Полярная правда. 1953, ноябрь.

4 П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А *й 260 (7674) 3 ноября 1953 г. М ЕСЯЧНИКИ Д Р УЖ БЫ С СССР Еаждый год в странах народной демо­ кратия организуются традиционные ме­ сячники дружбы с Советским Союзом. Совсем недавно такие месячники были проведены в Болгарии н Албании. Сейчас онп проходят в Польше п Румыпігп. 7 но­ ября, в день 36-й годовщпны Великой Октябрьской социалистической революции, начинается месячник Чехословацко-Совет- сеой дружбы. В укреплении дружественных связей н сотрудничества с советским народом тру­ дящиеся народно-демократических стран видят надежную гарантию своего счаст­ ливого будущего. «Нерушимая дружба с СССР,— пишет польская газета «Трибу- ла лоду», — уже в точение девяти лет является могучим источником успехов в укреплении мощи нашей страны, в вели­ ком дело социалистического строительст­ ва». Грандиозные достижения Советского Союза в осуществлении великой програм­ мы постепенного перехода от социализма к коммунизму служат вдохновляющим примером для наших друзей в странах народной демократии, а бескорыстная со­ ветская помощь дает им возможность успешнее осуществлять народнохозяйст­ венные планы, быстрее двигаться по пу­ ти социализма. Опубликованные на днях сообщения об успешном выполнении в народно-демокра­ тических странах государственных планов развития народного хозяйства за третий квартал текущего года свидетельствуют о неуклонном подъеме экономики этих стран. В Польше, Чехословакии, Венгрии, Румы­ нии, Болгарии и Албании отмечается значительный рост промышленного произ­ водства, дальнейшее рззвитие сельского хозяйства и общее повышение материаль­ ного и культурного уровня жизни народа. Проводя месячники дружбы, трудящие­ ся стран народной демократии с особым энтузиазмом борются за увеличение вы­ пуска продукции и улучшение ее качест­ ва. Прй этом все более широкое распро­ странение получают передовые методы труда советских новаторов производства. На предприятиях Польши, например, де­ сятки тысяч трудящихся работают по ме­ тодам Жандаровой и Агафоновой, Кора- белыпіковой, Чутких. В Румынии нача­ лись «Дни советской техники», которые проводятся под лозунгом: «Применяя со­ ветскую науку и технику, будем произво­ дить больше, дешевле и лучше для бла­ госостояния трудящихся». На польских и румынских предприя­ тиях происходят встречи советских нова­ торов с местными работами, инженерами и техниками. В ходе этих встреч совет­ ские люди передают зарубежным товари­ щам опыт своей работы. Деятели совет­ ской культуры проводят лекции и докла­ ды о достижениях науки п техники в СССР, в переполненных театрах Варша­ вы и Софии с большим успехом высту­ пают советские артисты, сотни тысяч трудящихся посещают кинотеатры, в ко­ торых демонстрируются советские филь­ мы. Повсеместно организованы многочис­ ленные выставки, рассказывающие о ве­ ликих достижениях страны победившего социализма. Большой популярностью в странах на­ родной демократии пользуется русская я советская литература, которая издается пдесь большими тиражами и находит са­ мый широкий спрос у читателей. С каж­ дым годом растут тиражи кни г В. П. Ленина и U. В. Сталина. Тысячи трудя­ щихся Польши, Болгарии, Румынии и других народно-демократических стран изучают русский язык, чтобы читать со­ ветские книги в подлинниках. В Румы­ нии, например, в этом году действуют 11 тысяч народных курсов по изучению русского языка, на которых занимается 200 тыс. человек. Общества дружбы с Советским Союзом проводят в массах населения большую и плодотворную работу. Ряды обществ не­ прерывно растут, что свидетельствует об огромном интересе трудящихся к жизни братского советского народа. Показатель­ но, что в Варшаве за первые две недели месячника в Общество польско-советской дружбы вступило 100 тысяч новых чле­ нов, в Сталпногрудском воеводство— 40 сысяч и т . д. В Болгарии в ходе месячни­ ка создано 18 новых организаций Союза болгаро-советских обществ. В программе месячников дружбы важ­ нейшее место занимает популяризация внешней п олитики Советского Союза, неизменным принципом которой является сохранение и упрочение всеобщего мира. Трудящиеся стран народной демократии поддерживают эту миролюбивую политику СССР, активно борются за мир, за раз­ решение спорных международных вопро­ сов мирным путем. В дни месячников дружбы отряды со­ ветских военных кораблей посетили мор­ ские порты Польши, Румынии и Болга­ рии. Трудящиеся этих стран восторженно приветствовали славных советских моря­ ков и в пх лице весь советский народ. Сейчас, в канун 36-й годовщпны Ве­ ликого Октября, на предприятиях народ­ но-демократических стран с новой силой развернулось патриотическое соревнование за досрочное выполнение производствен­ ных планов. Тысячи рабочих и работниц становятся на трудовые вахты, берут на себя обязательства выпустить к славной годовщине сверхплановую продукцию. В этом трудовом энтузиазме вновь и вновь проявляется нерушимая дружба и вечная признательность Советскому Союзу. ТУРЦИЯ — ВОЕННАЯ Б А З А СШ А Комментируя недавнее америкапо-гре- ческое военное соглашение, иностранная печать высказывает убеждение, что по­ добное соглашение в ближайшее время будет заключено и с Турцией. В этом, разумеется, не будет ничего удивитель­ ного, т. к. нынешние американо-турецкие отношения находятся б такой фазе, когда официальное военное соглашение является лишь простой формальностью. В действи­ тельности Турция уже давно использует­ ся Соединенными Штатами в качестве военной базы и источника наживы аме­ риканских монополий. На днях в Пскандеруне состоялась це­ ремония «передачи» турецким властям вновь построенной американцами круп­ нейшей военно-морской базы. Однако США оговорили, что для «оказания помощи» туркам на этой базе разместятся амери­ канские военные части. Эго означает, что такого рода объекты строятся прежде всего на потребу Соединенным Штатам. С тех пор, ка к Турция была втянута в агрессивный Северо-атлантический блок, американская военшина заметно активизировала свою деятельность в этой стране. За последние полтора года в раз­ личных районах Турции, как, например, в Дпарбекире, Адане, Конье созданы но­ вые военные аэродромы. Модернизирован и построен вновь ряд военно-морских баз. Была проведена целая серия военных ма­ невров, проходивших под руководством американских генералов и адмиралов. Систематически увеличиваются контин­ генты американских «советников» и вся­ кого рода «специалистов», на содержание которых идут огромные сродства пз ту ­ рецкого бюджета. Одна за другой Турцию посещают американские военные миссии, которые бесцеремонно контролируют турецкие во­ оруженные силы и перестраивают пх в соответствии со своими агрессивными планами. По сообщению газеты «Джумху- рнет» в ІІзмпре создается штаб 6-ій так­ тической воздушной армии, подчиненный командованию Северо-атлантического бло­ ка. В связи с этим здесь будет начато строительство нового аэродрома. В сентябре этого года в Турции побы­ вал заместитель министра обороны США Кайс, который, как отмечает турецкая печать, изложил в Анкаре планы даль­ нейшего расширения военного строитель­ ства. В частности, проектируется созда­ ние базы Северо-атлантического блока в районе треугольника Пскандерун — Адана — Дпарбекпрі Турецкая экономика все более интен­ сивно перестраивается на военный лад. Прямые п косвенные расходы на военные нужды вместе со средствами, ассигнуе­ мыми США в виде «помощи», доведены в этом году до 1.800 миллионов турецких лир, в то время ка к расходная часть бюд­ жета составляет немногим больше 2.127 миллионов лир. Прп таком положении гражданское производство и социально­ культурные нужды населения предаются почти полному забвению. Не случайно газета «Улус» жаловалась, что руководи­ тели Северо-атлантического блока, возла­ гая на Турцию огромные военные тяготы, «не принимают во внимание необходимо­ сти подъема жизненного уровня населе­ ния наших деревень, большинство кото­ рых, можно сказать, живет в условиях каменного века». Политика военных приготовлений уси­ ливает обнищание широких народных масс. В стране систематически увеличи­ вается безработица, тысячи голодных людей бродят по городам и селам в по­ исках куска хлеба. Как отмечает газета «Акшам», за последние три года цены на продовольственные товары возросли в Турции на 45— 100 процентов, а на ме­ дикаменты— в два — три раза. Турец­ кий рынок наводняется американскими товарами, в результате чего закрываются отечественные предприятия, в особенно­ сти текстильные фабрики. Дискримина­ ционная торговая политика США привела к упадку турецкой внешней торговли. За 8 месяцев этого года внешнеторговый де­ фицит Турции составил почти 250 мил­ лионов турецких лир. 'Недавно турецкое правительство разра­ ботало законопроект о поощрении иност­ ранного капитала в Турции. Этому пред­ шествовала поездка в Анкару американ­ ской экономической делегации во главе с председателем комиссии по вопросам внешней экономической политики США Рэндоллом. Последний, ка к указывала га­ зета «Пстанбул», настойчиво добивался от ■правительства Турции изменения сущест­ вующего законодательства, ограничиваю­ щего участие иностранного капитала в турецкой экономике. Таким образом, правящие круги США, превращая Турцию в свой военный плац­ дарм, усиливают вместе с тем и экономи­ ческое закабаление этой страны. Но если турецкое правительство легко уступает требованиям своего старшего партнера по Северо-атлантическому блоку, то народ Турции не желает мириться с ненавист­ ным американским господством. Несмотря на полицейский террор л преследование в стране ширится движение за мир, за свободу и независимость Турции. КОНФЕРЕНЦИЯ Американцы продолжают срывать разъяснительную работу среди военнопленных ПЕКИН, 2 ноября. (ТАСС). Как переда­ ет корреспондент агентства Спньхуа пз Кэсона, 31 октября корейско-китайская делегация в военной комиссии по переми­ рию опубликовала коммюнике, в котором указывается, что вопреки неоднократным протестам корейско-китайской стороны, американская сторона и ее агенты по- прежнему мешают военнопленным при­ сутствовать па разъяснительных беседах. Это лишает корейско-китайскую сторону возможности проводить разъяснительную работу нормальным путем. В течение 11 дней — с 19 по 30 октября — разъяс­ нительная работа была прервана. 31 октября на заседании военной ко­ миссии по перемирию старший член ко­ рейско-китайской делегации в этой комис­ сии генерал-лейтенант Лн Сан Чо заявил американской стороне решительный про­ тест. К перемирию в Корее ПЕКПН, 1 ноября. (ТАСС). Корреспон­ дент агентстза Спньхуа передал вчера из Кэсона: в результате разъяснительной ра­ боты, возобновившейся сегодня после 11- дневного перерыва, 21 пленный корей­ ской Нгцюдноп армии потребовал репат­ риации. ЕДИНСТВА И СПЛОЧЕННОСТИ В течение нескольких дней в Вено происходила международная конференция трудящихся сельского и лесного хозяйст-: ва, созванная соответственным производ­ ственным отделом Всемирной федерации профсоюзов. В ее работе принимали уча­ стие представители 146 профсоюзных и крестьянских организации 60 стран, при­ чем многие делегаты представляли орга­ низации, не входящие в ВФП. Участники конференции обсудили во­ просы, связанные с положением трудя­ щихся сельского и лесного хозяйства и их борьбой за своп экономические и со­ циальные требования. В ходе дебатов было наглядно показано, что эта катего­ рия трудящихся подвергается в капита­ листических странах наибольшему угне­ тению. Особенно тяжелым является поло­ жение крестьян в колониальных и полу­ колониальных странах, где процветает жестокая эксплоатацпя, расовзя дискри­ минация, где колонизаторы наживают за счет народных бедствий п лишений ог­ ромные барыши. Делегаты Уругвая, Чили, Эквадора, Венесуэлы, Цейлона, Южной Африки чи многих других стран привели на конфе­ ренции множество фактов, свидетельст­ вующих о том, что крупные аграрии и иностранные монополии держат крестьян и сельскохозяйственных рабочих в со­ стоянии экономического и политического . рабства. В Эквадоре, например, вся земля сосредоточена в руках 240 земельных магнатов. В Кении 50 процентов лучшей земельной площади принадлежит англий­ ским монополиям, а 5,5 миллиона афри­ канских крестьян совсем лишены земель­ ных наделов. В Боливии до 95 процен- І тов крестьян являются безземельными, в Коста-Рике основная часть пахотных зе- I мель находится в руках американских мо- I нополистов. Средп сельского населения j царит ужасающая нпщегга, неграмотность, ! болезни. Однако, несмотря на тяжелые условия и свирепые полицейские преследования, угнетаемое крестьянство не прекращает борьбы за своп права. Эта борьба сли­ чается с общим движением всех прогрес­ сивных сил за свободу и независимость, против империалистического господства. Делегаты конференции указали на необхо­ димость еще большего укрепления единст­ ва действий и сплочения вокруг Между­ народного объединения трудящихся сель­ ского и лесного хозяйства. Весьма показательно, что уже в ходе подготовки к конференции 10 крестьян­ ских профсоюзных организаций вступили в это международное объединение, проде­ монстрировав тем самым свою привержен­ ность делу единства и сплоченности в борьбе за общие интересы. Нет сомнения, что на этот путь встанут и многие дру­ гпе крестьянские организации различных стран. Д . БОЧАРОВ. Вьетнамское информационное агентство о провале наступления французских вонсн ПЕКПН, 2 ноября. (ТАСС). Агентство Спньхуа передает статью военного ком­ ментатора Вьетнамского информационного агентства Шпнь Нов Ха о поражениях французских войск в дельте Красной рекп п в тыловых районах. После поражения, которое потерпел главнокомандующий французскими воору­ женными силами генерал Наварр около 10 дней тому назад, говорится в статье, перед ним стоит вопрос, начинать лп повое на­ ступление на пункты , от которых его войска были отброшены. Он также может провести отступление, которое будет озна­ чать полный провал всей широко разрек­ ламированной «самой большой операции за 8 лет войны». Следует напомнить, говорится в статье, что 15 октября генерал Наварр начал свою «крупнейшую операцию», однако его наступление на город Фу Ньо Квап 22 ок­ тября было отбито. Его войска, которые высадились на побережье в районе Тань- Хоа, также были сброшены в море. Фран­ цузы потерялп 4 ударные подвижные ро­ ты в Тай Бипь и Нам Дпнь. Два баодаев- екпх батальона были разбиты, а осталь­ ные войска были вынуждены отступить пз важного центра в Буй Ш у. Финские врачи о поездке в Советский Союз ХЕЛЬСПНКП, 2 ноября. (ТАСС). После трехнедельного пребывания в Советском Союзе в Финляндию возвратилась делега­ ция финских врачей. Врач Пнхканен заявил, что поездка в СССР была исключительно интересной, особенно с точки зрения знакомства с достижениями советской медицины. В" Со­ ветском Союзе проводятся теоретические исследования в области физиологии и быстрое- применение научных исследова­ ний ка к прп профилактике, та к и при лечении: Как специалист-невропатолог, Пнхканен отмечает широкое развитие в Советском Союзе лечения сном. Д-р медицины Эркки Я м е ^ отметал, что в Советском Союзе широко раза эта забота о матери и детях. Он обратил та к­ же внимание на большую профилактиче­ скую работу, которая проБодптся в Со­ ветском Союзе. Французский еженедельник о движении во Франции против проекта создания „европейской армии* ПАРПЖ, 2 ноября. (ТАСС). В ежене­ дельном бюллетене «Перспектив», изда­ ваемом обществом экономических исследо­ ваний и ннформацпп, опубликована статья о внутриполитическом положении во Франции. «Каково бы ни было значение других проблем (социальные затруднения, аграр­ ная проблема, Пндо-Кнтай и бюджет),— говорится в статье,— проблема европей­ ской армии определяет в настоящее вре­ мя эволюцию положения во Франции. В связи с этой проблемой может возникнуть кризис режима. Действительно вполне воз­ можно, что этот вопрос будет поставлен перед страной, и это было бы даже нор­ мально, та к ка к он ставит под угрозу су­ ществование и целостность Франции, а также неприкосновенность ее суверените­ та и независимости. Еслп вопрос об отка­ зе от французского суверенитета в пользу новой священной империи будет перене­ сен в эмоциональную плоскость, то он может вызвать волну возмущения, кото­ рая способна смести существующие орга­ ны, если к ней прибавить возрождение антиклерикализма, выразителем которого становится Эдуард Даладье, стремление покончить с войной в Ипдо-Китае и не допускать, чтобы американцы обращались с нами, как со своими сателлітамп, стрем­ ление вести переговоры с Востоком, а во внутренней области — стремление к устранению посредников и развитию об­ щей активности... Дебаты, имевшие место в Совете республики в результате весьма уместных устных вопросов Мишеля Добро (группа «Республиканского союза со­ циального действия»), Марселя Плезана («Объединение левых республиканцев»), показали, что большинство Совета респуб­ лики выступает против этого недопусти­ мого договора (о создании «европейской армии».— Ред.) и что они никогда его не поддержат... ... Маневр «европеистов» может обра­ титься против нпх самих. Все это может заставить социалистиче­ скую партию поразмыслить над преиму­ ществами и неудобствами поддержки «европейского оборонительного сооб­ щества». Некоторые ее члены уже испытали на себе влияние другого жгучего вопроса о светском характере образования. Эдуард Даладье не первый выступил по этому вопросу, за ним выступила ле­ вая группа радикалов. Клиентура социа­ листической партии не может относиться безразлично к этой новой антиклерикаль­ ной атмосфере». Англо-американские противоречия в бассейне Средиземного моря К поездке премьер-министра Индии Неру в районы , пострадавшие от наводнения ПАТНА. 2 ноября. (ТАСС). 1 ноября премьер-министр Пндпп Перу в сопровож­ дении депутатов парламента, членов пра­ вительства штата Бихар и представите­ лей местной и иностранной печати совер­ шил полет на самолете над районами Би­ хара, пострадавшими от наводнения. Наиболее серьезный ущерб от наводне­ ния причинен в бассейне рекп Коси. До сих пор еще многие дерввнп окружены во­ дой. В местах, где вода спала и где были произведены посезы, сейчас (растут лишь сорные травы. Главный министр правительства штата Бихар Синха заявил корреспонденту ТАСС, что наводнение 1953 года является беспрецедентным за последние десять лет. Оно причинило огромный ущерб 6 миллио­ нам крестьян Бихара. Синха выразил благодарность обществу Красного креста СССР за оказание свое­ временной помощп жертвам наводнения. ПАРИЖ, 2 ноября. (ТАСС). По сообще­ нию газеты «Трибюн де насьон», между военными представителями США ‘и Анг­ лии происходит острая борьба за командо­ вание на Средиземном море. «Вот уже в течение года,— пишет га­ зета,— отношения между американским и английским флотами на Средиземном море напоминают нарыв». «Трибюн де насьон» указывает, что американское командова­ ние намерено добиться отстранения адми­ рала Маунтбэттена. «Для тех, кто знает энергичный характер бывшего зпце-коро- ля Пндпп,— продолжает газета,— этп американские надежды кажутся необосно­ ванными. Адмирал Рэдфорд (руководитель объединенной группы начальников штабов США.