Полярная правда. 1953, сентябрь.

'4 П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 223 (7637) 20 сентября 1953 г. ОБОСТРЕНИЕ АНГЛО-АМЕРИКАНСКИХ ПРОТИВОРЕЧИИ В РАЙОНЕ ТИХОГО ОКЕАНА Вопреки попыткам американской печа­ ти предстазнть очередное совещание совета Тихоокеанского пакта, происходившее на днях в Вашингтоне, как некое сглажи­ вание англо-американских противоречии в районе Тихого океана, противоречия эти па самом деле продолжают углубляться. Еще до открытия совещания, в Англин была начата кампания за прекращение сненормального», с точки зрения Лондона, положения, когда США упорно не желают допустить Англию в Тихоокеанский пакт, хотя в него включены — Австралия и Но­ вая Зеландия — два английских доминио­ на, входящих в британское «Содружество наций». Лондон немало обеспокоен тем, что эти доминионы все в большей степени по­ падают в зависимость ог США. «В Лондоне опасаются, —- писала га­ зета «Обсервер», — что через АНЗЮС (сокращенное название Тихоокеанского пакта — С. И.) Австралия и Новая Зелан­ дия могут быть втянуты в поддержку аме­ риканской политики, которая противоре­ чит нх собственным интересам и интере­ сам остальных стран Содружества наций». Указание газеты на то, что вступление в Тихоокеанский пакт не в интересах двух английских доминионов весьма примеча­ тельно. Как известно, в 1951 году, когда ско­ лачивался Тихоокеанский пакт. Соединен­ ным Штатам удалось привлечь к участию в нем Австралию н Новую Зеландию уве­ рениями, что этот пакт предотвратит уг­ розу возрождающегося японского импери­ ализма. На деле же оказалось, что Соеди­ ненные Штаты менее всего цеклнсь о безопасности Австралии и Новой Зелан­ дии. Тихоокеанский пакт стал удобным средстзом для включения этпх двух стран в орбиту агрессивной американской поли­ тики на Дальнем Востоке и одновременно средством отрыва двух важных англий­ ских доминионов от их метрополии. Что же касается Японии, то США делают все воз­ можное для возрождения японского мили­ таризма... Вашингтонское совещание участников пакта подтвердило это. Требования, выд­ винутые Даллесом в речи на открытии со­ вещания, были покорно зафиксированы в его решениях. Эту’ речь Даллеса с полным основанием можно считать продолжением, или вернее повторением его воинственной речи в Сент-Луисе, в которой государст­ венный секретарь США вновь продеклари­ ровал, что правящие круги Соединенных Штатов будут продолжать свою «политику силы», делая ставку на усиление между­ народного напряжения вообще и на Даль­ нем Востоке в частности, решившись так­ же на открытое вмешательство в войну в Нндо-Кіітае. Как логическое развитие этих планов усиления международного напряжения, в решениях вашингтонского совещания под­ черкивается, что «не может быть и речи о признании коммунистического Кптая или допуске его представителей в ООН». В решениях совещания категорически отклоняется возможность «увеличить чис­ ло членов» Тихоокеанского пакта. Иными слозами Англии (в котоішй раз!) показали на дверь в ответ на ее просьбу расширит! очередная попытка Англии воспрепятство­ вать подчинению Австралии п Новой Зе­ ландии американскому влиянию окончи­ лась неудачей. В свете углубляющихся англо-амери- в Сынхорп, на Супхунской электростан­ ции п т. д. Ряд предприятий уже всту­ пил в строй, на других — закончена пер­ вая очередь восстановительных работ. Стремление корейского народа возро- Перед Всемирным конгрессом профсоюзов канских противоречий иронически звучит' дпть свою разрушенную экономику встре- утвержденне американской газеты «Нью- Йорк геральд трибюн», будто бы в Тихо­ океанском пакте «примиряются іюзнцни