Полярная правда. 1953, ноябрь.

% П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 276 (7690) 22 ноября 1953 г. КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ За ширмой „свободы печати" Недавно дыо-йорьское издательство «Фэтгален паблишере» выпустило новую кни гу пропюсснвного американского жур­ налиста Джорджа Мариона — «Останови­ те печатные машины!» Джордж Марион уже известен совет­ скому читателю. В нашей печати коммен­ тировались его книги. Речь идет о таких брошюрах, ка к «Базы и империя», в ко­ торой разоблачается агрессивная полити­ ка правящих кругов США, «Судилище на Фолисквере», о судебной расправе .реак­ ции над руководителями американской компартии. Известным трудом Мариона является его книга «Свободная печать» — портрет мо­ нополий», где на фактах показывается продажность американской прессы, ее за­ висимость от монополий. Об издательстве «Фэрплей паблишере»: В предисловии к новой книге Мариона прогрессивный американский писатель Го­ вард Фаст отмечает, что «одной из харак­ терных черт современной Америки — с ее охотой за веіьмамп, проверкой лойяльно- сти, политическими узниками и полицей­ ским террором — является полное исчез­ новение свободного книгоиздательства». Писатель, «верящий в правду и пишущий о правде», в США не найдет издателя. Не нашел его и Марион. П он решил сам из­ давать и распространять своп книги, для чего создал «издательство» «Фэрплей паблишере». Автор рассказывает, как. ра­ ботая по 18 часоз в сутки, он выполнял обязанности издателя, курьера, экспедито­ ра, лрузчика. продавца и т . д. Таково это издательство, весь штат ко­ торого состоит пз одного человека. * * * В октябре 1947 года в Комитете Л і 3 (по культурным, гуманитарным и социаль­ ным вопросам) сессии Генеральной Ассамб­ леи ООН обсуждался вопрос о том. ка к предотвратить распространение буржуаз­ ными печатью н радио клеветнических со­ общений. наносящих ущерб дружествен­ ным отношениям между странами. В вы­ ступлениях представителей ряда госу­ дарств особо отмечалась лживость амери­ канской реакционной печати. Член делегации США Элеонора Рузвельт все обвинения по адресу американской прессы отвергала одним доводом что-де в США существует «свобода печати» и что если американское правительство начнет пресекать ложь и клевету в прессе, то там самым оно лишит клеветников пх «консти­ туционного права» на эту свободу. В сво­ их выступлениях многие делегаты убеди­ тельно показали, что в США вообще не существует и тени свободы печати. Совет­ ский представитель, в частности, привел многочисленные' данные, взятые пз книги Мариона «Свободная печать» — портрет1 монополий», которые не оставляют ппк*ѵ! ких сомнений в том. что в США печать по­ ставлена на службу крупному бизнесу. В своем бессилии перед этими Фактами Элеонора Рузвельт прибегла к последнему «уничтожающему» аргументу, заявив: если в США вышла такая вещь, ка к к н и га ; Мариона, то это значит, что там сущест-І вует свобода печатп. | Джордж Марион в своем новом труде} разоблачает ханжество и лицемерие дема- j гогпческого заявления бывшего члена де -’ легации США в ООН. Однако отповедь I Элеоноре Рузвельт — лишь однб из об -; стоятельств, побудивших публициста’ взяться за новую книгу. Автор ставит вопрос: может ли каждый' американец «свободно» выважать своп взгляды в печатп? Формально, по копстп- туцпп США, да. он может это делать, но за критические высказывания (критиче­ ские высказывания по адресу монополий, поджигателей войны) его теперь сажают в тюрьму, подвергают физическому наси­ лию, но... он все же формально «может». Но дело не только в полицейском терро­ ре, который все чаще и чаще применяется в США по отношению к прогрессивным слоям общества. Как п во всякой другой капиталистической стране, здесь принци­ пиально пе может быть «свободы печатп» для подавляющего большинства ііаселе-і кия. Джордж Марион приводит в своей книге такой пример. Капиталист Маршал Филд, унаследовав от родителей около 170 млн. долларов, ре­ шил стать человеком, «формирующим об­ щественное мнение». ,0н основывает две «независимых» газеты — «ПМ» в Ныо- Иорке и «Чикаго сан» — в Чикаго, кото­ рые, по его замыслу, должны былп стать известным противовесом реакционной пе­ чати, сеящей ложь п клевету. И что же? «...