— Ред.) надеется убедить англий­ ское правительство в том, 'что единствен­ ным виновником англо-американских на­ пряженных отношений является Маунт- бэтген н что его необходимо заменить. Это очень трудная задача, особенно еслп учесть, что главнокомандующий англий­ ским средиземноморским флотом выпол­ няет лишь указания своего правитель­ ства». Далее газета кратко напоминает исто- американским адмиралом Кэрнн, который ранее занимал пост главнокомандующего вооруженными силами Атлантического союза в южной зоне Европы. Без ведома Кэрнн английский адмирал в январе те­ кущего года посетил Афины и Анкару н добился передачи греческих и турецких военно-морских сил под свое командова­ ние. Это сорвало план американского командования, захватить руководство военно-морскими силами Турции и Гре­ ции в своп руки. Газета отмечает, что отношения еще более обострились во время совещания военных представителей организации Се­ веро-атлантического союза в сентябре на Мальте. Маунтбэттен решительно заявил на этом совещании, что американские подкрепления с целью расширения нх контроля на Средиземном море кажутся ему «заговором против Великобритании». По мнению некоторых обозревателей, ппшет «Трибюн де насьон», руководитель объединенной группы начальников шта­ бов США уже изучал вопрос о замене Маунтбэттена американским адмиралом и решил подготовить эту замену с помощью психологической кампании, рассчитанной на подрыв авторитета английского коман- Открытие месячника германо-советской дружбы БЕРЛИН, 1 ноября. (ТАСС). Сегодня в ГДР начался традиционный месячник гер­ мано-советской дружбы. Началу месячни­ ка предшествовала большая подготовитель­ ная работа, проведенная Обществом гер­ мано-советской дружбы по всей стране. Трудящиеся ГДР тепло встретили го­ стей пз Советского Союза, прпбывшпх для участия в месячнике. На предприятиях республики проходят встречи с представителями советского народа. 30 октября 1953 года перед сту­ дентами н преподавателями горной акаде­ мии города Фрейбурга выступил с докла­ дом о развитии горного дела в СССР член делегации советских ученых профессор Шухардин. В сердечной обстановке прошла встреча представителей советской молоде­ жи с молодыми немецкими горняками в Цвнкау. а также с рабочими берлинского завода «Карл Лпбкнехт». В ряде городов республики уже состоя­ лись торжественные вечера, посвященные началу месячника германо-советской дружбы. БЕРЛПН, 1 ноября. (ТАСС). Сегодня в Берлин для участия в месячнике герма­ но-советской дружбы прибыл хор Свеш­ никова. Митинг в Берлине, посвященный открытию месячника германо-советской дружбы номочный посол СССР в Германской Демо­ кратической Республике В. С. Семенов, руководитель делегации советских деяте­ лей культуры, прибывшей в ГДР по при­ глашению Общества германо-советской дружбы, влце-презпдепт Академии наук СССР академик П. Бардин, главы по­ сольств и дипломатических миссии, аккре­ дитованных прп правительстве ГДР, а такие представители партий и массовых БЕРЛПН, 2 ноября. (ТАСС). Вчера в Берлине в помещении «Фридрпхштадтпа- ластаз состоялся большой митинг, посвя­ щенный открытию месячника германо-со­ ветской дружбы. На митинге присутствовали председа­ тель Народной палаты Германской Демо­ кратической Республики Иоганнес Дикман, Премьер-министр ГДР Отто Гротеволь, члены правительства, члены Политбюро и секретари ЦІх СЕПГ, чрезвычайный н пол- предприятии организации, передозпкп города. М и ти н г открыл председатель Народной палаты ГДР Иоганнес Дикмал. С докладом, посвященным открытию месячника, выступил председатель Об­ щества германо-советской дружбы обер- бургомистр Большого Берлина Фридрих Эберт. С краткой іречыо на митинге вы­ ступил также академик И. Бардин. По окончании митинга состоялся боль­ шой концерт. Итальянские судебные власти попустительствуют фашистам РИМ, 2 ноября. (ТАСС). 