Полярная правда. 1953, октябрь.
Пролетарии, всех строк, соединяйтесь! ■ 1 1 г.- i f - Л щ ■ ' Ѵі V й й Год издания 34-й f ----- ---------------------- 1 \ № 232 (7646 )J 1 -I ЧЕТВЕРГ, 1 ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ОКТЯБРЯ 1953 г . Цена 20 коп. Придавая, большое значение улучшению работы машинно-тракторных станций, Совет Министров СССР и Центральный Комитет КПСС обязывают Министерство сельского хо зяйства и заготовок СССР, Советы Министров республик, крайисполкомы и облисполкомы, ЦК компартий союзных республик, обкомы и крайкомы КПСС улучшить руководство МТС, обес печить расширение деятельности МТС по механизации работ во всех отраслях колхозного про изводства, повысить ответственность машинно-тракторных станций за успешное решение глав ной задачи в сельском хозяйстве - f значительное повышение урожайности всех сельскохо- зяйственных культур, дальнейшее увеличение поголовья общественного скота при одновремен ном значительном росте его продуктивности, увеличение валовой и товарной продукции зем леделия и животноводства. Председателю Центрального Народного Правительства Китайской Народной Республики товарищу МАО ЦЗЭ-ДУНУ ПЕЕПН В день четвертой годовщины провозглашения Китайской Народной Республики' прошу Вас, товарищ Председатель, и Центральное Народное Правительство Китайской Народной Республики принять мои сердечные поздравления. Истекшие четыре года показали всему нпру великую жизненность и крепость Китайской Народной Республики, которая успешно осуществляет исторические пре образования в стране п обеспечивает подъем экономики, культуры п материального положения падодных масс Китайская Народная Республика стала международной силой , которая не позво ляет империалистам свободно порабощать народы Азии, безнаказанно проводить по литику, направленную на превращение Азин в очаг новой мировой войны. События в Корее свидетельствуют, что китайский народ стал могучим оплотом угнетенных народов Востока в п і борьбе за свободу н независимость. ' Всесторонний прогресс Китайской Наролной Республики вызывает чувство глу бокого удовлетворения и гордости у всего прогрессивного человечества. Пет в мире такой сплы, которая смогла бы приостановить движение китайского народа по путп национального подъема и расцвета своей Ролшы. Советский народ горячо желает великому китайскому народу новых успехов в іеле осуществления программы индустриализации страны, развптпя сельского хозяй ства'п подъема народного благосостояния, в деле дальнейшего всемерного укрепления своего народно-демократического государства. Пусть растет и развивается нерушимая братская дружба и тесное сотрудничест во Советского Союза и Китайской Народной Республики на благо народов наших стран, во имя укрепления мира и международной безопасности. Г. МАЛЕНКОВ ■ .30 сентября 1D53 года. В Совете Министров СССР и Центральном Комитете КПСС О мерах по дальнейшему улучшению работы машинно-тракторных станций Премьеру Государственного Административного Совета и Министру Иностранных Дел Китайской Народной Республики товарищу ЧЖОУ ЭНЬ-ЛАЮ ПЕКПН Примите, товарищ Премьер п Министр, мои сердечные поздравления по случаю четвертой годовщины провозглашения Китайской Народной Республики, а также по желания дальнейшего развития и укрепления всестороннего сотрудничества и неру- шпмой дружбы межзѵ Советским Союзом и Китайской Народной Республикой на благо ваших народов и в интересах обеспечения прочного мира во всем мире. в. молотов 30 сентября 1953 годз. Партийную пропаганду—на уровеньзадан коммунистического строительства Сегодня в нашей области во всех пар тийных организация! начинается новый учебный год в системе партийного просве щения. Марксистско-ленинское воспитание ком мунистов всегда являлось предметом осо бой заботы Коммунистической партпп. Уси ление внимания к этому важному участку идеологической работы со стороны партий ных организаций обусловило некоторое улучшение постановки работы по повыше нию знаний коммунистов в области марк- спзма-ленинизма в прошлом учебном году. Оінако недостатков осталось еше очень много. Партийная пропаганда все еще серьезно отстает ог задач партии на совре менном этапе коммунистического строи тельства, в области идеологического воспи тания. кадров, членов