Полярная правда. 1953, сентябрь.

\ Обязательный экз. I пролетарии всех строк*, соединяйтесь! г°д издания з4-и п о п я р и а а № 223 (7637) ВОСКРЕСЕНЬЕ, 2 0 СЕНТЯБРЯ 1953 г. ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ „Разработать вопрос о широком использовании для нужд сельского хозяйства хибинских апатитов, а также местных фосфоритов". Цена 20 коп. (ИЗ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПЛЕНУМА ЦК КПСС). ВСЕ СИЛЫ—ДЕЛУ ДАЛЬНЕЙШЕГО РАЗВИТИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА • Трудящиеся Мурманской области — коммунисты п беспартийные, как и вся партия, как п весь советский народ, встретили постановление Пленума ЦІІ КПСС с0 мерах дальнейшего развития сельского хозяйства СССР» с огромной радостью, с высоким политическим п тру­ довым подъемом, как одно пз новых яр­ ких проявлений заботы партпп о благо- народа. Дело дальнейшего развития сельского хозяйства страны труженпкп нашей об­ ласти рассматривают как важнейшее все­ народное дело, направленное к осуществ­ лению решений XIX съезда партии по строительству коммунизма в нашей стра­ не. Именно поэтому на собраниях, вовре­ мя читок материалов Пленума ЦК КПСС, на беседах, посвященных этим докумен­ там, рабочие, колхозники, интеллигенты советского Заполярья говорят о еще неис­ пользованных резервах, критикуют недо­ статки, •высказывают денные предложе­ ния и замечания, направленные к обеспе­ чению наплучшего выполнения постанов­ ления Пленума ЦК КПСС. Высказывания трудящихся области на собраниях п беседах по итогам Пленума ЦК КПСС— еше одно яркое свидетельство пламенного советского патриотизма рабо­ чих, колхозников, интеллигентов, пх го­ сударственного подхода к делу, пх реши­ мости в короткий срок добиться дальней­ шего развитая сельского хозяйства п за Полярным кругом, чтобы рыбаки, горня­ ки, строители, судоремонтники, железно- дорогннки — все жители Кольского полу­ острова имели бы обплпе прекрасных •ме­ стных овощей, картофеля, мяса, масла, молока ■п других продуктов сельского хо- вяйства. Колхозник артели «Заполярный труд» Кировского района тов. Дмитрий Соснпн ваяв ил : 1 — Каждое слово постановления Плену­ ма Центрального Комитета партпп понят­ но и доходит до сердца советского челове­ ка. Наша страна идет по пути к комму­ низму. Создание изобилия сельскохозяйст­ венной продукции для трудящихся яв­ ляется всенародной задачей Наш колхоз в Пленума ЦК КПСС. Горняки Кировска сде­ лали совершенно правильный практиче­ ский вывод из этого указания Пленума и сейчас развертывают социалистическое со­ ревнование за всемерное увеличение добы­ чи «камня плодородия» — апатита. Коллектив б-го горного участка апати­ тового рудника пменп С. М. Кирова в от­ вет на постановление Пленума ЦК КПСС принял на себя новые, повышенные со­ циалистические обязательства в честь 36-й годовщпны Велпкой Октябрьской со­ циалистической революции. Горняки зая­ вили, что приложат силы к тому, что­ бы поднять урожайность полей путем пе­ ревыполнения планов по добыче ценного сырья для удобрений — апатита. Начинание коллектива 6-го горного участка рудника нашло поддержку у кол­ лективов других участков, которые раз­ вернули между собой борьбу за первен­ ство. Уже первые днп соревнования в ответ на постановленпе Пленума ЦК КПСС оз­ наменовались производственными успеха­ ми горняков. 16 сентября смена горного мастера тов. Бурдыко на 1-м горном уча­ стке выполнила сменное задание на 172 проц. В этот день пять участков справи­ лись с планом. Пнициатор соревнования — коллектив 6-го участка дал 135 проц. плана по добыче апатита и 118 проц. по проходке. Весь рудник в целом 16 и 17 сентября перевыполнил плап по добыче руды, а до этого он длительное, время с ним не справлялся. Пз публикуемого сегодня в «Полярной правде» обращения горняков ярко видно, что соревнование на руднике ширится, принимает все больший размах. Оно по­ может ликвидировать отставание в добыче апатита, дать обогатительной фабрике