31 октября римский апелляционный суд обсуждал жалобу фашистского студента Антонпо Палланте, осужденного на 13 лет и 8 ме­ сяцев тюремного заключения за покуше­ ние в 1948 году на жпзнь Пальмиро Тольятти. Прокуратура требовала увеличе­ ния наказания до 17 лет тюрьмы. Однако суд удовлетворил требование защиты п сократил наказание до 10 лет и 8 меся­ цев тюремного заключения; причем этот срок сокращается еще на 3 года в резуль­ тате недавней амнистии. Американская газета о секретном протоколе испано-американских соглашений ПАРПЖ, 2 ноября. (ТАСС). Корреспон­ дент агентства Франс Пресс передает пз Вашингтона, что в испанском посольстве в Вашингтоне отказываются комментиро­ вать сообщение газеты «Вашингтон пост» о том, что Испания обещала послать семь дивизий на итальянский фронт в Альпах в случае возникновения военных дейст­ вий. . По словам «Вашингтон пост», это обе­ щание содержится в секретном дополни­ тельном протоколе к пспано-американским соглашениям, подписанным 26 сентября. рпю отношений между Маунтбэттеном и дующего... Выступление совета ОСЛО, 1 ноября. (ТАСС). Вчера в круп­ нейшем театре норвежской столицы На­ родном театре состоялся первый концерт советских артистов, прибывших в Норве­ гию по приглашению Общества «Норвегия — СССР». В концерте приняли участие народный артист СССР М. Д. Михаилов, лауреат международного конкурса скрипачей и пианистов пменп Жака Тпбо н Маргари­ ты Лонг— Нелли Школьникова, народная артистка Узбекской ССР Тамара Ханум в <их артистов в Осло сопровождении ансамбля народных инстру­ ментов Узбекской государственной филар­ монии. В программу концерта были вклю­ чены произведения русских н современ­ ных советских композиторов, народные песни н танцы. Жители норвежской столицы проявили большой интерес к выступлению совет­ ских артистов. Билеты были распроданы еще за два дня до концерта. Театр был пе­ реполнен. Зрители тепло приветствовали деятелей советского искусства. Победа советских фуп ХЕЛЬСИНКИ, 1 ноября. (ТАСС). Сегод­ ня в Хельсинки на олимпийском стадионе состоялась товарищеская встреча между Ленинградской командой общества «Зе­ нит» и командой города Хельсинки (фак­ тически в этой команде играли почти все игроки сборной Финляндии). Уже на четвертой минуте правый полу­ средний нападающий «Зенита» Марютин іболистов в Хельсинки забил в ворота финской команды первый гол. На 17 минуте центральный нападаю­ щий «Зенита» Бондаренко забил второй гол. Второй тайм не принес успеха ей то й ни другой команде, п встреча закончилась со счетом 2:0 в пользу советских фут­ болистов. ИЗВЕЕ 4 ноябре в 18 ч. 30 мин. в помеще­ нии библиотеки Мурманского горкома КПСС (Дом культуры имени С. М. Кирова, 2-Й этаж) состоятся занятия ЦЕНИЕ семинаров для пропагандистов круяшов повышенного типа первого года обуче­ ния по истории партии н по философии. Редактор А. Т. ВОРОБЬЕВ. С Е Г О Д Н Я В к и н о «Родина». Голубой зал. «Иван Грозный». Начало сеансов: 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23. Розовый зал: «Донец­ кие шахтеры». Начало сеансов: 16, 18, 20, 22. Мурманской мебельной фабрике ТРЕБУЮ ТСЯ дежурный электромонтер и секретарь-машинистка. Оплата по соглашению. ,_______________________________ _______________________ ... ■ - 1 ■ Мурманская кон тора кинопроката выпускает на экраны новый цветной художественный фильм | „ПЕСНИ РОДНОЙ СТОРОНЫ 1 Таланова Мария Тимофеевна, про­ живающая в г. Мурманске, ул. Ок­ тябрьская, 14-а, кв. 1, возбуждает де­ ло о разводе с Талановым Павлом Васильевичем, проживающим там же. Дело подлежит рассмотрению в на­ родном суде 1-го участка гор. Мур­ манска. Ч ур іш Иван Григорьевич, прожива­ ющий в г. Мурманске, ул. Беломор­ ская, 3, кв. 5, возбуждает дело о раз­ воде с Чурнной Ниной Яковлевной, проживающей в Мурманской обл., губа Грязная, дом 7 , кв 5. Дело подленшт рассмотрению в нар­ суде по месту жительства ответчицы. Алрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 28-95, отв. секретарь—25-22, зам. отв. секретаря — 28 46. отделы: партийной жизни и пропаганды — 32-63 и 27-91, промышленности н транспорта — 24-58, культуры н быта—30-59, информации—31-22, сельского хозяйства—34-56, зам. редактора—36-35 и 34-56, редактор—25-23, бухгалтерия—30-59; для районов — 45, Типография «Полярная’правда». Зак. 5178 Тир. 45.000 ПН 04321