и кандидатов КПСС. Главным, основным недостатком являет ся низкий идейно-теоретический уровень занятий во многих кружках, школах и се минарах, находящий свое выражение в начетническом, догматическом подходе к | изучению теории, увлечении цптатничест-! вон, в отрыве’от конкретной исторической , обстановки, от практических задач п а р -, тип. В пропагандистской работе допуска-| лпсь упрощенчество и вульгаризация марксизма-ленинизма в вопросе о роли на- j родных масс, партии и л и ч н о с т и в исто рии. пропаганда зачастую сбивалась на j культ личности. I Устранение этпх п другпх недостатков. является первоочередной задачей партий -: . ных организаций. | Необходимость повышения идейного уровня партийного просвещения предъяв ляет повышенные требования к партий ным организациям в деле руководства марксистско-ленинским образованием кад ров, обязывает партийные органы систе матически заниматься этими вопросами-, активнее проявлять свою организаторскую в наплавляющую роль в политическом, воспитании коммунистов. ' Опыт прошлых лет показывает, что наиболее успешно политическая учеба про ходила в таких кружках, школах п семи нарах, которые былп правильно укомплек тованы слушателями со строгим учетом пх политической и общеобразовательной под - 1 готовкп и пх желания Однако и в этом году в процессе подготовки к новому | учебному году вновь были допущены. ошибки в комплектовании кружков и 1 школ, нарушены принципы добровольно -1 сти прп зачислении коммунистов в то плп ■ иное звено системы партийного просвеще ния почтп во всех райовах п городах об ласти. Поэтому партийным организациям необходимо еще раз' тщательно пересмот реть правильность комплектования сети партийного просвещения и произвести необходимые’ изменения. Прп атом совер шенно обязательным является соблюдение прпнцппа добровольности Надо решитель но бороться с попытками огульного зачис ления в школы п круж ки всех коммуни стов без учета пх подготовки п желания. В целях улучшения помощи коммунп- • стам занимающимся в системе партийного просвещения, необходимо усилить лекци онную пропаганду. Прп всех горкомах п ‘райкомах КПСС должны быть созданы лек тории. в которых следует систематически проводить чтение лекций по истории и теории КПСС, экономике промышленности и сельского хозяйства, международному положению Активное участие в этих лек ториях коммунистов, дополненное глубо ким самостоятельным изучением решении съездов, конференций и пленумов ЦК партпп, произведений, классиков маркспз- ма-ленпппзма п обсуждением этпх доку ментов в семпнарах и собеседованиях, окажет большую помощь в овладении ком мунистами основами наркспсгско-лепин- ской теории. Уровень партийного просвещения в зна чительной мере определяется составом про- \ паганлпегекпх кадров. От пх опыта и тео- I ретпческой подготовки завпепг качество , политической учебы. Пропагандист обязан ярко п глубоко раскрывать марксизм-ле нинизм в действии, подкреплять теорети ческие положения фактами, конкретными примерами пз жпзни^ связывать пх с за дачами советских людей в коммунистиче ском строительстве. Партийные организации Мурманской об ласти провели знaчпteльнyю работу по подбору и подготовке пропагандистов. Бо лее двухсот пропагандистов обучались на летних курсах udb обкоме КПСС, в сентяб ре в большинстве районов былп проведены краткосрочные семинары пропагандистов с отрывом от производства, своевременно начали работу пропагандистские семинары прп горкомах и райкомах партпп. Но уже червы° занятия пропагандист ских семинаров показали что в них вновь повторяются ошибки прошлого года. Мало уделяется внпманпя методической подго товке пропагандистов, занятия семинаров часто сводятся просто к чтению теоретиче ских лекций к тому же плохо увязавных с конкретными хозяйственными и полити ческими задачами области, города, райо на. Горкомы и райкомы партии должны немедленно исправить этп недостатки. •' -Правилом должны стать .