Полярная правда. 1953, октябрь.

^ Г Г Т ^ щ П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А , 244 (7658) 15 октября 1953 г. } Л І : Ч ш ЬѴт, а-зр Ш Ej£~ и . w* II! Всемирный конгресс оф с ою з о в пр ВЕНА, 13 октября. (Спец. корр. ТАСС). В конце вечернего заседания 12 октября делегаты Всемирного конгресса профсою­ зов заслушали. сообщение мандатной ко­ миссии. В сообщении отмечается, что, несмотря на репрессии, предпринятые властями ка ­ питалистических стран, несмотря на фи­ нансовые и другие трудности, на конгресс прибыли более 710 делегатов, наблюдате­ лей и гбетей, представляющих рабочих са­ мых различных политических убеждений пз 74 стран. На конгрессе присутствуют 120 наблю­ дателей от организаций, не входящих в ВФП: 7 международных организаций при­ слали своих наблюдателей и гостей на конгресс. ВЕНА, 13 октября. (Спец. корр. ТАСС). На-утреннем заседании 13 октября Все­ мирного конгресса профсоюзов продолжа­ лось обсуждение доклада Луп Сайяна. Делегат трудящихся Британской Гвиа­ ны Рам Еарран рассказал, о положении в Гвиане, которое, как он сказал, скрыто от внешнего мира «кровавой завесой коло­ ниального террора». Кроме кучки белых эксплуататоров, сказал он, в Британской Гвиане живут негры, индусы, индейцы, китайцы и метисы. Все они давно со­ гнаны со своих земель и вынуждены ра­ ботать на сахарных плантациях — негры в качестве рабов, остальные батраками. Вся жизнь страны подчинена интересам са­ харных монополий. . Еарран подчеркивает, что при исключи­ тельном распространении болезней в Гвиане отсутствует какая-либо система здравоохранения. Профсоюзное движение развивается в Гвиане в исключительно тяжелых усло­ виях. На полмиллиона жителей Британ­ ской Гвианы насчитывается 100 тыс. без­ работных и полубезработных. Предприни­ матели блокируются между собой, чтобы вадушить голодом всякую забастовку, и отказываются признавать профсоюзы. Еар­ ран в заключение заявил: «Дорогие товарищи, мы, живущие в рабстве, смотрим с гордостью и восхище­ нием на достижения Советского Союза, на успехи народного Ептая и стран народной демократии, достигнутые в столь корот­ кий период времени. Они вселяют в нас мужество и волю к дальнейшей борьбе». Бурными . аплодисментами делегаты конгресса встречают появление на трибуне главы делегации Вьетнамской Всеобщей Конфедерации труда Нгуен Кон Хао. Он рассказал о героической борьбе вьетнам­ ского народа за независимость своей стра­ ны и выразил уверенность в том, что на­ род Вьетнама при поддержке всего миро­ любивого человечества добьется свободы и независимости своей страны. Старейшин деятель рабочего движения Франции Гастон Монмуссо приветствовал представителей трудящихся Вьетнама и в своем выступлении подчеркнул, что фран­ цузский пролетариат решительно осужда­ ет «грязную войну» против вьетнамского народа. Представитель Центральной федерации профсоюзов Индонезии Суджири говорит, что В результате политики правящих кру­ гов Индонезии широко открыты двери для политического, экономического и военного проникновения в страну голландских, аме­ риканских и других империалистов. Поли­ тика иностранного капитала в Индонезии ведет к углублению экономического кри­ зиса, б дальнейшему ухудшению условий жизни трудящихся. Сейчас в Индонезии насчитываются миллионы полностью и ча­ стично безработных. Одна из причин без­ работицы — это навязанный американца­ ми запрет торговли с Еитайской Народной Республикой. На утреннем заседании выступили та к­ же наблюдатель от индийской Националь­ ной федерации железнодорожников Гурус- вами, генеральный секретарь профсоюза моряков Австралии Эллиот, член профсоюз­ ной ; делегации Бразилии Вилар, предста­ витель трудящихся Югославии Рупнпк и другие. В конце