необходимое количество сырья, чтобы она увеличивал- выработку концентрата, иду­ щего на изготовление удобрений. Есть полная уверенность, что обраще­ ние горняков найдет горячую поддержку у всех трудящихся нашей области. По при­ меру кировчан всюду необходимо выявить резервы и возможности, пустить пх в де- СОВЕТСКО -КОРЕЙСКОЕ КОММЮНИКЕ о переговорах между Советским Правительством и Правительственной Делегацией Корейской Народно-Демократической Республики 11— 19 сентября в Москве имели место переговоры между Советским Правитель­ ством и Правительственной Делегацией Корейской Народно-Демократической Респуб­ лики. С советской стороны в переговорах приняли участие: Председатель Совета Министров СССР Г. М. Маленков, Первый Заместитель Пред­ седателя Совета Министров СССР и Министр иностранных дел СССР В. М. Молотоз, Пер­ вый Секретарь ЦК КПСС Н. С. Хрущев, Первый Заместитель Председателя Совета Ми­ нистров СССР и Министр Обороны СССР Н. А. Булганин, Заместитель Председатели Совета Министров СССР и Министр торговли СССР Л. И. Микоян, Председатель Госу­ дарственного Планового Комитета Совета Министров СССР М. 3. Сабуров, Замести­ тель Министра внешней торговли С. А. Борисов, Чрезвычайный и Полномочный По­ сол в КНДР С. П. Суздалев, Торговый Представитель СССР в КНДР П. П. Сакун. С корейской стороны в переговорах приняли участие: Председатель Кабинета Министров КНДР Ким Пр Сен, Заместитель Председателя Центрального Комитета Трудовой Uapnui Кореи Пак Ден Ай, Заместитель Председа­ теля Кабинета Министров КНДР Теи Пр Лен, Министр иностранных дел КНДР Нам Пр, Председатель Государственной Плановой Комиссии КНДР Тен Дюн Тхяк. Ми­ нистр железных дорог Ким Хэ Пль, Чрезвычайный п Полномочный Посол КНДР в СССР Лим Хэ. В переговорах принял участие также Чрезвычайный и Полномочный Посол Ки­ тайской Народной Республики в СССР Чжан Бэнь-тянь. В ходе переговоров были подвергнуты обсуждению интересующие обе стороны вопросы дальнейшего развития и укрепления дружественных отношений между Со­ ветским Союзом и Корейской Народно-Демократической республикой, а также вопро­ сы, связанные с мирным урегулированием в Корее. Было достигнуто полное взаимо­ понимание в том, что сложившиеся отношения дружбы и сотрудничества между СССР и КНДР соответствуют интересам народов обеих стран и служат делу укрепления мігра и безопасности на Дальнем Востоке. Стороны пришли к единодушному мнению, что достижение перемирия в Корее создало условия, облегчающие мирное урегулирование корейского вопроса на основе национального объединения Кореи и предоставления возможности самому корейскому народу решать вощюсы государственного устройства Корен. Правительство СССР и правительство КНДР выразили готовность с этой целью сотрудничать со всеми заинтересованными государствами. Особое внимание было уделено вопросам экономической помощи со стороны СССР корейскому народу, принесшему большие жертвы в период войны за свою независи­ мость и свободу. В переговорах были обсуждены вопросы, относящиеся к использованию 1 мил­ лиарда рублей, выделенных безвозмездно Правительством СССР для нужд восстанов­ ления разрушенного войной народного хозяйства КНДР. Была достигнута договоренность, что указанные средства будут использованы для восстановления крупнейшей /гидроэлектростанции Супун на реке Ялуцзян; для восстановления и строительства заводов черной и цветной металлургии, среди кото­ рых такие крупные предприятия, как металлургические заводы в Чонднне и Кнмча- »:е, завод цветных металлов в Нампхо; заводов химической и цементной промышле.