Полярная правда. 1953, сентябрь.

П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А ^5 209 (7623) 4 сентября 1953 г. На III Всемирном конгрессе студентов ВАРШАВА, 3 сентября. (ТАСС). На дневной заседании I I I Всемирного конгрес­ са студентов продолжались прения по док­ ладу исполкома Международного союза сту­ дентов. Первым выступил представитель груп­ пы наблюдателей — студентов Западной Германии Вольфганг Грипп. Мы приехали на конгресс, сказал он, ка к друзья поль­ ского народа, и мы сделаем все для того, .чтобы пе повторился сентябрь 1939 года. Со _ студентами Германской Демократи­ ческой Республики нас разделяют некото­ рые проблемы, но нас объединяет общая борьба за единство Германии, за дело ми­ ра. Оратор заявил, что нота правительства Советского Союза по германскому вопросу является важным шагом на путп к объе­ динению Германии. В заключение Вольфганг Грипп заверил участников конгресса, что западногерман­ ские студенты будут бороться за взаимо­ понимание и сотрудничество между сту­ дентами различных стран. Представитель Трудовой федерации сту­ денчества Новой Зеландии Гектор Макнейл указал, что атмосфера военной истерии и холодной войны угрожает традицион­ ным пратам студентов. Он рассказал о наглом вмешательстве полиции в жизнь студенческих и молодежных организации Новой Зеландии. Так, в Кентерберийском университете на собрании членов клуба, входящего в студенческий союз, в качест­ ве соглядатая присутствовал полицейский. " !В другом учебном заведении полиция просматривает студенческие папки, допра­ шивает студентов о их деятельности. Практикуется даже высылка студентов нз страны за участие в работе политического клуба. Характеризуя политическую активность студенчества Новой Зеландии, пх борьбу за мир, оратор подчеркнул, что за послед­ ние два года на национальных конгрессах студентоз были приняты решения, призы­ вающие к признанию правительства Ки­ тайской Народной Республики единствен­ ным законным представителем ки ­ тайского народа в Организации Объе­ диненных Наций, к заключению перемирия в Корее, в защиту жертв расовой дискри­ минации студенчества и т. д. В заключение Гектор Макнейл заявил, что Трудовая федерация студенчества Но­ вой Зеландии полностью поддерживает и одобряет деятельность МСС, основанную на неуклонном соблюдении Устава'* принятого в 1946 году. Член исполкома МСС Сото (Куба) внес на утверждение конгресса список студен­ ческих организаций, выразпвшпх желание вступить в члены МСС в период между I I и I I I конгрессами МСС и принятыми на сессиях Совета МСС. Сото заявил, что эта организации полностью согласны с Уставом МСС. Конгресс единогласно утвердил решение Соьета МСС о принятии в Международный союз студентов Федерации демократиче­ ской молодежи Цейлона (студенческая секция). Федерации учащихся средних школ Гватемалы, Союза ■ студентов Реюньона, студенческой секции Демокра­ тического союза студентов Африки, обу­ чающихся во Франции, Союза студентов Спама. Всенепальской федерации студен­ тоз. Всебпрманского союза студентов. Все­ общего демократического союза студентов Ливана, Всеобщего союза студентов Суда­ на, Союза студентов Цейлона, «Демокра­ тической студенческой Федерации» Кара­ чи, Национального союза студентоз Золо­ того Берега, Национального учительского института города Мекспко, Национального координационного комитета Кубы, Всеоб­ щего союза студентов Судана, обучающих­ ся в Египте, Ассоциации студентов Кам­ боджи, обучающихся во Франции. Нананунѳ выборов в Западной Г ѳ рма нии БЕРЛПН, 2 сентября. (ТАСС). До выбо­ ров в Западной Германии