утреннего заседания Всемирный конгресс дрофсоюзов приветствовала деле­ гация трудящихся женщин Австрии. ВЕНА, 14 октября. (Спец. корр. ТАСС). На. вчерашнем вечернем заседании первым выступил генеральный секретарь Цент­ рального объединенного совета профсоюзов рабочих и трудящихся Ирана Реза Руста. Он указал, что профсоюзы Ирана пол­ ностью одобряют деятельность ВФП. Руста рассказал о развитий профсоюзно­ го движения Ирана зз последние годы. Иранский рабочий класс, говорит Руста, встал во главе движения за национальное освобождение и вынудил реакционных де­ путатов парламента принять закон о на­ ционализации нефтяной промышленности и вырвать таким образом главное богатство Ирана пз р у к иностранных империали­ стов. Государственный переворот, совершен­ ный в августе 1953 тода, заявил Реза Ру­ ста, является завершением целого ряда провокаций, интриг и маневров америка­ но-английских империалистов. В настоящее время в Иране царит ре­ жим кровавого террора, уничтоживший все демократические свободы. Тюрьмы и концентрационные лагери переполнены активными участниками движения за на­ циональную независимость — рабочими, интеллигенцией, ремесленниками и тор­ говцами. Однако, несмотря на репрессии, аресты и массовые ссылки, в стране ра­ стет сопротивление фашистской диктату­ ре, создается единый фронт патриотиче­ ской борьбы, в который входят все прог­ рессивные элементы страны, включая и национальную буржуазию. Председатель Международного объединен нпя профсоюзов трудящихся металлургиче­ ской и машиностроительной промышлен­ ности (производственный отдел ВФП) Джованни Роведа рассказал о борьбе ме­ таллистов и машиностроителей за увеличе­ ние заработной платы и повышение жиз­ ненного уровня, против сверхэксплуата­ ции, безработицы, увольнений и закрытия предприятий, за развитие мирного произ­ водства, в защиту профсоюзных и демо­ кратических свобод, в защиту мира. В результате политики гонки вооруже­ ний, осуществления «плана Маршалла» и «плана Шумана», создания агрессивного Северо-атлантического пакта, говорит Ро­ веда, в различных капиталистических странах увеличилась эксплуатация тру­ дящихся на металлургических и машино­ строительных предприятиях. Роведа привел многочисленные приме­ ры, свидетельствующие об активизации борьбы рабочих металлургической п ма­ шиностроительной промышленности против усиления эксплуатации, за лучшие усло­ вия жизни, за единство действий трудя­ щихся этих отраслей промышленности. Представитель трудящихся Греции Теос подчеркнул, что политика голода и вой­ ны, проводимая правящими кругами Гре­ ции, привела б бедственному положению трудящихся. Теос приводит факты, свидетельствую­ щие о жестоком терроре, проводимом в Греции против рабочих и прогрессивных организаций. Он сообщает, что в адрес Всемирного конгресса профсоюзов посту­ пило письмо пз концентрационного лагеря Агпос-Евстратпос, которое подписали, ри­ скуя жизнью, 500 заключенных деятелей профсоюзов всех крупных городов Греции. Теос подчеркивает, что ни террор, ни предательство сторонников капитала, воз­ главляющих Всеобщую конфедерацию труда Греции, не подорвали волю греческого ра­ бочего класса к борьбе за своп права, за улучшение своего положения. Только за первую половину 1953 года в Греции про­ изошло 80 забастовок, в которых участво­ вало 311 тыс. рабочих и служащих. Брентол Блекман от имени делегации Британской Гвианы просит конгресс обра­ титься ко всем профсоюзным организа­ циям мира с призывом организовать сов- Борьба американских женщин-работниц за свои права С радостью и признательностью население Германской Демократической Республики приняло сообщение о том, что Советское правительство безвоз­ мездно передает с 1 января 1954 