ч-* носта, средп которых такпе крупные предприятия, как завод минеральных удобрений в Хыннамо для_нужд сельского хозяііства, цементный завод Сынхорп; для строительст­ ва предприятий текстильной п пищевой промышленности, включая крупный тек­ стильный комбинат, шелко-прядильно-ткацкую фабрику, мясокомбинат, рыбоконсерв­ ные заводы. Помощь в восстановлении и строительстве щюмышленных предприятий будет производиться со стороны Советского Союза путем выполнения советскими организа­ циями проектных работ, поставки оборудования и материалов, оказания технической помощп в процессе восстановления п строительства и передачи лицензий и техниче­ ской документации для организации производства продукции на указанных предпри­ ятиях, а также подготовки национальных корейских кадров для этих предприятий. Во время происходивших переговоров была, вместе с тем, достигнута договорен­ ность о поставке из Советского Союза оборудования и материалов для восстановления железнодорожного транспорта п связи и пмеющих важное значение' для развития сельского хозяйства сельскохозяйственных машин, орудий, удобрений, племенного скота, лошадей, а также рыболовных судов, машин, оборудования и материалов для восстановления жилищно-коммунального хозяйства, больниц, учебных заведений. Предусмотрены также поставки товаров народного потребления пз Советского Союза для населения КНДР. Учитывая (іолышіе затраты, неизбежные в связи с выполнением неотложных задач по восстановлению народного хозяйства КНДР, Советское Правительство отсро­ чило платежи Правительства КНДР по всем ранее предоставленным Советским Союзом кредитам и предоставило новые, более льготные условия их погашения. Переговоры происходили в обстановке сердечности и полного понимания значе­ ния дальнейшего укрепления дружественных отношении между СССР и КНДР. втом году получпл богатый урожай ово-1 ж Трудящиеся рыбной промышленности щей н картофеля. Но паша задача со­ стоит в том, чтобы снимать еще более вы­ сокие урожаи. К этому призывает нас по­ становленпе Пленума ЦК партии, п мы Обед у Г. М. МАЛЕНК ОВА в честь Правительственной Делегации Корейской Народно-Демократической Республики приложим все силы, чтобы эту почетную вадачу выполнить. В таком же духе высказываются меха­ низаторы Мурманской и Кандалакшской МТС, колхозники Терского п Терпберского районов, работники совхозов и подсобных хозяйств п другие труженики нашей об­ ласти. Изучая постановление Пленума ЦК КПСС, доклад секретаря ЦК КПСС тов. Н. С. Хрущева, трудящиеся на­ шей области ставят перед собой вопросы: а чем же конкретно мы можем помочь дальнейшему развитию сельского хозяй­ ства, как наплучше выполнить указание Пленума ЦК партии? В творческой ини­ циативе тружеников дается верный ответ на этп вопросы. В совхозе «Индустрия» прп ознаком­ лении с материалами Пленума ЦК партии рабочие высказали ценные предложения по пересмотру проекта плана совхоза на 1954 год, внесли целый ряд полезных корректив в него, Ескрылн серьезные не­ достатки и подсказали путп устранения недостатков, развернули соревнование за наплучшее проведение уборкп урожая. Подобным образом поступают и работ­ ники совхоза «Арктика», колхоза именп 1 Мая. Партийные организации и советские органы должны всяческп поддерживать ценную инициативу трудящихся, помо­ гающую • успешно выполнять постановле­ ние Пленума ЦК КПСС «О мерах дальней­ шего развития сельского хозяйства СССР». Ладо поощрять пнпцпатпву по принятию коллективами промышленных предприя­ ти й шефства над колхозами, как это сде­ лал коллектив Абрам-мысских мехмастер- .екпх, по подтягиванию отстающих колхо­ зов, совхозов и подсобных хозяйств до уровня передовиков. Одним пз замечательных примеров про­ явления советского патриотизма, творче­ ской инициативы по выполнению поста­ новления Пленума ЦК КПСС является на­ чинание горняков Кировска. «Разработать вопрос о широком псполь- вовании для нужд сельского хозяйства хп- бннскнх апатитов, а также местных фос­ форитов», — говорится в постановлении области должны встретить 36-ю годовщи­ ну Октября повышением уловов рыбы, упорной борьбой за ликвидацию своего отставания. Работники лесной промыш­ ленностп Заполярья, строители, тран­ спортники, порговпки, судоремонтники — труженики всех участков должны развер­ нуть соревнование за улучшение своей ра­ боты. Дело чести тружеников