США и Содружества наций» и, что этот военный пакт «является таким фактором, который сглаживает разногласия...» ВОЗРОЖДАЮЩАЯСЯ КОРЕЯ С первых же дней после заключения перемирия в Корее героический корей­ ский народ взялся за восстановление раз­ рушенного интервентами народного хо­ зяйства своей республики. На пленуме част поддержку прогрессивной оощесгвен- ностп всего мира и в первую очередь Со­ ветского Союза и стран народной демокра­ тии. Советское правительство выделило 1 млрд. рублей на восстановление народ­ ного хозяйства Кореи. Кабинет министров КНДР в специальном постановлении под­ черкнул, что эти средства будут исполь­ зованы «на восстановление разрушенного народного хозяйства, на закладку сснов ВЕНА, 19 сентября (ТАСС). В рабочем районе Вены — Фаворптене — состоялся митинг трудящихся, посвященный подго­ товке к третьему Всемирному конгрессу профсоюзов. С речью на митинге вы­ ступил секретарь Всемирной Федерации профсоюзов Журдэн. Одной из главных задач третьего Все­ мирного конгресса профсоюзов, заявил Журдэн, будет обсуждение и принятие программы совместной борьбы, на основе которой могли бы объединиться все тру­ дящиеся, независимо от их политических убеждений. Поэтому Всемирная Федерация профсою­ зов пригласила все профсоюзные органи­ зации принять участие в конгрессе. В чис­ ле приглашенных объединение1 австрнп- дальнейшей индустриализации республики .гі:пх профсоюзов. На ^конгрессе нредстави- н повышение материально-культурного уровня жизни корейского народа». Корейский народ, говорится в носта- усисшно выполнит грандиозные задачи послевоенного восстановления п развития своего народного хозяйства... ЦК Трудовой партии Кореи, состоявшем- новлении, будет еще сильнее крепить ся в начале августа, председатель Кабн - 1 братскую дружбу с советским народом. Он нота министров КНДР Ким Ир Сен при­ звал трудящихся республики направить все усилия на послевоенное восстановле­ ние н развитие народного хозяйства. Ким Ир Сен наметил в качестве неотложных задач — мобилизацию всех ресурсов, ра­ циональное использование рабочей силы, механизацию процессов труда, подготовку квалифицированных кадров, борьбу за экономию 30 июля корейское правптель- КЛИКА ЧАН КАИ-ШИ ИГНОРИРУЕТ РЕШЕНИЕ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ООН В числе вопросов, которые предстоит обсудить недавно открывшейся V III сес- тели всех направлении могут свооодно вы­ разить свое отношение к наиболее важным вопросам, интересующим сейчас трудя­ щихся. Стремление рабочих к единству, продол­ жал Журдэн, никогда еще не- было столь сильным, как в настоящее время. Борьба рабочих в Европе. Африке, Азин. Америке свидетельствует об этом. В Центральной Афрпке члены профсоюз­ ных организаций, входящих в состав Все­ мирной федерации профсоюзов п «Между­ народной конфедерации свободных проф­ союзов», а также члены автономных профсоюзных организаций, объединяются для борьбы за прогрессивное рабочее за­ конодательство. В Индии, Бразилии, Индо­ незии, Италии и Франции трудящиеся, независимо от их политической и проф­ союзной принадлежности, совместно бо­ рются за осуществление экономических п социальных требований, за демократиче­ ские права. ' ‘ Правые лидеры западногерманских профсоюзов игнорируют приглашение на третий Всемирный конгресс профсоюзов БЕРЛИН, 19 сентября. (ТАСС). Запад­ ногерманская газета «Трпбюне дер ар- бейт» опубликовала письмо Генерального секретаря Всемирной Федерации профсою­ зов Луп Сайяна председателю объедине­ ния профсоюзов Западной Германии Фрей- Всемлрном конгрессе ство приняло решение о восстановлении сип Генеральной Ассамблеи