Полярная правда. 1953, январь.

Пролетарии всех стран, ЬоёдиняйтесЫ п о л я г а т Год издания XXXIII № 14 (7428). j I СУББОТА, I с е г о д н я ш н о м е р е 0РГ*Н МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ 17 ЯНВАРЯ 1953 г. Цена 20 коп. В Комитете по международным Сталинским премиям «З а укрепление мира между народами». Вручение международной Сталин­ ской премии деятельнице Федерации бразильских женщин Элизе Брайко. Завершили месячный план. В производство, внедряются новые высокоурожайные сорта. Новые пути экономии металла. В СТРАНАХ НАРОДНОЙ ДЕМО­ КРАТИИ . ' 1 СТРАНИЦА 2 СТРАНИЦА областного I I I пленум Мурманского комитета КПСС. П. Кучумов. — К новому подъему социалистического сельского хозяйства. 3 СТРАНИЦА С ОГРОМНЫМ ПОДЪЕМОМ ПРО­ ХОДЯТ ПРЕДВЫБОРНЫЕ СОБРА­ НИЯ ТРУДЯЩИХСЯ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ ПО ВЫДВИЖЕНИЮ КАН ­ ДИДАТОВ В ДЕПУТАТЫ ОБЛАСТ­ НОГО СОВЕТА. Слово строителей. Ученые выставляют кандидатов. За но­ вый расцвет вашей Р одены .' ФИЗКУЛЬТУРА И СПОРТ. Сорев­ нование сельских физкультурников. Первенство области по лыжам. Победа заполярных хоккеистов. ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ . 4 СТРАНИЦА Решение Центрального народного правительственного совета о созыве Всекитайского собрания народных пред­ ставителей. Общественность Финляндия обсуж­ дает решения Конгресса, народов в за­ щиту мира. СОБЫТИЯ В КОРЕЕ,- ОБЕСПЕЧИТЬ ДОСРОЧНОЕ ВЫПОЛНЕНИЕ ЯНВАРСКОГО ПЛАНА Путь построения коммунизма в нашей Б— 10 процентов больше, чея предусмот­ рено планом. Причем концентрат выраба­ тывается здесь только первым сортом. Ведется борьба за экономию электроэнер- гни. Однако далеко не везде работа идет так. В первые ін п января заметно отста­ вание ряіа предприятий области. По- прежнему не выполняет суточных и пя­ тидневных заданий ведушая рыбодобыва­ ющая организация — траловый флот. За­ дание трех пятидневок по выловѵ рыбы флотом выполнено всего лишь на 66,6 про­ цента, недозано стране 24153 центне­ ра рыбы. Проваливают план января ры­ баки Кольского госрыбтреста. рыбакп-кол- хозннки. Руководители тралового флота (тт. Стрельбипкий. Заглазгок. Бокан), Кольского госрыбтреста (тов. Петрѵпш- хин), рыбакколхозеогоза (тов. Логинов) и МРС (тов. Чукчнн) не наладили ритмич­ ную работу промыслового флота с первых дней года, не обеспечили выхода на про­ мысел значительной части кораблей, не ликвидировали сверхнормативные простои су.»*в в порту. Все еще узким местом в работе флота является ремонт судов. Только одна Мур­ манская судоверфь (директор тов. Фомин) задерживает в ремонте сверх установлен­ ного графике* срока семь кораблей трало­ вого флот* Явно неорганизованно начат год в Умб- ском леспромкомбннате (директор тов. За- витаев. заместитель директора по поли­ тической части тов. Попов) Здесь декад­ ное задание по ззгптовкр іревеснны вы­ полнено всего лишь на 74 процента и по вывозке — на 90 процентов. Государственный план — закон. Все предприятия обязаны выполнять план ежедневно, ежезекадно, из месяца в ме­ сяц. Только ритмичная работа предприя­ тия является прочной гарантией выпол- стране освещен решениями XIX съезда Коммунистической пдртнн, гениальным произведением вождя партии и советско­ го народа товарища И. В. Сталина «Эко­ номические проблемы социализма в СССР». Ясность перспективы, грандиоз­ ность задач коммунистического строитель­ ства, намеченных родной партией, вели­ ким вождем, воодушевляют советский на­ род на самоотверженный труд на благо я процветание социалистической Отчпзны. С первых же іней 1953 года по всей стране развернулось массовое социалисти­ ческое соревнование коллективов трудя­ щихся аа успешное выполнение плава третьего года пятилетки. Советский народ на