остается всего лишь несколько дней. В этп дни в городах, рабочих поселках и деревнях Западной Германии проходят последние предвыбор­ ные митинги. Несмотря на разнузданный полицейский террор боннских властей, трудящиеся За­ падной Германии горячо поддерживают на предвыборных митингах и собраниях кан­ дидатов, выдвинутых в бундестаг от Ком­ мунистической партии Германии. Как передает агентство АДН, одновре­ менно с многотысячными митингами в Гамбурге и Бремене, на которых выступал в начале этой недели председатель КПГ Макс Рейман, предвыборные митинги, соз­ ванные КПГ. состоялись также в Вуппер­ тале, Аахене и Миндепе. На этпх митин­ гах с речами выступали кандидаты в бундестаг от КПГ Фрпц Рпше, Позеф Лед- вон н Франц Гейтнер. Они призывали из­ бирателей голосовать 6 сентября за канди­ датов КПГ и тем самым свергнуть прави­ тельство Аденауэра. С разоблачением по ли ти ки боннского правительства Аденауэра выступают в этп дни перед западногерманскими избирателя­ ми также многочисленные кандидаты от гоциал-демократпческой партпп Германии. Рабочие — коммунисты и соцнал-демо- краты — объединяются в этп дни для сов­ местных действий против предвыборного террора фашистских пособников боннских реакционных партий. Обращение Макса Реймана к западногерманским избирателям БЕРЛПН. 3 сектября. (ТАСС). Агентст-1 партии в новом бундестаге — во АДН передает пз Дюссельдорфа: Вчера председатель Коммунистической партии Германии Макс Рейман обратился к западногерманским избирателям с при­ зывом, открыть путь к созданию единой, независимой и миролюбивой Германии, прппяв с сознанием своей ответственности решение 6 сентября. Макс Рейман напом­ нил о бесчисленных жертвах и невырази­ мых страданиях, которые принесли две мировые войны Германии. Никогда более не должно повториться такое националь­ ное бедствие для нашего народа, сказал он. Еслп это повторится еще раз, то это будет равносильно концу. Пменно об этом, а не о чем либо другом пдет речь при принятии решения 6 сентября. Однако на пути к благосостоянию и счастью герман­ ского народа стоит правительство Аденау­ эра. Устранить это правительство и сде­ лать сильной позицию Коммунистической вот в чем весь смысл и все содержание этпх выбо­ ров. Макс Рейман подчеркнул' необходимость создания сильной коммунистической фрак­ ции в бундестаге для обуздания сил мили­ таризма и фашизма в Западной Германии, несущих с собой гибель, для прекращения принудительного рекрутирования молоде­ жи и для восстановления прав народа, предусмотренных конституцией. В заключение председатель Коммунисти­ ческой партии Германии Макс Рейман ска­ зал: «Теперь от каждого из нас зависит стать кузнецом своего счастья. Когда Вы, немецкие избиратели, войдете в избира­ тельную кабину и перед Вашими глазами будет перечень многих партий, думайте только об одном: о Вас самих, о Ваших детях, о Вашем домашнем очаге и о Вашем собственном опыте, полученном за пос­ ледние 50 лет». Репатриация военнопленных в Корее ПЕКПН, 2 сентября. (ТАСС). Коррес­ пондент агентства Синьхуа передаст пз Кэсона: * Корейско-китайская сторона сегодня ре­ патриировала 100 американских и 199 юж­ нокорейских военнопленных. Другая сто­ рона репатриировала 2397 военнопленных из персонала корейской Народной армии. На совещании министров иностранных дел Северных стран СТОКГОЛЬМ, 2 сентября. (ТАСС). 