ООН, находит-! таг*’* в объединение профсоюзов разрушенных войной городов и отдельное ся вопрос об агрессивных действиях го-1 Западной Германии приглашается принять решение о восстановлении Пхеньяна, миндановской клики против Бирманского1участие в третьем Проект восстановления временной столицы союза. Как известно этот вопрос обсуж-! профсоюзов в Бене, республики, рассчитанный на 10— 15 лет дался на предыдущей сессии Генеральной (работы первой очереди намечено провести . Ассамблеи, которая осудила бесчинства за три года), уже начал осуществляться, j гоминдановцев в Бирме и приняла реше- л тт™,,* „т.,_ нце 0- эваКуац1Ш чанкайшнстскнх банд. Разрушенный интервентами Пхеньян ста­ нет городом-садом, одним пз крупнейших промышленных и культурных центров Кореи. В связи с началом учебного года пра­ вительство КНДР опубликовало ряд поста­ новлений, направленных на расширенно сети учебных заведений и улучшение си- Однако гоминдановцы но существу игно­ рируют решения ООН. С 22 мая в Бангкоке длятся бесцель­ ные переговоры между представителями США. Бирмы, Таиланда и гоминдановца­ ми об эвакуации чанкайшистских банд. Эти переговоры показали, как заявил 15 стемы просвещения. В нынешнем году от- • сентября представитель опрманского пра- крыто 70 новых школ и 9 техникумов, j вительства, что гоминдановцы не нроявля- Хотя это письмо Лун Сайяна было по­ лучено объединением профсоюзов Запад­ ной Германии в середине августа, — ука­ зывает «Нейсс Деичланд», руководство западногерманских профсоюзов до сих пор пе сочло необходимым сообщить об этом всем членам западногерманских профсою­ зов. В связи с этим газета «Трибюне дер арбейт» указывает, что члены западно­ германских профсоюзов позаботятся об уча­ стии западногерманских профсоюзов на конгрессе, несмотря на отрицательную позицию своего руководства. В заключение «Нейсс Дейчланд» пи­ шет, что многие деятели объединения профсоюзов Западной Германии считают эту позицию руководства западногерман­ ских профсоюзов безответственной, в осо­ бенности ввиду того факта, что так назы­ ваемая «международная конфедерация свободных профсоюзов» еще никогда не выступала в защиту интересов западно­ германских профсоюзов, которым угрожает клика Аденауэра, а обращение Всемирной Федерации профсоюзов свидетельствует о ее готовности поддержать западногерман­ ские профсоюзы в деле борьбы в защпту интересов трудящихся Западной Германии против наступления боннской реакции. Перед Международной конференцией рабочих сельского и лесного хозяйства ВЕНА, 19 сентября. (ТАСС). Секрета­ риат Всемирной федерации профсоюзов со­ общает об активной подготовке во всех, странах к Международной конференции ра-. бочих сельского п лесного хозяйства, ко-, торая состоится 24— 27-го октября 1953 г. в Вене. В повестку дня конференции входят сле­ дующие вопросы: 1) Положение рабочих сельского плёс- ного хозяйства и их борьба за экономиче­ ские н социальные требования. Докладчик Илио Бозп (Италия). С докладами «Положение рабочих план­ таций» выступят Хутомо (Индонезия) и Билла (Камерун). Будет обсуждена программа экономиче­ ских и социальных требований и методов ее осуществления. 2) Усиление помощи трудящимся кре­ стьянам в борьбе за их жизненные интере­ сы. Докладчик Идимарп (Италия). С докладом «Формы организации трудя­ щихся крестьян» выступит Лупе Рамос (Гватемала). 