опыте предшествующих пятилеток хо­ рошо убедился, что «производственный план есть живая и практическая дея­ тельность миллионов людей. Реальность нашего производственного плана — это миллионы трудящихся, творящие новую жизнь. Реальность нашей программы — это живые люди, это мы с вами, наша воля и труду, наша готовность работать по-новому, наша решимость выполнить план» (И. В. Сталин). Государственные пла«ш развития на­ родного хозяйства вытекают из объектив­ ных условий развития социалистического общества, из необходимости планомерно­ го. пропорционального развития социали­ стического хозяйства, из объективных требований основного экономического за­ кона социализма, открытого и гениально сформулированного товарищем И. В. Сталиным. Существенными чертами и требованиями основного экономического закона социализма являются: «обеспече­ ние максимального удовлетворения посто­ янно растущих материальных и иультур- ных потребностей всего общества путём непрерывного роста и совершенствования социалистического производства на базе высшей техники». Цель социалистическо­ го производства — обеспечение макси- ѵального удовлетворения постоянпо ра­ стущих материальных и культурных ^по­ требностей всего общества. Средство для достижения цели— : непрерывный рост и совершенствование социалистического про­ изводства на базе высшей техники. Пятый пятилетииS план развития СССР предусматривает значительный рост про­ изводства на базе максимального внедре­ ния в производство современной техники. * также значительное повышение матери­ ального и культурного уровпя жизни на­ рода. Директивы XIX съезда Коммунисти­ ческой партии по пятому пятилетнему плану развития СССР восприняты совет­ ским народом как свое крорное дело. Ус­ пешное выполнение пятой сталинской пя­ тилетки явятся новым крупным шагом по пути к коммунизму. Великой силе соревнования принадле­ жит огромная роль в осуществлении ве­ ликих сталинских .предначертаний по дальнейшему развитию СССР. Знамя социалистического соревнования ва успешное выполнение плана 1953 го­ да, за достойную встречу дня выборов в местные Сореты депутатов трузяшнхея в нашей области поднял экипаж траулера «Киров». По его примеру социалистиче­ ское соревнование развернулось во всех отраслях народного хозяйства области, во всех коллективах предприятий. В этом соревновании проявляется горячее стрем­ ление советских патриотов приумножить еилг и могущество нашей Родины, жела­ ние отстоять дело мира во реем мире, ускорить продвижение нашего общества к коммунизму. Целый ряд коллективов, взяв обяза- -тельства, с честью выполняет их. Пере­ довые экипажи траулеров — «Киров». «Большевик» и другие показывают при­ мер того, как нужно держать свое слово перед Родиной. Каждый из них перевы­ полняет пятиднерные, декадные и рейсо­ вые задания. Первые дни 1953 гоіа от­ мечены достижением производственных успехов ■и экипажами кораблей «Мурман­ сельди», находящимися на промысле. Ими в результате внедрения новых метоюв лова сельди . задание первой половины января значительно перевыполнено, не­ смотря на суровые зимние условия, и по­ лярную ночь. Успешно борются ва выполнение пла­ на и социалистических обязательств кол­ лективы цехов обогатительной фабрики комбината «Апатит». Коллектив цеха 2 в эти дни производит продукции на В Комитете по международным Сталинским премиям „За укрепление мира между народамиіи Вручение международной Сталинской премии деятельнице Федерации бразильских женщин Э л и з е Б р а н к о Вчера в Свердловском зале Кремля, в присутствии многочисленных представи­ телей советской общественности, была вручена международная Сталинская пре­ мия «За укрепление мира между народа­ ми» деятельнице Федерации бразильских женщин