31 ав­ густа и 1 сентября в Стокгольме состоя­ лось совещание министров пностранных дел Швеции, Данин, Норвегпп и Исландии. Совещание было в основном посвящено во­ просам, которые будут обсуждаться на предстоящей V III сессии Генеральной Ас­ самблеи ООН. После окончания совещания было опубликовано коммюнике, в котором, в частности, говорится: «Министры пностранных дел подчеркну­ ли свог намерение поддержать стремление превратить перемирие в Корее в прочный мир. Министры надеются, что в результа­ те этого Пекинское правительство в ско­ ром времени сможет представлять Кптай в Организации Объединенных Наций». В коммюнике, кроме того, говорится, что на совещании обсуждался вопрос об оказа­ нии помощп слаборазвЕТЫм странам, о поддержке кандидатуры Норвегпп в члены Экономического и Социального Совета ООН, кандидатуры Данип — в члены Совеща­ тельного комитета по административным и бюджетным вопросам, а также другие вопросы. Следующее совещание министров пност­ ранных дел Северных стран намечено про­ вести в Копенгагене весной 1954 года. Новая провокация западногерманских властей БЕРЛПН, 2 сентября. (ТАСС). По мере приближения дня выборов в бундестаг (нижняя палата западногерманского пар­ ламента) боннские власти проявляют все большую нервозность, организуют все но­ вые провокации и акты террора против демократических сил страны. Как видно пз сообщения боннского кор­ респондента агентства Рейтер, боннские власти начали вчера новую провокацион­ ную кампанию. Представитель западногер­ манского правительства заявил, что якобы пз ГДР в Западную Германию нелегально проникли «штурмовые отряды восточно­ германских коммунистов», которые полу­ чили инструкции «методами террора» по­ мешать проведению выборов в бундестаг 6 сентября. Эта неуклюжая провокационная выдум­ ка боннского правительства, несомненно, понадобилась для »того, чтобы создать по­ вод для новых арестов и террористических действии против К ІІГ и других демократи­ ческих организаций в Западной Германии накануне выборов, запугать избирателен и заодно усилить кампанию лжп против Германской Демократической Республики. Под завесой этой лжи боннские власти приступили к массовым арестам по всей . Западной Германии демократических эле- вацкое телеграфное агентство передает: ментов. Корреспондент агентства Рейтер пз Франкфурта-на-Майне сообщает об аресте около трех тысяч «коммунистических аги­ таторов». По данным лондонского радпо, число арестованных достигло четырех с половиной тысяч. Корейская печать о помощи Советского правительства корейскому народѵ ПХЕНЬЯН, 2 сентября. (ТАСС). Вчера центральные корейские газеты опублико­ вали сообщение Центрального телеграфного агентства Кореп (ЦТАК) под 'заголовком «Советское правительство выразило готов­ ность помочь нашей стране в восстанов­ лении и перестройке крупных промыш­ ленных предприятий, улучшении работы в области просвещения и здравоохранения». В сообщении говорится: Радостная весть о решении Советского правительства выде­ лить один миллиард рублен для восста­ новления разрушенного войной хозяйства корейского народа вызвало в каждом ко­ рейце огромную признательность к Вели­ кому Советскому Союзу. В качестве пер­ вого шага конкретного осуществления своей братской помощи Советское прави­ тельство решило оказать помощь в восста­ новлении и реконструкции металлургиче­ ского завода нм. Ким Чака, сталелитейно­ го завода в городе Ким Чак, завода цвет­ ных металлов в Нампхо, химического ком­ бината и цементного завода в Сынхоре и Супхунской ГЭС. Ввод в строй этпх пред­ приятий явится основой быстрого восста­ новления и дальнейшего развития про­ мышленности нашей страны. Кроме того, Советский Союз поможет в восстановленпи морского транспорта республики, в строи­ тельстве нефтеперерабатывающих пред­ приятий, в перестройке