Полярная правда. 1953, октябрь.

П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А 251 (7665) 23 октября 1953 г. -ч-С III Всемирный конгресс профсоюзов Избрание руководящих органов ВФП ВЕНА, 20 октября. (ТАСС). Сегодня ве чером состоялось заседание Генерального совета а Исполнительного комитета Все­ мирной федерации профсоюзов (ВФП). На своем заседании Генеральный совет единогласно избрал генеральным секрета­ рем Всемирной федерации профсоюзов Луп Сайяна. Исполнительный комитет ВФП единодуш­ но избрал председателя ВФП, исполнитель­ ное бюро в составе 14 человек и четырех секретарей ВФП. Председателем ВФП избран Джузеппе дп Вптгорпо (генеральный секретарь Всеоб­ щей Итальянской Конфедерации Труда). В состав Исполнительного бюро вошли: дп Витторио — председатель ВФП (Ита­ лия, генеральный секретарь ВПКТ), Лун Сайян — генеральный секретарь ВФП I (Франция), вице-председатели: Н. М. Швер­ ник (СССР), Ален ле Леап (Франция), Лю Нпн-п (Китай), Ломбардо Толедано (Латинская Америка), Герберт Варнке (Гер­ мания), Данге (Индяя), Абдулла Дпалло (Африка), Ласаро Пенья (Куба), Тесла (Че­ хословакия), Ньоно (Индонезия). Брандсен (Голландия), Лучесп (Бразилия). Секретарями ВФП избраны: Казаков, Грассп, Лю Чжан-шэн п Журдан. Вечернее заседание 21 он+ября ВЕНА, 21 октября. (ТАСС). На вечер­ нем заседании с докладом о работе комис­ сии по предложениям выступил Дюамель. Он сообщил, что в адрес конгресса посту­ пило 3.445 приветствий пз 56 стран, и подчеркнул, что число и характер этих приветственных посланий свидетельствуют об огромном отклике, который имеет ра­ бота П І Всемирного конгресса профсоюзов среди трудящихся всего мира. Дюамель сообщил также, что комиссия изучила 32 предложения, псходпвшпх от различных делегаций, и что по некото­ рым из этих предложений конгресс уже принял единодушные решения. Нерассмот­ ренные предложения будут переданы ис­ полнительным органам Всемирной федера­ ции профсоюзов, изучены ими и учтены в дальнейшей работе. Доклад комиссии по предложениям утверждается единогласно. Затем делегаты конгресса единодушно приняли резолюцию о положении в Иране. В резолюции, в частности, подчеркивает­ ся, что после государственного переворо­ та в этой стране империалисты с помощью кровавого тегрора пытаются снова нало­ жить р у ку на нефтяные богатства Ирана. Конгресс выражает солидарность с трудя­ щимися Ирана, борющимися за свою сво­ боду и независимость. Делегаты единодушно приняли резолю­ цию, осуждающую военное соглашение между США и палачом испанского народа Франко. В этой резолюции конгресс при­ зывает всех трудящихся выразлть свою солидарность с рабочим классом и народом Пспанпи. Делегаты конгресса одобрили затем текст послания борцам за дело трудящихся и за независимость свопх стран, борцам, которые томятся в тюрьмах и подвер­ гаются преследованиям. После этого Ватанабе (Япония) зачитал выдержки из приветственного послания конгрессу от профсоюзов горняков Япо­ нии. Затем председатель комиссии по канди­ датурам Анри Рейно сообщил делегатам конгресса об избрании исполнительных органов ВФП — генерального совета п ис­ полнительного комитета ВФП. Ле Леап передает руководство заседа­ нием председателю Всемирной федерации профсоюзов Джузеппе дп Вптторпо, появ­ ление которого на председательском месте делегаты встречают бурной, долго не смолкающей овацпей. Затем конгресс перешел к обсуждению основных документов-резолюций по до­ кладам, заслушанным на конгрессе. Резолюция по отчету о деятельности Всемирной федерации профсоюзов и о дальнейших задачах профсоюзов по укреплению единства действий трудящих­ ся в борьбе за повышенпе жизненного уровня, за мир была принята едино­ гласно. Резолюция по „Отчету о деятельности ВФП и дальнейших задачах профсоюзов по укреплению единства действий трудящихся в борьбе за повышение