Вместо того, чтобы стать человеком, Формирующим общественное мнение, он стал эксиздателем: люди, пришедшие в эту область до него, просто выгнали его! Га­ зета «ПМ» не только не могла огрызнуться против головорезов, но ей не разрешили бы существовать, даже если бьг она обя­ залась хранить молчание. В конце концов Фплд не смог даже продать газету...» Кто же эти «головорезы», отважившие­ ся вышвырнуть пз газетного бизнеса чело­ века, располагающего крупными средства­ ми? Это — еще более крупные финансо­ вые тузы , чем издатель «ПМ». — монопо­ лии, захватившее в своп руки в США почти все крупные газеты и контролирую­ щие три основных информационных агент­ ства и основной и с т о ч н и к доходов амери­ канской прессы — рекламу. Не выдержав их конкуренции, он понес расходы, кото­ рые не выдержала бы и более крупная фирма. Автор делает законный вывод: если Маршалу Филду с его миллионами не уда­ лось создать «независимую прессу», ис­ пользовать свое право на «свободу печа­ тп», то к а к может использовать это право рабочий и безработный? Что представляет собой современная крупная американская газета? Марион это показывает на ряде приме­ ров. Главное, в чем изощряется монополи­ стическая печать США, это — сенсации о мнимой «красной опасности», о вымыш­ ленной «русской угрозе», о необходимости «обезопасить Америку» путем гонки воо­ ружений. «Истерия, разжигаемая жули­ ками, — отмечает Марион, — помогает нм скрыть свои махинации, т з к ка к она препятствует трезвому обсуждению тех вопросов, которые затрагивают нечто большее, нежели только наш кошелек». Это «большее» — мпр между народами, который империалистическая печать при­ зывает взорвать. Содержание печатп фальсифицировано п отравлено человеконенавистничеством и злобой, оно развращает ум и ожесточа­ ет чувства. Таковы последствия превра­ щения информации в товар. На рынке же, где продается этот товар, указывает Марион, господствует кучка монополистов, получающая баснословные прибыли. В 1946 году тираж ежедневных газет США составил 51 млн. экземпляров. Из них тираж газет только двух объединений — Херста и Говарда — составил 8 млн. эк­ земпляров; на долю же пяти издательств приходилось 26 процентов общего тира­ жа газет. При этом следует иметь'в ви­ ду, что крупнейшие газетные издатели— херсты, говарды. мак-кормпкл и сѵльц- бергеры — контролируют информацион­ ные агентства, снабжающие все газеты информацией. Им, п только этой кучке сверхмпллпонеров принадлежит в США вся «свобода печатп». И автор пишет: «Прп данной системе, когда газеты при­ надлежат частным владельцам и действу­ ют как коммерческое предприятие и в ин­ тересах извлечения прибыли, система пе­ чати в Соединенных Штатах Америки, из­ вестная под иносказательным названием «свободной печати», — это самая мощ­ ная, концентрированная и опасная моно­ полия, которую когда-либо знал м и р - монополия, не уступающая крупнейшим промышленным монополиям. А кроме того, почти абсолютная монополия над мышле­ нием американцев!» * * * Свою кни гу Джордж Марион начал сло­ вами: «У меня есть новость для генерала Эй­ зенхауэра: беда началась не в 1917 го­ ду; мировая история началась не с Боль­ шевистской Революции. У меня есть но­ вость для сенаторов Маккарти и Макка- рэна: революции бывали и до того, как Карл Маркс написал «Коммунистический Манифест». У меня есть новость для всех поборников «безопасности»: колониальные восстания, включая восстание, в резуль­ тате которого появились Соединенные Штаты, бывали и до того, ка к родились Ленин и Сталин. У меня есть новость для правителей и тех, кто делает политику в нашей стра­ не: нашп проблемы не возникли и не возникают в России. Борьба неимущего и голодающего большинства против богато­ го п сытого меньшинства началась за не­ сколько тысяч лет до того, ка к был по­ строен Кремль». Слово «новость» автор употребляет в ироническом смысле, чтобы показать, что в действительности кроется за воплями ре­ акции о м н и м о й «коммунистической опас­ ности». Этими воплями она пытается оп­ равдать стремление правящих кругов США к мировому господству, гонку воору­ жений ради прибылей монополий. Други­ ми словами, используется старый, незамы­ словатый трюк когда вор .