работы в обла­ сти просвещения и здравоохранения. Эта братская помощь даст корейскому народу возможность быстро залечить раны, нане­ сенные войной, и добиться новых успехов в строительстве демократической базы в северной части страны. Забастовочное движение во Франции ПАРПЖ, 2 сентября. (ТАСС). Газеты сообщают о продолжающейся забастовоч­ ной борьбе в ряде городов Франции. Уже в течение 20 дней продолжается заба­ стовка 15 тысяч металлистов и строите­ лей Газра, требующих улучшения своего материального положения. Вчера перед зданиями предпринимательских объедине­ ний машиностроительной и строительной промышленности бастующие провели ми­ тинг, а затем колоннами прошли по горо­ ду. В ответ на отказ предпринимателей удовлетворить их требования рабочие зая­ вили, что забастовка будет продолжаться. Упорную забастовочную борьбу ведут металлисты, строители, текстильщики п рабочие швейных мастерских в гор. Анжо (департамент Мен и Луара). В целях раскола забастовочного движе­ ния предприниматели в ряде мест вначале согласились пойти на некоторые уступки, а когда рабочие возобновили работу, они отказались выполнить своп обещания. Этот маневр не удался, ибо рабочие этпх пред* прпятпй в е о в ь прекратили работу. Пятый день продолжается забастовка 700 докеров Страсбурга. Собравшись вчера на бирже труда, бастующие приняли ре­ шение продолжать борьбу до полного удов­ летворения требований. Как уже сообща­ лось, во многих местах прежние забасто­ вочные комитеты превращены в комитеты единства действий. По данным газеты «Юманпте», в Бордо забастовочный коми­ тет работников почт, телеграфа л телефо­ на, ставший теперь комитетом единства действий, состоит из представителей Все­ общей конфедерации труда, «Французской конфедерации христианских трудящихся», «Форс уврпер» и трудящихся, не органи­ зованных в профсоюзы. Такие же решения приняты железнодорожниками Порт-ле- Валанса (департамент Дром), Эвпан-ле- Бен (департамент Верхняя Савойя) п дру­ гих городов. 8-я годовщина Демократической Республики Вьетнам ШАНХАП, 2 сентября. (ТАСС). По сооб­ щению Вьетнамского информационного агентства, президиум Национального соб­ рания Демократической Республики Вьет­ нам и Национальный комитет Националь­ ного объединенного фронта Вьетнама об­ ратились с совместным приветственным посланием к вьетнамскому народу, армии, работникам по обслуживанию фронта и кадровым работникам по случаю 8 -й го­ довщины августовской революции во Вьет­ наме п Дня независимости Вьетнама, ко­ торый празднуется 2 сентября. В послании говорится, что каждая го­ довщина азгустовской революции дает вьетнамскому народу возможность выра­ зить свою благодарность Коммунистической партии и президенту Хо Ши Мину за пх прозорливое и твердое руководство; подве­ сти итоги тесного единства рядов бывшего Фронта Вьетмпн; осветить доблестную воо­ руженную борьбу вьетнамского народа против японских и французских империа­ листов, выразить свою признательность Советской Армии за разгром японского фа­ шизма, создавшей благоприятные условия для победы августовской революции во Вьетнаме. Далее в послании характеризуется кри­ тическое положение французских агрессо­ ров п пх марионеток во Вьетнаме, а так­ же слабость империалистического лагеря, возглавляемого американскими поджигате­ лями воины, которые понесли тяжелое по­ ражение в Корее п были вынуждены под­ писать соглашение о перемпрпп. Переми­ рие в Корее, говорится в послании, яв­ ляется большой победой всемирного лагеря мпра п демократии. В послании вместе с тем содержится предостережение, что вьетнамский народ должен удвоить свою бдительность п бо­ роться еще упорнее, чтобы срывать все агресспвные замыслы врага. Помощь Чехословацкой Республики Корейской Народно-Демократической Республике ПРАГА, 3 сентября. (ТАСС). Чехосло- Выступление бывшего боннского министра Тереке БЕРЛИН, 3 сентября. (ТАСС). Как пере­ дает агентство АДН нз Фпнстервальда, быв­ шпй заместитель премьер-министра и быв­ ший министр сельского хозяйства земли Нижняя Саксония д-р Тереке обратился к избирателям Западной Германии с горячим призывом во время предстоящих выборов 6 сентября голосовать протпв коалиции Аденауэра и, таким образом, сделать воз­ можным создание национального . прави­ тельства воссоединения. Тереке, выступав­ ший 1 сентября в Фпнстервальде перед многими‘ тысячами жителей, сказал: «Мы должны противостоять планам соз­ дания та к называемого европейского обо­ ронительного сообщества, изложенным в милитаристском ебщем договоре и в догово­ ре о европейском оборонительном сообще­ стве. Только злопыхатели могут после со­ ветских нот п после недавнего соглашения, достигнутого в Москве, утверждать, что у Востока имеются какие-то агресспвные намерения. Напротив, на Востоке имеется велпкпй лагерь мпра, который хочет зале­ чить тяжелые военные раны путем мир­ ного восстановительного труда. Поэтому наше обращение должно быть услышано в Западной Германии, чтобы исчезло прави­ тельство Аденауэра, проводящее политику воины и раскола Германии». Тереке особо подчеркнул всемирно исто­ рическое значение германо-советских пе­ реговоров в Москве. «Когда определенные круги в Западной Германии, — сказал он, — заявляют сейчас по поводу мо­ сковских соглашений и нот Советского Союза, что все это является чистой пропа­ гандой, чтобы 6 сентября оказать влияние на ход выборов в Западной Германии, каждый разумный человек может только покачать головой. Пусть федеральный Правительство Чехословацкой Республи­ ки обсудило на этих днях вопрос об ока­ зании немощи Корейской Народно-Демо­ кратической Республике. Правительство Чехословацкой Республи­ ки. исходя нз искренней дружбы, объеіп- няющеіі оба народа, решило оказать Ко­ рейской Народно-Демократической Респуб­ лике широкую помощь в деле восстановле­ ния и строительства ее народного хозяйст­ ва. Эта помощь будет осуществляться как путем материальных поставок, так и пу­ тем оказания паѵшо-технической помощи. 1 ъ итало-югос*гаоскгиі отношениям БЕЛГРАД, 2 сентября. (ТАСС). Как пе­ редает агентство ТАНЮГ, в ноте, передан­ ной вчера министерству иностранных дел Италии через югославскую миссию в Риме, выражается решительный протест протпв вооруженных демонстраций итальянских частей вдоль югославо-итальянской гра­ ницы. ПАРИЖ, 2 сентября. (ТАСС). По сооб- канцлер Аденауэр вместе с правптельст-1 щению агентства Франс Пресс пз Рима, венной делегацией однажды отправится в министр иностранных дел Италии папра- Башингтон и в интересах немецкого наро­ да вернется с аналогичными результата­ ми» ,— заявил под громкие аплодисменты Тереке. Долг всех патриотически настроен­ ных немцев при теперешней ситуации заключается в том, чтобы объединиться в большом национальном движении и до­ биться осуществления советских мирных предложений. Преследование демократических партий в Западной Германии БЕРЛИН, 2 сентября. (ТАСС). В разгар | Рейн — Вестфалпя, кандидату па пред- Бельгийская печать об открытии новых зданий МГУ БРЮССЕЛЬ, 3 сентября. (ТАСС). Газета «Драпо руж» на первой странице напеча­ тала вчера подробное сообщение об откры­ тии новых зданий Московского Государст­ венного университета, отмечая исключи­ тельные условия, созданные для учебно- научной работы п быта московских сту­ дентов, и поместила^ фотоснимки высотных здании МГУ. В заголовке газета ппшет: «В Москве открылись двери самого большого в мире университета». «Дерньер эр», «Пепль» и некоторые другие буржуазные газеты поместили краткие сообщения об открытии новых зда­ ний МГУ. избирательной борьбы в Западной Герма­ нии боннский полицейский министр Лер открыто объявил о мерах, рассчитанных на срыв избирательней кампании Комму­ нистической партпп Германпп, а также кампанпп Союза немцев, борющпхея за единство, мир п свободу, «общегерманской народной партии» и «свободного социаль­ ного союза», которые выступают протпв антинародной полптпкп Аденауэра. Этп полицейские меры былп одним нз многих актов боннекпх реваншистов, рас­ считанных на запугпвание демократиче­ ских органпззцнй. Реакционные партпп боннской прави­ тельственной коалиции не брезгуют ника­ кими средствами, чтобы добиться 6 сен­ тября— в день выборов — желаемых для себя результатов. В печати отмечались факты, когда боннские полицейские органы конфиско­ вывали избирательные материалы демо­ кратических партий, арестовывали лиц, распространяющих избирательную про­ грамму КПГ, запрещали издание таких га­ зет, ка к орган эссенской организации КП Г— «Нейефольксцейтунг» п «Фольке эхо», не разрешали проведение предвыбор­ ных митингов демократических партий и организаций н т. д. Леровская полиция попустительствует налетам фашистских молодчиков на пред­ выборные митинги демократических пар­ тий, а нередко оказывает пм помощь. Так, например, вела себя полиция, когда S ав­ густа группы фашистских погромщиков учинили кровавую (расправу с участника­ ми митинга КПГ в городе Ренне. Серьез­ ные ранения были нанесены первому сек­ ретарю правления КПГ земли Северный стоящих выборах в бундестаг Йозефу Лед- вону, секретарю местной организации КПГ Кюльгену и многим рабочим. В Вольфенбюггеле, например, полицей­ ский отряд устроил «охоту» на участни­ ков предвыборного митинга КПГ. В Брауншвейге полицейские избили участ­ ников предвыборного митинга резиновыми дубпнкамп. По мнению западногерманских вла­ стей, «устрашающим примером» должен был послужить приговор, вынесенный спе­ циальным судом в Бремене шести патрио­ там, «вина» которых состояла только в том, что они распространяли предвыбор­ ные плакаты. Аденауэр обрушивается также на СДПГ п на профсоюзы. Примером может служить яростная реакция боннекпх правителей на избирательный лозунг Объединения проф­ союзов Западной Германии — «Изберем бундестаг лучшего состава!» Через посред­ ство министра почт Аденауэр воспрепятст­ вовал пересылке избирательных материа­ лов Объединения профсоюзов Западной Германпп. Согласно реакционному закону о «поло­ жении рабочих на предприятиях» всем председателям производственных советов грозит увольнение, если на предприятии будет проводиться предвыборная агитация демократических партий. Распространение предвыборного воззвания Объединения профсоюзов Западной Германпп строжайше запрещено. Несмотря на преследования, патриотиче­ ские силы Западной Германии ведут по­ вил югославской миссии ноту в ответ на ноту югославского правительства, в кото­ рой указывается, что «итальянское прави­ тельство считало необходимым принять некоторые меры предосторожности и за­ щиты». РИМ. 2 сентября. (ТАСС). Правительст­ венная печать п монархические и фашист­ ские газеты помещают сообщения об «уг­ розах и насилии», которым, по их слозам. подвергаются итальянцы, проживающие в зоне «Б». ПАРИЖ, 2 сентября. (ТАСС). Корреспон­ дент