3) Значение организационных форм и методов для успеха борьбы рабочих сель­ ского п лесного хозяйства. Докладчик Мо­ рис Карруа (Франция). Число детей, посещающих школу, увели­ чилось па 200 тысяч. •S сентября Кабинет министров принял постановление о мерах по приведению в порядок обрабатываемых земельных пло­ щадей. Речь идет о восстановлении раз­ рушенных американскими бомбами пло­ тин, дамб и т. д. Через два года продук­ ция сельского хозяйства Кореи должна превзойти довоенный уровень. Корейское правительство ставит своей важнейшей целью повышенно материаль­ ного благосостояния и культурного уров­ ня народа. Еще в конце июля в респуб­ лике было проведено значительное сниже­ ние цен на продовольственные н промыш­ ленные товары. Наряду с восстановлением предприятий тяжелой промышленности на­ мечено восстановление в короткий срок предприятий, производящих товары широ­ кого потребления. Корейские газеты ежедневно сообщают о работах по восстановлению промышлен­ ных предприятий, электростанций, желез­ ных дорог, мелиоративных сооружений, о трудовых успехах корейских рабочих и крестьян. Большие работы ведутся на ме­ таллургическом заводе имени Ким Чака, на заводе цветных металлов в Нампхо, ют «никакого желания честно выполнить решения ООН». Тем временем гоминданов­ ские бандиты, число которых достигает 12 тысяч человек, продолжают получать иностранное (точнее — американское) оружие и бесчинствовать на территории Бирмы, грабя и терроризируя мирных жителей. В иностранной печати неоднократно появлялись сообщения о том, что Соеди­ ненные Штаты поставляют гоминдановцам в.Бирме оружие, что американские офи- Против боннского и парижского военных договоров ОБРАЩЕНИЕ БЮРО ВКТ НО ВСЕМ ФРАНЦУЗСКИМ ТРУДЯЩИМСЯ ПАРИЖ, 19 сентября. (ТАСС). Газета <:Юманптс > опубликовала обращение Бюро Всеобщей Конфедерации Труда Франции ко всем французским трудящимся. «Бюро Всеобщей Конфедерации Труда,— гово­ рится в этом документе,— обращает вни­ мание всех трудящихся на усиление во­ енной опасности в связи с результатами недавних выборов в Западной Германии. церы занимаются обучением чаикайшист-і ^ ст сомнения, что успех Аденауэра при- ских бандитов. В марте текущего года, бр : іст к тому, что при поддержке амери- правительство Сиплы приняло решение I “ некого правительства Аденауэр иѵдет Б рм отказаться ог американской технической «помощп» в знак протеста против откры­ той поддержки США гоминдановцев в Бирме Агрессивные действия чанканшистской клики в Бирме угрожают миру на Даль­ нем Востоке. Попустительство и, более того, открытое покровительство Соединен-1 - * состав участников пакта. Таким образом химическом комоииатс и цементном заводе ных Штатов гоминдановским бандам по­ казывает, что Соединенные Штаты всеми силами пытаются поддержать международ­ ное напряжение в различных районах зем­ ного шара. Положение в Бирме — яркий тому пример. С. ИВАНОВ. играть главную роль в «европейском сооо- іцестве». Допустить ратификацию боннско­ го н парижского договоров означало бы при нынешних условиях и прп наличии территориальных притязаний правитель­ ства Аденауэра, а также стремления не­ мецких милитаристов к завоеваниям и ре­ ваншу, не только то, что мы сами были бы ! поставлены пот удар Германии, но и то, что мы стали иы соучастниками подго­ товляемой агрессии». Результатом создания «европейского сообщества», говорится «алее, «может быть только то, что оно будет поставлено на службу Германии и германо-американской коалиции, цели которой хорошо известны. Это означало бы увеличение военных уси­ лий и военных бюджетов, следствием че­ го явится рост нищеты рабочих. Это озна­ чало бы также использование в будущем иностранных вооруженных сил, в частно­ сти немецких, которые будут размещены во Франции для подавления всяких дейст­ вий нашего рабочего класса». Бюро ВКТ призывает всех Французских трудящихся неустанно бороться за то, чтобы не допустить