отчаянно во­ пит: «Держи вора!» По этому принципу действует вся пропагандистская машина американских монополий. Марион резонно пишет по этому пово­ ду: «Ответственной за относительный успех этого психологического надуватель­ ства (средп части американцев — И . А.) я считаю нашу славную п могуществен­ ную «свободную печать». И понятны поэ­ тому для каждого человека доброй воли заключительные слова книги «Остановите печатные машины!» «Остановите печатные машины! Сама жизнь выдвигает это настоятельное тре­ бование. Все дискуссии будут носить академический характер, если мы не ус­ тановим это движение к войне и пе вер­ немся к относительно ѳдравому рассуд­ к у периода, предшествовавшего холодной войне. Остановите печатные маппшы! Именно тысяча пх владельцев или сот­ ня, пятьдесят или двенадцать владельцев создают форрестолоѳ и маккарти... вот и все, что иолшо сказать об этом ханже­ ском надувательстве, называемом «свобод­ ной печатью!» Требование Мариона — остановить пе­ чатные машины империалистических мо­ нополий США, выпускающих духовную отраву, разжигающую военную истерию, — это требование всех миролюбивых лю­ дей мира. Новая книга Мариона, несомненно, по­ может его американским читателям осо­ знать куда пх толкает вместе с правящи­ ми кругами США «свободная» американ­ ская печать — орудие монополий для разжигания новой войны. И. АРТЕМОВ. Французская печать о прениях в Национальномі собрании по внешней политике ПАРИЖ, 21 ноября. (ТАСС). Внимание парпжекпх газет приковано к проблемам, обсуждающимся в эти дни Национальным собранием Франции в ходе дебатов по. внешней политике. Депутаты должны бы -’ ли высказать свое мненпе о впешней по­ литике правительства, и, в частности, об отношении Франции к планам создания «европейского политического сообщества» и «европейского оборонительного сообще­ ства». Однако дебаты свелись в основном к вопросу о создании «европейской ар­ мии». Как подчеркивают парламентские обозреватели, в кулуарах Национального собрания происходит напряженная борьба пз-за проектов резолюций, свидетельствую­ щих о глубоких разногласиях внутри по­ литических партий. Ни один вопрос не вызывал еще такого смятения в правых группировках парламента, ка к план созда: нпя «европейской армии:'. Д а н и я в т и с к а х Атлантического блока В Дании в конце сентября состоялись же занято под военные объекты.- Сообщая Борьба народов Северной Африки за свободу и национальную независимость ПАРИЖ, .20 ноября. (ТАСС). По сооб­ щению газеты «Юманите», 17 ноября по призыву марокканской коммунистической партии в Марокко был проведен день борьбы против колониального режима. Массовые демонстрации состоялись в Фсѵс, Танл;еро и в других городах страны. По­ лиция арестовала трех марокканских ком­ мунистов, в том число члена политбюро марокканской компартии Каукжн Мохам­ меда. На квартире секретаря мароккан­ ской коммунистической партии Гюкье произведен обыск. Алжирская коммунистическая партия обратилась к населению с призывом соз­ дать алжирский национальный демократи­ ческий фронт. В призыве подчеркивается, что необхо­ димо договориться со всеми другими поли­ тическими партиями п организациями от­ носительно общих целей борьбы, в част­ ности, о перспективе создания алжирской демократической республпкн. В этих целях, говорится в призыве, необходимо объединить огромноо большин­ ство алжирцев вокруг требования о прове­ дении выборов действительно представи­ тельного аллпірского народного собрания взамен нынешнего алжирского собрания. Такое собрание должно было бы вести пе­ реговоры с французскими представителями о будущем Алжира, о будущих отношени­ ях между двумя странами. Итальянский суд оправдывает фашистских генералов РИМ, 21 ноября. (ТАСС). По сообще­ нию газеты «Унита», верховный касса­ ционный суд отменил решение римского суда присяжных, приговорившего фашист­ ского генерала Адами-Росси к 24 годам тюремного заключения. Как известно, Росси ответственен за расстрел 23 пар­ тизан. парламентские выборы. Народные массы в период подготовки к ним особо остро об­ суждали вопросы внешней политики. И это естественно, ибо внешнеполитический курс правящих кругов страны вел Данию к потере ее суверенитета, к подчинению американским империалистам, которые здесь создают свои военные базы. Но дат­ ский народ на сентябрьских выборах со всей определенностью высказался против планов США оккупировать страну, выска­ зался против создания иностранных воен­ ных баз на ее территории. В предвыборной кампании не последнее место заігпмал и вопрос экономического положения народных масс Данпп. Демо­ кратическая пресса указывала, что в ре­ зультате пребывания Дании в агрессивном атлантическом блоке, милитаризации ее экономики и гонки вооружений положение народных масс в последние годы значи­ тельно ухудшилось. Свидетельством этому является, в частности, наличие в стране десятков тысяч безработных. Как сообщил председатель ВФІІ Джузеппе Дп Виггорио на Третьем Всемирном конгрессе профсо­ юзов, число безработных составляет сей­ час 12,5 процента к числу всех работа­ ющих. Только в течение августа, ио сооб­ щениям прессы, армия безработных попол­ нилась 10 тысячами человек. Гонка вооружений, сокращение произ­ водства предметов широкого потребления, ослабление экономических связей со стра­ нами социалистического лагеря (ио дик­ тату из Вашингтона) повлекли за собой рост цен. Как сообщает датская газета «Социал-демократом», за период с октября 1950 года по январь 1953 года масло в Данин стало дороже на 19.3 процента, сыр — на 1G процентов, ветчина — на 20, сахар — на 62 процента. Дороговиз­ на вынуждает многих трудящихся сбы­ вать личные пещи. Только в так называе­ мом ко со вс ком ломбарде Копенгагена за­ ложено 327.800 различных вещей. Почти на каждую семыо города приходится по одной вещи. В стране резко сокращается жилищное строительство. Буржуазная пресса пы­ тается объяснить это отсутствием •средств. Однако причина не г. этом. Подчиняясь диктату американских агрессивных кру­ гов, датские власти направляют большие суммы на военное строительство. Ио сооб­ щениям печати, на военные расходы в Дании тратится каждый день три миллио­ на крон. На территории страны у:ке по­ строено. в основном за счет датских на­ логоплательщиков, шесть крупных амери­ канских военных баз (не считая базы в Гренландии), строятся новые и расширя­ ются старые казармы, полигоны и учеб­ ные военные плацы. В стране с каждым годом все больше и больше конфискуется обрабатываемых зе­ мельных площадей для военных целей. По материалам официальной статистики, ко­ личество обрабатываемой земли сократи­ лось за период с 1939 по 1951 год на 300 тысяч тендеров (приблизительно на 600 тысяч гектаров). Около 10 процентов этой площади пошло на расширение дорог п иа рост населенных пунктов, остальное об этом, газета «Ланг ог фольк» приводит характерное сравнение. Если до 1939 го­ да в распоряжении вооруженных сил Да­ нии было всего 80 тысяч тендеров земли, то в настоящее время они располагают 350 тысячами тендеров. Большая часть пх покрыта аэродромами, стрельбищами, учеб­ ными плацами и другими военными объ­ ектами. На этой земле, как пишет газета, можно было бы разместить около 20 ты ­ сяч новых хозяйств, которые производили бы ежегодно на 600 миллионов крон сель­ скохозяйственной продукции. Министр обороны Данпп Петерсон зая­ вил в сентябре, что проектируется очище­ ние новых участков земли под военные обі>екты. Это, несомненно, *повлечет за собой большие бедствия для датских крестьян. В то время ка к .политика гонки воору­ жений и милитаризации страны приводит к разорению тысяч крестьянских хозяйств и снижению жизненного уровня трудя­ щихся, она обесиечивает огромные дохо­ ды буржуазии. Согласно официальны^ данным, прибыли 51 банка, составлявшие в 1950 году 39,S миллиона крон, в 1952 году возросли до 70,3 миллиона. Не меньше наживаются на гонке воору- л:еннй и промышленники. Датская печать недавно сообщала, что 95 крупных акци­ онерных обществ в 1949 году получили 15S миллионов крон прибыли, в 1952 го­ ду же они получили 324 миллиона. За 3 года прибыли увеличились более чем в два раза. Как результат ограбления народных масс растет каста богачей. Газета «ІІолн- тнкен» указывает, что в настоящее время в Копенгагене и его пригородах прожива­ ет 621 миллионер, в то время ка к не­ сколько лет тому назад нх насчитывалось только 355. Приведенные факты свидетельствуют о том, что датская буржуазия, проводя про­ американскую иолитику гонки вооруже­ ний и милитаризации страны, извлекает огромные барыши за счет широких народ­ ных, масс, за счет предательства нацио­ нальных интересов. Наглядным примером пагубности этой политики может служить Гренландия, ок­ купированная американскими, войсками в апреле 1941 годами используемая^ мили­ таристами США в качестве военной базы. На этой датской территории более 12 лет янки хозяйничают, как дома. Они устано­ вили здесь своп порядки, своя законы. Датские самолеты, ка к сообщала 16 сен­ тября «Политпкен», могут пользоваться в Гренландии только базой «Блю-Веет-1» и то лишь для перелетов из Дании в Грен­ ландию и обратно. Полеты же, связанные с рыболовством и охотой, а также с пере­ возкой почты п пассажиров, для датских самолетов запрещены. Одиако американские империалисты не думают ограничиться только Гренландией. Они все настойчивее тянутся к террито­ рии самой Дании, добиваясь увеличения числа своих военных баз н размещения вооруженных сил, т. е. полной оккупации страны. И . ПРОХОРОВ. В английской палате оощин ЛОНДОН, 21 ноября. (ТАСС). В Англии в настоящее время размешено около 30 тысяч американских солдат и офицеров, обслуживающих примерно три- десятка американских военно-воздушных баз в раз­ ных частях страны. В результате учений, проводимых американскими и английски­ ми военно-воздушными силами, -населению Англии нередко наносится ущерб. Это вызывает справедливое возмущение широ­ ких кругов английской общественности. Группа членов парламента заявила в палате общин протест против того, что американские и английские самолеты во время учений несколько раз сбрасывали бомбы на деревню Солтфлпт. Лейборист Дж. Тэйлор заявил, что аме­ риканских военных «следовало бы попро­ сить заниматься сбрасыванием бомб у себя дома». Как Американские власти торопят Японию с перевооружением ШАНХАЙ, 21 ноября. (ТАСС), видно из сообщений японскою радио, на­ ходящийся в Токио внце-ирезидонт США Никсон выступил в японо-американском обществе с открытым ігрнзывом к усиле­ нию ремилитаризации Японии. Никсон старался всячески оправдать проводлмую правящими кругами Соединенных Штатов политику возрождения японского милита­ ризма, политику превращения Японии в военную базу США на Дальнем Востоке. Никсон назвал «ошибочной» политику разоружения Японии, определенную в со­ вместных решениях союзных держав пос­ ле разгрома японского милитаризма. Сое­ диненные Штаты, заявил Никсон, «допу­ стили ошибку», согласившись в 1916 го­ ду на ликвидацию японского военного потенциала. Упадок сельского хозяйства в Греции СОФИЯ, 20 ноября. (ТАСС). Болгарское телеграфное агентство передает: Греческая газета «'Hea» публикует ста­ тью, в которой рассматриваются причины упадка сельского хозяйства в Греции. Газета отмечает, что всего лишь ше­ стая часть обрабатываемой площади в Греции удобряется навозом пли хтта;гче- скими удобрениями. Из сущсствующлх в Греции 1.312 тысяч сельских хозяйств лишь в 21 тысяче хозяйств земля обра­ батывается машинами. Датские предприниматели отказываются повысить рабочим зарплату КОПЕНГАГЕН, 21 ноября. (ТАСС). В Дании сейчас ведутся переговоры между профсоюзами и объединением предприни­ мателей о коллективных договорах. В от­ вет на требование рабочих повысить за­ работную плату председатель датского объединения предпринимателей X. Л. Лар­ сен утверждал, что повысить заработную плату рабочим невозможно, так как на это у промышленников нет средств. Комментируя это утверждение, газета «Ланд ог фольк» пишет, что оно лишено всякого основания, та к ка к число мил­ лионеров в Дании только за 1950— 1953 годы выросло с 706 до 976, а прибыли ряда известных фирм ’ возросли с 572 миллионов крон в 1950 году до 648 мил­ лионов крон в 1951 году. Международная товарищеская встреча советских и