жизненного уровня, за мир“ 819 участников третьего Всемирного конгресса профсоюзов, состоявшегося в Вене с 10 по 21 октября 1953 года, упол­ номоченных профсоюзными организация­ ми ка к входящими, та к п не входящими во Всемирную федерацию профсоюзов, а также трудящиеся, избранные на местах работы и представляющие различные по­ литические и религиозные течения, заяв­ ляют о своем непреклонном стремлении сплотить всех людей труда в общей борь­ бе за повышение жизненного уровня, за нпр. - 88.600 тыс. трудящихся пз 79 стран, которые были непосредственно представ­ лены на конгрессе, миллионы других, ко­ торые участвовали в его подготовке, пока­ зали не только то, что они видят в своем единстве источник силы и гарантию успе­ ха своей борьбы, но также полное доверие ко Всемирной федерации профсоюзов — защитнице пх жизненных интересов. Каждый раз, когда трудящиеся, незави­ симо от того, являются ли они членами ВФП пли нет, начинают бороться за удов­ летворение свопх требований, за мир, они неизбежно становятся на позиции ВФП, и их действия направляются на осуществ­ ление ее программы. Именно поэтому Все­ мирная федерация профсоюзов выступает от имени не только свопх членов, но п от имени всех трудящихся. Всемирная федерация профсоюзов по­ стоянно направляет свою деятельность на усиление единства рабочего класса в борь­ бе за улучшение условий жизни п труда, ва национальную независимость народов, ва мир во всем мире. Всемирная Федерация профсоюзов п ее производственные отделы оказывают необ­ ходимую поддержку борьбе трудящихся, организуя международную солидарность и передавая им опыт международного проф­ союзного движения. Всемирная федерация профсоюзов защи­ щает всех трудящихся, всех деятелен, подвергающихся репрессиям. Она органи­ зует массовые кампании за обеспечение профсоюзных чправ п демократических •свобод. Всемирная федерация профсоюзов от­ стаивает права трудящихся в органах ООН, она. выступает за повышенпе жиз­ ненного уровня народных масс, за эконо­ мический и социальный прогресс, за мир­ ное сотрудничество между всеми, наро­ дами. Всемирная федерация профсоюзов вы­ ступает против всего того, что может вне­ сти раскол в ряды трудящихся. Она разо­ блачает раскольников профсоюзного дви­ жения, врагов рабочего класса. Вот почему 3-й Всемирный конгресс профсоюзов единодушно одобряет деятель­ ность Всемирной федерации профсоюзов. Со времени второго Всемирного конгрес­ са профсоюзов рабочий класс, все более сплачиваясь, энергично развивал свою борьбу против наступления капиталисти­ ческих монополий на права и свободы трудящихся. Факты опровергли иллюзию о том, что «холодная война» и гонка вооружения мо­ гу т улучшить положение трудящихся, дать им работу и хлеб. В капиталистиче­ ских странах, которые проводят гонку вооружений, военная промышленность раз­ вивается, а мирные отрасли производства свертываются. Растет безработица. Жиз­ ненный уровень падает, тогда ка к при­ были капиталистов достигают огромных размеров. Напротив, в СССР, Китайской Народной Республике, странах народной демократии, Германской Демократической Республике, проводящих политику мира, все нацио­ нальные богатства используются на благо народа. Это является убедительным при­ мером для народов всех стран. Конгресс отмечает, что в борьбе за луч­ шие условия труда и жизни, единство ра­ бочего класса непрерывно крепнет ка к в различных странах, так и в международ­ ном масштабе. Это дает трудящимся ка­ питалистических и колониальных стран возможность все более часто вынуждать правительства п предпринимателей птги на уступки, удовлетворять пх требова­ ния, освобождать пз тюрьмы рабочих — активистов, учитывать национальные ин­ тересы народов. Великие победоносные забастовки в Италии, во Фрапцип, а также в Брази­ лии, Индии, Японии п других странах, принятие трудового кодекса во француз­ ских колониях Африки, освобождение 'и з тюрьмы вице-председателя ВФП генераль­ ного секретаря Всеобщей Конфедерации Труда Францпп Алена ле Леапа п других Французских профсоюзных деятелей, осво­ бождение из-под ареста впце-предссдатсля ВФП и руководителя трудящихся Кубы Ласаро Пенья — таковы показательные результаты единства действий и между­ народной солидарности трудящихся. 3-й Всемирный конгресс, профсоюзов приветствует ка к победу трудящихся все­ го мира организационное единство, до­ стигнутое в профсоюзном двпженпп Гва­ темалы, Боливии, Ч или , Золотого Берега, средп железнодорожников Индии, металли­ стов Уругвая и в других странах. Крепнет братское сотрудничество и со­ лидарность трудящихся всего мира с проф­ союзами и рабочим классом Советского Союза, Китайской Народной Республики, стран народной демократии, которые уве­ ренно пдут по пути прогресса и непре­ рывного повышения благосостояния на­ родных масс. Великим достижением народов этпх стран являются также исторические побе­ ды, одержанные трудящимися всего мира над капиталистическим и колониальным угнетением. Конгресс отмечает, что, несмотря на все уаневры раскольнпков, воля к восстанов­ лению профсоюзного единства ка к в на­ циональном, та к и в международном плане все сильнее проявляется среди трудящих­ ся всех стран. Конгресс одобряет неоднократные пред­ ложения ВФП об установлении совместных действий с «Международной конфедера­ цией свободных профсоюзов» п Междуна­ родной федерацией христианских проф­ союзов в борьбе за улучшение экономиче­ ских и социальных условий в капитали­ стических и колониальных странах, за мир. ч Эти предложения соответствуют инте­ ресам трудящихся, которые знают, что международное единство дает рабочему классу возможность одержать новые победы. Вот почему конгресс решительно осуж­ дает лидеров Американской федерации труда п Конгресса производственных профсоюзов США. в руках которых нахо­ дится в настоящее время «Международ­ ная конфедерация свободных профсоюзов» и которые используют самые бесчестные средства, чтобы расколоть п ослабпть профсоюзное движение. Но воля трудящихся масс к единству — сильнее пропсков раскольников, и она должна победить. Исходя из опыта мирового рабочего дви­ жения, конгресс определяет основные за­ дачи, которые стоят перед Всемирной фе­ дерацией профсоюзов, Международными объединениями профсоюзов (производст­ венными отделами ВФП) и национальны­ ми профсоюзными организациями. Основной и постоянной задачей проф­ союзов является борьба за повышение жизненного уровня трудящихся, за мир и расширение экономического и культур­ ного сотрудничества между народами. Для этого они должны расширить свое влия­ ние в трудящихся массах, вовлекать в профсоюзы новых членов и создавать профсоюзные организации там, где они еще не существуют, укреплять единство рабочего класса, организовывать совмест­ ные действия трудящихся, входящих в профсоюзы различных направлений, а также неорганизованных трудящихся. Осуществление единства действий тре­ бует в первую очередь сплочения трудя­ щихся на местах работы, постоянного и тесного контакта с массами, оно требует, чтобы профсоюзы предлагали трудящимся ясные, точные п осуществимые лозунги п цели борьбы, на основе которых они все могут прпттп к согласию. Единство тре­ бует соблюдения профсоюзами демократии лояльного и честного выполнения совме­ стно взятых перед трудящимися обяза­ тельств. Чтобы осуществить единство действий п защитить его, необходимо немедленно и при любых обстоятельствах разоблачать перед трудящимися все маневры, пред­ принимаемые для того, чтобы помешать единству; для этого целп, преследуемые раскольниками, должны быть разъяснены при помощи конкретных и убедительных а к ц е п т о в . Укрепляя единство трудящихся в борь­ бе за улучшение их положения, профсою­ зы должны активизировать свою борьбу в капиталистических п колониальных странах: За повышение заработной платы; За' полную занятость рабочих; За соблюдение принципа, равной опла­ ты за равный труд, независимо от пола, возраста, расы и национальности; За ликвидацию потогонных методов труда п обеспечение безопасных п гигие­ нических условий работы; За сокращение прямых и косвенпых налогов, которые тяжелым бременем ло­ жатся на плечи трудящихся; За широкую систему социального стра­ хования для трудящегося населения за счет государства и предпринимателей; За отмену антирабочих законов и обес­ печение профсоюзных прав. Борьба профсоюзов за повышение зар­ платы должна быть наступательной и непрерывной. Она должна сопровождаться занятием активной позиции против роста дороговизны жизни, за снижение цен, за непрерывный рост реальной зарплаты. Профсоюзы должны разъяснять, что по­ гоня монополий за постоянным увеличе­ нием своих прибылей является одной пз основных прпчин дороговизны жизни. Следует разоблачать политику блоки­ рования зарплаты, а также лживые тео­ рии, такие, ка к теории «равенства жертв» п «заколдованного круга» зарплаты п цен, которые имеют своей целью ослабпть борь­ бу трудящихся. Профсоюзы должны связывать свою борьбу за повышенпе зарплаты с борьбой за достижение подлинных коллективных трудовых соглашений. В колониях и полуколониях, а также в капиталистических странах, где зарплата слишком нпзка, чтобы трудящиеся и пх семьи могли жить в человеческих усло­ виях, профсоюзы должны добиваться от правительств и предпринимателей при­ нятия закона о минимальной гарантиро­ ванной зарплате для всех профессий, обес­ печивающей нормальные условия жизни, и добиваться полного применения этого закона. Конгресс призывает профсоюзы бороться ва осуществление программы, принятой международной конференцией по вопросу защиты, улучшения и расширения со­ циального страхования и социального обеспечения, и принять активное участие в подготовке континентальных конферен- і цпй по соцпальпому страхованию в Азии, Латинской Америке и Африке, которые должны состояться в 1954 году. В целях повышения культурного. уров­ ня трудящихся конгресс рекомендует профсоюзным организациям бороться за более длительное, всеобщее, обязательное и бесплатное обучение на родпом языке, за подлинно демократическое обучение в духе мпра и дружбы между народами всех стран. Всемирная федерация профсоюзов долж­ на еще более энергично выдвигать насущ­ ные требования трудящихся в Организа­ ции Объединенных Наций, а профсоюзы всех стран должны оказывать ей в этом свою поддержку. Конгресс рекомендует профсоюзам сов­ местно с женекпмп и молодежными орга­ низациями добиваться обеспечения жиз­ ненных прав трудящихся женщин и мо­ лодежи. Конгресс заявляет о своей пол­ ной поддержке трудящихся и народов ко­ лониальных и полуколониальных стран, которые подвергаются самой жестокой эксплуатации в мире и восстают протпв жестокого империалистического гнета. Он призывает всех трудящихся, и прежде всего трудящихся стран метрополий, еди­ нодушно оказывать пм свою солидарность и братскую помощь. Конгресс требует прекращения коло­ ниальной войны, которую около 8 лет ве­ дут французские колонизаторы при под­ держке американских монополистов про­ тив демократической республики Вьетнам. Он торжественно объявляет 19 декабря 1953 года — день национального сопро­ тивления вьетнамского народа — между­ народным днем активной солидарности с вьетнамским народом, днем борьбы за пре­ кращение колониальной войны во Вьет­ наме. Он призывает трудящихся п проф­ союзы, используя собрания, массовые ми­ тинги. демонстрации и все другие формы борьбы, выразить свою волю — добиться прекращения этой преступной войны. Растущее единство рабочего класса по­ зволяет наиболее успешно защищать дело мира — основное условие благосостояния всех народов. Всемирная федерация профсоюзов долж­ на способствовать участию широких тру­ дящихся масс во всемирной кампании за мирное урегулирование спорных между­ народных вопросов. Перемирие в Корее является лучшим доказательством возмож­ ности мирного разрешения всех вопросов. В борьбе народных масс за мир и де­ мократию, протпв сил войны необходимо сплотить трудящихся всех убеждений, мужчин, женщин и молодежь, способство­ вать расширению движения сторонников мира. Необходимо усиливать п расширять международные связи трудящихся, повы­ шать пх бдительность к проискам поджи­ гателей войны. Конгресс призывает всех трудящихся и все профсоюзы европейских стран объеди­ нить своп усилия, чтобы помешать рати­ фикации боннского и парижского согла­ шений, которые имеют своей целью мили­ таризацию Западной Германии и обостряют угрозу войны. Конгресс призывает рабочий класс ока­ зать помощь п действенную солидарность с немецкими трудящимися в пх борьбе против ремплптарпзацпп, сорвать маневры поджигателей войны. Он прпзывает тру­ дящихся к бдительности, чтобы предотвра­ тить серьезную угрозу, которую представ­ ляет собой возрождающийся фашизм для дела мпра. Решения 3-го Всемирного конгресса профсоюзов позволят трудящимся всех стран, которые сильны своим непобеди­ мым оружием — международной рабочей солидарностью, смело и уверенно пттп вперед к новым победам. Заявление Фредерика Жолио-Кюри ПРАГА, 21 октября. (ТАСС). Секретари­ ат Всемирного Совета Мира передал для опубликования следующее заявление пред­ седателя Всемирного Совета Мира Фреде­ рика Жолио-Кюри: С 23 по 28 ноября в Вене состоится сес­ сия Всемирного Совета Мира. В рамках проводимой кампании она об­ судит вопрос о действиях всех миролюби­ вых людей, независимо от пх прошлых пли настоящих разногласий, с целью до­ биться от правительств разрешения в духе уважения независимости и безопасности народов разногласий и конфликтов между нациями на основе соглашений, приемле­ мых для всех и в частности: — О контролируемом запрещении водо­ родной бомбы и всех видов оружия массо­ вого уничтожения и сокращении вооруже­ ний; — Об урегулировании корейского и германского вопросов, которые составляют в настоящее время основную угрозу для мира во всем мире. Болгарские трудящиеся оказывают советским морякам радушный прием СОФИЯ, 21 октября. (ТАСС). В болгар­ ском порту Сталин находится прибывший с официальным визитом дружбы отряд со­ ветских военных кораблей. Трудящиеся города Сталин оказывают теплый прием советским морякам. Вчера и сегодня совет­ ские моряки посетили • ряд предприятий, трудовых кооперативно-земледельческих хо­ зяйств, машинно-тракторную станцию, по­ знакомились с достопримечательностями го­ рода. По приглашению болгарского правитель­ ства группа советских офицеров и матро­ сов выехала в Плевну и на Ш іш ку — в места исторических боев русских войск, освободивших Болгарию от турецкого раб­ ства. Вчера в городе Сталин состоялся массо­ вый’ митинг трудящихся. Советскпх моря­ ков приветствовали секретарь Сталинского окружного комитета БКП С. Павлов и пред­ седатель городского народного совета депу­ татов трудящихся С. Тодоров. С ответный словом выступил командир отряда совет­ ских военных кораблей впце-адмирал В. А. Пархоменко. Затем на площади со­ стоялось большое народное гуляние, после которого ансамбль советского Черноморско­ го флота дал большой концерт для трудя­ щихся города. Впце-адмирал В. А. Пархоменко устроил на борту флагманского корабля обед, на котором присутствовали член политбюро ЦК БКП п заместитель председателя Сове­ та министров Антон Югов, заместитель председателя Совета министров генерал- полковник Иван Михайлов, министр народ­ ной обороны генерал-полковник Петр Пан- чевский п другие официальные лица, а также представители трудящихся города Сталин. * Пребывание советских военных кораб­ лей в порту Сталин превратилось в яркую демонстрацию болгаро-советской дружбы. Агентство Синьхуа о произвольных действиях американских властей в Иорее ПЕКИН, 21 октября. (ТАСС). По сооб­ щению корреспондента агентства Синьхуа пз Кэсона, американцы распространяют вымысел о том, что корейско-китайская сторона будто бы направляет в места, отведенные для разъяснительной работы, больше представителей, чем это положе­ но. В своем вчерашнем обращении к ней­ тральной компсспи по репатриации пред­ ставитель американской стороны Хэмблен угрожал ввести строгий контроль на про­ пускных пунктах у военной демарка­ ционной линии. -j Цель новой американской угрозы — под предлогом проверки удостоверений представителей корейско-китайской сторо­ ны затянуть время и тем самым помешать разъяснительной работе. Угроза Хэмблена. продолжает коррес­ пондент, являет собой новую попытку ущемить законные права нейтральной компоепп по репатриации. В параграфе 3 (с) временного соглашения, которое служит дополнением к соглашению о пе­ ремирии, ясно говорится, что лица, кото­ рым поручена разъяснительная работа, могут беспрепятственно передвигаться в районе, где военнопленные находятся под контролем нейтральных охранных войск. Старший представитель корейско-китай­ ской стороны генерат Ли Сан Чо заявил на заседании военной комиссии по пере­ мирию, что, корейско-китайская сторона не потерпит никакого посягательства на свободу передвижения ее представителен на территории демилитаризованной зоны. Террор английских властей в Кении ЛОНДОН, 22 октября. (ТАСС). Отвечая вчера в палате общин на запрос лейбо­ риста Л. Хейла, министр колоний Л иттлтон заявил, что в Кении было убито и ранено 57 европейцев, 24 выходца из азиатских стран, 3.743 негра племени кикуйю и 281 негр других племен. Аре­ стовано и «подвергнуто проверке» 138.235, из них 82.000 освобождено, 55.307 преданы суду п 865 іжидают суда. На вопрос Хейла, сколько следствий проведено в связи с убийствами, Литтлтон ответил, что цифру «пе легко получить». Хейл спросил, значит ли это, что след­ ствий проведено очень немного, п доба­ вил: «Не собирается ли министр колоний в связи с этими чудовищными цифрами вновь предпринять попытку к прими­ рению?». Литтлтон сказал, что он «удовлетворен» положением в Кении. В ответ на это лей­ борист С. Силвермэн заявил, что Литтлтон должен помнить, что «нельзя придержи­ ваться мнения, будто мир можно водво­ рить, лишь превратив страну в пу­ стыню». Прибытие американских военных кораблей в турецкие порты СТАМБУЛ, 21 октября. (ТАСС). Сегод­ ня в Стамбульский порт прибыла амери­ канская эскадра в составе кораблей 6 -го американского флота. В эскадру входят два тяжелых крейсера, пять эсминцев, авианосец п другие корабли. Сегодня же в Измирский порт прибы­ вает вторая американская эскадра в со­ ставе авианосца, девяти эсминцев, двух подводных лодок и одного вспомогатель­ ного судна. Прибытие в Бейрутский порт американской эскадры БЕПРУТ, 21 октября. (ТАСС). Сегодня в Бейрутский порт прибыла группа аме­ риканских кораблей 6 -го американского флота. В состав эскадры входят, в част­ ности, авианосец «Франклин Делано Руз­ вельт» и тяжелый крейсер «Де мойн». ВЗападной Германии спешатосвободитьвоенныхпреступников ВАШИНГТОН, 22 октября. (ТАСС). Го­ сударственный департамент сообщил кор­ респондентам, что канцелярия верховно­ го комиссара США в Германии и штаб главнокомандующего амерпканской армией в Европе совместно объявили о создании комитета по помилованию военных пре­ ступников. Международный шахматный турнир Б р а з и л ь с к и й н а р о д в б о р ь б е з а мир МОНТЕВИДЕО, 22 октября. (ТАСС). Как сообщает газета «Нмпренса популар», на днях в Рио-де-Жанейро состоялось за­ седание