регулярные вы ступления секретарей партийных комите тов. руководящих работников и специали стов с докладами п лекциями перед про пагандистами.' Наступивший новый учебный год-в сн - 4 стеме партийного просвещения требует от пзртийных организаций усиления повсе дневного руководства этим важным участ ком работы. Необходимо регулярно обсуж дать на заседаниях и пленумах партий ных -комитетов, на собраниях партийного актива п в первичных парторганизациях вопросы о состоянии политической учебы члевов п кандидатов КПСС. Партийные организации должны при нять меры 1 к тому, чтобы созданные шко лы. кружки и семинары партийного про- свещеввя работали . бесперебойно, чтобы все коммунисты, пзъявпвшве желание за ниматься в 'в п х . рьгулярно посещали за нятия и выполняли учебную программу. Нп в коем случае пе должно быть допуще но самотека и бесконтрольности в этом важнейшем деле. Партпя ставит задачу поднять пропа гандистскую работу на уровень' велвкпх задач коммунистического строительства. Главным в решенпв этой задачи являет ся усиление партийного руководства делом пропаганды марксизма-ленинизма, постоян ный п настойчивый контроль за полити ческой учебой каждого коммуниста, повы- I шение требовательности ко всем пропаган дистским работникам повседневная борь- ,ба за повышенпе идейно-теоретического • уровня пропаганды во всех звеньях пар тийно го просвещения. \ Совет Министров СССР и Центральный Комитет КПСС отмечают, что за послед ние годы значительно возрос уровень ме ханизации сельскохозяйственных работ, еще более повысилась роль машинно- тракторных станций, как решающей си лы в колхозном производстве. В 1952 году механизация работ в кол хозах составила: по севу зерновых — S7 проц., по уборке зерновых комбайна ми — 70 проц., по подъему пара — 96 проц., по подъему зяби — 97 проц., по севу хлопчатника — 98 проц., по севу сахарной свеклы — 95 процентов. Зна чительно возросла механизация ' других трудоемких работ. Машинно-тракторные станции с каждым годом расширяют свою деятельность по обслуживанию всех от раслей колхозного .производства. Однако в работе машпнно-тракторных '«танций имеются крупные недостатки. Многие МТС неудовлетворительно исполь зуют тракторы п сельскохозяйственные машины, не выполняют, договорных обя зательств перед колхозами, особе*ино по срокам и качеству полевых работ, но обеспечивают выполнения государствен ных планов по урожайности сельскохо зяйственных культур п продуктивности общественного животноводства в колхо зах. Н изок уровень механизации многих трудоемких работ в колхозах, особенно по производству картофеля п овощей, а та к же на животноводческих фермах, что яв ляется одной пз причин отставания этих отраслей сельского хозяйства. Крупные изъяны имеются в организа ции производственно-финансовой деятель ности МТС, неудовлетворительно органи зована агрономическая помощь колхозам. Основными причинами серьезных недо статков в работе МТС являются необеспе ченность пх постоянными кадрами меха низаторов, а также квалифицированными руководящими и инженерно-техническими работниками, слабое развитие ремонтной базы и неудовлетворительная постановка технического обслуживания машипло- тракторного парка, отставание строитель ства и материально-технического обеспе чения МТС от возросшего^объема пх работ п от тех новых требований, которые предъявляются к машинно-тракторным станциям развитием многоотраслевого колхозного производства. В значительной части МТС до сих пор нехватает хорошо подготовленных тракто ристов, бригадиров тракторных брпгад, комбайнеров н работников других спе циальностей. Но изжита текучесть меха низаторских кадров. Многие тракторные бригады не имеют постоянных прицеп щиков. Действующий порядок, при котором трактористы, бригадиры и другие работ ники тракторных брпгад не являются постоянными рабочими МТС, а выделяют ся из числа колхозников по существу только на порпод полевых работ, не спо собствует систематическому повышению квалификации кадров, болео произ водительному использованию техники и улучшению качества сельскохозяйствен ных работ. Все это приводит к тому, что во мно гих машинно-тракторных станциях зна чительная часть трактористов и комбай неров не выполняет сменных норм выра ботки, пе обеспечивает высокого качества работ, не соблюдает правил технического ухода за машинами, допускает большие простои тракторов п сельскохозяйственных машин. Неудовлетворительно поставлено лело подготовки механизаторских кадров. Сеть школ механизации сельского хозяйства во многих областях, краях п республиках яв но недостаточна, вследствие ч е т МТС вы нуждены обучать трактористов, комбайне ров и других работников тракторных бригад па краткосрочных курсах, что не обеспечивает надлежащего качества под готовки этих кадров. Большинство .