ратификации боннско­ го и парижского военных договоров, явля­ ющихся ширмой для вооружения реван­ шистской Германии. Освобождение военных преступников в Западной Германии БЕРЛИН, 19 сентября. (ТАСС). Как сообщает агентство АДН пз Бонна, вер­ ховные комиссары западных держав опуб­ ликовали 16 сентября в официальном ор­ гане боннского правительства «бундесан- цеіігер» три распоряжения, имеющие целью создать повод для немедленного освобождения всех военных преступников (около 450 чел:), находящихся ещо в за­ ключении в тюрьмах в Ландсберге, Верле и Вцгтлпхе. В распоряжениях, в частности, указы­ вается, что в каждой нз трех оккупацион­ ных зон Западной Германии должен быть создан особый «комитет по помилованию», который будет состоять из представителей оккупационной державы н представите­ лей правительства Аденауэра. Так назы,- ваемые «комитеты по помилованию» бу- 0 дут иметь право рекомендовать освобож­ дение любого военного преступника. 1S сентября пз тюрьмы Верль по «по- . милованию» был освобожден военный пре­ ступник Бруно Мюллер. Мюллер был в 1947 году приговорен английским воен­ ным судом в Гамбурге к 20 годам тюрем­ ного заключения. Он участвовал в убий­ стве военнослужащих союзнических дер­ жав. -О- Английский журнал об ухудшении положения Англии на мировых рынках 8-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН НЫО-ПОРК, 1S сентября. (ТАСС). Вы-1 которого служит ступая вчера на пленарном заседании Ге-1 этих слсв. неральной Ассамблеи ООН, государствен­ ный секретарь США Даллес заявил, что сСоединенные Штаты птшшли на восьмую сессию Генеральной Ассамблеи с реши­ мостью использовать в целях мира и спра­ ведливости возможности, предоставляемые Организацией Объединенных Наций», и что американская делегация будет «ува­ жать различные мнения». «Соединенные Штаты,— сказал он,— будут стремиться избежать какого бы то ни было слова и л и действия, которое могло бы бесцельно усугубить существующее положение опас­ ного напряжения». . Однако вся речь Даллеса ни в коей ме­ ре не соответствовала этим его словам. ІІоснувщпсь готовности Соединенных Шта- .тоз сизучнть пути, чтобы положить конец существующему напряжению», и перейдя к корейскому вопросу, Даллес, как и преж­ де, оправдывал агрессию США в Корее. В качестве условия, необходимого для реше­ ния корейского вопроса санпми корейцами, Даллес выдвинул «требование>• о том, что­ бы Советский Союз и Китайская Народпая Республика отказались от каких-то «при­ тязаний» в Корее. В то же время он зая­ вил, что Соединенные Штаты будто бы не ищут «никаких предлогов для использова­ ния Кореп в качестве' места для военного аванпоста па азиатском континенте», умолчав при этом о договоре, который США лучшим опровержением Даллес старался оправдать существова­ ние агрессивного Северо-атлантического союза и других милитаристских блоков, утверждая, будто бы они носят «оборони­ тельный» характер. Защищая создание так называемого «ев­ ропейского оборонительного сообщества», Даллес подчеркнул,1, что это сообщество «включит в себя германскую военную силу». Даллес заявил, что в дело создания «но­ вой международной атмосферы» Советский Союз «должен внести больший вклад, чем он уже внес». Его речь содержала требова­ ния к Советскому Союзу и странам народ­ ной демократии отказаться от их прин­ ципиальных позиций в ряде важнейших международных вошюсов, в корейском, германском и австрийском вопросах и т. д., что же касается политики США, Даллес ограничился лишь общей фразой о том, что «США и другие страны также должны внести свой вклад и выполнить свои обя­ зательства». В чем должен заключаться