Полярная правда. 1953, январь.

П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 3 (7 4 17 ) 4 января 1 9 5 3 Г. 'if Под солнцем Сталинской Конституции К Непрерывный рост народного х о з я й с т в а Грузящиеся Мурманской области, ка к и весь советский нароі, с величайшим пат­ риотическим чувством встретили Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 15 декабря 1952 года «0 проведении вы­ боров в краевые, областные, окружные, районные, городские, сельские и поселко­ вые Советы депутатов трудящихся РСФСР». Выборы в местные Советы депутатов трудящихся Российской Федерации со­ стоятся в воскресенье, 22 февраля 1953 года. В настоящее время в городах и селах, на предприятиях в в организациях раз­ вернулась деятельная подготовка к втому знаменательному дню. Совет­ ский народ идет навстречу выборам в местные Советы аепутатов трудящихся с чувством гордости за свои достижения и победы, полный решимости с честью вы­ полнить исторические решения XIX съез­ да Коммунистической партии. Передовые предприятия, цехи н бригады, стаханов­ цы промышленности, транспорта и ры­ баки Мурмана берут па себя новые повы­ шенные обязательства па досрочному вы­ полнению государственного плана первого квартала 1953 года и стремятся ознаме­ новать день выборов в местные Советы производственными подарками. Выборы в нестные Советы депутатов трудящихся — большое политическое со­ бытие в жизни нашей страны. Это — са­ мая массовая избирательная кампания по числу депутатов, подлежащих избранию в Советы. Достаточно вспомнить, что толь­ ко по нашей области в местные Советы 17 декабря 1950 года было избрано 1855 депутатов. Предстоящие выборы будут иметь огром­ ное значение для дальнейшего укрепления советского строя и развития социалисти­ ческой демократии, для улучшения вгей деятельности местных органов государст­ венной власти. Советы — родпое, кровное дело всех трудящихся. С величайшим уважением и любовью относятся советские люди к сво­ ей власти. Местные Советы депутатов трудящихся руководят хозяйственным п культурным строительством, устанавливают местный бюджет, руководят деятельностью подчи­ ненных нм органов управления, обеспе­ чивают охрану государственна порядка, содействуют усилению обороноспособности страны, обеспечивают соблюдение законов в охрану прав граждан. От их деятельно­ сти зависит успех практического проведе­ ния в жизнь решений партпп и Совет­ ского правительства. Непременным условием улучшения ра­ боты местных Советов, дальнейшего по­ вышения их роли в руководстве хозяйст­ венным и культурным строительством яв­ ляется широкое развертывание самокри­ тики и критики снизу, со стороны ши­ роких масс избирателей. Выборы в местные Советы являются Серьезной проверкой работы каждого ме­ стного Совета, каждого депутата Совета. Местные Советы нашей области 3-го Ъозыва под руководством партийных ор­ ганов за период, прошедший после выбо­ ров, проделали большую работу по даль­ нейшему развитию производительных сил н народного хозяйства области, по улуч­ шению жилищно-бытовых и культурных условий трудящихся. Только за два пос­ ледних года в народное хозяйство местно- ■ го подчинения ассигновано н вложено свыше 40 млн. рублей, а на социально- культурные мероприятия — свыше 380 млн. рублей. В городах н рабочих поселках области за двз последних года построено и сдан* в эксплоатапию более 200 тыс. квадратных метров жилой площади. В благоустройство городов и рабочих поселков вложено го­ сударственных средств в 1951 году 13,5 миллиона руб., в 1952 году — 24 миллиона руб. Произведена реконст­ рукция и асфальтирование основных уличных магистралей в городе Мурман­ ске: проспекта Сталина, проспекта Ленина, площади Пять углов, улиц Воровского Комсомольской, Пушкинской н Профсою­ зов. Общая площадь, покрытая асфальтом составляет 44.773 квадратных метра. ; Радуют взоры мурманчан зеленые на- ' ігажденпя на проспекте Сталина, ' Комсо­ мольской улице и в скверах по улицам Ленинградской и Воровского Большие ра­ боты проведены за это время по улично­ му освещению Мурманска, Кандалакши Мончегорска, Кировска, Североморска и Полярного. В городе