машинно-тракторных стан ций не обеспечено мастерскими для ре монта машин, гаражами и сараями для хранения тракторов и сельскохозяйствен ных машин, а также другими производст венными хозяйственными п жилыми по мещениями. Большие недостатки имеются в мате риально-техническом снабжении МТС. За пасные части, инструменты, металлы и другие материалы во многих случаях МТС получают несвоевременно и в недостаточ ном количестве, что п р и в о д и т к серьезным перебоям в работе машинно-тракторного парка. M l О не имеют необходимых емко стен для хранения нефтепродуктов. Совершенно недостаточно изучается и распространяется опыт передовых МТС. тракторных бригад, лучших трактористов, комбайнеров, машинистов ij других меха низаторов. , Существующий порядок агрономического и зоотехнического обслуживания колхозов, при котором один специалист сельского хозяйства обслуживает несколько колхо зов. порождав безответственность специа листов и не отвечает возросшим задачам, стоящим пьрет сельским хозяйством. При таком положении агрономы, зоотехники и другие специалисты сельского хозяйства во многих случаях не являются организа торами колхозного производства и оторва ны от непосредственной работы по прове дению в жизнь агрономических и зоотех нических мероприятий, внедрению дости жений науки и передового опыта в- кол хозах. ’ Учитывая, что дальнейшее улучшение работы машинно-тракторных станпий яв ляется необходимым условием успешного решения неотложных задач развптпя и подъема сельского хозяйства, создания в нашей стране обилия продовольствия для населения и сырья для легкой промыш ленности. Совет Министров Союза ССР и Центральный Комитет КПСС, в соответст вии с Постановлением Пленума ЦК КПСС от 7 сентября 1953 года, постановили: 4. Установить с 1 . октября 1953 года, что работы в ремонтных мастерских, по механизации животноводческих ,ферм в колхозах, а также строительные работы в МТС п другие работы, выполняемые по стоянными рабочими тракторных бригад, оплачиваются (машинно-тракторными и специализированными станциями по сдельным расценкам и ставкам, утверж даемым Министерством сельского хозяйст ва п заготовок СССР для выполняемой ра боты, но но ниже следующих размеров; j бригадиры трактороых бригад помощники бригадиров тракторных бригад, трактористы 1 -го класса, машинисты экскаваторов, комбайнеры, механики-ком байнеры.. механики-водители хлопкоубо рочных машин трактористы 2 -го класса, помощники ма шинистов, машинисты льноконоплеубороч- пых и льнотрепальных машин учетчики-заправщики На сдельной оплате за вы полнение норм выработки 20 руб .. 18 р уб / 15 руб. 13 руб. На повремея* ной оплате за 8 часов работы у 18 руб.4 До ру{Г, 13 руб. 10 руб. I. О постоянных механизаторских кадрах МТС 1. В целях улучшения использования машинно-тракторного парка, повышения производительности труда работников трак торных брпгад, пх заинтересованности и ответственности за получение высоких урожаев сельскохозяйственных культур в колхозах п в связи с этим обеспечения МТС постоянными механизаторскими кад рами установить, что в машинно-трактор ных и специализированных станциях трактористы. бригадиры тракторных бригад, помощники бригадиров, маши нисты экскаваторов, помощники маши нистов ■ экскаваторов и учетчикп-за- правщикп являются постоянными рабочи ми та к же, как и комбайнеры, механики- комбайнеры, механики-водители хлопко уборочных машин и машинисты льнотере бильных. льнотрепальных и коноплеубо рочных машин, а прицепщик и машини сты пз .