этот «вклад» — об этом Даллес предпочел умолчать. Представитель США пытался в своей ре- чп переложить ответственность с Соеди­ ненных Штатов на Советский Союз за проволочки в германском врпросе и в от­ ношении заключения австрийского до- заключплп с Ли Сын Маном п содержание говора. Касаясь вопроса об ограничении воору­ жений, Даллес дал ясно понять, что в на­ стоящее время США не желают какого-ли­ бо сокращения вооружений и вооруженных сил. Пока что Даллес предложил ограни­ читься «усилением изучения вопроса об ограничении и контролированнп всех ви­ дов вооружений» и другой «технической» и «подготовительной работой». В заключительной части своей речи государственный секретарь говорил о не­ обходимости пересмотра Устава ООН. На­ помнив о том, что еще в 194S году сенат США принял резолюцию, призывающую к отмене права «вето» в Совете Безопасно­ сти по «всем вопросам, касающимся мир­ ного урегулирования международных спо­ ров и приема новых членов». Даллес ука­ зал, что в текущем году сенат принял ре­ золюцию о создании «специального коми­ тета» для «изучения предложений с целью исправления Устава». Он пытался представить дело таким образом, будто стремление США ревизовать Устав ООН имеет целью укрепление ООН. Даллес не смог, однако, опровергнуть тот очевидный Факт, что имеіпю строгое соблюдение Уста­ ва ООН, а отнюдь не подрыв этого Устава посредством подготовки его пересмотра, необходимо для укрепления ООН и для ус­ пешного решения ею важнейших задач. Речь Даллеса содержала ряд выпадов против Советского Союза, Китайской На­ родной Республики и европейских стран народной демократии. Бесчинства гоминдановских банд в Бирме НЫО-ПОРК. IS сентября. (ТАСС). Се­ кретариат Организации Объединенных На- .пнй. передал для опубликования в печати доклад бирманского правительства 8-й сесспп Генеральной Ассамблеи ООН по позоду его жалобы в связи с агрессией го­ миндановских банд. Напомнив, что Генеральная Ассамблея в апреле с. г. приняла без возражений резо­ люцию, (рекомендующую проведение пере­ говоров в целях немедленного разоружения н отвода гоминдановских вооруженных сил (нз Бирмы. — Ред.) плп же их разоруже­ ния п интернирования, бирманское прави­ тельство в своем докладе указывает, что положение в Бирме ни в какой степени но облегчилось в результате переговоров, про­ исходящих ужо в течение нескольких ме­ сяцев. В докладе указывается, что хотя в конце июня создалось впечатление, что соглашение по поводу эвакуации будет достигнуто, гоминдановский генерал Ли Мн 15 июля заявил, что он не отдаст споим войскам приказ об отходе. Согласно до­ кладу бирманского правительства, позже, как об этом свидетельствовали сообщения печати пз Тайбэя, гомпндан решил осуще­ ствить символическую эвакуацию неболь­ шого чпела своих войск пз Бирмы, чтобы «защитить» свою позицию в Оргаігпзацпп Объединенных Наций. Решительный отказ генерала Ли Ми. за которым последовали отказы его гене­ ралов, действующих в джунглях, уклончи­ вое поведение гоминдановских представи­ телей п их тактика затяжек, а также по­ ведение властей на Формозе — все это вместе взятое, говорится в докладе бирман­ ского правительства, «заставило прийти к окончательному выводу о том. что войска Ли Ми останутся на территории Бирмы под предлогом, того, что они борются с комму­ низмом.. тогда как в действительности — это бандиты и торговцы опиумом, которые занимаются усиленными грабежами». В докладе указывается далее, что 10 ав­ густа американский посол в Рангуне за­ верил бирманское правительство в том, что гоминдан сообщил местному гоминданов­ скому командующему в Бирме «о своей твердом решении