агентства Франс Пресс передает из Рима: Вчерашние гечерние римские газеты сообщают о «манифестациях против Ита­ лии» в зоне «Б» Свободной Территории Триест, находящейся под югославским контролем. Газеты- публикуют сообщения, согласно которым этп манифестации имеют целыо «наэлектризовать умы» перед боль­ шим митингом, который состоится в до­ лине Вппакко и на котором должен высту­ пить Тито. Обращение президента Демократической Республики Вьетнам Хо Ши Мина к вьетнамскому народу ШАНХАЙ, 2 сентября. (ТАС-С). Как пе - 1 нпвать врага. Чтобы добиться подлинной редаст Вьетнамское информационное агент­ ство, президент Демократической Респуб­ лики Вьетнам Хо Ши Мин по случаю 8 -й годовщины республики обратился к вьетнамскому народу с посланием. Мы всегда стоим за'(мир, говорится в посланпп. Но мы знаем, что мир не может быть достигнут, пока наша длительная и упорная борьба не закончится победой, что мир не может быть сохранен, пока наша страна но станет подлинно единой и неза­ висимой. Ио случаю национального праздника Вьетнама я от имени нашего парода, ар­ мии п правительства выражаю благодар­ ность дружественным народам за пх под­ держку, а также французскому народу и другим народам мира за пх борьбу в за­ щиту мира. Хотя мы одержали большие победы, ука ­ зывается далее в послании, мы не должны успокаиваться пз достигнутом и недооце- независимостп и единства п внести вклад в дело защиты мпра, участники нашей ос­ вободительной войны должны проявлять бдительность и упорство; наша армия п народ должны решительно преодолевать все трудности... ...Наша армия, парод и кадровые работ­ ники должны еще больше проникнуться сознанием, что паше вооруженное сопро­ тивление должно быть длительным п упорным; они должны четко отличать врагов от друзе-й, проявлять спокойствие н срывать все вражеские попытки обма­ на, а также срывать вражескую политику «использования вьетнамцев для борьбы протіпз самих же вьетнамцев». Наш парод, говорится в заключение в посланпп, должен еще теснее сплотиться, преодолевать все трудности, выполнять стоящие перед ним задачи, усиливать вооруженное сопротивление и защищать нашу независимость. Мешдународный шахматный турнир в Швейцарии НЕПХАУЗЕН, 2 сентября. (Спец. корр. ТАСС). В третьем туре шахматного турни­ ра Сабо, играя белыми с Пересом, уже в самом начале партии допустил серьезную ошибку и потерял пешку без всякой ком­ пенсации Советский гроссмейстер четкой игрой реализовал свой небольшой матери­ альный перевес и добился победы. Напряженно протекавшая встреча Авер­ бах — Решевскпй закончилась вничыо. Таким же результатом после спокойной борьбы закончились встречи Найдорф — Глигорпч и Петросян — Бронштейн. Три партпп отложены. Смыслов пмеет в пар­ тии с Эйве лишнего коня за две пешкн п хорошие шансы на победу. Болеславский пмеет шансы на выигрыш у Котова. При­ мерно в равной позиции прервана встре­ ча Штальберга с Геллером. Завтра состо­ ится допгрыванпе отложенных партий. На первенство шіра по шахзіатазі средп женщин СЕДЬМАЯ ПАРТИЯ . ЛЕНИНГРАД. 2 сентября. (ТАСС). Вче­ ра игралась седьмая партпя матча на пер­ венство мпра между советскими шахмати­ стками Людмилой Рудечко и Елизаветой Быковой. В середине партии возникла сложная позиция с обоюдными шансами. На 26 ходу белые рокировали в длинную сторо­ ну. Последовала маневренная борьба. Обе соперницы испытывали недостаток во вре­ менп. После размена тяжелых фпгур пар­ тпя осталась незаконченной. В прерван­ ном положении преимущество на стороне Быковой. Сегодня эта партия будет доиграна и таким образом закончится первая полови­ на матча. Пока счет 3,5:2,5 в пользу Бы­ ковой. ЛЕНИНГРАД, 3 сентября. (ТАСС). Вче- ской шахматистки. ИЗВЕЩЕНИЕ ра доигрывалась седьмая партпя матча Еа, первенство мпра между советскпмн шах­ матистками Людмилой Руденко п Елизаве­ той Быковой. В прерванном положенпп москвичка имела позиционное преимущество, но чем­ пионка мпра защищалась очень упорно п точно. Казалось, что партпя закончится внпчыо. Но борьба снова осложнилась пос­ ле того, ка к Руденко допустпла прорыв черного короля на ферзевый фланг. Раз­ меняв коней, Быкова выиграла пешку. ІІа 87 ходу, будучи не в силах удер­ жать пешки черных, Руденко признала себя побежденной. Таким образом закончилась первая поло­ вина матча. Впереди Елизавета Быкова. Счет матча — 4,5:2,5 в поіьзу москоз- Корреспондент газеты яНью-Йорк тайме* Сульцбергер об итало- югославских отношениях НЫ0-П0РК. 2 сентября. (ТАСС). Касаясь птало-югославских отношений, корреспон­ дент газеты «Нью-Йорк тайме» Сульцбер­ гер в сообщении пз Парижа пишет: «Хотя на бумаге оборонительные сплы Северо-атлантического союза в районе Сре­ диземного моря сильнее, чем где-либо, ны­ нешний спор между Югославией и Италией по вопросу о Триесте показывает, ка к сла­ ба политическая структура антисоветского блока в этом районе». «Этп политические распри. — сетует С-ульцбергер.— серьезно ослабили Северо­ атлантический союз... А перспективы на установление сотрудничества между Тито и Италией ка к никогда уменьшились». Одновременно Сульцбергер отмечает ухудшение отношений между Югославией и Грецией. «Короче говоря, — заключает Сегодня в редакции «Полярной прав- ды> с 19 до 21 чась проводится оче­ редная консультация редакторов, чле­ нов редколлегий стенных газет и рабкоров. Консультация состоится в помещении редакции «Полярной правды»: проспект Сталина, дом 45-а, второй этаж, ком­ ната 35. Редактор А. Т. ВОРОБЬЕВ. _ , он. — политическое положение на восточ- следовательную борьбу против боннской |ном фланге Атлантического союза никак не клики, за единую, демократическую и ми- соответствует его существующему на иу- ролюбпвую Германию. маге военному потенциалу». С Е Г О Д Н Я в кино «Родина». Новый художественный фильм «Пармская обитель» (1-я се­ рия). Начало сеансов: Голубой зал — 10-45, 12-30, 14-15, 16, 17-45, 19-30, 21-15, 23; Розовый зал — 16-30, 18-15, 20, 21-45, 23-15. Кольскому зверосовхозу ТРЕБУЕТСЯ старший ншкенер-стронтель, имею­ щий высшее образование. Оклад 1650 рублей. За справками обращаться: разъезд Выходной, зверосовхоз. Мурманская областная заочная средняя школа объявляет, что сбор учащихся состоится 6 сентября с. г. в 12 ч. дня. Адрес: ул. С. Перовской, 53. Мурманскому горпромкомбикату бытового обслуживания ТРЕБУЕТСЯ закройщик для работы в пос. Ура- губа. Обращаться: пр. Сталина, 34. Мурманской судоверфи ТРЕБУЮТСЯ па портовый буксир судоводители, механики, машинисты, кочегары, боц­ ман и матросы. Обращаться* 5-й железнодорожный пос., 32, отдел кадров судоверфи. ____ваш г Коллектив моряков и служа­ щих управления транспортного флота с прискорбием извещает о преждевременней смерти механика АНТУФЬЕВА Власа Кузьмича и выражает соболезнование семье покойного. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем —-28-95, отв. секретарь—25-22. вам. отв. секретаря —28-46. отделы: партийной жизни и пропаганды—32-63 и 27-91, промышленности и транспорта—24-58. куль­ туры и быта—30*59, информации—31*22, сельского хозяйства—34-56, зам. реда кѵора—36-35 и 34*56, редактор—25-23, бухгалтерия —30-59; для районов —45. Типография «Полярная правда». Зак. 4244 Тир. 45.000 ПН 04731