Элизе Бранко. На вручении премии Элизе Бранко присутствовала гостящая в Советском Со­ юзе делегация Бразилии ва Конгрессе на­ родов в защиту мяра во главе с лауреатом международной Сталинской премии «За укрепление мира между народами» Жоржи Амаду. Собравшиеся тепло приветствовали представителей бразильского народа, вно­ сящего свой вклад в дело защиты мира во всем мире. Вручая Элизе Бранко золотую медаль и диплом лауреата международной Сталин­ ской премии, председатель Комитета ака­ демик Д. В. Скобельцын подчеркнул, что присуждением ей Премии Комитет выра­ зил мнение широкой демократической об­ щественности мира, высоко опешившей мужественную борьбу Элизы Бранко и бразильских патриотов против участия Бразилии в войне в Корее. С приветственными печами выступили писатель Константин Симонов, отв. сек­ ретарь Антифашистского комитета совет­ ских женщин Л. И. Петрова, зам. предсе­ дателя Антифашистского комитета совет­ ской молодежи Славнов А. А*» горячо поздравившие лауреата от имрнн совет­ ских общественных организаций. От имени рабочих и служащих комби­ ната «Трехгорная мануфактура» им. Ф. Э. Дзержинского Элизу Бранко тепло при­ ветствовала стахановка-ткачиха комбината Смирнова Д. П. С яркой речью выступил также член бразильской делегации, председатель На­ ционального комитета борьбы против во­ енного соглашения между Бразилией и США генерал Эдгар Буксбаум. С большим вниманием присутствовав­ шие выслушали взволнованную речь лау­ реата международной Сталинской премии Элизы Бранко. Выступление Элизы Бранко «Господин председатель! Дорогие друзья! Не могу выразить словами волнение, ох­ ватившее меня. Великой чести удостоена я. Трудно было бы мне принять между­ народную Сталинскую премию мира, если бы не созналпе того, что в моем лице награждается бразильский народ, заслу­ живший эту премию своей доблестной и упорной борьбой. Эта награда возлагает большую ответ­ ственность. Бразильский народ сумеет по­ казать, что он достоин ее; он и впредь будет усиливать движение в защиту ми­ ра, защищать свой национальный суве­ ренитет, которому угрожают североамери­ канские поджигатели войны. Международная Сталинская премия мп- нения и перевыполнения государственного! является большим стимулом, вдохнов- плана и социалистических обязательств. ЛЯющпм народ на борьбу за мир и на- Нужно осуществлять план по всем его показателям — по количеству, по ассор­ тименту, по снижению себестоимости, по росту производительности труда, социа­ листическим накоплениям н т. д. На все эти важнейшие вопросы организации про­ изводства должно быть обращено самое серьезное внимание хозяйственного руко­ водства, партийных и профсоюзных орга­ низаций с первых дней года. Важнейшими условиями ритмичной ра­ боты предприятий, строек являются строго продуманная организация труда, своевременное снабжение цехов, участков, бригад материалами, полное использование механизмов в всей техники, которой так щедро снабжаются наши предприятия, выявление и использование резервов пред­ приятий. кораблей, строительных органи­ заций. Пренебрежение со стороны хозяй­ ственного руководства, инженерно-техни­ ческих работников хотя бы одним из этих условий обязательно поведет к срыву плана, к штурмовщине, к лихорадке в производственном процессе. Искусство хо­ зяйственного руководства в том и состоит, чтобы обеспечить ритмичную работу предприятия, предвидеть возможные плю­ сы и минусы в работе, своевременно при­ нимать меры к ликвидации наметившего­ ся прорыва. Невыполнение плана первых пятидне­ вок января рядом предприятий области создает угрозу невыполнения месячного плана. Партийным комитетам и парт­ организациям необходимо сейчас же ра­ зобраться в причинах такого отставания этих предприятий