осуществить эвакуацию как можно большего чпела войск». Однако бирманское правительство считает, что четырехсторонние переговоры в Бангкоке не приведут ни к каким серьезным ре­ зультатам. Разоблачая абсурдность предлогов, выд­ вигаемых гоминдановцами в поддержку этой позиции, бирманское правительство в своем докладе пишет в заключение: Тот Факт, что с войсками генерала Ли Ми в Бирме ничего пе произошло и что они продолжают своп грабежи, вскрывает неискренность гоминдановцев, и положение в том виде,-в каком оно сложилось в на­ стоящее время, вряд ли может быть лест­ ным для Организации Объединенных На­ ций. ЛОНДОН, 19 сентября. (ТАСС). В статье, посвященной анализу положения Англин на мировых рынках, журнал «Стентист» пишет: «Несомненно одно — конкуренция на мировых рынках обостряется. Об этом почти ежедневно предупреждают председа­ тели правлений наших ведущих компаний, часть которых уже отметила вследствие такого положения резкое снижение прибы­ лей. Если в области производства положе­ ние в общем и целом все еще довольно бла­ гополучное, то число заказов сокращается. Одна нз причин этого заключается в том, что все больше заказов переходит к нашим конкурентам». Отметив, что от усиления конкуренции со стороны США, Германии и Японии боль­ ше всего страдает машиностроительная и химическая промышленность, журнал ни­ что оорьиа за новые рынки уже началась. «За последние полгода, — ппшет жур­ нал. — европейские страны н Япония (которая тесно связана с Соединенными Штатами) дали множество доказательств того, что оии готовы участвовать в воз­ рождении торговли между Востоком н Запа­ дом, не связывая себя теми ограничениями, какие английское правительство наложило на английских промышленников». В этой связи журнал высказывается за торговлю с Советским Союзом, Китайской Народной Республикой и странами народ­ ной демократии, подчеркивая. что рынки этих стран «могут оказаться доста­ точно широкими, чтобы заполнить пробел, создавшийся в результате финансового и политического кризиса в целом ряде стран, шст. что необходимо наити новые рынки н являвшихся традиционными рынками». З а я в л е н и е с е к р е т а р и а т а В с е м и р н о й ф е д е р а ц и и д е м о к р а т г і ч е с к о й м о л о д еж и Физкультура и спорт Областные соревнования велосипедистов Закончились областные соревнования по велосипедному спорту. В них участвовало около 30 спортсменов. Мужчины стартовали на 20 километ­ ров, женщины — на 10 километров. Маршрут проходил по Кольскому шоссе, от лыжной базы в направлении к посел­ ку Кпльдпнстрой. Среди мужчин лучших результатов до­ бился представитель Кольского райопа Мухин. Он прошел 20 километров за 51 минуту 6 секунд. Второе место зачял динамовец Росляков. На третье место вы­ шел спартаковец Лесуков. Первое место среди женщин завоевала спортсменка «Буревестника» Ган з і. Fe результат! — 33 минуты 47 секунд. На втором месте — физкультурница Кольско­ го района Сидорова. Третье н четвертое места поделили Аверкина («Знамя») п Бобкова (Кола). Командное первенство завоевали вело­ сипедисты Кольского района. На второе место вышла команда общества «Знаня», на третье — «Буревестника». Н. ОСТРОВ. Редактор А. Т. ВОРОБЬЕВ. БУДАПЕШТ. 