года в собственность ГДР находящиеся в Гер­ мании 33 машиностроительных, химических, металлургических и других пред­ приятий, перешедших в собственность СССР в порядке уплаты репараций, общей стоимостью в 2 миллиарда 700 миллионов марок. На снимке: новые цехи передаваемого в собственность ГДР лейпцигско­ го завода транспортного оборудования. Прежде на заводе работало 1.500 ра­ бочих, с открытием новых цехов на заводе насчитывается около 6.800 ра­ бочих. Фото Центральбильд. Заседание ЦК Единого демократического отечественного фронта Кореи ПХЕНЬЯН, 14 октября. (ТАСС). 12 о к - | также неотложных задач послевоенного тяізря состоялось заседание ‘ЦК Единого I восстановления и строительства в респуб- демократического отечественного фронта лике. Кореи (ЕДОФ). На заседании с докладом о работе ко ­ рейской правительственной делегации, по­ сетившей СССР, выступил председатель Кабинета министров КНДР Ким Ир Сен. В своем докладе Ким Ир Сен выразил глу­ бокую благодарность корейского народа КПСС п Советскому правительству за то внимание е заботу, которыми была окру­ жена в Москве корейская правительствен­ ная делегация и которые способствовали успешному выполнению ее миссии. Ким Ир Сен подробно рассказал о ходо п ре­ зультатах переговоров между правительст­ венной делегацией КНДР и Советским правительством. Ким Ир Сен коснулся По докладу Ким Ир Сена заседание приняло резолюппю, в которой выражает­ ся всенародная благодарность Советскому: Союзу за братскую помощь и заботу. По­ мощь Советского Союза, говорится в резо-. люцпи, является залогом быстрого восста­ новления промышленности п сельского хо­ зяйства республики. Переговоры между Со­ ветским правительством и корейской пра­ вительственной делегацией внесли боль­ шой вклад в деле дальнейшего укрепления дружбы корейского и советского народов, в дело борьбы за мирное разрешение ко­ рейского вопроса, а также сохранения ми­ ра и безопасности на Дальнем Востоке и во всем мире. НЫО-ЙОРЕ, 13 октября. (ТАСС). Наме­ чающийся в США экономический спад особенно сильно отражается на американ­ ских женщпнах-работницах, находящихся в наиболее бесправном положении в США. Как правило, женщпнам-работнпцам по­ ручают самые неквалифицированные ра­ боты. В некоторых отраслях промышлен­ ности пх вообще не принимают на работу. Женщины получают значительно мень­ шую заработную плату, чем мужчины. В среднем по США заработная плата работ­ ниц на 40 проц. меньше заработной пла­ ты мужчин. На состоявшемся весной этого года со­ вещании объединенного профсоюза рабочих электро-п радиопромышленности работни­ цы указывали, что компании наживают на этой разнице миллиардные прибыли. В 1950 году монополисты получили на разнице в оплате мужского п женского труда 5,4 млрд. долларов прибыли. Эго почти одна четверть всех прибылей ком­ паний, полученных за год. Выступая на вышеупомянутом совещании, член нацио­ нального исполнительного совета объеди­ ненного профсоюза рабочих электро-п ра­ диопромышленности Рита Кочерт привела характерный пример обогащения монопо­ листов за счет эксплоатацпи женского труда. С одного завода, где работают 800 женщин, компания — владелец этого заво­ да получила 216.320 долларов в год чи­ стой прибыли. Рита Кочерт указала, что такое положение существует и на других заводах этой отрасли промышленности. В еще худшем положении находятся ра­ ботницы мясоконсервной промышленности. Для рабочих в этой отрасли установлены 24 разряда, причем женщина никогда не может получить работу выше 8 -го разряда. Чудовищной эксплоатацпи и грабежу подвергаются работницы-негритянки. Сред­ ний заработок работниц-негрнтянок со­ ставляет менеё половины и без того уж низкого заработка белых женщин. Газета «Уолл-Стрит