Кандалакше, в поселке Кола в Новый Нагорный построены и сданы в вксплоатаппю первые очереди водопрово­ дов общей протяженностью 4,8 клм. I Кандалакше в минувшем году закончено строительство прекрасного асфальтирован ного шоссе протяженностью до 4 клм Там же произведено мощение Прнвок вальной площади и частичное ас фадьтирование Первомайской улицы. В гг. Североморске и Полярном начато и продолжается строительство городских бань. Все больше н больше пополняется так «омоторный я автобусный парк. В нынешнем году начнется строитель етво гостиницы в Кандалакше, 69-квар тирпого жилого дома горкомхоза и десят ков крупных жилых домов ведомственных предприятий в Мурманске, бани в Тери берке, жилых домов в Саамском районе н в г. Кандалакше, будет продолжено дальнейшее асфальтирование улиц Мур манска, городов и районных центров об ласти. В прошлом году начато строительство ; ■железнодорожного вокзала в Мурманске. Он должен быть сдан в эксплоатацию в 1953 году. Большие средства отпускает государст­ во на народное просвещение. За время от последних выборов в местные Советы ежегодные бюджетные расходы на народ­ ное просвещение составили сумму свыше 90 млн. рублей. Количество школ в обла­ сти за последние два года увеличилось на 12. За это же вргмя количество классов в школах возросло на 149. С каждым годом растет количество учащихся. С 1950 по 1952 год оно воз­ росло иа 3261 человек. Коллектив учите­ лей за это время увеличился на 346 че­ ловек. Мы готовимся, согласно указаниям ХТХ съезда КПСС, к переходу на всеобщее обя­ зательное десятилетнее обучение детей. В области строится 6 средних школ на 2 тыс. мест и предполагается строить в 1953 году 4 школы на 2120 мест. Прн- ступлено к строительству детского дома в г. Мурманске. Значительный рост за последние 2 года достигнут и в области здравоохранения. Построена новая больница на 75 коек в Печенгском районе, переведена в новое благоустроенное помещение поликлиника >5 3 в Мурманске. Построен тубдиспан­ сер в гор. Мончегорске и поликлиника с в работе мастерских и артелей, а также в деле повышения культуры обслужива­ ния трудящихся. За два последппх года значительно расширилась торговая сеть и вырос то­ варооборот, что ярко свидетельствует о повышении материального благосостояния трудящихся. Так, торговая сеть выросла за этот период на 149 торговых точек н сеть общественного питания — на 70 то­ чек. Соответственно повысился и товарообо­ рот по торговой сети и общественному пи­ танию. Однако в этом столь серьезном деле у нас имеются крупнейшие недостатки как в части развития сети торговых и пище­ вых предприятий, так п в бесперебойном обеспечении ассортимента товаров и куль­ турном обслуживании потребителя. На устранение этих недостатков в деле об­ служивания и удовлетворения запросов населения должно быть обращено самое серьезное внимание торговых работников и местных Советов депутатов трудящихся. Выполняя решение пленума обкома партии, исполкомы местных Советов третьего созыва добились улучшения ор- ганизационно-массовой работы местных Советов. Все исполкомы — областного районных и городских Советов депутатов трудящихся созывали и проводили сессии больницей на 75 коек в районе. Строятся Советов в соответствии со сроками, ѵста- медицинские учреждения в городе Монче-' Н0Вленнымн Конституцией РСФСР. В под- г*>рске. Кандалакшском и Лопозерском ( готовке вопросов, выносимых на обсужде- рай'»пах В ближайшее время будет введен нпе сессий Советов, принимали активное в эксплуатацию иовый лечебный корпус в yqacrne многие депутаты Советов. областной больнице. Вновь открыто за это время больниц на 600 коек, 19 амбу­ латорий и поликлиник, 16 здравпунктов и фельдшерских пунктов. 7 детских и женских консультаций, 4 детских яслей. Количество врачей-специалистов за этот перпод увеличилось на 148 человек. В больницах и поликлиниках широко применяются новейшие средства лечения, самая совершенная отечественная меди­ цинская аппаратура. Ассигнования на здравоохранение и лечебно-медицинское обслуживание трудящихся нашей области превышают 100 млн. рублей в год. Много сделано по расширению сети культурно-просветительных учреждений. Сеть сельских клубов в области увели­ чилась на 14. библиотек — наЭ .Дллкол- хозников-оленеводов организованы и ра­ ботают в Саамском и Ловозерском районах 4 передвижных красных чума. На приоб­ ретение литературы за два года израсхо­ довано по бюджету области 1.724 тысячи рублей. В настоящее время в 66 библио­ теках области имеется свыше 500 тыс. экземпляров книг. Значительно улучшено кинообслужива­ ние населения. Во всех населенных пунк­ тах пашей области организована демонст­ рация кинофильмов. За два года число киноустановок увеличилось на 94 едини­ цы. Свыше 70 процентов киноустановок получили новейшую отечественную аппа­ ратуру. На ближайшие три года заплани­ ровано и будет осуществлено строительст­ во 6 новых кинотеатров в Мурманске, Мончегорске, Кандалакше, Североморске и Сировске. Внимание работников кинофикации и местных Советов должно быть обращено на улучшение качества показа кинокар­ тин и повышение культуры обслужива­ ния трудящихся. В 1953— 1954 гг. будет начато строи­ тельство городского театра и нового ста­ диона в Мурманске. Прн повседневном руководстве н помо­ щи со стороны партийных органов и ме­ стных Советов колхозы области обеспечи­ ли выполнение государственного плана развития общественного животноводства и оленепоголовья. Неделимые фонды колхо­ зов по состоянию на 1 января 1952 г-)да возросли до 18,5 миллиона рублей. Ис- пользуя дти суммы, колхозы за два года построили 12 скотных дворов, механизи­ ровали животноводческие фермы и приоб­ ретают необходимые колхозам оборудова­ ние и механичмы. Значительно возросла сеть н производ­ ственная мощность предприятий местной н кооперативной промышленности по об­ служиванию бытовых нужд трудящихся области. Валовой выпуск продукции по этпм предприятиям за 9 месяцев 1952 года увеличился на 10,7 млн. рублей по сравнению с тем же периодом 1951 года. Предприятиями и артелями ос­ воены новые виды продукции: дубовые стулья, зеркальные шкафы, металличе­ ские кровати, детские игрушки, трико­ тажные изделия и т. д. Вошли в строй новые пивоваренные заводы в Мончегорске и Коле. Пдет ре­ конструкция кнриичных заводов, мебель­ ной фабрики и отдельных цехов горпрон- комбппата. Началось строительство новых промышленных предприятий и жилых до­ мов местной промышленности. В ближайшие три года по линии мест­ ной промышленности и кооперации будет осуществляться большое строительство промышленных предприятий и жилого фонда, а именно: хлебозавода в Мурман­ ске, кондитерской фабрики, чугунно-ли­ тейного завода, молочного и колбасного заводов, комбинатов бытового обслужива­ ния и др.; в Кольском районе— макароп- ной фабрпкп, в Кировском районе — ком­ бината бытового обслуживания и т. д. Задача работников местной и коопера­ тивной промышленности и местных Сове­ тов заключается в том. чтобы полностью реализовать ту огромную помощь, кото­ рую оказывают нам партия и Советское правительство в деле расширения базы местной и кооперативной промышленности для дальнейшего улучшения обслужива­ ния населения. Очень мното и серьезно нужно поработать для наведения порядка 33 сельских и поселковых Совета из 58 в области также регулярно проводили сессии Советов. Большинство депутатов местных Сове­ тов третьего созыва отчиталось перед своими избирателями, проявляло больше активности в работе Советов, постоянных комиссий и в обсуждении вопросов на сессиях Советов. Многое сделали нестные Советы обла­ сти по выполнению наказов избирателей. Этот вопрос дважды выносился на об­ суждение сессий областного Совета, неод­ нократно обсуждался па сессиях район­ ных п городских Советов депутатов тру­ дящихся. на заседаниях исполкомов мест­ ных Советов. В результате из 178 нака­ зов областному Совету выполнено 110 наказов, частично выполнено 38 и нахо­ дится в стадии выполнения 10 наказов. Пз 422 наказов городским Советам вы­ полнено 318. а из 499 наказов районным Советам выполнено 319. Но вместе с тем следует отметить, что в работе местных Советов области имеют­ ся серьезные недостатки. Исполкомы ме­ стных Советов не обеспечили выполнение государственного плана рыбодобычи кол­ хозами области, урожайности сельскохо­ зяйственных кулм ур и продуктивности животноводства. В школах области по- прежнему имеется большой процент неус­ певающих учеников. Много жалоб посту­ пает от населения на плохую работу ме­ дицинских и торговых организаций, на жилищно-коммунальное обслуживание тру­ дящихся. Исполнительные органы Советов все еще слабо занимаются организацией конт­ роля и проверки исполнения. Самокрити­ ка и критика снизу еще далеко не во всех советских организациях стала глав­ ным методом, прп помощи которого долж­ ны вскрываться и преодолеваться ошибки и недостатки, улучшаться работа совет­ ского аппарата. Недостаточно, порой еще очень робко местные Советы боролись за выполнение указаний нашего правительства по даль­ нейшему развитию производительных сил области. Пменно поэтому пмеет место от­ ставание в деле освоения капиталовложе­ ний в строительство новых предприятий местной промышленности и жилого фонда. Еще далеко не всегда местные Советы на­ правляют все свои усилия на улучшение бытового и культурного обслуживания трудящихся. Характерна в этом отношении деятель­ ность Мурманского горисполкома. Трудя­ щиеся областного центра не раз критико­ вали работу городского транспорта. Но горисполком (председатель тов. Мякишев) не принимает решительных мер к улуч­ шению работы городской автотранспорт­ ной конторы. Сейчас перед местными Советами Мур­ манской области встают новые, ответ­ ственные задачи, вытекающие из дирек­ тив XIX съезда партии по пятому пяти­ летнему плану, пз гениальных предна­ чертаний великого Сталина. Боевая задача местных Советов — способствовать новому подъему произво­ дительных сил Кольского полуострова, возглавить творческую инициативу трудя­ щихся, направить се па дело построения коммунизма в нашей стране. При этом местные Советы должны способствовать развертыванию критики наших недостат­ ков. ибо без этого невозможно движение вперед. Решения XIX съезда требуют коренного улучшения бытового обслуживания трудя­ щихся. И в этой области для местных Со­ ветов открыто широкое поле деятельности. Советский народ уверенно строит ком­ мунизм. Он руководствуется при этом ре­ шениями XIX съезда КПСС, гениальной работой товарища П. В. Сталина «Эконо­ мические проблемы социализма в СССР». Долг местных Советов Мурманской об­ ласти заключается в том, чтобы обеспе­ чить выполнение и перевыполнение госу­ дарственных планов предприятиями мест­ ной промышленности, колхозами, торговы­ ми организациями. А. ШАЛАШОВ. Заместитель председатели Мурман­ ского облисполкома. -ЦИФРЫ ИФАКТЫ— j В сельсіше Советы Териберского района в декабре 19-50 г. было из­ брано 5 4 депутата. Среди депутатов — 9 рабочих, 14 крестьян и 31 служащий. * * * В Ловозерскнй районный Совет избраны депутатами представители 6 национальностей в народностей, в той числе 15 русских, 3 украин­ ца, 3 коми, 2 саами, 1 ненец и 1 латыш. В Мурманский городской Совет избраны представители 9 нацио­ нальностей. * * * В Кольский районный Совет изб­ раны 14 мужчин и 11 женщин, в Кировский районный Совет—18 муж­ чин и 13 женщин, в Мончегорский городской Совет 3 созыва депутата­ ми были избраны 58 мужчин и 3 7 женщин. * * * Из общего количества депутатов Мурманского городского Совета — 146 человек являются членами н кандидатами р члены Коммунисти­ ческой партнн Советского Союза н 78 — беспартийных. * * * Среди депутатов Мурманского областного Совета большинство наг­ раждено орденами в медалями Со­ ветского Союза, 3 депутата являют­ ся Героями Советского Союза. В составе депутатов 8 человек являются учителями, врачами, науч­ ными работшшамн, в том числе 1 депутат имеет ученую степень и 1 депутат почетное зваіпіе заслу­ женного учителя школ РСФСР. * * * В числе депутатов Мончегорского городского Совета — 24 рабочих н 29 служащих, в том числе 14 ин­ женерно-технических работников, 6 учителей, 3 врача. Остальные депу­ таты заняты в различных отраслях народного хозяйства. О О О Среди депутатов областного Со­ вета 43 депутата имеют высшее образование, а остальные — сред­ нее, незаконченное среднее н на­ чальное. Депутатами областного Со­ вета были, например, избраны заве­ дующая молочно-товарной фермой, доярка тов. Немчинова и научный работник ПИНРО тов. Виноградова. Это дала нам Советская в л а с т ь Прекрасно будущее нашей молодежи В этом году я впервые в жизни буду участвовать в выборах в местные Советы депутатов трудящихся. Это великое право дано в нашей стране каждому гражданину, достигшему 18 лет, независимо от его национальности, пола, общественного положения. Это право мне и всем гражданам Советского Союза дает Основной Закон нашего государства — Ст£шнская Конституция. Сталинская Конституция обеспечивает всем гражданам нашей Родины счастливую, обеспеченную жизнь, открывает широкую и светлую дорогу в будущее. Основной Закон дает каждому неограниченные воз­ можности роста. М ой отец с 1933 года работает на Мурманской судоверфи. Сначала он был чернорабочим. Потом он учился, получил специальность слесаря, а сейчас работает бригадиром слесарной бр. :ды. В августе 1951 года его избрали депутатом Микоя­ новского районного Совета г. Мурманска. У нас в семье учатся четверо детей: Валентина учится в первом классе, Бо­ рис — в третьем, Геннадии — в шестом. Я через полтора года закончу первую мужскую среднюю школу города Мурман­ ска. Передо мной, сыном слесаря Мур­ манской судоверфи, перед всеми моими сверстниками открыты двери техникумов, институтов, университетов. Эту возмож­ ность дали нам партия, великий Сталин. Многие мои товарищи по классу уже думают о том, в какие вузы онп пойдут учиться. Геннадий Борисенко н Эдуард Иванов увлекаются радиотехникой, Р. Ба- тарев хорошо рисует и делает чертежи, Д. Дюков и Ю. Иванов занимаются музы­ кой. Любит столярничать В. Шилов. У всех разные способности, стремления, мечты. Многие будут инженерами, архи­ текторами, строителями, художниками. XIX съезд партии поставил перед на­ шим народом новые задачи, наметил пу­ ти строительства коммунизма в нашей стране. Советские люди всех профессий стремятся работать так, чтобы наша Ро­ дина стала еще краше, еще сильнее, еще богаче. Мне хочется выбрать такую профес­ сию, чтобы я мог участвовать в преобра­ зовании природы. Чтобы я мог в пусты­ нях разводить сады, на Крайнем Севере выращивать новые сельскохозяйственные культуры. Я хочу стать агрономом. Это пока моя мечта. Только в нашей стране она может стать действительностью. Для этого нужно упорно и настойчиво учиться. В ногу с нами идет молодежь Китая, Болгарин, Польши, Румынии. Совсем иное мы видим в странах капи­ тализма. Там юноши и девушки не пмеют никаких перспектив. Там нищета, голод, безработица. Вместо того, что­ бы строить школы и институты, за­ правилы капиталистических, стран го­ товят новую мировую бойню, в которой пушечным мясом должна стать молодежь. Против этого борется молодежь Италии, Францип, Англии и всего мира. У них есть прекрасный пример победы в борьбе за своп права — пример трудящихся на­ шей Родины. 22 февраля 1953 года я пойду на из­ бирательный участок с чувством огром­ ной гордости за свою Родину. Я отдам свой голос за счастливое настоящее, за прекрасное будущее нашей молодежи. В. КУЗЬМИН. Ученик 1-й мужской шншгы. С волнением вспоминаю я момент, ког­ да мне вручали орден Ленина. Это было в 1951 году. В клубе соб­ рались старые железнодорожники Канда­ лакшского узла. Все они много лет про­ работали на транспорте. За многолетнюю безупречную работу нх наградили высо­ кими правительственными наградами. Один за другим подходили к столу паро­ возники, электров'юнпкп, путейцы, ва­ гонники, станционнпкп и под громкие ап­ лодисменты товарищей принимали орде­ на. Каждому пожимали руки, поздравля­ ли с наградой. Большим почетом и всеобщим уваже­ нием окружены в нашей стране люди, че­ стно работающие на благо Родины. Труд в нашей стране стал делом чести, славы, доблести н геройства. Этого пет н не мо­ жет быть в странах капитала, где наро­ ды задавлены жестокой эксплоатацией п каждый рабочий в любой момент рискует быть выброшенным за борт, пополнить собой армию безработных. В нашей стране, стране подлинных де­ мократических свобод, люди живут счаст­ ливой, светлой жизнью, которая год за годом становится зажиточнее. Советские люди, пользующиеся великими правами, предоставленными Сталинской Конститу­ цией, сами создали себе прекрасное на­ стоящее н строят еще более счастливое будущее. 28 лет тому назад я приехал в Кан­ далакшу и с тех пор работаю на станции. Сначала был стрелочником, а теперь вот уже много лет являюсь составителем поездов. Я помню Кандалакшу д и к им пу­ стынным местом, где был лес да топкие болота. Там. где сейчас раскинулся круп­ ный железнодорожный узел, стояло лишь 8 деревянных домиков. Никаких пред­ приятий в Кандалакше не было. Вся «промышленность» сосредоточивалась в маленьком поселке на берегу залива, где жили рыбаки-поморы, добывающие рыбу. Мало жило людей в Кандалакше. Стан­ ция была совсем маленькой. Через нее тогда редко-редко проходили поезда. Да и не такие поезда в то время были, как те­ перь, когда мощные паровозы н электро­ возы ведут за собой длинные составы ва­ гонов, груженных народнохозяйственными грузами. Здесь ходили маленькие парово- знки-«овечки» (ОВ), с трудом тащившие по несколько вагонов. Теперь станция живет полнокровной, напряженной жнзныо. На ней трудится большой отряд железнодорожников и каж­ дому из них заходится много дела. Днем и ночью кипит дружная, слаженная ра­ бота. Каждые, сутки на север и юг прохо­ дит много поездов. На обработку нх нам нехватало времени. Мы начали экономить его путем применения передовых методов труда. Большой грузопоток, идущий через на­ шу станцию, говорит об огромном разма­ хе строительных работ, ведущихся под руководством Коммунистической партии советскими людьми на Кольском полуост­ рове. Взять хотя бы нашу Кандалакшу. Это уже не тот маленький поселок, ка­ ким я застал его 28 лет тому назад, а большой город с беспрерывно развиваю­ щейся промышленностью, быстро расту­ щим населением. Только за последние два года, истекшие с момента прошлых выбо­ ров в местные Советы депутатов трудя­ щихся, тут вступили в действие новые предприятия, выросли дома. В городе много школ, несколько клубов, биб­ лиотек. Заасфальтирована дорога, благо­ устраиваются улипы. За это время выросли и люди. Многие пз гех, с кем я вместе работал на стан­ ции, сейчас занимают руководящие посты на Кандалакшском узле и других стан­ циях и транспортных предприятиях на­ шей дороги и страны. Некоторые заочно окончили техникумы и институты. Богаче стала и жизнь наша. Я полу­ чаю около полутора тысяч рублей в ме­ сяц. Хорошо зарабатывают н мои товари­ щи по труду. В результате неоднократно­ го снижения цен наша реальная зарплата стала еще выше. Все нашп квартиры ра­ диофицированы. Мы посещаем кино, вы­ писываем газеты, берем в библиотеках книги, во время отпусков нмеем возмож­ ность хорошо отдохнуть. Я неоднократно . проводил отпуекз на курортах и в домах отдыха, получая бесплатные путевки. В здравницах страны отдыхали и мои това­ рищи. Многие железнодорожники, а так­ же рабочие н служащие других пред­ приятий города повышают свой общеобра­ зовательный уровень в вечерних школах. Большими свободами, широкими права- . ми и возможностями творческого созида­ тельного труда, плодотворной учебы к культурного отдыха пользуются совет­ ские люди. Каждый нз нас ежедневно тг ежечасно ощущает это в своей жизни. За это мы должны быть благодарны : партии, Советской власти, великому Сталину. Сталинская забота о нуждах трудящих­ ся обязывает всех советских людей рабо­ тать еще лучше. Этого требуют от нас интересы Родины, этого требуют решения XIX съезда КПСС. За новое счастье, за новый расцвет со­ ветской ж и з н и мы будем голосовать на - к* предстоящих выборах, направляя своих лучших представителей в органы местной ‘ советской власти. . С. ЩЕЛУПАНОВ. Составитель поездов станции Кан­ далакша. СОВЕТСКИЕ ЖЕНЩИНЫ Советская власть женщинам нашей страны предоставила все права, наравне с мужчинами. По указанию Коммунисти­ ческой партии и лично товарища Сталина женщины выдвигаются на ответственные посты к руководству, культурной, эконо­ мической жизнью пашей Родины, к ру­ ководству органами государственной вла­ сти. „В Терпберском поселковом Совете 50 процентов депутатов составляют женщины. Среди женщин депутатов — рядовые рыбообработчицы тт. Аввакумова, Дранн- цына, сетевяз Барышева, работник пром­ артели Иванова, работница Редькина. Уча­ стие простых людей в государственном управлении наглядно подтверждает под­ линную демократию в Советском государ­ стве. Мне, простой, русской женщине, пору­ чается почетная, ответственная работа — руководить поселковым Советом. Это ве­ ликое доверие я стараюсь оправдать с честью. В основу своей деятельности по­ селковый Совет поставил задачу держать повсеаневную связь с избирателями, свое­ временно откликаться на пх нужды и запросы, настойчиво бороться за куль­ турный, экономический рост рыболовец­ ких колхозов, за улучшение работы пред­ приятии, культурно-бытовых учреждений. В своей организационно-массовой рабо­ те за прошедший перпод поселковый Со­ вет добился серьезных успехов. Рыболо­ вецкие колхозы имени Ворошилов*, н «Мурманец» под руководством поселково­ го Совета досрочно завершили годовой план по добыче рыбы, перевыполнили за­ дание по развитию общественного живог- новодства. Улучшилась работа школ, медицинских учреждений, поднялось благосостояние трудящихся. Добпться этого поселковому Совету удалось благодаря активному участию в работе Совета всех депутатов. Большой вклад в дело хорошей постановки органи­ зационно-массовой работы Совета вложи­ ли женщины-депутаты. Депутаты поселкового Совета: старший инструктор госстраха тов. Могучая и ры- бообработчпца Териберской фактории тов. Аввакумова являются членами постоян­ ной рыболовецкой к ом и с с и и . О н и сделали очень многое по руководству рыбным про­ мыслом. Тт. Могучая н Аввакумова свое­ временно принимали меры к тому, чтобы укомплектовать команды промысловых су­ дов опытными рыбаками, обеспечить их хорошими орудиями лова. Члены постоянной комиссии народпого образования и культурно-просветительной работы тт. Шмыкова н Зельдина настой­ чиво добиваются повышения качества культурно-бытового обслуживания трудя­ щихся и обучения детей. Женщины-депутаты показывают при­ мер самоотверженного труда в колхозах и на предприятиях. Коллектив молочно-то- варной фермы колхоза имени Ворошилова, руководимый депутатом тов. Оленевой, прп годовом задании надоить молока на каждую фуражную корову 1900 литров, добился падоя на 23 декабря 1952 года 1917 литров. Высокие производственные показатели имеют депутаты — работницы сетевя­ зальной мастерской тов. Барышева, ма­ стер пошива одежды артели «Териберскзе товарищество» тов. Иванова, рыбообрабст- чица фактории становища Малое Оленье тов. Драннцына и другие. Великое доверие народа женщины-де- путаты оправдывают не только хорошзн работой в поселковом Совете, но и стаха­ новским трудом на порученном участке производственной деятельности. XIX съезд Коммунистической партии Советского Союза поставил перед всем советским пародом грандиозные задачи и деле строительства коммунизма. Вместе со всеми трудящимися нашей страны жен­ щины Териберского района примут ак­ тивное участие в досрочном выполнении н перевыполнении нового пятилетнего плана. Е. ИВАНОВА. Председатель Териберского посел- кового Совета. Приступили к составлению списков избирателей На избирательных участках Кандалакши началось составление списков избирате­ лей. Для проведения этой важной работы выделены переписчики из числа предзта- вптелей партийного, профсоюзного, совет­ ского и комсомольского актива. На избирательном участке Л5 2 состав­ лением списков избирателен занимаются 44 переписчика, в основном работники горисполкома, горкомхоза и госбанка. 28 декабря на этом избирательном участке состоялось инструктивное совещание пере- шісчдзда. Секретарь горисполкома хов* I - Медников рассказал нм, ка к следует вести работу, чтобы добиться наибольшей точ­ ности при занесении в список данных об^ избирателях. После того, как переписчики пройдут по всем квартирам, возьмут нт> учет всех избирателей, будет составлена/ картотека, которая облегчит работу по уточнению списков. л Инструктивное совещание переписчнк^Д состоялось также на других нзбиратеі в і ных участках города. ; н / Кандалакша. (Наш соб. кпрр цд р ц У • / ! 1