18 сентября. (ТАСС). Сек­ ретариат Всемирной Федерации демократи­ ческой молодежи (ВФДМ) опубликовал заявление, в котором выражает протест против ареста членов иранской молодежной делегации, вернувшейся пз Бухареста с IV Всемирного фестиваля молодежи и сту­ дентов за мир и дружбу. Эти неслыханные меры, составляющие часть наступления иранских властей про­ тив мира и нрав молодежп, говорится в заявлении, вызвали глубокое возмущение молодежп всего мира, и в особенностп той частн молодежп, которая принимала уча­ стие в фестивале в Бухаресте п имела воз-' можность жнть рядом и подружиться с членами иранской молодежной делегации. Выражая это чувство возмущения, сек­ ретариат ВФДМ обратился с энергичным протестом к правительству Ирана, осуж­ дая эти меры произвола фашист­ ского характера н требуя немедленного ос­ вобождения арестованных членов делега­ ции. В своем письме на имя иранской моло­ дежп секретариат выражает горячую сим­ патию жертвам репрессий п солидарность с борьбой всей молодежи Ирана за мир. на­ циональную независимость п своп права. Секретариат ВФДМ призывает свободо­ любивую молодежь всего мира в духе брат­ ства п дружбы, господствовавших на про­ тяжении всей работы третьего Всемирного конгресса молодежи п IV Всемирного фести­ валя молодежп н студентов за мир н друж­ бу. поднять мощный голос протеста против недопустимых мер иранских властей н пот­ ребовать освобождения арестованных деле­ гатов молодежи. Американцы прибирают к рукам иранскую нефть ТЕГЕРАН. 18 сентября. (ТАСС). Журнал «Техране мосаввар» в номере от 18 сен­ тября ппшет, что японские представители, прибывшие в Тегеран две педеди тому на­ зад, вели переговоры с министром финансов и министром национальной экономики Ирана н руководителями Иранской нацио­ нальной нефтяной компании. По заявлению одиого осведомленного лица, пишет журнал, представители япон­ ской компании намерены заключить с Ира­ ном договор, предусматривающий ежегод­ ную закупку иранской нефти на сумму 50 млн. долларов. «Некоторые политпческпе обозреватели утверждают. — продолл^іег жутшал. — чго прибывшие в Тегеран яііонцы являются представителями компанпп, большая часть акций которой принадлежит американскому правительству». В другой заметке, посвященной вопросу о нефти, журнал сообщает, что на прошлой неделе иранское правительство решпло изу­ чить нефтяной вопрос, чтобы «подготовить почву для контакта и переговоров с пред­ ставителями Апглпп п Америки. Говорят, что один нз авторитетных дипломатов, нахо­ дящихся за границей, уполномочен шахом вести переговоры по этому вопросу». Журнал указывает, что фамплня этого ли­ ца держится в секрете н что результаты переговоров по вопросу о нефти будут опубликованы лишь после решеппя этого вопроса. С Е Г О Д Н Я И З А В Т Р А + М урманский областной - драматический театр 2 0 сентября. Утром — Лауреат Сталинской преш и А. Якобсон «ШАКАЛЫ». Вечером — Лауреат Сталинской премии К. Тренев «ЛЮБОВЬ ЯРОВАЯ». Начало спектаклей: утреннего — в 12 час., вечернего — в 19 час. 30 мин.4 В КИНО «Родина». 20 сентября. «Анна пролетарка». Начало сеансов: Голу­ бой зал — 11, 13, 13, 17, 19, 21, 23; Розовый зал — 12, 14, 16, 18, 20, 22. 21 сентября. Новый худояіествен- ный фильм «Звезда». Начало сеан­ сов: Голубой зал — 11, 13, 15, 17, 19 21, 23;' Розовый зал — 14, 16, 18, 20, 22. ‘Администрация, местный ко­ митет Мурманского мясокоибп- ната с прискорбием извещают о смерти КОПЫРИНА Николая Николаевича и выражают соболезнование семье покойного. Вынос тела 21 сентября в 14 часов пз доліа по адресу: ул. Пшцевнков, 1. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45*а. Телефоны редакции: огдел ппсем —28-95, отв. секретарь—-25-22, еа.м. отв. секретаря—28-46. отделы: партийной жизни и пропаганды—32*63 н 27-91, промышленности и транспорта—24-58, куль­ туры н быта—30-59, информации—31-22, сельского хозяйства—34-56, зам. реда ктора—36-35 и 34-56, редактор—25-23, бухгалтерия—30-59; длл районов—45. Типография «Полярная правда»* Зак. 4439. Т н р .'45 .000 ПН- 0 4 2 2 8 ...