джорнэл» сообщила ■на днях, что во арсмя происходящих сейчас в США массовых увольнений боль­ ше всего увольняется женщин. Тяжелые условия жизни вызывают американских работниц б активной борьбе за своп права. В мае 1953 года в Нью-Порке состоя­ лось совещание объединенного профсоюза рабочих электро-п радиопромышленности, на котором присутствовало 410 делегаток, представлявших около 90 тыс. работниц этой отрасли промышленности, а в Чика­ го — совещание профсоюза рабочих мясо­ консервной промышленности с участием &200 делегаток, представлявших около 40 тыс. работниц. Оба совещания приняли развернутую программу борьбы профсоюзов за права работниц. Совещание в Нью-Порке приняло резо­ люцию против дискриминации и решило «создать комиссии по вопросам справедли­ вого найма, которые охраняли бы права женщин и представителей национальных меньшинств». Совещание потребовало при­ нятия общенационального закона о* равной оплате за равный труд. Совещание работниц мясоконсервной промышленности также разработало про­ грамму борьбы против дискриминации, за облегчение условий труда женщин, за вов­ лечение их в активную политическую дея­ тельность. Призыв профсоюза находит широкий от­ клик в профсоюзном движении США, и все новые и новые организации включаются в борьбу за права женщин. 8 сессия Генеральной Ассамблеи ООН В Политическом комитете НЬЮ-ЙОРК, 13 октября. (ТАСС). вчерашнем заседании Политического ко­ митета продолжалось обсуждение марок­ канского вопроса. Представители 13 стран (Афганистана, Бирмы, Египта, И ндии , Индонезии, Ира­ ка, Ирана, Йемена, Ливана, Пакистана, Саудовской Аравіш, Сирии и Филиппин) внесли на рассмотрение комитета совме­ стный проект резолюции. В декларатив­ ной части этого проекта указывается, что резолюция, принятая Генеральной Ассам­ блеей по марокканскому вопросу 19 де­ кабря 1952 года, не выполнена. «Марок­ канский народ, — говорится далее в проекте, — должен в полной мере пользо­ ваться суверенитетом путем осуществле- местное выступление против произвола: нпя возможно скорее свотх законных английских колонизаторов в Британской і самоопределение и на самоуправ- Гвиане, а также оказать помощь и под- Л0ние в соответствии с буквой п духом Устава ООН». держку народу этой страны, который в настоящее время ведет борьбу за мир и свободу. От имени 83 миллионов молодежи 90 стран, объединяемой Всемирной федера­ цией демократической молодежи, конгресс приветствовал представитель ВФДМ Бер­ нини. С содержательной речью выступил председатель Конфедерацпп трудящихся Бразилии Лучесп. Он рассказал о бурном подъеме забастовочного движения в Бра­ зилии. Лучесп подчеркнул, что пролета­ риат Бразилии борется за национальную независимость, против военного соглаше­ ния с США. На вечернем заседании конгресса в пре­ ниях по докладу Луп Сайяна выступили также представитель трудящихся Австрии Хорн, представитель Национального фрон­ та работников искусства Мексики Аре- наль, представитель Всеобщей конфедера­ ции труда Франции Рейно и другие. К событиям в Британской Гвиане ЛОНДОН, 13 октября. (ТАСС). По сооб­ щению корреспондента агентства Рейтер, 13 октября полиция Британской Гвианы совершила налег на квартиры лидеров на- родно-прогресспвной партии в Джорджтау­ не и Бакстоне. В налетах также приняли участие английские солдаты. Налеты по­ следовали за объявлением забастовки на сахарных плантациях, начавшейся 12 ок­ тября. Забастовка трудящихся в Британской Гвиане ЛОНДОН, 14 октября. (ТАСС). По сооб­ щению корреспондента агентства Рейтер из Джорджтауна (Британская Гвиана), на са­ харных плантациях страны ширится заба­ стовка, б Еоторой народно-прогрессивная партия призвала в знав протеста против действий англичан в колонии. Ассоциация владельцев сахарных плантаций в Британ­ ской Гвиане заявила 13 октября, что пол­ ностью работают рабочие на одной план­ тации. а на 12 плантациях работа совсем либо частично прекращена. Как известно, в резолюции от 19 де­ кабря 1952 года была выражена надеж­ да, что стороны, то есть Франция и Ма­ рокко, будут «продолжать вести пере­ говоры в целях развития свободных поли­ тических институтов марокканского наро­ да». После принятия этой резолюции сул­ тан Марокко был свергнут с престола. Проект тринадцати государств предусмат­ ривает, что «переговоры должны вестись с подлинными представителями марок­ канского народа с целью передачи -ему всей полноты власти, проистекающей из его законного права на полный суверени­ тет». Проект резолюцпп 13 государств ре­ комендует: «Чтобы существующие в настоящее время в Марокко военное положение и иные мероприятия чрезвычайного харак­ тера были отменены, чтобы политические заключенные были освобождены и чтобы все гражданские свободы были восста­ новлены; Чтобы были созданы демократические представительные учреждения мароккан­ ского народа путем свободных выборов на основе всеобщего голосования; Чтобы были предприняты все необхо­ димые шаги к обеспечению в течение пяти лет полного осуществления марок­ канским народом своих прав на полный суверенитет и независимость».' Проект предусматривает также, чтобы генеральному секретарю ООН было пред­ ложено «снестись с правительством Фран­ ции в целях выполнения настоящей резо­ люции и представить доклад Генеральной Ассамблее на ее девятой сессии». На сегодняшнем заседании с речью выступил представитель Сирии Зейнеддин, Военные приготовления в Западной Германии шт БЕРЛИН, 13 октября. (ТАСС). По сооб­ щению агентства АДН, в конце прошлой недели в Западной Германии состоялось че­ тыре слета солдат бывшей гитлеровской армии. В Вейнгейме на слете бывших военно­ служащих 93 пехотной дивизии гитлеров­ ской армии присутствовал представитель боннского военного министерства, который призывал собравшихся к вступлению в за­ падногерманские военные формирования «в рамках Европейского оборонительного сообщества». В Хейльбронне состоялся очередной слет «Союза германских летчиков» (объедине­ ние бывших служащих гитлеровских воен- но-воздушных сил). Американские военные власти предоставили для слета аэродром. В Пзерлоне был устроен парад 2 тыс. бывших офицеров 6 -й танковой дивизии . Парад принимали бывшие генералы этой дивизии. В Леопольдсхоэ (Липпе) под руководством бывших гитлеровских вице-адмиралов Хейе и Майзеля состоялся слет членов экипажа тяжелого крейсера «Адмирал Хпппер». На который призвал Генеральную Ассамблею быстро и решительно содействовать реше­ нию марокканского вопроса. Зейнеддин подверг критике позицию США и Англии в Совете Безопасности, которые воспротивились включению ма­ рокканского вопроса в повестку дня Сове­ та, и указал, что действия этих держав разоблачили пх политику в глазах наро­ дов азиатских и арабских государств. Делегат Сирии подробно остановился на анализе международных -договоров, отно­ сящихся к Марокко, Подчеркивая, что эти договоры рассматривают Марокко, как су­ веренное государство. Договор 1912 года, установивший протекторат Франции, был навязан Марокко силой. Н о и этот до­ говор рассматривает Марокко «как суве^ ренное государство, отдельное от Фран­ ции». Касаясь последних «реформ» Францпп в Марокко, Зейнеддин заявил, ' что они направлены на закрепление колониально­ го режима в Марокко и французской оккупации этой страны. Он подчеркнул, что французские власти используют воо­ руженную силу для подавления освободи­ тельного движения марокканского народа. Именно с этой целью, сказал представи­ тель Сирии, французское правительство усиливает своп вооруженные силы в Ма­ рокко п заключает в тюрьмы тысячи ма- роккаліпев, борющихся за свободу своей страны. Представитель Сирии призвал делега­ тов поддержать проект резолюции тринад­ цати арабских и азиатских стран по ма- Б орЬба французского народа прошив создания «Европейской арлѵии» ПАРИЖ, 13 октября. (ТАСС). Широкие массы французского народа продолжают упорно бороться против вооружения Запад­ ной Германии под ширмой «Европейской армии». , Демократическая печать ежедневно пуб­ ликует отчеты о собраниях, на которых население требует от депутатов парламен­ та выступить против ратификации бонн­ ского и парижского договоров. Такие резолюции приняты союзом быв­ ших участников войны департаментов Вьенна п Бретань, трудящимися — комму­ нистами и социалистами шахты 3 в Брюэ-ан-Артуа (департамент Па-де-Кале), Бабочпмп мастерских арсенала в Сент- Этьенне, а также муниципальными совета­ ми ряда населенных пунктов. Вместе с членами муниципалитетов — коммуниста­ ми против ратификации боннского и па­ рижского договоров голосуют также муни­ ципальные советники — социалисты, радикалы, католики и члены других бур­ жуазных партий. Повсюду создаются коми­ теты борьбы против ратификации военных договоров. • " ‘ !■ г Международный шахматный турнир ЦЮРИХ, 13 октября. (ТАСС). В 24-м I ных ходов Смыслов перехватил инициа- туре шахматного турнира претендентов I тиву и довел партию до победы. Геллер, играя черными против Решев- ского, не нашел правильного плана п бы­ стро оказался в трудном положении. Ре- шевский выиграл одну за другой две пеш­ ки и к перерыву перевел партию в че­ тырехладейное окончание. В остальных отложенных партиях: у Петросяна конь за две пешки в партии с Сабо, у Тайманова лишняя пешка прогкв Штальберга. В примерно равном положе­ нии прерванная партия Найдорф — Эйве. После 24 туров впереди Смыслов, имеющий 14,5 очка пз 22 сыгранных партий; на первенство мира исключительно остро протекала встреча лидера турнира Смыс­ лова с Кересом. Керес, играя белыми, остро разыграл начало партии и в середине игры пред­ принял атаку на королевский фланг. Од­ нако Смыслов защищался очень точно. Когда Керес предложил жертву ладьи, то Смыслов отклонил жертву и предпочел вы­ играть пешку, одновременно защищаясь от атаки противника. Не видя усиления атаки, Керес затра­ тил много времени на обдумывание ход 0 в, что ускорило его поражение. Рядом точ- Последние соревнования сезона В Мурманске, на стадионе «Пшцевик», состоялись соревнования в честь закры­ тия летнего спортивного сезона. . Первое место в бегв на 100 метров за­ воевала ученица 10 -го класса средней школы ІК: 2 Антонина Гапоненко. Среди мужчин лучшее время на этой же дистанции показал спортсмен тралово­ го флота Павлычев. Он пробежал сто мет­ ров за 12,2 секунды. Хороших результатов в прыжках в длину с разбега добился ученик средней школы Лг 1 Терехин. Он выполнил ноф- мы третьего разряда, взяв высоту в 1 метр 65 сантиметров. Норму третьего разряда по прыжкам в длину с разбега выполнила спортсменка Мурманского педучилища Тамара Иванова. (4,55 метра). Лучшего результата в беге на 800 кет-, ров добилась ученица школы ФЗУ Мурман­ ского рыбокомбината Тамара Буслаева. Она пробежала дистанцию за 2 минуты 42,3 секунды. Первое место в беге на 1500 метров- занял штурман тралового флота Терентий Судоргнн. Он показал время 4 минуты 35,7 секунды. Соревнования- прошли бы гораздо инте­ реснее, если бы горздіравотдея включил в программу больше видов спорта. ды» с 19 до 21 часа проводится оче­ редная консультация рьдакторов, чле­ нов редколлегий стенных газет и рокканскому вопросу, заявив, что от то -1 рабкоров, го, ка к отнесется Генеральная Ассамблея к этому проекту резолюции, зависит «действенность п авторитет Объединен­ ных Наций». Представитель Новой Зеландии Мунро выступил как адвокат колониальных держав. Он расхваливал «мудрость» ре­ золюцпп по марокканскому вопросу, при­ нятой Генеральной Ассамблеей 19 декабря 1952- г. Одной из «положительных сто­ рон» этой резолюции представитель Но­ вой Зеландии считал то, что она не уста­ навливала никаких сроков для предостав­ ления Марокко независимости. k Отвечая новозеландскому представите­ лю, делегат Сирии заявил, что прошлогод­ няя резолюция, в пользу которой выска­ зался представитель Новой Зеландии, устарела. Он обратил внимание делегатов на изменившуюся в Марокко обстановку. Для улучшения все ухудшающейся об­ становки, заявил Зейнеддин, Ассамблея должна принять новую резолюцию. ИЗВЕЩЕНИЕ Завтра в редакции «Полярной прав- Консультация состоится в помещении редакции «Полярной правды»: проспект Сталина, дом 45-а, второй этаж, ком­ ната 35. Редактор А. Т. ВОРОБЬЕВ. Американская оккупация Греции Подписание американо-греческого соглашения о военных базах ВАШИНГТОН, 13 октября. (ТАСС). Го­ сударственный департамент объявил о под­ писании в Афинах американо-греческого соглашения о военных базах. Соглашение дает Соединенным Штатам право использо­ вать ряд греческих аэродромов п военно- морских баз. По соглашению Соединенные Штаты по­ лучают право использовать греческие шос­ сейные и железные дороги, а также целые районы. США могут строить военные и вспомогательные объекты, которые бу­ дут* находиться в их управлении. «Правительство Соединенных Штатов, — указывается в коммюнике о зак­ лючении соглашения, • — может вво­ дить, размещать и содержать в Гре­ ции американский личный состав. Аме­ риканские вооруженные силы и находя­ щееся под их контролем снаряжение могут быть доставлены в Грецию, покидать ее и циркулировать внутри Греции, а также ле­ тать над Грецией и ее территориальными водами». СЕГОДНЯ Мурманский областной драматический театр Лауреат Сталинской премии С. Михалков «РАКИ». Комедия в 3-х действиях. Начало спектакля в 19 час. 30 мин. + в кино «Родина». «Корабли штурмуют ба­ стионы» («Адмирал Ушаков» — II се­ рия). Начало сеансов: Голубой зал — 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23; Розовый зал — 16, 18, 20, 21.45. ТРЕБУЮТСЯ заместитель главного бухгалтера, зна­ комый с промышленным учетом (ок­ лад 1400 руб.), техник-строитель (ок­ лад 1000 руб.). Звонить по телефону: 20-06, 20-38, отдел кадров. Мурманской городской конторе «Главвторсырье» ТРЕБУЮТСЯ сборщики и возчики утиля. Оплата труда сдельно-прогрессивная. /Обращаться по адресу: Кольское шоссе, 68-а, к управляющему город­ ской конторы. О Т К Р Ы Т А ПОДПИСКА на газеты и журналы на 1954 год Подписка принимается во всех отделах „Союз­ печати*4, в отделениях и агентствах связи, общест­ венными уполномоченными по подписке на фабриках и заводах, в учебных заведе­ ниях и учреждениях, в сов­ хозах и колхозах. „ Союзпечать". Мурманской ТЭЦ , _____ ТРЕБУЮТСЯ подвозчики топлива, кочегары, обдув- щикн, электромонтеры, слесари, плот­ ники Обращаться по адресу: Мурманск, ул. Шмидта, 14. Артели «Полярный сапожник» ТРЕБУЮТСЯ уборщицы и мастера обувного производства. Обращаться по адресу: пр. Ленина, 37 Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45*а. Телефоны р е д а к ц и и : о т д е л п и с е м — 28-95, отв. секретарь—25-22. зам. отв секретаря — 28-46, отделы: партийной шизни и пропаганды — 32-63 н 27-91, промышленности и транспорта — 24-58, культуры и быта—30-59. информации—31-22, сельского хозяйства—34-56, зам. редактора—36-35 и 34-56, редактор—25-23, бухгалтерия—30-59; для районов— 45. Типография «Полярная правда». Зак. 4865 Тир. 45.000 ПН 04293 .