и принять действен­ ные меры к ликвидации отставания, к созданию всех условий для высокопроиз­ водительного труда рабочих и выполнения ими социалистических обязательств. Пар­ тийные организации должны в полной мере использовать право партийного кон­ троля хозяйственной деятельности адми­ нистрации предприятий. Повседневное сочетание партийно-политической работы с хозяйственной деятельностью партий­ ных организаций поможет коллективах трудящихся обеспечить успешное выпол­ нение заданий пятой пятилетки. Задача хозяйственных руководителей, партийных, профсоюзных, комсомольских организаций заключается в том. чтобы обеспечить широкое распространение ме­ тодов работы передовиков, поднимать трудовую и политическую активность масс, обеспечивать все условия для безусловного выполнения коллективами государственного плана и социалистиче­ ских обязательств. ппональное освобождение. Имя Сталина — величайший источник вдохновения для народов. Присуждение международной Сталинской премии мира нашему дорогому писателю Жоржи Амаду в 1951 году явилось одним из важнейших факторов значительного подъема движения сторон­ ников мира в Бразилии, усиления борьбы за национальное освобождение моей страны. Сегодня нам еще раз выпала великая честь., и я уверена, что весь бразильский народ, гордясь этим, не пожалеет сил, чтобы быть достойным премии имени Сталина. Бразильский народ поднимает все выше знамя великой борьбы наших дней — знамя мира и независимости Ро­ дины. Я. простая женщина-мать, сознаю, что присуждение мне этой высокой награды является доказательством признательности и любви советского народа к борющимся женщинам всего мира и в том числе к женщинам Латинской Америки, защищаю­ щим жизнь своих мужей, братьев и сы­ новей. Мы, женщины, вдвойне ненавидим войну: мы ее ненавидим как люди, кото­ рым насилие, горе и страдание внушают отвращение, мы ее ненавидим как мате­ ри, которые растят и воспитывают своих детей, баюкают своих внуков. Защищая мир, мы защищаем наши очаги, труд на­ ших мужей, нежную улыбку наших детей, будущее наших юношей и достоинство наших дочерей. Мы защищаем детей всего мира, мы защищаем наше священное пра­ во на счастливую жизнь с близкими на­ шему сердцу людьми. Разрешите мне в этот торжественный час приветствовать всех женщин — ге­ роических борцов за мир — Латинской Америки, и в особенности женщин Бра­ зилии. Бразильские женщины принимают деятельное участие в борьбе за мир: из пяти миллионов подписей, собранных в Бразилии под Обращением о заключении Пакта Мира, женщины собрали 900 ты­ сяч: они борются против ратификации парламентом военного соглашения между Бразилией и Соединенными Штатами — соглашения порабощения н войны; своей З а в е р ш и л и м е с я ч н ы й пл а н ВЛАДИВОСТОК. 15 января. (ТАСС). Рыболовецкие колхозы края вчера до­ срочно завершили январский план. Госу­ дарству сдано рыбы в четыре с лишним раза больше, чем за такой же период прошлого года. Самые крупные уловы наваги, сельди. корюшки, красноперки берут артели, расположенные на побережье Амурского залива. Пми поймано рыбы почти на две с половиной тысячи пудов больше месяч­ ного задания. Артели «Рыбак», имени Чапаева ведут промысел в счет второго квартального плана. Л е к ц и я и н ж е н е р а в шк о л е КРАМАТОРСК. 15 января. (ТАСС). Пе- дагогический совет средней школы 4 имени К. Е. Ворошилова организовал для учащихся старших классов лекции инже­ неров о достижениях науки и техники. Первую лекцию «Шагающие экскараторы и их знзчение для народного хозяйства» прочитал констпуктор Ново-Кояматорского завода имени Сталина тов. Харптоненко.- Пнженер, лично принимавший участие в монтаже землеройных машин, рассказал об огромной работе, выполненной на стройках коммунизма с их помощью. • Учащиеся восьмых классов средней школы ?