сельскохозяйственных п землерой ных машинах и помощники комбайнеров — сезонными рабочими. Учитывая большое значение своевремен ного проведения сбора и скирдования со ломы и половы для накопления грубых кормов в колхозах п для обеспечения вы полнения плава важных в агротехниче ском отношении работ по лущению стерни и подъему зяби, разрешить МТС, в необ ходимых случаях, содержать в перпод уборки зерновых культур сезонных рабо чих для- обслуживания копнителей, стого- метов и волокуш, а также содержать скирдоправов, с оплатой труда этих ра бочих, ка к прицепщиков. Установить, что на время проведения полевых работ колхозы выделяют машин но-тракторным станциям в качестве сезон ных рабочих необходимое количество кол хозников для работы па машинах МТС. От влечение на другие работы колхозников, выделенных в качестве сезонных рабочих, может быть произведено только с согласия МТС. 2. Установить, что рабочие тракторных бригад оплачиваются за работы на трак торах, сельскохозяйственных п землерой ных машинах нашппио-тракторнымн и специализированными станциями и колхо зами в соответствии с действующим поряд ком — по трудодням и сдельным расцен кам. Сохранить для рабочих тракторных брпгад сушествующве надбавки и порядок дополнительного начисления и списания трудодней в зависимости' от выполнения планового задания по урожайности, опре деляемого по Фактически собранному уро жаю, а также порядок выдачи натураль ного гарантийного минимума в зависимо сти от выполнения планового задания по урожайности, определяемого по Фактиче ски собранному урожаю, а за работы под урожай будущего года и на другие работы — в зависимости от сроков их выполне ния. 3. Установить с 1 октября 1953 года денежную оплату труда рабочих трактор ных бригад, производимую ежемесячно машинно-тракторными н специализирован ными станциями, дифференцированно по территориальным зонам, в следующих раз мерах за каждый трудодень: выплачивается зз трудодень по территориальным зонам. трактористам, бригади рам тракторных брпгад іі их помощникам учетчпкам-заправщпкам аомоіцникзм комбайнеров прицепщикам I 5 руб. 3 руб. 4 руб. II б руб. 3 руб. 4 руб. I I I і Руо. 3 р \ б . 4 ру б. IV 8 руб. 4 руб. б ру б. 5. Установить, что рабочим тракторных бригад па заработанные трудодни продо вольственное зерно в размере гарантийного минимума, а также зерно, причитающееся за уборку урожа^ комбайнами и другими машинами, выдают машинно-тракторные п специализированные станции. Выдача зер на, заработанного в первом полугодии, производится до 1 октября, а зерна, зара ботанного во втором полугодии, — до кон ца календарного года. Продовольственное зерно для выдачи рабочим тракторных брпгад машинно-трак торные п специализированные станции по лучают в ззготовтельных организациях. По желанию рабочих тракторных бригад взамен 'зерна машинно-тракторные и спе циализированные станции могут выдавать им деньги, исходя пз государственных закупочных пен нз зерно. 6. Установить, что колхозы одновремен но с натуральной оплатой с'дают заготови тельным органам зерно продовольственных культур в количестве, причитающемся ра бочим тракторных брпгад по гарантийному минимуму на заработанные трудодни, а также за работу по уборке урожая комбай нами п другими машинами. Колхозы, не имеющие посевов продо вольственных зерновых культур или сею щие продовольственные зерновые культу ры в небольших размерах, могут взамен сдачи на заготовительные пункты зерна, причитающегося пз трудодни по гаран тийному минимуму рабочим тракторных брпгад, вносить на счет машинно-трактор ной п специализированной станции деньги, исходя пз стоимости этого зерна по госу дарственным закупочным ценам. В тех случаях, когда Фактическая вы дача зерна на трудодни в колхозе превы шает размер гарантийного минимума, кол хоз выдает постоянным^, и сезонным рабо чим тракторных брпгад" разницу между фактической выдачей зерна на трудодень и гарантийным минимумом. Другие про дукты. распределяемые по трудодням, кол хоз выдает постоянным п сезонным рабо чим тракторных бригад наравне со всемп колхозниками. Прп распределении денеж ных доходов колхозы вносят машинно- тракторным и специализированным стан циям соответствующие суммы средств для выдачи постоянным п сезонным рабочим тракторных брпгад на заработанные' ими трудодни, наравне с другими колхозни ками. 7. Установить что на время полевых работ колхозы пэ договорам с МТС должны предоставлять рабочим тракторных брпгад бесплатно общежитие, а также питание по пенам, установленным правлением колхоза по согласованию с директором МТС или специализированной станции. Хлеб, вы данный рабочим тракторных брпгад на общественное питание, удерживается с них зерном при расчете за выполненные ра-. боты. 8 . Обязать Советы Минпстров респуб лик, крайисполкомы и 'облисполкомы на делять трактористов и другпх постоянных рабочих