болгарских футболистов СОФИЯ, 21 ноября. (ТАСС). На софий­ ском стадионе имени Василя Левского в присутствии 45 тысяч зрителей состоя­ лась международная товарищеская встреча по футболу между московской командой «Спартак» и командой софийского общест­ ва «Динамо» — чемпионом Болгарии 1953 года. Встреча, прошедшая в дружеской обстановке, закончилась со счетом '3:1 в пользу советских футболистов. ИЗВЕЩЕНИЕ Исполнительный комитет Микоянов­ ского районного Совета депутатов тру­ дящихся извещает, что X сессия Ми­ кояновского районного Совета депутатов трудящихся (4-го созыва) состоится 25 ноября 1953 года в 18 часов 30 минут в помещении Дома междурейсового от­ дыха (концертный зал). Зам. редактора Н . К . РОМАНОВ. Рост числа несчастных случаев в сельском хозяйстве Австрии стных случаев увеличилось- на 10 про­ центов и составило 40.378. 462 несчастных случая, то есть на 75 больше, чем в 1951 году, повели к смертельному исходу. ВЕНА, 21 ноября. (ТАСС). Как явст­ вует из сообщений печати, в сельском хозяйстве Австрии значительно возросло число несчастных случаев. В 1952 году по сравнению с 1951 годом число несча- 30 ноября 1953 года в городе Кутаиси СОСТОИТСЯ Зб-й ТИРЯЖ выигрышей Государственного 3% внутреннего выигрышного займа ГОСУДАРСТВЕННОГО ВНУТРЕННЕГО ВЫИГРЫШНОГО ЕЖЕГОДНО ПО З Д & а у ПРОИЗВОДИТСЯ ШЕСТЬ ОСНОВНЫХ ТИРАЖЕЙ И ОДИН ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ТИРАЖ ВЫИГРЫШ ЕЙ . О сновные Тираж» выигрыше* с о с а я т с я 3 0 января, 30 марта, 3 0 кая . 3 0 « е д я . 3 0 сен тябр я м 3 0 ноября, дополнительный тираж —ЭО сен тябр я каж дого года 8 каждом тираж е «а один р а зр я д займа р азы гры вается следующее количество выигрышен Рлагр Імшірютгі ш рчблі • ЮГЮЛЖ.*ГJ . <ІфД»Г . 100.000 1 60.000 2 5 25.000 5 25 10.000 25 80 6.000 80 8 00 1.000 700 2.300 4 00 7.083 8.289 В сего: 8.500 It.500 О бщ ая сумма аингрмш ев а рублях «.550.200 И 390 600 Выигрыши. Выпавшие ■ ОСПОІама ти р а ж и , выплачиваются по облигациям независимо от с р о ка их приобретения Выигрыши, выпавшие в дополнительны» тиражах, выплачиваются по облигациям приобретенным не менее чем за деват» С Е Г О Д Н Я ОБЛДРАМТЕАТР. (Утром и вечером) «ВЕСНА В МОСКВЕ». + в кино «Родина». «Мужество». Начало сеансов: 9, 10. «Серебристая пыль». Начало сеансов: Голубой зал — 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23; Розовый зал — И З А В Т Р А 12, 14, 16, 18, 20, 22. 23 ноября. «Застава в горах».- Начало сеансов: Голубой зал — 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23; Розовый зал — 14, 16, 18, 20 ,22 . Дом культуры нменн С. М . Кирова. «За советскую Родину». Начало сеан­ сов: 10, 12, 14. «Дочь полка». Нача­ ло сеансов: 16, 18, 20, 22. Мурманская контора кинопроката с 23 -ноября на экраны кинотеатров выпускает новый цветной художественный фильм „ЗАСТАВА В ГОРАХ “ (Производство ордена Ленина киностудии „Мосфильм*). Продолжается прием подписки на 1954 год на центральные и отраслевые издания иигсщии даима процаются, И СВОБОДНО ПОКУПАЮТСЯ ГАЗЕТЫ : «Водный транспорт», «Промышленность строительных ма­ териалов», • «Радиопрограммы». «Сельское хозяйство», «Советская культура», «Советская торговля». ЖУРНАЛЫ : «Аптечное дело», «Бюллетень строительной техники», «Киномеханик», «Морской и речной флот», •«Природа», «Рыбное хозяйство», «Электричество», «Электрические станции», «Горный журнал», I «Цветные металлы», _Г «Лесное хозяйство», «Строительная промышленность». ОФОРМЛЯЙТЕ ПОДПИСКУ, НЕ ОТТЯГИВАИТЕ ЕЕ НА ПОСЛЕДНИЕ ДНИ. Подписка принимается всеми отделами «Союзпечати», отделениями н агентствами связи, а также общественными уполномоченными по подписке на предприятиях, в учреждениях, учебных заведениях, в колхозах и совхоза';. . «Союзпечать». 'Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 28-95, отв. секретарь—25-22, зам. отв. секретаря — 28-46, отделы: партийной жизни и пропаганды — 32-63 и 27-91, промышленности и транспорта — 24-53, й культуры и быта—30-59, информации—31-22, сельского хозяйства—34-56, зам. редактора—36-35 и 34-56, редактор—25-23, бухгалтерия—30-59; для районов — 45, Типография «Полярная правда». Зак. 5381 Тир. 45.000 ПН 04349