№ 15, изучая программный мате­ риал по химии, совершили экскурсию кислородный цех завода имени Сталина. замечательной борьбой они не допустили отправки бразильских солдат в Корею. Приветствуя бразильских женщин, я обращаюсь от их имени к народам всего мира п хочу им сказать: мы, бразильские женщины-матери, патриотки, а следова­ тельно, сторонницы мира — возьмем пни- ■В СТРАНАХ* Деятельница Федерации бразильских женщин Элиза БРАНКО . циатпву в свои руки, в сильные руки матерей, горячо любящих родину, в не позволим отправить наших мужей н сы­ новей на смерть в Корею или в какую- либо другую часть света во имя интере­ сов североамериканских агрессоров! Обра­ щаясь к народам, мы говорим: мы не подчинимся чудовищному диктату! Наш народ не будет воевать против корейского народа, наши солдаты не станут под команду американских генералов, и это мы докажем своими делами. Солдаты, на­ ши сыновья, не поедут в Корею, они ни- ногда не будут агрессорами! (Аплодис­ менты). Мы, бразильские женщины, нежно хра­ ним в наших сердцах великие слова за­ мечательного патриота, рыцаря надежды, произнесенные им в парламенте Бразилии в начале 1946 года: «Бразильский народ никогда не поднимет оружия ппотив со­ ветского напода». (Бурные аплодисменты). Эти слова Луиса Карлоса Престеса яв­ ляются нашими словами и я повторяю их здесь от имени бразильских женщин. Движение за мир в Бразилии крепнет в тяжелой борьбе за сохранение националь­ ного суверенитета. Мы можем отметить, что в ходе подготовки к великому Кон­ грессу народов в защиту мира все новые слои населения моей родины, дотоле без­ участные к делу зашиты мира, включи­ лись в активную борьбу. Выдающиеся политические, религиозные, профсоюзные и военные деятели, а также представители интеллигенции Бразилии, которые еще недавно не отдавали себе отчета в грозя­ щей нам опасности, примыкают к сторон­ никам мира. Среди них находится генерал Эдгар Буксбаум, председатель Националь­ ного комитета борьбы против военного соглашения между Бразилией и Соеди­ ненными Штатами, чье присутствие в этом зале так радует меня. Ныне генерал Буксбаум командует армией в несколько миллионов человек, армией людей, борю­ щихся в Бразилии за мир. самой сильной и могучей из всех армий. (Аплодисменты). В этот торжественный час я приветст­ вую всех бразильцев, защищающих нир; я хочу, чтобы они вместе со мной разде­ лили высокую честь этой награды. Я, бразильская мать, любящая свою родину и своих детей, хочу выразить мою глубокую любовь к Советскому Союзу. Мы, женщины, благодарны советскому народу, который освободил женщин своей страны от тысячелетнего рабства, кото­ рый в недавнем прошлом, защищая свою родину на падях сражений, отвоевал право на свободную жизнь и для наших детей. Ныне народы Советского Союза показы­ вают самый яркий пример преданности делу мира и счастья всего человечества, самый замечательный пример полного уважения независимости и суверенитета других народов. Пусть крепнет славный и миролюбивый, непобедимый Советский Союз — друг народов всего мира! Пусть будет все более прекрасной и богатой, все более культурной и счастливой жизнь советских людей! Хочу выразить мою дочернюю любовь к вождю и учителю советских народов, к тому, кто вместе с Лениным строил н строит Советский Союз, великому защит­ нику мира: к тому, чей мудрый голос звучит прекрасней н сильней всех голо­ сов нашего времени, ибо он зовет к миру и прогрессу, к свободе и радости; к тому, кто защищает право матерей всего мира на детскую ласку, еа жизнь своих детей — к Генералиссимусу Сталину. (Бурные, продолжительные аплодисменты). Спасибо за все, чему он нас научил, 8а все, что он