Бразильского национального ко­ митета борьбы за мир. На заседании с докладом о решениях Будапештской сессии Всемирного Совета Мпра выступил лау­ реат международной Сталинской премпп «За укрепление мпра между народами» Жоржи Амаду. Генеральный секретарь на­ ционального комитета борьбы за мир д-р Валерио Кондер сделал доклад о ходе кампании за мирное разрешение спорных вопросов. Валерпо Кондер и выступившие в пре­ ниях представители штатов Пара, Ма- раньян, Минае Жерапс, Бапя, Рпо-де-Жа- нейро, Рио Гранде-до-Сул и др. привели многочисленные примеры, свидетельст­ вующие о большой. популярности проис­ ходящего в стране плебисцита. Национальный комитет борьбы за мир, отмечая успех кампании за достижение взаимопонимания, решил продлить прове­ дение национального плебпецпта до 31 де­ кабря 1953 г., чтобы дать возможность всей бразильской общественности выска­ заться за мир. Национальный комитет борьбы за мир опубликовал заявление, в котором прпзы­ вает общественность « к бдительности, к пониманию того, что угроза войны не только не миновала, но и усилилась в результате выдвигаемых препятствий про­ тив установления мпра в Корее и поощре­ ния возрождения германского милита­ ризма». ЦЮРИХ, 22 октября. (ТАСС). Вчера в 29-м, предпоследнем туре шахматного матч-турнира претендентов на матч с М. Ботвинником, быстро закончились вни­ чью встречи Смыслов — Найдорф и Штальберг — Эйве. С ничейным резуль­ татом после оживленной борьбы окончи­ лись также партпп Котов — Авербах, Геллер — Петросян и Керес — Тайманов. Болеславскпй проиграл Сабо. Решевскпй выиграл у Глнгорпча. Таким образом во вчерашнем туре за­ кончились все встречи. Сегодня состоится доигрывание неокон­ ченных партий перед последним туром, которое определит положение участников в турнирной таблице. Сейчас впереди Смыслов, имеющий 17,5 очка, у Решевского— 15,5 и одна отложенная партия, у Бронштейна и Ке- реса — по 14,5 очка и по одной отло­ женной партии. Петросян имеет 14,5 очка. Редактор А. Т. ВОРОБЬЕВ. С Е Г О Д Н Я В к и н о «Родина». Голубой зал. «Алеша Птнцын вырабатывает характер». На­ чало сеансов: 10-30, 12, 13-30, 15. «Близнецы». Начало сеансов: 16-30, 18-15, 20, 21-45. Розовый зал: «Рус­ ский вопрос». Начало сеансов: 16, 17-45, 19-30, 21-15, 23. Дом культуры имени С. М. Кирова. «Поднятая целпна». Начало сеансов: 18, 20, 22. Мурманскому горпромкомбинату металлообработки СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ техпнк-нормировщик, слесари, обой- щнкн мягкой мебели, уборщицы, груз­ чики на автомашину, печники. Обращаться: Мурманск, Кольское шоссе, дом 5-а. Гришина Вера Никифоровна, про­ живающая в пос.. Росте, ул. Сафоно­ ва, 62, кв. 1—1, возбуждает дело о разводе с Гришиным Геннадием Ва­ сильевичем, проживающим в пос. Ро­ сте, ул. Ушакова, 9. кв. 18. Дело подлежит рассмотрению в нар­ суде 6-го участка г. Мурманска. Цельман Анна Васильевна, прожи­ вающая в г. Мурманске, ул. Полярных зорь, 120, кв. 2, возбуждает дело о разводе с Цельман Михаилом Гри­ горьевичем, проживающим там же. Дело подлежит рассмотрению в нар­ суде первого участка г. Мурманска. Крылова Мария Лаврентьевна, про­ живающая в г. Мурманске. Рабочая, 10, комн. 7. возбуждает дело о разво­ де с Крыловым Николаем Николаеви­ чем, проживающим в Горьковской обл. Ковернннскнй район, пос. Льнозавод. Дело подлежит рассмотрению в нар­ суде 5-го участка г. Мурманска. Ч I , Адрес редакции: г Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 28-95, отв. секретарь—25-22. зам. отв. секретаря — 28-46, отделы: партийной жизни и пропаганды — 32-63 и 27-91, промышленности и транспорта — 24-58, культуры и быта—30-59, информации—31-22, сельского хозяйства—34-56, зам. редактора—36-35 и 34-56, редактор—25-23, бухгалтерия—30-59; для районов— 45, Типография «Полярная правда»-. Зак. 4980 Тир. 45.000 ПН 04867 4