Полярная правда. 1954, апрель.

П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 80 (7802) 4 апреля 1954 г. Яркоесвидетельство достиженийсоциалистическойэкономики Зарубежная печать о новом снижении цен в Советском Союзе ВАРШАВА, 3 апреля. (ТАСС). Польская печать широко комментирует Постановле­ ние Совета Министров СССР н Централь­ ного Комитета Коммунистической партии Советского Союза «О новом снижении го­ сударственных розничных цен па продо­ вольственные и промышленные товары». Новое снижение цен в Советском Союзе, пишет газета «Трибуна люду», является наглядным свидетельством достижений со­ ветских людей в мирном строительстве. В соответствии с основным законом социа­ лизма, советское государство все полнее и всесторонне удовлетворяет постоянпо ра­ стущие материальные п культурные пот­ ребности населения. Постановление о снижении цен, подчер­ кивает газета, находит, широкий отклик бо всем мире. Для миллионов людей очеред­ ное снижение цен в стране Советов яв­ ляется убедительным подтверждением про- имущества социалистического строя, ею превосходства над сгроем капиталистиче­ ским, где горстка эксплуататоров-монопо- листов обрекает людей труда на безработи­ цу, нищету и голод. БУХАРЕСТ, 2 апреля. (ТАСС). Газета «Ромынна либера» в передовой статье «Новая победа социалистического строя», посвященной новому снижению цен в Со­ ветском Союзе, пишет: Новое, седьмое по счету в послевоен­ ные годы спнжепие цен в СССР еще раз самым убедительным образом демонстри­ рует последовательно проводимую Совет­ ским правительством и Коммунистической партпей Советского Союза политику даль-ѵ нейшего повышения материального п культурного уровня населения. Ряд по­ следовательных снижений цен в СССР яв­ ляется результатом борьбы советских лю­ дей за увеличение производства в про­ мышленности и сельском хозяйстве, за неуклонное повышение производительности труда, за снижение себестоимости, за гар­ моничное развитие всех отраслей социа­ листической экономики. СОФИЯ. 2 апреля. (ТАСС). Газета «Зем- лоделско знаме» пишет, что новое сниже­ ние цен в СССР — результат мощного подъема советской экономики, непрестан­ ного повышения производительности тру­ да н снижения себестоимости продукции. Наш народ, добавляет газета, радуется победе советского народа. Каждый новый шаг вперед, который делает советский на­ род по пути к коммунизму, -является за­ логом торжества мира и демократии. ТИРАНА, 2 апреля. (ТАСС). Албанская печать расценивает снижение цен в Со­ ветском Союзе, как новую победу совет­ ского народа в коммунистическом строи­ тельстве, ка к яркое доказательство расту­ щей экономической мощи советского го­ сударства. ДЖАКАРТА, 2 апреля. (ТАСС). Газета «Харцан ракыгг», комментируя снижение цен в Советском Союзе, пишет: «В то время как в странах капитала постоянно растут цены, происходит обнищание масс, в Советском Союзе цены снижаются и улучшается жизнь трудящихся. В стране социализма делается все для максималь­ ного удовлетворения растущих потребно­ стей населения». «Народы колониальных и полуколони­ альных стран,— заявляет газета,— с гор­ достью смотрят на Советский Союз». Международный обзор НАРОДЫ МИРА ГОРЯЧО ПОДДЕРЖИВАЮТ ИДЕЮ КОЛЛЕКТИВНОЙ б е з о п а с н о с т и В ЕВРОПЕ Предложенный Советским Союзом на Берлинском совещании проект «Общеевро­ пейского договора о коллективной безопас­ ности в'Европе» получил повсюду широ­ кий отклик. Демократические круги миро­ вой общественности увидели в этом проек­ те одну из возможностей укрепления мира в Европе и. следовательно, во всем мире. Полол;ения проекта Общеевропейского договора четки и ясны Договор предусмат­ ривает создание общеевропейской системы безопасности на основе коллективных уси­ лий всех европейских стран. Участниками договора мОгут быть всс европейские го­ сударства, независимо от их общественно­ го строя, в том числе и Германия. В слу­ чае вооруженного нападения на кого-либо из участников договора предусматривается оказание помощи государству, подвергше­ муся нападению, всеми доступными сред­ ствами, включая применение вооруженной силы в целях восстановления и поддержа­ ния международного мира и безопасности в Европе. Такая система безопасности прямо про­ тивоположна создаваемой западными дср- яиівами системе замкнутых военных груп­ пировок. таящих в себе угрозу новой вой­ ны. Подобной замкнутой военной группи­ ровкой является пресловутое «европейское оборонительное сообщество», иод Флагом которого создаются агрессивные западно­ германские воорулишные силы, призван­ ные играть руководящую роль в «европей­ ской армии». Подобной л:е замкнутой военной группировкой государств являет­ ся в ее нынешнем виде «организация Се­ веро-атлантического договора», игнорирую­ щая задачу предотвращения угрозы новой германской агрессии и направленная про­ тив Советского Союза. На Берлинском совещании министры иностранных дел США, Англии и Франции отклонили проект Общеевропейского до­ говора. Западная пропаганда попыталась скрыть от народов своих стран проект до­ говора, исказить его существо. Так, газета «Нью-Порк тайме» заявляла, что «Советы предлагают Европе договор без Соединен­ ных Штатов, направленный на ликвида­ цию организации Северо-атлантического договора». Такое необоснованное утвержде­ ние западные официальные представители и'буржуазная печать продолжают повто- . рять до сего дня. Нота Советского правительства прави­ тельствам Франции, Великобритании и США от 31 марта устраняет искусствен- \ ные предлоги противников советского пред­ ложения. В ней подчеркивается, что Со­ ветское правительство «не видит препятст­ вий к положительному разрешению вопроса об участии США в «Общеевропейском до­ говоре о коллективной безопасности в Ев­ ропе». Что касается Северо-атлантического договора, то советская нота указывает, что «организация Северо-атлантического до­ говора» могла бы утратить свой агрессив­ ный характер, если бы в ней участвовали все великие- державы, входившие в анти­ гитлеровскую коалицию. «В соответствии с ѳтим. — говорится в ноте, — руководст­ вуясь неизменными принципами своей ми- ролюбігвой внешней политики п стремясь к уменьшению напряженности в международ­ ных отношениях, Советское правительство выражает готовность рассмотреть совмест­ но с заинтересованными правительствами вопрос об участии СССР в Северо-атланти­ ческом договоре». Первые отклики на советскую но­ т у показывают, что на Западе все сильнее раздаются трезвые голо­ са людей понимающих важность пред­ ложений СССР. «Мне кажется необхо­ димым. — заявил, напрпмер, депутат французского Национального собрания Жак Сустель, — изучить советскую ноту искренним желанием доопться международ­ ной разрядки. Россия сделала важный шаг. Наш долг состоит в том, чтобы сделать ответный шаг». Большого значения совет­ ской ноты не могут отрицать и представи­ тели тех кругов, которые враждебно отно­ сятся к идее коллективной безопасности. )ни, ка к сообщило агентство Франс Пресс, признают, что советская нота «глубоко всколыхнет общественное мнение европей­ ских стран». Стремление Советского Союза к обеспе­ чению всеобщей безопасности было хорошо понято и общественностью лагеря мира и демократии, у которой проект «Общеевро- пейского договора о коллективной безопас­ ности в Европе» встретил горячую под­ держку. Правительства стран народной де­ мократии опубликовали заявления о сво­ ей готовности сотрудничать со всеми стра­ нами в рамках такого договора. Широкое одобрение получил проект Общеевропей­ ского договора в Германии. Немецкий народ считает, что предложенная Советским Со­ юзом система коллективной безопасности значительно облегчит объелинекие Герма­ нии на демократической основе, пікміятст- вием которому является включение Запад­ ной Германии в агрессивное «европейское оборонительное сообщество». В своем докладе на IV съезде социали­ стической единой партии Германии пер­ вый секретарь ЦК СЕІІГ В. Ульбрихт ска­ пал: «Правительство Германской Демокра­ тической Республики заявляет о своей го­ товности участвовать в Общссвіюиейском договоре о коллективной безопасности, тлк как такая коллективная система, охваты­ вающая все европейские государства, спо­ собна обеспечить мир в Европе и еоздать благоприятные предпосылки для мирного решения германского вопроса...» Жизнь показывает, насколько актуаль­ на в нынешних условиях за іача упрочения мира. Предложение СССР относительно «Общеевропейского договора о коллектив­ ной безопасности в Европе» и нота Со- нетского правительства от 31 марта ука­ зывают пути разрешения этой задачи. ПЕРЕД ЖЕНЕВСКИМ СОВЕЩАНИЕМ Народы мира возлагают большие надеж­ ды на предстоящее совещание в Женеве с участием пяти великих держав — СССР, США, Англип. Франции и Китайской На­ родной Республики. Это совещание, как известно, должно рассмотреть две пробле­ мы исключительной важности: мирное урегулирование корейского вопроса и вос­ становление мира в Пндо-Кнтао. Мировая общественность решительно требует, что­ бы эта проблемы были окончательно раз­ решены путем переговоров. В то же время правящие круги Соеди­ ненных Штатов Америки пытаются зат­ руднить решение вопросов, которые приз­ вано урегулировать Женевское совещание. За последнее время США предприняли ряд шагов, усиливающих международную на­ пряженность в Азнп. К их числу принад­ лежат: заключение американо-японского «соглашения о помощи в обеспечении вза­ имной обороны», достигнутый по указаиию Вашингтона военный сговор между Турцией п Пакистаном, провокации чанкайшпет- ских и южнокорейских марионеток, снова кричащих о наступлении на континент» и о «походе па Север». Ко всему этому аме­ риканская военщина откровенно взяла курс па расширение войны в Индо-Китае и усиление вмешательства Соединенных Штатов в эту войну. Известно, что США Финансируют ведение войны в Пндо-Ки- тае (по французским официальным дан­ ным Соединенные Штаты оплачивают 7S процентов расходов на эту войну). На территории Индо-Кнтая находятся амери­ канские военные миссии п технические «специалисты». Сейчас речь уже идет о непосредственном вмешательстве США в войну. Недавно в Вашингтоне состоялось сове­ щание объединенной группы начальников Ухудшение положения американских трудящихся штабов США, на котором, как видно из сообщений печати, обсуждались мероприя­ тия, преследующие «интернационализа­ цию» войны в Индо-Китае, т. е. прямое вторл;ение в Пндо-Китай американских войск и войск других государств, завися­ щих от Соединенных Штатов. 29 марта государственный секретарь США Даллес выступил с речыо. в которой призывал к «объединенным действиям» против индо-китайских народов. Резюми­ руя речь Даллеса, «Нью-Порк тайме» пи­ сала, что «правительство (США — С. И.* не видит никакого выхода, кроме как про­ должать войну» в Индо-Китае. Несколь­ ко раныпе агентство Юнайтед Пресс сооб­ щало, что на Женевском совещании «по­ литика США будет состоять в том, чтобы избежать заключения мира в Индо-Ки- тас...» Такая линия правящих кругов США на­ кануне Женевского совещания не может не вызывать осуждения. Даже в лондон­ ских официальных кругах, ио свидетель­ ству агентства Рейтер, «несколько смуще­ ны некоторыми замечаниями американско­ го государственного секретаря Даллеса о новой американской стратегии на Женев­ ском совещании». Большое внимание уделяет иностранная печать разногласиям между Соединенны­ ми Штатами, Англией и Францией перед Женевским совещанием, возникшим в ре­ зультате внешне-политического курса Ва­ шингтона. Как известно, США оказывают сильный нажим на Францию, добиваясь, чтобы еще до совещания в Женеве Нацио­ нальное собрание ратнфицнров;іло договор о «европейской армии». По мнению амери­ канских политиков, Франция в этом слу­ чае оказалась бы связанной но рукам и но­ гам и в вопросе об Индо-Китае и пошла бы ио пути беспрекословной поддержки американской политики расширения вой­ ны. Между тем не только в народных мас­ сах, но и в правящих кругах Франции усиливайся настроения за прекращение войны в Индо-Китае и урегулиіювание ин­ до-китайского вопроса на Женевском сове­ щании. Серьезные разногласия между тре­ мя западными державами имеются также в вопросе о восстановлении законных прав Китайской Народной Республики. Растут противоречия и в вопросе о расширении торговли с Советским Союзом, Китайской Народной Республикой и странами народ­ ной демократии. Американские дипломаты прилагают г.се усилия, все средства давления на своих союзников, чтобы создать в и д и м о с т ь един­ ства западных держав. Однако даже по оценке буржуазной печати эти старания не приносят желаемых Даллесом результа­ тов. Как указывает французская газета «Энформаеьон», предварительные перегово­ ры между Вашингтоном, Лондоном и Пари­ жем об установлении «единства действий» на совещании в Женеве столкнулись с «очень серьезными затруднениями». Но сообщению американской газеты «Крисчен сайенс монитор». США хотят воспользо­ ваться предстоящим в апреле заседанием Совета Северо-атлантического союза іля того, чтобы продемонстрировать «единство и силу Запада». Однако, как признает га­ зета, многочисленные противоречия между западными державами «оставляют мало надежд на то, что Запад сможет явиться в Женеву, располагая европейской армией как выражением пх единства и общности целей». В свете всех этих фактов не удиви­ тельно признание газеты «Ныо-Порк пост», что «американских дипломатов особенно беспокоит приближение Женев­ ского совещания». Политика правящих кругов США, ста­ вящая своей целыо усиленно напряжен­ ности в международных отношениях и раздувание военных конфликтов, іюзко враждебна интересам дов. НЫО-ІІОРК. 2 апреля. (ТАСС). Сообще­ ния американской печати и официальная Статистика свидетельствуют о дальнейшем росте безработицы в США, об ухудшении материального полол:ения американских трудящихся. Но официальным, обычно заниженным данным, число полностью безработных в США в настоящее время составляет около 4 миллионов человек. Чпсло безработных в штатах Мичиган, Огайо, Индиана, Вис­ консин и Иллпнойс превышает 5 процен­ тов наличной рабочей силы, а в штатах Нью-Йорк, Ныо-Джерси и Пенсильвания превышает 6 процентов. По сообщению американской профсоюз­ ной печати, значительная часть рабочих основных отраслей промышленности США — металлургической, угольной и машино­ строительной — переведена на сокращен­ ную рабочую неделю. По данным на 3 марта, металлургиче­ ская промышленность США работала с нагрузкой в 70,5 процента своей произ­ водственной мощности. С тех пор эта на­ грузка продолжала падать. Иіюдставитель отделения профсоюза рабочих сталепла­ вильной промышленности (КПП) на заво­ де компании «Колумбия стал» в ІІігтсбур- гс заявил, что из 3 100 членов црофсою- за этого отделения за последние 4 месяца были уволены 750 человек, а оставшиеся имеют работу лишь четыре дня в неделю. Бюро труда штата Пенсильвания сообщает, что на 1 февраля число получающих по­ собия но безработице и ходатайствующих о пособии в штате в два с лишним раза превышало число безработных в это же время в прошлом году. «Все слабее и слабее становится зарево плавильных пе­ чей. освещающее ночное небо над Пит­ сбургом,— писал 19 февраля корреспон­ дент газетного объединения Скрнпнс-Го- вард Люси.— С ноября прошлого года в Питсбурге насчитывается 20 тысяч без­ работных... Сталь была главным товаром со времени нападения на Нирл-Харбор и до прекращения огня в Корее... /Наказы на сталь часто накапливались на год впе­ ред. Когда война в Корее прекратилась... прекратились и закупки». На недавне* заседании профсоюза ста­ леплавильщиков КИН указывалось, что до­ ля безработных среди металлургов в США 9.5о процен- колсолется в пределах от о до тов наличной рабочей сплы. Согласно сообщениям печати, в Чикаго крупнейшие металлургические заводы пе­ решли в феврале на 4-дневную рабочую неделю. На заводе компании «Янгстаун шит энд тюб» в Чикаго сейчас не работа­ ют 7 из 17 мартеновских печей. Остав­ шиеся на заводе рабочие заняты лишь 32 часа в неделю. Нз Буффало передают, что крупнейшие заводы компании «Бетлихэм* стал корпореишн» работали в конце фев­ раля с нагрузкой 63,5 процента. На заво­ де в этом городе остановлены 14 из 34 имеющихся там мартеновских нечей. Ком­ пания «Рипаблик стил корпорейшп» объявила 2 марта о прекращении работы на 5 из 9 своих мартеновских печей. Сокращение выпуска стали привело к свертыванию производства кокса и добы­ чи угля. Проведенная в феврале конферен­ ция представителей угольной промышлен­ ности штата Испснльванпя показала, что за последние полгода экономическая деп­ рессия в угольной промышленности значи­ тельно обострилась. Выступая на конфе­ ренции. председатель организационного комитета по созыву этой конференции Виктор Дайхэм заявил, что «главным об­ разом за счет закрытая шахт число безра­ ботных шахтеров в штате увеличилось, примерно, до 42 тысяч человек, что со­ ставляет' 11 процентов общего числа шах­ теров». Аналогичное положение существует и в других угольных бассейнах страны. По сообщению газеты «Курьер джорнэл»,. в январе 1954 года в штате Кентукки было 60 тысяч безработных — около 10 про­ центов общего числа рабочих штата. Из 62 тысяч шахтеров этого штата 20 ты ­ сяч совсем не имеют работы, а остальные работают неполную рабочую неделю. Без- цкіботица среди рабочих керамической про­ мышленности штата поднялась до 40 про­ центов. ^ Экономическая депрессия остро прояв­ ляется в автомобильной промышленности США. С начала этого года центр амери­ канского автомобилестроения — город Дет­ ройт— зачислен министерством труда США в число районов с «избыточной ра­ бочей силой», то есть таких, где число безработных превышает 6 процентов имею­ щейся там рабочей силы. С тех пор без­ работица в этом районе продолжала расти; к середине февраля чпсло полностью без­ работных в Детройте достигло 140 тысяч человек. Орган конгресса производственных профсоюзов газета «Сио ныос» сообщает о растущей безработице в центрах амери­ канского сельскохозяйственного п дорож­ ного машиностроения в Пиорпп, Молине, Ист-Молине. Рокайленде (штат Иллинойс) и в Давенпорт (штат Айова), где в на­ стоящее время число полностью безработ­ ных превышает 20 процентов наличной рабочей силы. По сообщению газеты, центр тракторостроения и производства строительно-дорожных машин город Пно- рин сейчас «представляет собой район нездоровой экономикой, район, где уво­ ленные рабочие, живущие за счет посо­ бий, со страхом и почти отчаянием смот­ рят в будущее». Согласно заявлению, сделанному в феврале председателем КПП Рейтером, «безработица, возникшая , в про­ мышленности сельскохозяйственного ма­ шиностроения в начале 1І953 год,ч, в на­ стоящее время увеличилась более чем на 50 процентов, а, но имеющимся сведени­ ям, общее число брзработных в районах, где находятся эти заводы, превышает сей­ час 11 процентов всей" рабочей силы». Американская провинциальная печать ежедневно сообщает о том. что безработи­ ца .охватывает все новые и новые районы страны. «'Волна безработицы захлестывает Запад,-— писала недавно выходящая в Лос-Анжелосс (штат Кіинфорнпя) газета «Дейли иьюс». — Быстро растет число безработных». «Огромная волна безработи­ цы докатилась до бюро выдачи пособий штата Иллинойс в Чикаго и затопила его», — пишет газета «Чикаго сан-таймс». Вы­ ходящая в Вашингтоне газета «Ныос» со­ общает, что очереди за пособиями по без­ работице в Вашингтоне «сейчас длиннее, чем когда бы то ни было со времени кри­ зиса 30-х годов.'. Возложение венков у памятника советским воинам в Берлине БЕРЛИН, 2 апреля. (ТАСС). Сегодня в берлинском Трептов-Паркс состоялось тор­ жественное возложение венков у памят­ ника советским воинам, павшим в боях за освобождение Берлина. Венок с надписью: «Вечная слава геро­ ям, павшим в боях за свободу и независи­ мость нашей Родины» возложила делега­ ция Коммунистической партии Советского Союза на ІѴ.-м съезде Социалистической единой партии Германии. Венки были возложены также от пре­ зидиума и делегатов ІѴ -го съезда СЕПГ, от прибывших на съезд делегаций коммуни­ стических и рабочих партий стран народ­ ной демократии, от делегаций Коммуігисти- ческих партий Франции, Италпн, Анг­ лии, Греции п др. На церемонии возложения венков при­ сутствовали: делегация Коммунистической партии Советского Союза на ІѴ-м съезде СЕІІГ в составе члена Президиума ЦК КПСС заместителя Председателя Совета Министров СССР тов. А. П. Микояна, сек­ ретаря ЦК КПСС тов. М. <Ѵ: Суслова, глав­ ного редактора газеты «Правда» тов. Д. Т. ІИепплова, тов. А. А. Смирнова, а также посол Советского Союза в ГДР тоз. В. С. Семенов. Среди присутствовавших на церемонии возложения венков были члены и канди­ даты политбюро ЦК СЕПГ, а также деле­ гаты от коммунистических и рабочих пзр- тий стран народной демократии н тгредста- ептсли Коммунистических партий Фран­ ции, Италип, Англии и других стран. В феврале на заседании объединенной экономической комиссии конгресса предсе­ датель крупного профсоюза США — союза железнодорожных кондукторов и проводни­ ков — Кеннеди заявил: «Я встревожен широким размахом без­ работицы, которую наблюдал во время мо­ ей иоездкн по Востоку и Среднему Западу страны. Дело не только в том, что тысячи мужчин и женщин остались без работы, ио и в том. что другие тысячи переведены на неполную рабочую неделю. Если не будут приняты специальные меры, безработица молсет удвоиться в ближайшие 2 — 3 ме­ сяца». По.словам Кеннеди, спад экономи­ ческой активности в стране прежде все­ го породил.у рабочих страх за свое буду­ щее — «такой страх, которого они не знали со времен кризиса 30-х годов». „Руки прочь от Индо-Китая!" Английский еженедельник об американском вмешательстве в войну в Индо-Кнтае миролюбивых наро- c. ИВАНОВ. ЛОНДОН, 3 апреля. (ТАСС). А нглийский еженедельник «Сошиалист аутлук» опуб­ ликовал статью, озаглавленную «Руки прочь от Индо-Кнтая!». Приводя высказывания ряда американ­ ских политических деятелей о том, что ис­ ход войны в Индо-Китае «касается но только одной Франции, но жизненно важен к для Соединенных Штатов», еженедель­ ни к пишет: «Это методы, применявшиеся в Корее. Это — подготовка предлога для новых «полицейских операций» со сторо­ ны Объединенных Наций... Наряду с про­ ведением этой агрессивной политики аме­ риканские дипломаты оказывают енльньй- ший нажим на французов, чтобы лишить Париж всякой возможности начать мирные переговоры». Елишеделышк констатирует, что сим­ патии народов Индо-Кнтая на стороне пра­ вительства Хо Ши Мипа. • «Американцы и их английские подго­ лоски, — продолжает автор статьи.----- против установления перемирия з Нндо- Китас... Они хотят добавить могилы анг­ лийских и американских солдат к могилам сотен тысяч французов. А для чего? Для того, чтобы народы Юго-Восточной Азии попрежнему оставались рабами империа­ лизма, для того, чтобы колониальные, эк­ сплуататоры могли попрежнему выкачи­ вать богатства из этих стран... Отказы­ ваясь согласиться на перемирие, Америка готовится расширить войну». Еженедельник призывает лейбористов протестовать против американских планов расширения войны, в Индо-Китае. войны, которая, «по всеобщему, признанию, яв­ ляется грязной войной французских ко­ лонизаторов и попыткой удержать в под­ чинении целый народ». Разногласия во французской социалистической партии по вопросу о „европейской армии" ПАРИЖ, 3 апреля. (ТАСС). Разногла­ сия во французской социалистической пар­ тии по вопросу о «европейском \оборонп- тельном сообществе» все более обостряют­ ся. Как уже сообщалось, руководство этой партии в настоящее время усиленно гото­ вится к чрезвычайному съезду, который по замыслу лидера партии Ги Молле должен не только одобрить принцип «европейской армии», но и обязать депутатов-социади- стов голосовать за ратификацию париж­ ского договора. Против этих попыток Гп Молле и его окружения ведут борьбу многие социали­ сты — противники ратификации париж­ ского договора. Эта часть социалистов во главе с Жюлем Моком, Даниэлем Мейером, Нежленом и другими издала брошюру, предназначенную главным образом для нейтрализации пропагандистских усилий Ги Молле в департаментских федерациях социалистической партпи. В брошюре содержится требование, что­ бы депутатам-социалистам не навязыва- . лась «дисциплина голосования» при об­ суждении вопроса о ратификации париж­ ского договора. Как известно, в Национальном собра- ніш насчитывается 105 депутатов-социа- листов. Пз них 59 социалистов подписа­ лись под указанной брошюрой. Это озна­ чает, чтд большинство депутатов-соцналн- стов против нынешнего проекта договора о «европейской армии». БЕРЛИНСКИЕ ТРУДЯЩИЕСЯ ПРОТЕСТУЮТ ПРОТИВ ПРИЕЗДА МАНТЕИФЕЛЯ В ЗАПАДНЫЙ БЕРЛИН ' БЕРЛИН, 3 апреля. (ТАСС). Возмуще­ ние трудящихся Берлина вызвало изве­ стие о предстоящем приезде в Западный Берлин бывшего гитлеровского генерала, военного преступника Мантейфеля, кото­ рый намеревается выступить 7 апреля на собрании реакционной «свободной^ демо­ кратической партии» в районе Рейннкен- дорф (французский сектор). Как сообщает печать, коллектив пред­ приятия «Пинквальцверк» в Рейкикендор- Фе заявил протест против приезда Мантей­ феля в Западный Берлин. С о т н и безработных Западного Берлина потребовали, чтобы западноберлинский се­ нат запретил собрание с участием Мантей­ феля. Безработные напомппли о том, что в результате сплоченных действий берлин­ ских рабочих Кессельринг был вынужден отказаться от своего намерения выступить па митинге в Западном Берлине 17 янва­ ря этого года. ПОДПИСАНИЕ ПАКИСТАНО­ ТУРЕЦКОГО ВОЕННОГО ДОГОВОРА ЛОНДОН, 2 апреля. (ТАСС). По сообще­ нию корреспондента агентства Рейтер, се­ годня в Карачи был подписан турецко- пакистанский договор. Как видно нз сооб­ щения агентства, договор касается не толь­ ко экономических вопросов, но и «сотруд­ ничества» в военной области. Зам. редактора Н. К . РОМАНОВ. В о е н н ы е д е й с т в и я во В ь е т н а м е ШАНХАЙ, 3 апреля. (ТАСС). Главным центром военных действий во Вьетнаме остается крепость Диен-Бнен-Фу в севе­ ро-западной частп Вьетнама, полностью окруженная частями вьетнамской Народ­ ной армии. Как передало Вьетнамское информацион­ ное агентство, представитель верховного командования вьетнамской Народной ар­ мии сообщил, что 30 п 31 