колхозов, совхозов и подсобных хозяйств — обес­ печить своевременную и высококачест­ венную уборку уоожая. Широкая популяризация начинания горняков апатитового рудника будет спо­ собствовать проявлению новой инициати­ вы трудящихся по претворению в жизнь постановления Пленума ЦК КПСС на са­ мых разнообразных участках. Отсюда вы­ текает задача, стоящая перед агитаторами, перед городскими, районными, многоти­ ражными п стенными газетами — всяче­ скп пропагандировать ценные начинания передовых коллективов, рассказывать о том, какие результаты дают эти начпна- j ния, как они помогают дальнейшему раз- j витию сельского хозяйства, осуществлению I задач, поставленных XIX съездом партии, пятой сессией Верховного Совета СССР, а следовательно новому подъему благосо­ стояния трудящихся. Не только полеводы и животноводы колхозов п совхозов могут внестп свои вклады в дело выполнения постановления Пленума ЦК КПСС Это же могут п долж­ ны сделать коллективы всех иаших про­ мышленных предприятий, научно-псследо- вательекпх учреждений, надо только со всей тщательностью взвесить свои воз­ можности, как это сделали горняки Ки­ ровска, пустпть резервы в действие, до­ биваться новых трудовых успехов. Трудящиеся Мурманской области, не пожалеем своих сил для дальнейшего раз­ вития сельского хозяйства, для создания обилия продуктов животноводства и поле­ водства, успешно выполним постановле­ нпе Пленума ЦК КПСС «О мерах даль­ нейшего развптпя сельского хозяйства СССР»! В ответ на постановление Плену­ ма ЦК партпп шире развернем предок­ тябрьское социалистическое соревнование, добьемся выполнения п перевыполнения государственных планов, внесем свои но­ вые вклады в дело строительства комму­ низма в нашей стране. 19 сентября Председатель Совета Министров СССР Г. М. Маленков дал обед в Кремле в честь Правительственной Делегации Корейской Народно-Демократической Республики. С корейской стороны на обеде присутствовали Председатель Кабинета Мпнистроз Ким Пр Сен, Заместитель Председателя Центрального Комитета Трудовой Партии Ко­ реи Пак Ден Ай, Заместитель Председателя Кабинета Министров Тен Ир Лен, Ми­ нистр иностранных Дел Нам ІІр, Председатель Государственной Плановой Комиссии Тен Дюн Тхяк, Министр железных дорог Ким Хэ Иль, Министр культуры и пропаган­ ды Хо Ден Сук, Заместитель Министра тяжелой промышленности Ким Хен Кук. За­ меститель Министра связи Син Чон Тхэк, Чрезвычайный и Полномочный Посол КНДР в СССР Лпм Хэ. На обеде также присутствовал Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики Чжап Вэнь-тянь. І у С советской стороны на обеде присутствовали В. М. Молотов, П. С. Хрущев. Н. А. Булганин, Л. М. Каганович, А. И. Микоян, М. 3. Сабуров, М. Г. Первухин, М. А. Суслов,*П. К. Пономаренко, И. Ф. Тевосян, С. Н. Круглов, А. Н. Косыгин, В. А. Малы­ шев, С. М. Тихомиров, И. А. Бенедиктов, С. А. Акопов, П. А. Юдин, В. П. Зотов, М. А. Яснов, Маршал Советского Союза А. М. Васплевскпй, Заместитель Министра Иностран­ ных Дел СССР А. А. Громыко, Заместитель Министра Внешней Торговли СССР С. А. Борисов, Чрезвычайный п Полномочный Посол СССР в КНДР С. П. Суздалев, Пред­ седатель Антпфашпстского комитета советских женщин Н. В. Попова, Маршал авиа­ ции П. Ф. Жигарев, Маршал артиллерии М. П. Неделин, Генерал армии М. С. Ма­ линин, Адмирал Н. Е. Басистый, Торгпред СССР в КНДР П. П. Сакун, Ответствен­ ный руководитель ТАСС Н. Г. Пальгунов, Начальник Отдела капитальных работ Госплана СССР П. С. Иванов, Заведующий Дальневосточным Отделом МИД СССР И. Т. Федоренко, Заведующий Протокольным Отделом МИД СССР Д. А. Жуков, За­ меститель Начальника Восточного Управления МВТ СССР М. И. Сладковскнй. Обед прошел в теплой, дружеской обстановке. Г. М. Маленков п Кпм Ир Сен обме­ нялись речами. НОВЫМИ УСПЕХАМИ В ТРУДЕ ОТВЕТИМ НА ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЛЕНУМА ЦК КПСС Шире развернем предоктябрьское соревнование! Обращение коллектива рабочих, инженерно-технических