­ ленные товары. Растет обнищание рабоче­ го класса. Мастер тов. Горшкова сказала: в резуль­ тате снижения цен каждая советская семья получает новый большой материаль­ ный выигрыш. Наш долг, продолжала тов. Горшкова, ответить на заботу партии н правительства новыми усилиями в труде, добиться в ходе предмайского социалисти­ ческого соревнования перевыполнения производственного плана и дальнейшего повышения качества продукции. - М Щ ф т ш іт ш Все богаче становится наша страна Московский завод «Серп и Молот». Ве­ чером 31 марта, когда началась передача по радпо постановления Совета Министров СССР п Центрального Комитета КПСС о новом снижении государственных рознич­ ных цен на продовольственные и промыш­ ленные товары, в прокатном цехе у реп­ родуктора собралась группа рабочих. Про­ слушав постановление, вальцовщик про­ катного стана «750» тов. Лавренов ’сказал: — С каждым годом все богаче стано­ вится наше Советское государство. Поэтому у нас ежегодно проводится снижение цен на продовольственные и промышленные товары. Своими руками создаем мы бо­ гатство страны, своим трудом укрепляем могущество социалистической Родины. Коллектив нашего стана ежемесячно пере­ выполняет задание. Мы даем сталь для станков, вырабатывающих промышленные товары, для -сельскохозяйственных ма­ шин. которые повышают урожаи в колхо­ зах п совхозах. Чем больше стали, тем больше станков н машин. А чем больше машин, тем больше разных товаров и про­ дуктов. В цехах и бригадах, обсуждая передан­ ное по радио постановление о новом сни­ жении цен, металлурги завода «Серп и Молот» единодушно одобряют политику ' . - і . . . Коммунистической партии и Советского правительства, направленную на улучше­ ние материального благосостояния народа. * іа * БАКУ. 1 апреля. (ТАСС). С большим удовлетворением встретили трудящиеся столицы Азербайджана постановление пар­ тии и правительства о новом сниженині цен. Тысячи рабочих, инженерно-тсхниче- ских работников вечерних смен слушали вчера это сообщение по радио на помыс­ лах и заводах. В коротких, но оживлен­ ных беседах они выражали свои мысли и чувства. — Новое, седьмое по счету’, снижение цен, — сказал старший оператор треть­ его морского промысла треста «Гюргян- нефть» Адиль Эфлатун,— еще одни при­ мер непрерывного улучшения жизни ' со­ ветских людей. Посмотреть только, что сейчас делается в стране — сердце ра­ дуется! Строятся новые фабрики и заво­ ды. распахиваются миллионы гектаров вековой целины. Все это делается для то­ го, 'чтобы каждый советский человек жил в достатке. Новое снижение цен укрепит бюджет каждой семьи. На это у нас может быть один ответ — лучше работать, боль­ ше добывать нефти. Вчера, 1 апреля, в магазине № 56 Мурмаііторга. В первый день торговли по сниженным ценам выручка магазина составила 86757 рублей вместо 50000 рублей в среднем до снижения цен. На снимке: в отделе «Ткани». фото Б . Нярга!,