марта частп этой армии при поддержке тяжелой и зе­ нитной артиллерии предприняли вторую серию атак на укрепления восточного сек­ тора крепости. Несмотря на ожесточенное сопротивление французов, народные вой­ ска разгромили три пз пяти укрепленных пунктов обороны противника и тем самым еще теснее сжали кольцо окружения во­ круг крепости. Сообщения иностранных агентств сви­ детельствуют о том, что Французский гар­ низон крепости Диен-Бнен-Фу оказался в тяжелом положении. Нз сообщения агент­ ства Франс Пресс явствует, что француз­ ское командование возлагает надежды на прибытие америкаиекпх бомбардніювщиков «В-26», которые США долл;ны прислать в Сайгон в ближайшие дни. Наряду с боями под Диен-Биен-Фу части вьетнамской Народной армии усилили свою активность в районах Ханоя н Хай­ фона. Успешные операции были ироведены на шоссе и железной дороге, соединяющих Ханой и Хайфон. Эти дороги являются ос­ новной транспортной • артерией, по кото­ рой идут американские военные материа­ лы, разгружаемые в Хайфоне — главном порту Северного Вьетнама Но сообщению ханойского радио, в результате действий частей Народной армии движения по же­ лезной дороге Ханой — Хайфон сократи­ лось наполовину. Вьетнамское информационное агентст­ во сообщает также об. активных действи­ ях частей Народной армии и партизан в Центральном и Южном Вьетнаме. СЕГОДНЯ И ЗАВТРА В ОБЛДРАМТЕАТРЕ. 4 апреля. I Утром — «У лесного озера», вечером — «Весна в Москве*. В КИНО. «РОДИНА». 4 апреля, j Голубой зал — «Александр Пархомен­ ко», Розовый зал — «Команда с на­ шей улицы». 5 апреля. «Ночь в Be- ' нецші». Мурманскому областному управлению МРС СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ для работы на побережье: слесарн-ко- телыцнки, электросварщики, электрики. 1 Жилплощадь предоставляется. За справками обращаться: г. Мур­ манск, ул. имени Перовской. 10, от- 1 дел кадров. М у рм ан ск а я о б л а с т н а я к о н т о р а к и н о п р о к а т а выпускает на экраны кинотеатров новый австрийский художественный фильм „НОЧЬ В ВЕНЕЦИИ “ j Производство „Венфильм", 1953 г. Мурманской областной конторе Главмаслоторг? на постоянную работу ТРЕБУЮТСЯ рабочие по складу н на автомашину. Работа в г Мурманске и на ст. Кола. За справками обращаться- ул. им. Шмидта, 17. телефон 30-40. Мурманскому совхозтресту ТРЕБУЕТСЯ опытный ннженер-стронтель. Оплата по соглашению. Обращаться: пр им Сталина, 45-а,- 1 комн. 12, телефон 22-24. Похелайнен Борис Павлович, про­ живающий в г. Мурманске, 4 железно­ дорожный поселок, 13, комн. 21, воз­ буждает-дело о разводе с Саяле Евдо­ кией Вольдемаровной, проживающей в гор. Ленинграде, ул. 4-я Советская, 4/9, кв. 27. Дело подлежит рассмотрению по месту жительства ответчицы. Лебедев Алексей Авксентьевнч, проживающий в г. Мурманске, пр. име­ ни Ленина, 63, кв. 16. возбуждает дело о разводе с Лебедевой Ольгой Григорьевной, проживающей в г. Мур­ манске, ул. имени Микояна, 15, кв. 6. Деіло подлежит рассмотрению в 'на­ родном суде 2 участка г. Мурманска. Корконосов Клавдий Александро­ вич, проживающий на РТ-102, воз­ буждает дело о разводе с Корконосо­ вой Еленой Васильевной, проживаю­ щей. в г. Ленинграде, 99. ул. Промыш­ ленная, 8-19. Дело подлежит рассмотрению в на­ родном суде по месту жительства от­ ветчицы. Адрес редакции: г. Мурманск, пр Сталина. 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 28-95. отв секретарь — 25-22. зам. отв секретаря — 28-46. отделы* партийной жизни — 32-63. пропаганды— 27-91. промышленности и транспорта — 24-58, культуры в быта—34-56, информации- 3 1 - 2 2 , сельского хозяйства — 30-59, вам.редактора — 36-35 в 34-56, редактор — 25-23, бухгалтерия — 30-59; для районов — 45, Типография «Полярная правда». Зак. 1671 Тир. 45.000 ПН 03099