работников и служащих рудника имени С. М. Кирова ко всем трудящимся предприятий Мурманской области Дорогие товарищи! Приближается 36-я годовщина Вели­ кой Октябрьской социалистической революции. К этой исторической дате весь наш советский народ полон желания придти с новыми производственными успехами, с но- і вымп достижениями во всех областях нашего строительства. Воодушевленные решениями пятой Сесснп Верховного Со­ вета СССР, выступлением Председателя Совета Министров СССР товарища Г. М. Маленкова на сессии и решением Плену­ ма ЦК КПСС «О мерах дальнейшего развития сельского хозяй­ ства СССР», все советские люди под руководством нашей род­ ной Коммунистической партпп п Советского ■ правительства множат свои производственные н трудовые успехп в строитель­ стве коммунизма, отдают все свои силы на благо любимой*Ро- дппы, во имя ее процветания и могущества. Коллектив рабочих, инженерно-технических работников и служащих нашего рудника в большом долгу перед Родиной. Производственный план по добыче руды п проходческим рабо­ там не выполняется. Сельское хозяйство нашей Родины недо­ получило много ценного сырья для минеральных удобрений — апатита. Такое отставание апатитовой промышленности тор­ мозит дальнейшее развитие нашего сельского хозяйства, по обеспечивает крутого подъема производства товаров народно­ го потребления. Коллектив рабочих, инженерно-технических работников и служащих рудника должен покончить с отставанием своего предприятия п прпдтп к 36-й годовщине Великого Октября с перевыполнением плана добычи руды и проходческих работ. Постановление Пленума Центрального Комитета КПСС «0 В колхозе .,Тундра“ закончена уборка картофеля тттітій ѵпл*агпП гятутѵѵТіртст тютямчтча І Йт,ттл паеппппл 17П uomp/m ѵ пггг. Хороши урожай картофеля вырастил в этом году полеводческая бригада колхо- *а «Тундра». К олхозники в короткий срок убрали урожай картофеля и заложи­ ли его в хранилище. В среднем собрано по 14— 15 тонн с гектара..'Это почта в два раза больше, чем было предусмотрено производственным планом. На участке, где картофель был поса­ жен квадратно-гнездовым способом, . на уборке применялся тракторный картофе­ лекопатель Мурманской МТС. Это ускори­ ло уборку. ' Большую помощь колхозникам оказали служащие районных учреждений. Они дважды выходили на воскресник по убор­ ке картофеля. •В -последний воскресник было н копано 0 мешков картофеля. Работники отдела культуры Ловозер- ското райисполкома проводили в поле, среди колхозников беседы, читки газет. Редколлегия стенгазеты наладпла на вре­ мя уборкп выпуск лпстков-смолний». Всего выпущено 11 номеров. Уборка картофеля уже закончена. С большим удовлетворением встретили колхозники артели «Тундра» постановле­ ние Пленума ЦК КПСС о мерах по даль­ нейшему развитию сельского хозяйства СССР. Воодушевленные заботой партии о благосостоянии советского народа, кол ­ хозники с усердием трудятся в поле, па ферме, в оленеводческих бригадах. . Ловозеро. (По телефону). мерах дальнейшего развития сельского хозяйства СССР» нала­ гает на нас большую ответственность за бесперебойное обеспе­ чение суперфосфатных заводов страны драгоценным сырьем — апатитовым концентратом. В ответ на постановление Пленума ЦК мы, горняки рудни­ ка пменп С. М. Кирова, обсудив свои резервы и возможности, берем на себя следующие обязательства; 1. Выполнить план сентября п октября по добыче руды на 104 процента, а по проходке горных выработок т - на 105 процентов: 2. План четвертого квартала по добыче руды и проходче­ ским работам выполнить к 2S декабря: 3. Снизить себестоимость руды на 2 процента против пла­ на, сэкономить против плана взрывчатых веществ 5 процентов, лесоматериала 10 процентов, буровой стали 3 процента, элект­ роэнергии 5 процентов. Правильно использовать рабочих п ма­ териалы, добиваясь экономного расходования денежных средств; 4. В течение октября довести количество комплексных гор­ но-проходческих бригад до восьми: 5. Повысить