тракторных брпгад мапптно-трак- торных и специализированных станций, не имеющих приусадебных участков в колхозах, а также переселяющихся в места расположения МТС пз колхозов, приуса дебными участками в размере до 0,25 гек тара, включая площадь, занимаемую по стройками. Наделение приусадебными участками рабочих тракторных’ бригад машинно-трак торных и специализированных станций производить за счет земель государствен ного фонда, городов и другпх населенных пунктов, земель совхозов, а также за счет 'земель свободного приусадебного фонда колхозов с согласия последних. Сохранять за-трактористами и другими рабочими'тракторных бригад,' зачисленны ми на постоянную работу в машинно-трак торные и специализированные станции, прп пх желании, приусадебные участки в колхозах по месту жительства. 9. Установить, что пособия и пенсии по государственному социальному страхова-. нею назначаются и выплачиваются по стоянным и сезонным рабочим тракторных бригад машинно-тракторных и специали зированных станций, исходя из всех видОв денежной н натуральной оплаты, получае мой через машинно-тракторные и специа лизированные станции. Прп атом зерно оценивается по государственным закупоч ным ценам. Прп определении размеров пособий и пенсии учитывается весь стаж работы в МТС, qnennaan 3 HpoBaHHbix станциях, а также в других государственных пред приятиях и организациях до выхода на стоящего Постановления. Взносы на социальное страхование ма шинно-тракторные и специализированные станции должны уплачивать по. установ ленному тарифу с тех видов заработной платы, которые учитываются прп выплате пособий и пенсий. 10 . Исчисление среднего заработка ра бочих тракторных бригад для оплаты за время отпуска и выплаты выходного по собия производится на общих основаниях, установленных для рабочих государствен ных предприятий с учетом всех видов де нежной и натуральной заработной платы, которые включаются в ергднпй заработок прп выплате пособий я пенсий. И. Об укреплении машинно-тракторных станций руководящими и инженерно-техническими кадрами 2 руб. 50 коп. 2 руб. 50 коп. 2 руб. 50 коп. 2 руб. 50 коп. 11. Считать важнейшей зздачей Мини стерства сельского хозяйства и заготовок СССР, местных партийных, советскпх п сельскохозяйственных органов укрепле ние машинно-тракторных и специализиро ванных станций руководящими и инженер но-техническими кадрами, имея в виду, что в качестве директоров МТС должны назначаться инженеры-механики, а также агрономы с высшим образованием, имею щие необходимую подготовку по механиза ции сельского хозяйства. На должности главных инженеров, главных агрономов и главных зоотехников МТС должны наз начаться только специалисты с-'высшим специальным образованием. Директоров МТС, не имеющих специаль ного ' образования, но хорошо изучивших свое дело на практике и умело руководя щих МТС, с, разрешения Министерства сельского хозяйства и заготовок СССР сле дует оставить на занимаемых должностях п помочь пм в повышении своей квали- Фнкаппп. : 12. Обязать ЦК компартии союзных рес публик. крайкомы п обкомы КПСС отоб рать и направить в 1953 году из промыш ленности ц других отраслей народного хо зяйства инженеров-механпков для работы в машинно-тракторных и специализиро ванных станциях в качестве директоров, главных инженеров и заведующих ремонт ными мастерскими. Министерству сельского хозяйства и за готовок СССР по согласованию с ЦК ком партий союзных республик, крайкомами и обкомами КПСС подготовить предложе ния о направлении на работу в машинно- тракторные и специализированные стан ции инженере? и техников из областей, краев н республик с развитой промышлен ностью в области, края и республики, ме нее обеспеченные инженерно-технически ми кадрами, и представить эти предложе ния на утверждение Совета Министров 4 СССР. . Установить, что направляемые местны ми партийными и советскими органами в МТС инженеры и техники должны беспре пятственно отпускаться с работы соответ ствующими министерствами и ведомст вами. 13. Обязать Министерство культуры СССР: ■ а) направить в 1954— 1955 гг. Ми нистерству сельского хозяйства п загото вок СССР для работы в MTC'6500 ппжене- ров-механпков, в том числе в 1954 г. — (Продолжение см. на 2 стр.).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz