Полярная правда. 1953, октябрь.

П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 239 (7653) 9 октября 1953 г. Берлинская демократическая печать о 4-й годовщине Германской Демократической Р е с п у б л и к и БЕРЛПН, '7 октября. (ТАСС). Вся бер­ линская демократическая печать шпроко отмечает сегодня 4-ую годовщину со дня образования Германской Демократической Республики. Газета «Нейес Дейчланд» и ряд другпх газет опубликовали на первых полосах статью ^президента Германской Демокра­ тической Республики Вильгельма Пика, а также доклад премьер-министра Отто Гротеволя на торжественном заседании 6 октября, посвященном 4-й годовщине образования республики. В газетах опубликованы прпветствен- ные. телеграммы председателя Президиума Верховного Совета СССР К. Е. Ворошилова Президенту Германской Демократической Республики Вильгельму Пику, председа­ теля Совета Министров СССР Г. М. Маленкова премьер-министру Германской Демократической Республики Огго Гроте­ волю, /министра иностранных дел СССР В.. •М. Молотова министру иностранных дел Германской Демократической Респуб­ лики Лотару Больцу. В газете «Нейес Дейчлапд» помещены материалы об экономическом развитии республики за годы ее существования, в частности о росте объема промышленной продукции и о росте товарооборота. Помещенная в газето диаграмма пока­ зывает снижение' оккупационных расхо­ дов в Германской Демократической Рес­ публике, которые в 1953 году составят сумму в 2 миллиарда марок, п значи­ тельное повышение оккупационных расхо­ дов в Западной Германии, которые в 1953 году составят сумму 9,5 млрд. ма­ рок. О помощп рабочего класса ГДР кресть­ янству республики свидетельствуют при­ водимые газетами цифры развития ма­ шинно-тракторных станций. Если трак­ торный парк Германской Демократиче­ ской Республики на 7 октября 1949 года насчитывал 8.570 тракторов, то на 7 октября 1953 года число'тракторов уве­ личилось до 22.500, количество плугов с S.990 увеличилось до 23.500. культива­ торов— с 1.963 до 7.500, грузовых ав­ томашин в МТС — с 675 до 1.600; коли­ чество МТС увеличилось с 505 до 605. Вильгельм Пик переизбран президентом Германской Демократической Республики БЕРЛИН, 7 октября. (ТАСС), Сегодня в Берлине состоялось совместное заседание Народной палаты п Палаты земель Герман­ ской Демократической Республики, посзя- щенное выборам президента Германской Демократической Республики (в связп с истечением срока полномочий президента). Заседание Народной палаты п Палаты земель Германской Демократической Рес­ публики открылось вступительным словом председателя Народной палаты И. Дикмана. Для внесения предложения по вопросу об избрании президента Германской Демо­ кратической Республики И. Дігкмал предо­ ставил слово заместителю премьер-минист­ ра депутату 0. Нушке. Подчеркнув выдающиеся заслуги прези­ дента Вильгельма Пика перед Германской Демократической Республикой и всем не­ мецким народом и охарактеризовав его как неутомимого борца за дело мира и единство Германии, за интересы немецкого народа, 0. Нушке внес предложение переизбрать Вильгельма Пика президентом Германской Демократической Республики. Вильгельм Пик был единогласно вновь избран поезпдентом Германской Демократи­ ческой Республики. После этого в зал заседания был при­ глашен президент Вильгельм Пик, появле­ ние которого депутаты и гости встретили бурными, долго не смолкавшими аплодис­ ментами и приветственными возгласами. Вильгельм Пик принес присягу. Председательствовавший П. Дпкман го­ рячо поздравил Вильгельма Пика и поже­ лал ему здоровья и новых успехов в рабо­ те на благо Германской Демократической Республики и всего немецкого народа. Затем П. Дпкман предоставил слово пре­ зиденту Вильгельму Пику. Массовый митинг в Берлине БЕРЛПН, 7 октября. (ТАСС). Берлин­ ское население с большим воодушевлением встретило весть о переизбрании Вильгель­ ма Пика президентом Германской Демо­ кратической Республики. На площади Маркса — Энгельса состоялся митинг, на котором присутствовало около 500 тыс. жителей всех районов Берлина. Собрав­ шиеся с большим воодушевлением встре­ тили появление на трибуне президента Вильгельма Пика, членов правительства ГДР во главе с Отто Гротеволем, предста­ вителей демократических партий и мас­ совых организаций, членов дипломатиче­ ского корпуса. С приветственными речами на митинге выступили ч,лен Политбюро ЦК СЕПГ и заместитель председателя Народной пала­ ты Герман Матерн, заместитель премьер- министра Германской Демократической Республики и председатель христианско- демократического союза Германии Отто Нушке, ‘ представитель либерально-демо­ кратической партии Германии статс-сек- ретарь Петер Коицок. В заключение митинга президент Гер­ манской Демократической Республики Вильгельм Пик обратился к собравшимся с краткой речыо, в которой он поблаго­ дарил за выраженное ему доверие и по­ желал немецкому народу дальнейших ус­ пехов в его справедливой патриотиче­ ской борьбе. Возложение венков у воинам в БЕРЛИН, 7 октября. (ТАСС). По слу­ чаю 4-й годовщины Германской Демокра­ тической Республики сегодня в Берлине состоялось возложение венков у подножпя памятника советским воинам в Трептов- парке. Были возложены венки от президента Германской Демократической Республики, от Народной палаты п Палаты земель Германской Демократической Республики, от национального совета Национального фронта демократической Германии, от правительства Германской Демократиче­ ской Республики, от ЦК СЕПГ и от Центрального Правления ЕПГ. Венки были возложены также от по- памятника советским Берлине сольства СССР в Германской Демократи­ ческой Республике, от посольства Китай­ ской Народной Республики и от диплома­ тических миссий, аккредитованных прп правительстве Германской Демократиче­ ской Республики. При возложении венков присутствова­ ли председатель Народной палаты ГДР Иоганнес Дпкман, члены правительства Германской Демократической Республики во главе с премьер-министром Отто Гро­ теволем, представители демократических партий -и массовых организаций. Прп возложении венков присутствовал также посол СССР В. С. Семенов. ;.Ѵ Ѵ-% ' И - ■ 'ti —■ r у •V tl'-'CSvti.' - j V- - WM. V s Ш S ’ К 'i ' tu i ■ & & £ 1 ТЙ 8 & А ..............................................І і І І т ш т т т т ш ш : , . . Христианско-демократический согаз перед выборами в Западной Герма­ нии не брезговал никакими махинациями. Клика Аденауэра выпустила, на­ пример, предвыборный плакат, на котором были изображены два человека якобы «умирающие с голоду •жители Восточной Германии», ожидающие освобождения с Запада. Этот плакат оказался грубой фальшивкой. В действительности изобра­ женные на плакате изможденные люди являются жителями местечка Зиглар около города Троисдорф в Западной Германии, где они живут с 1932 года. Фальсификаторы сняли* семью западногерманского безработного Бира и пы­ тались выдать ее за бедствующую семью нз Германской Демократической Республики. Ложь разоблачена. Не только семья безработного Бира, но и все честные люди Германии возмущены очередной аденауэровской фальшивкой. На сннмке: муж и жена Бир нз местечка Зиглар около фальшивого пла­ ката, выпущенного христианско-демократическим союзом. ' . « Фото Центральбильд. Подписаниеторгового соглашения между Германской Демократической Республикой и Корейсной Народно-Демократической Республикой БЕРЛИН, 7 октября. (ТАСС). Как сооб­ щает газета «Нейес Дейчланд», 6 октяб­ ря в Берлине между правительством Гер­ манской Демократической Республики и правительством Корейской Народно-Демо­ кратической Республики было подписано соглашение о поставках товаров на 1954 — 1956 годы. Соглашение содействует дальнейшему углублению дружественных отношений между обоими народами. Американцы пытаются вызвать беспорядки в лагерях военнопленных ПЕКИН, 7 октября. (ТАСС). Корреспон­ дент агентства Синьхуа передает из Кэ­ сона: Репатриированный 4 октября китай­ ский военнопленный Тянь Шунь-кунь пе­ редал нейтральной комиссии по репатрпа­ цпп пять экземпляров американских се­ кретных инструкций по организации бес­ порядков в лагерях военнопленных с целью срывз разъяснительной работы. Эти инструкции, которые попали в руки Тянь Шунь-куня 28 сентября, были переданы агентами американской органпзацпп «Сп- впл пнформэйшн эдыокэшн» чанкайшпет- екпм п лпсынмановским агентам, васлан­ ным в лагерп военнопленных. Аисынмановская клика, подготавливает новую провокацию в отношении военнопленных НЫ0-П0РК. 7 октября. (ТАСС). Как.со­ общает корреспондент агентства Юнаигед Пресс пз Муньсаня, начальник гожно-ко­ рейской военной нолпцпп генерал-лейте­ нант Вон Ион Дук подтвердил в Сеуле, что лпсынмаловское правительство рассматри­ вает планы «побега» 22.500 военноплен­ ных. Ухудшение положения американских фермеров ПРИЗНАНИЕ ГАЗЕТЫ «УОЛЛ-СТРИТ ДЖОРНЭЛ» НЫО-ПОРК, 7 октября. (ТАСС). Коррес­ понденты газеты «Уолл-Стрит джорнэл» А. Огтен и Дж. Уоллес, совершившие не­ давно поездку по сельскохозяйственным районам США, указывают на резкое сокра­ щение доходов фермеров в штатах Средне­ го Запада. В результате этого, ка к отме­ чают корреспонденты, сильно уменьши­ лись закупки фермерами сельскохозяйст­ венных машин, пнвентаря п предметов домашнего обихода. Оттен п Уоллес рассказывают о своей беседе с главой отделения компанпп «Пн- тернейшнл харвестер» в Коллпджкорнерс (штат Огайо) Элмером Спитом, который заявил, что это отделение продает сейчас сельскохозяйственных машин на 20 про­ центов меньше, чем в прошлом году. Вла­ делец другой крупной компании по прода­ же сельскохозяйственного инвентаря и предметов домашнего обихода указал, что торговля домашней утварью сократилась в сельскохозяйственных районах*Среднего Запада приблизительно на 50 процентов. Корреспонденты указывают, что этп цифры более плп менее правильно отра­ жают картину. При этом онп ссылаются на журнал «ІІмплиментс энд тракторе», который сообщал, что в августе 1953 го­ да розничная торговля сельскохозяйствен­ ным инвентарем сократилась в США на 32 процента по сравнению с тем же ме­ сяцем 1952 года. По подсчетам федерального резервного банка в Чпкаго, как сообщают Оттен и Уоллес, доходы американских фермеров в 1953 году будут примерно на І 8 процен­ тов меньше, чем в прошлом году. Рост безработицы в США. • НЫ0-П0РК, 7 октября. (ТАСС). В Сое­ диненных Штатах рабочим становится все труднее найти работу. Опубликованные правительством данные свидетельствуют, что за месяц — с середины августа до се­ редины сентября — количество безра­ ботных увеличилось приблизительно на 10 процентов по сравнению с соответст­ вующим периодом 1952 года. Журнал «Юнайтед стейтс ньюс энд уорлд рипорт», анализируя правительст­ венные данные, пишет, что безработица носит осооенно острый характер в инду­ стриальных штатах и, в частности, в Пенсильвании и Мичигане. Журнал предсказывает, что в течение ближайших 9 месяцев число безработных будет еже­ месячно увеличиваться на 250 тысяч че­ ловек. Основную тяжесть растущей безра­ ботицы, указывает журнал, придется не­ сти промышленным рабочим, и добавля­ ет, что «особенно тяжело придется рабо­ чим, производящим товары длительного пользования». Борьба за мир в Канаде ОТТАВА, 8 октября. (ТАСС). Как сооб­ щалось, 12 сентября в Канаде по призыву канадского конгресса защиты мпра начал­ ся всенародный референдум в защиту мп­ ра, за разрешение спорных международных вопросов мирным путем. Борцы за мпр ведут сбор голосоз во всех провинциях Канады. На днях в Торонто в вале Мессихолл состоялся массовый митинг, организованный торонтскігм советом защи­ ты мира для популяризации вссканадско- го референдума. На митинге присутствова­ ло полторы тысячи человек. С основным докладом на митинге выступил д-р Эндп- котг. Секретарь совета защиты мира г. Торон­ то Либби Парк рассказала о первых ре­ зультатах референдума в Торонто. Она со­ общила, что 93.9 проц. голосовавших вы­ сказались за мирное у р е г у л и р о в а н и е спор­ ных международных во п ро со в . Массовые увольнения шахтеров в Японии ШАНХАЙ, 7 октября. (ТАСС). По сооб - 1 известила об увольнении 1.185 рабочих, щенпю токийского радио, администрация Всего на угольных шахтах о-ва Кюсю, та- угольной шахты «Такамацу» (о-в Кюсю) 1кпм образом, уволено 13.460 человек. Забастовка на американском, предприятии в А в с т р и и Индия требует от США предотвращения провокационных действий лисынмановцев НЫ0-П0РК, 7 октября. (ТАСС). По со­ общению корреспондента агентства Ассо- шиэйтед Пресс пз Дели, правительство Индии, как стало известно из достовер­ ных источников, потребовало через ди­ пломатические каналы от правительства Соединенных Штатов, чтобы оно приняло меры к предотвращению вмешательства Южной Кореи в работу нейтральной ко­ миссии по репатрпацпп. Как сообщают, представители мини­ стерства иностранных дел Индии вырази­ ли послу США Аллену серьезную тревогу по поводу угроз южнокорейцев насильст­ венно освободить китайских и североко­ рейских военнопленных, находящихся в настоящее время в нейтральной зоне под охраной индийских войск. Как сообщают, официальные представи­ тели Индии обратились к Соединенным Штатам и другим членам Объединенных Наций с просьбой оказать содействие в деле предотвращения всяких осложнений, которые могли бы помешать нормальной деятельности нейтральной комиссии по репатрпацпп. Г о л о д в Ю Ж н о й Корее ПХЕНЬЯН, 8 октября. (ТАСС). Печать Корейской Народно-Демократической Рес­ публики публикует сообщение о тяжелом продовольственном положении южноко­ рейского населения. Широкие масштабы приняла в Южной Корео продажа голодаю­ щими крестьянами риса на корню. Его скупают помещики за полцены. Как сооб­ щило недавно южнокорейское агентство Тоньян Тхонсин, к 1 августа в Южной Ко­ рее неубранный рис вынуждены былп про­ дать 50 тыс. крестьянских семей. На ули­ цах Сеула, Пусана и других южнокорей­ ских городов находят трупы людей, умер­ ших от голода. ВЕНА, 7 октября. (ТАСС). По сообщению демократической печати, рабочие находя­ щегося под американским контролем маг­ незитового завода в Леобен Лейтендорфе (ПІтприя) объявили забастовку, требуя повышения заработной платы.. Забастовка вызвана отказом администрации повысить зарплату рабочим и служащим завода. К событиям в Британской Гвиане ЛОНДОН, 7 октября. (ТАСС). В послед­ ние дни английская печать уделяет много внимания событиям в Британской Гвиа­ не. Эта английская колония расположена в Южной Америке. Площадь ее — 83.000 кв. миль, численность населения — 437.022 человека. Административный центр — Джорджтаун. Британская Гвиа­ на — аграрная страна. Основные культу­ ры — сахарный тростник и рис. Главные предметы экспорта — сахар, ром, рис. В 1953 г. в Британской Гвиане была введена новая конституция, на основании которой был учрежден парламент, состоя­ щий из двух палат — нилгней, или па­ латы собранпя (в которую входят 24 из­ бираемых члена и 3 назначаемых, а также спикер, назначаемый губернато­ ром), и верхней палаты, или государст­ венного совета, состоящего пз 9 членов, назначаемых губернатором. На парла­ ментских выборах в апреле этого годз победу одержала народно-прогрессивная партия, получившая 18 пз 24 мест в па­ лате собрания. Эта партия, пользующаяся поддержкой народных масс, развернула кампанию за пересмотр нынешней конституции. Пар­ тия требует отмены права вето, которым пользуется губернатор в отношении зако­ нодательных мероприятий, ликвидации государственного совета п вывода пз па­ латы собранпя 3 назначаемых членов. В конце сентября партия внесла в парла­ мент законопроект об обязательном призна­ нии профсоюзов, отражающих требования широких масс трудящихся (в последнее время в стране развернулось широкое за­ бастовочное движение за улучшение ус­ ловий труда и за Признание профсоюзов). В нарушение конституции спикер па­ латы собранпя отказался поставить зако­ нопроект на обсуждение, что вызвало конституционный кризис: Все члены па­ латы собранпя от народно-прогрессивной партии в знак протеста покинули заседа­ ние. В тот же день в Джорджтауне со­ стоялся 5-тысячный митинг протеста. 6 октября английское правительство опубликовало заявление, в котором гово­ рится, что «в связп с последними собы­ тиями» правительство «сочло необходи­ мым в срочном порядке послать . военно- морские и военные силы в Джорджтаун... в случае необходимости из Соединенного королевства будут посланы подкрепле­ ния». По сообщениям печати, в Британскую Гвиану уже прибыли крейсер «Сыоперб» и фрегат «Бигберп Бей», доставившие 500— 600 солдат и офицеров Уэльсского пехотного полка. Объявлено, что 10 ок­ тября в Британскую Гвиану ■ выйдет авианосец «Пмплейкебл» с первым ба­ тальоном Арджпльекого и Сутерлендского полка горцев. Против американских военных баз в Японии ШАНХАП. 8 октября. (ТАСС). Как со­ общает радиостанция города Маебаси. вче­ ра в местечке Усуи (префектура Гумма) состоялся референдум по вопросу о созда­ нии военной зоны для американской ар­ мии на горе Мпйогп. Референдум показал, что большая часть населения высказалась протпв этого требования американцев. Французская печать о военных действиях в Индо-Китае ПАРПЖ, 7 октября. (ТАСС). Во фран­ цузской буржуазной печати все чаще по­ являются тревожные сообщения об усилив­ шейся активности войск вьетнамской На­ родной армпп. Так, газета «Фран-тігрер» пи­ шет, что частп вьетнамской Народной армии усилили атаки против французского экс­ педиционного корпуса и баодаевской армии в Тонкине. За последние дни в «тяжелом положении» оказались 20 французских по­ стов в районе дельты Красной реки. Не­ сколько батальонов Народной армии про­ никло в район Буп-Шу в 120 километрах к юго-востоку от Ханоя. В этом же районе в результате атак со стороны вьетнамских патриотов один батальон баодаевской ар­ мпп понес «серьезные потерн». Борьба французских трудящихся за свои права ПАРИЖ, 7 октября. (ТАСС). В связп с открытием чрезвычайной сессии нацио­ нального собрания Всеобщая конфедера­ ция труда (ВКТ) призвала французских трудящихся временно прекращать работу в знак поддержки прогрессивных депута­ тов, выступающих за отмену чрезвычай­ ных декретов правительства, за общее повышение заработной платы п отмену всех санкций в отношении участников ав­ густовской забастовки. Отвечая на призыв ВКТ, вчера трудя­ щпеся множества предприятий провели митинги и собранпя, прервав на время работу. По сообщению газеты «Юманпте», организованно прошли кратковременные забастовки шахтеров департаментов Нор и Па-де-Кале, горняков восточных райо­ нов страны, почтовых служащих, желез­ нодорожников, металлистов парижского района, работников коммунальных пред­ приятий п трудящихся другпх профес­ сий. На многих фабриках, заводах и предприятиях забастовки прошли под зна­ ком единства действий членов ВКТ и другпх профсоюзных объединений. Международный шахматный турнир ЦЮРИХ, 7 октября. (ТАСС). Сегодня в Цюрихе состоялся 21-й тур шахматного матч-турнира претендентов' на мировое первенство. Большая неудача постигла ли­ дера турнира Смыслова в партии с Кото­ вым. В примерно равном положении Смыс­ лов допустил грубую ошибку и потерял две легкие фигуры за ладью. Несмотря на упорное сопротивление, он был" вынужден сдаться на 40 ходу. Это первое поражение Смыслова в турнире. Штальберг белыми получил против Решевского, избравшего староиндийскую защиту. Солее активную позицию, но в середине партпп американ­ ский гроссмейстер сумел создать контригру, и шансы сторон стали примерно равными. На 34-м ходу противники согласились на ничью. Бронштейну, игравшему черными с Эйве, удалось получить несколько луч­ шую игру, но в окончапіш голландский гроссмейстер точной защитой свел партию вничью. Авербах превосходно провел всю 1 партию протпв Тайманоза и на 36-м ходу заматовал противника. В превосходном сти­ ле Керес выиграл у Болеславского. После спокойной маневренной борьбы закончи­ лась вничью встреча Петросян — Найдорф. Партия Сабо —?Глнгорпч отложена. После 21 тура впереди Смыслов и Ре- шевский, имеющие по 12,5 очка пз 20. ИЗВЕЩЕНИЕ Сегодня в редакции «Полярной прав­ ды» с 19 до 21 часа проводится оче­ редная консультация редакторов, чле­ нов редколлегий стенных газет и рабкоров. Консультация состоится в помещении редакции «Полярной правды»: проспект Сталина, дом 45-а, второй этаж, ком­ ната 35. Редактор А. Т. ВОРОБЬЕВ. С Е Г О Д Н Я в кино 'Дом культуры нменн С. М. Кирова. «Их было пятеро». Начало сеансов — 18, 20, 22. Траловому флоту для работы яа судах ТРЕБУЮТСЯ матросы, кочегары, повара, поатовара, засольщики. Условия работы: бесплатно пита­ ние, рабочая спецодежда, постельная принадлежность; оплата труда сдель­ но-прогрессивная с заключением тру­ довых договоров сроком на три года Мурманской ТЭЦ ТРЕБУЮТСЯ подвозчике топлива, кочегары , обдув- щикн, эл ектром онтеры , сл есари , плот­ ники. Обращаться по адресу: Мурманск, ул. Шмидта, 14. Принимаются заявки на работы по шлифовке коленчатых валов двигате­ лей автомашин и др. двигателей, а также на зуборезные работы. С зака­ зами обращаться по телефону 23-91. 31 50% 265 50% 497 55 50% 2S3 1 0 0 % 558 92 5 0% 320 5 0% 598 113 50% 398 50% 612 177 50% 429 2 0 0 % 672 226 5 0% 450 5 0% 701 ОФИЦИАЛЬНАЯ ТАБЛИЦА 22-го тиража выигрышей, состоявшегося 4 октября 1953 года в городе Мурманске. Выигрыши выпали на следующие номера счетов по выигрышным вкладам во всех сберегательных кассах Мурманской области Разм ер выигрыша .М .'й в процентах счетов к средней сумме вклада Размер выигрыша СѴчѴі в процентах счетов е средней сумме счетов вклада Размер выигрыша ' Разм ер выигрыша в процентах в процентах в средней суммо счетов е средней су им о вклада вклада 50% 50% 50% 5 0% 100 % 50o/d 742 761 800 876 885 923 960 50% ’ 50% 5 0% 50% 5 0% 50% 5 0% Мурманскому управлению Главвторчермета * ТРЕБУЮТСЯ шоферы, крановщики, трактористы, плотники и разнорабочие. Жилплощадь предоставляется. За справками обрашаться по теле­ фонам: 36-46, 37-86 и 38-59. Сдается конторская и складская площадь. За справками обращаться ежедневно с 9 до 18 часов по теле­ фонам 25-46 и 31-99. Миронова Нина Матвеевна, прожи­ вающая в пос. Роста, 11-а, возбужда­ ет дело о разводе с Вершининым Ива­ ном Николаевичем, проживающим в пос. Роста, 11, кв. 4. Дело подлежит рассмотрению в нар- суде 6-го участка г. Мурманска. ТРЕБУЮТСЯ заместитель главного бухгалтера, зна­ комый с промышленным учетом (ок­ лад 1400 руб.), техник-строитель (ок­ лад 1000 руб.). Звонить по телефону: 20-06, 20-38, отдел кадров. Белоусов Сергей Николаевич, про­ живающий в пос. Угольная база, д. 14, возбуждает дело о разводе с Круминып Алндой Петровной, про­ живающий в г. Рига, Лачплеша, 70—3. Дело подлежит рассмотрению по ме­ сту жительства ответчицы. Михайлова София Иосифовна, про­ живающая в г. Мурманске, ул. Косая, 13, кв. 1, возбуждает дело о разводе с Михайловым Иваном Николаевичем, проживающим на ст. Апатиты, Мур­ манской области, пос. Тик-губа. Дело подлежит ’рассмотрению по месту жительства ответчика. Гришаева Мария Захаровна, про­ живающая в г. Мурманске, пр. Ленина, 42, кв. 15, возбуждает дело о раз­ воде с Кандюковым Владимиром Афанасьевичем, проживающим в г. Мурманске. Дело. подлежит рассмотрению в на­ родном суде 3-го участка г. Мур­ манска. Мншагпн Михаил Порфирьевнч, проживающий в г. Мурманске, пр. нм. Сталина, 57, кв. 54, возбуждает дело о разводе с МшпагиноЙ Марией Григорьевной, проживающей там же. Дело подлежит рассмотрению в на­ родном суде 2-го участка г. Гѵіур- манска. Попова Нина Дмитриевна, прожива­ ющая в г. Мурманске, ул. Карла Либ- кнехта, 17, кв. 27, возбуждает дело о разводе с Поповым Александром Ефи­ мовичем, проживающим в Мурманске, п/х «Илья, Репин». Дело подлежит рассмотрению в на­ родном суде 1-го участка г. 'Мурман­ ска. Никитин Иван Григорьевич, прожи­ вающий в г. Мурманске, Кольское шоссе. 57, кв. 6. возбуждает дело о разводе с Ніпштивой Галиной Дмит­ риевной, проживающей в г. Мурман­ ске, ул. Зеленая, 31. Дело подлежит рассмотрению в нар­ суде 5-го участка г. Мурманска. культуры н быта—30-59, информации—31-22, сельского хозяйства—34-56, вам. редактора—36-35 и 34-56, редактор—25-23, бухгалтерия—30-59; для районов— 45. Типография «Полярная правда». Зак. 4777 Тир.'45.000 ПН 04822 t Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: о т д е л писем — 28-95. отв. секретарь—25-22. вам. отв. секретаря — 28-46, отделы: партийной жизни и пропаганды — 32-63 и 27-91. промышленности и транспорта — 24-58,