средний процент выполнения норм выработки по основным горным рабочим на 5 процентов: 6. Образцово выполнить все работы по подготовке рудника к зпме. Горняки рудника пменп С. М. Кирова обращаются ко всем трудящимся области шире развернуть соцпалпстпческое сорев­ нование за выполнение и перевыполнение плана, производст­ венными успехами встретить 36-го годовщпнѵ Великой Ок­ тябрьской социалистической революции. Судоремонтники окажут шефскую помощь колхозу „Ударник“ С большим удовлетворением встретил коллектив судоремонтных мастерских Абрам-мыса постановленпе Пленума ЦК КПСС. Многолюдным было собрание рабо­ чих, посвященное этому вопросу. — Решения Пленума ЦК КПСС, — сказал один пз лучших рабочих мастер­ ских строгальщик тов. Кедрин, — еще раз показывают, какую огромную заботу проявляют партия и правительство о благе народа. Наш долг — самоотвержен­ ным трудом крепить могущество нашей Родины, бороться за досрочное выполне­ ние государственного плана 1953 года. Бригадир электриков тов. Кондратьев внес предложение оказать шефскую по­ мощь колхозу «Ударнпк», территория которого расположена рядом с мастер­ скими: — Мы можем, — говорит он, — в по­ рядке шефства помочь этому колхозу в ремонте животноводческих помещений, уборке урожая и других работах. Бригадир комсомольско-молодежной бригады тов. Мастпліга поддержал пред­ ложение тов. Кондратьева. Горячо одобрив постановление Пленума ЦК КПСС, коллектив судоремонтных ма­ стерских принял обязательство, направ­ ленное на досрочное выполнение госу­ дарственного плана 1953 года. Вместе с тем решено взять шефство над соседним колхозом «Ударник». Рабочие решили по­ мочь этому колхозу в быстром завершении сельскохозяйственных работ, ремонте ста­ рого н строительстве нового скотного дво­ ра, в электрификации колхозного клуба, домов колхозников, животноводческих по­ мещений. Выступивший на собрании секретарь парторганизации колхоза тов. Бритвин сказал, что правление колхоза н все к о л ­ х о з н и к и будут благодарны коллективу рабочих судоремонтных мастерских за шефскую помощь. Оп заявил также, что колхоз имеет средства для того, чтобы произвести оплату материалов, которые будут предоставлены шефами, а также труд рабочих. Патриотический подъем механизаторов Кандалакшской МТС С большой радостью узнали трактористы и другие работники Кандалакшской МТС о мерах, намеченных Коммунистической партией для нового подъема сельского^ хо­ зяйства. В тракторных брпгадах сейчас проводятся чптки постановления Пленума ЦК КПСС. Па центральной базе началось поучение этого документа. Мероприятия, намечен­ ные в постановлении, вызвали горячее одобрение всех работников МТС. — Меры, которые принимаются нашей Коммунистической партией для подъема сельского хозяйства, не замедлят благот­ ворно сказаться на улучшении деятель­ ности как колхозов, так и МТС, — сказал главный механик МТС тов. Вовк. — На нас, сельских механизаторов, возлагаются особенно ответственные задачи. Мы должны обеспечить образцовое использование на­ шей богатейшей сельскохозяйственной тех­ ники, которой вооружает сельское хозяй­ ство наша промышленность. Мы должны также оправдать великую заботу о нас Коммунистической партпп и Советского правительства. Для этого надо еще упор­ нее взяться за полное освоение имеющей­ ся у нас техники, ликвидировать недо­ статки в работе МТС, которые отмечены в постановлении Пленума ЦК партпп. О необходимости ответить на постанов­ ленпе Пленума ЦК КПСС улучшением своей работы единодушно заявляют все ра­ ботники МТС. Средп трактористов, заня­ тых сейчас на подъеме зябп, ширится со­ циалистическое соревнование за лучшее использование мощной сельскохозяйствен­ ной техники. В колхозе «Беломор» отлично трудится в эта дни тракторист тов. Сапрыкин. Трактористы тов. Коротков, работающий в совхозе «Заполярье», и тов. Сизов, рабо­ тающий в колхозе «Красный Север», так­ же обеспечивают перевыполните сменных заданий. Кандалакша. (Наш соб. корр.).