нам дал! Да здравствует бразильский народ и его борьба за мир! Да здравствует великое всемирное дви­ жение сторонников мира! Да здравствует дружба народов, объе­ диненных в борьбе за мир! Да здравствует Советский Союз — непобедимый оплот мира! Да здравствует Генералиссимус Сталин, воспитывающий народы в духе любви к миру! (Бурные, продолжительные апло­ дисменты. Все встают). (ТАСС). Н А Р О Д Н О Й 1 = ДЕМОКРАТИИ — J + ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ В КИТАЕ ШАНХАЙ, 15 января. (ТАСС). Одним из замечательных завоеваний нового Ки­ тая является открывшаяся перед народом возможность овладения наукой и знания­ ми, возможность поставить достижения науки на службу широким массам трудя­ щихся. За три года, прошедшие после освобож­ дения страны, больших успехов достигла высшая школа Китая. Как сообщает га­ зета «Вэньгуйбао», за это время вся си­ стема высшего образования изменилась и выросла не только количественно, но н качественно. Исходя из потребностей раз­ вития народного хозяйства страны, изме­ нен профиль специалистов, выпускаемых некоторыми вузами, создано иного новых институтов, совершенно иной стала ме­ тодика преподавания в них. До освобождения в Китае насчитыва­ лось '185 высших учебных заведений. В этом учебном году число их возросло до 218. Нз года в год увеличивается чнезо студентов. В настоящее время в высших учебных заведениях страны обучается около 220 тысяч юношей и девушек — это на 69 проц. больше, чем было в 1946 году. Коммунистическая партия Китая и народное правительство обеспечили тру­ дящимся все возможности для получения образования, открыли доступ в высшую школу детям рабочих и крестьян. В производство внедряются новые высокоурожайные сорта КПЕВ. 15 января. (ТАСС). На госу­ дарственных сортоиспытательных участ­ ках Украины подведены итоги внедрения в производство новых сортов сельскохо­ зяйственных культур. За последние трп года испытано и районировано 225 сор­ тов зерновых, масличных и других культур. В нынешнем году районируется озимая пшеница, высеваемая ч колхозах степной и лесостепной зоны республики — «Бело- церковская 37» и «Эрптроспермум 15», отличающиеся высокой урожайностью. Па самгородском сортоучастке Винницкой области онп дали р истекшем году по 57 центнеров зерна с гектара. В южных районах Украины широкое распространенно получила озимая, пшени­ ца «Одесская 3». занявшая свыше 40 процентов плопши посева этой культу­ ры. Районируются новые сорта яровой пшеницы, дающие урожай на 2— 3 цент­ нера с гектара больше. Широко распространены подсолнечник «ВНПИМК 6.540» и «ВННПМК 1.646». дающие с каждого гектара по 27— 32 центнера семян против обычных 14— 17 центнеров старых сортов. Эти сорта отли­ чаются повышенным на 5 процентов со­ держа ином жира и пониженным выходом лузги. В производственных условиях по­ севная площадь подсолнечника новых сортов в минувшем году превысила 40 процентов. Н о в ы е пу ти э н о н оми и м е т а л л а 15 января закрылась научно-технпче-j Докладчики обрисовали важное народ-1 ном производстве изделия, которые пре- ....... я ... . • ..... « 'восходят по своим свойствам такие же изделия из обычных литейных сплавов и не требуют механической обработки. Рас­ ход металла па изделия при этом сокра­ щается в 3— 5 раз. В принятых решениях сессия наметила пути дальнейшего развития порошковой металлургии в различных отраслях про­ мышленности нашей страны. (ТАСС), ская сессия по вопросам порошковой ме­ таллургии. созванная Комитетом по эко­ номии металла при Всесоюзном совете научных инженерно-технических обществ и инженерно-техническим Обществом ме­ таллургов. В работах сессии приняли участие око­ ло двухсот представителен Академии наук СССР и Академии наѵк Ук паинекон ССР. министерств, нзучпо-псследовательскпх институтов, машиностроительных заводов. нохозяйствеиное значение порошковой ме­ таллургии— новой технологии получе­ ния машиностроительных деталей. В на­ стоящее время из металлических порош­ ков путем прессования с последующим спеканием при высокой температуре из­ готовляются пористые подшипники и втулки, тормозные и конструкционные зстя.ли . контакты, магниты и т. д. Метод порошковой металлургии позво­ ляет получать в массовом л крупноссрий- НОВЫЕ СТРОИКИ В РУМЫНИИ БУХАРЕСТ. 16 января. (ТАСС). 1953 год румынский народ назвал решающим годом своей первой пятилетки. В этом го­ ду вступят в строй норые крупные фаб­ рики и заводы; начнется сооружение ря­ да промышленных объектов. Объем строи­ тельно-монтажных работ в текущем году увеличится на 41 процент. На полную мощность будет пущена теплоэлектро­ станция имени Г. Георгиу-Деж в Дойчеш- ти. Вступят в строй крупные теплоэлек­ тростанции в Сынджорджу де Пэдуре и в Команешть. гидроэлектростанция в Мо- роень. первая очередь коксо-химического завода, обогатительная фабрика, шарико­ подшипниковый • эавод. нефтеочиститель­ ные и крекинговые предприятия, цемент­ ные заводы и другие объекты. Значительно расширяется объем строи­ тельных работ на сооружении мощной гидроэлектростанции имени В. П. Ленина, на строительство бухарестского полигра­ фического комбината «Дом «Скынтейп». По сравнению с прошлым годом капи­ таловложения в строительство возрастут вдвое и на 40 процентов превысят сум­ му. первоначально предусмотренную пя­ тилетним планом на 1953 г. В текущем году начнется реконструкция Бухареста и других городов страны. ВОССТАНОВИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ ВО ВРОЦЛАВЕ ВАРШАВА, 15 января. (ТАСС). Сильно пострадавший во время войны Вроцлав, в котором было разрушено до 75 процентов жилых домов, общественных зданий и предприятий, успешно восстанавливается и становится одним из крупнейших про­ мышленных и культурных центров страны. Уже к лету 1952 года во Вроцлаве бы­ ли восстановлены десятки промышленных предприятий. В прошлом году большие работы по восстановлению жилых зданий были проведены в рабочих районах имени Элизы Ожептко. им. Передовиков Труда и Пильчипы. Трудящиеся этих районов по­ лучили в 1952 году около 3 тыс. комнат. Для студентов высших учебных заведе­ ний города построен студенческий горо­ док, рассчитанный на 16 тыс. человек. Для детей трудящихся открыты десятки средних общеобразовательных и профес­ сиональных школ. СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЕ СОРЕВНОВАНИЕ ТРУДЯЩИХСЯ БОЛГАРИИ СОФИЯ, 15 января. (ТАСС). Болгарское телеграфное агентство передает, что кол­ лективы многих промышленных пред­ приятий Народной Республики Болгарин е первых же дней нового года включились в соревнование за ежедневное выполнение и перевыполнение производственных зада­ ний. В результате этого свыше 20 круп­ ных предприятий Старозагорского округа перевыполнили планы первой декады ян­ варя н осуществили большую экономию средств и материалов. Крупными произ­ водственными успехами закончили декаду строители металлургического завода имени В. П. Ленина, выполнив свой план на 278 процентов. Государственное промыш­ ленное предприятие «Розова долина» вы­ полнило план на 142 проц., машиностро­ ительный завод имени Вылко Червенкова — на 132 проц., шахты «Николаево» — на 130 проц. н т . д. На шахте имени Георгия Димитрова, крупнейшей в Болгарии, широкое распро­ странение получили методы работы со­ ветских стаханозпев-скоростников. Брига­ да шахтеров-скоростников, возглавляемая Героем Социалистического Труда Алек­ сандром Рангелевым, выполнила план де­ кады на 170 проц. и завоевала первое' место в соревновании.