Полярная правда. 1953, ноябрь.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! нздашшз4-а п о л я р и а я № 276 (7690 ). ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 НОЯБРЯ 1953 г. ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Цена 20 коп. Сегодня советский народ отмечает День артиллерии . Да здравствуют советские артиллеристы, и работники артиллерийской промышленности! Важная государственная задача Коммунистическая партия и Советское правительство придают огромное значение развитию лесной промышленности, являю­ щейся важнейшей отраслью народного хозяйства нашей страны. Об атом ярко свидетельствует принятое недавно Советом Министров Союза ССР п ЦК КПСС поста­ новление «0 ликвидации отставания лесо­ заготовительной промышленности». В нем глубоко и всесторонне вскрыва­ ются причины этого отставандія. намечены меры, которые позволят поднять работу' лесной промышленности на уровень стоя­ щих перед ней задзч. А задачи эти исклю­ чительно велики: Лесная промышленность призвана полностью удовлетворять потреб­ ности нашего, бурно растущего народного хозяйства. От рзботы лесозаготовителей в немалой степени зависит осуществление исторических постановлений партии и правительства о крутом подъеме производ­ ства промышленных и продовольственных товаров для советских людей, дальнейшем мощном развитии социалистического сель­ ского хозяйства. Партия и правительство вновь оказыва­ ют сейчас колоссальную помощь лесной промышленности которая в значительных масштабах получит новую технику, что позволит превратить се в высокоразвитую индустриальную отрасль народного хо­ зяйства. Постановление Совета Министров Союза ССР и ЦК КПСС пронизано исклю­ чительной заботой о тружениках лесной промышленности, о дальнейшем улучше­ нии их жилищных условий и культурно- бытового обслуживания. Серьезные недостатки в практике га- боты Министерства лесной и бумажной промышленности и его предприятий па местах, отмеченные в постановлении пар­ тии и правительства, целиком и пол­ ностью присущи тресту «Мурманлес», леспромхозам и лесопунктам Мурманской области. У нас, на Кольском полуострове, в боль­ ших масштабзх идет промышленное, жи ­ лищное, культурно-бытовое строительство. Стройкам в большом количество нужен лес. Однако лесная промышленность Коль­ ского полуострова не справляется с постав­ ленными перед ней задачами. Происходит это прежде всего потому, чю производительность труда рабочих, за­ нятых на заготовке и вывозке древесины, низка, труд их организован плохо. Богатая техника, которой оснащены леспромхозы, используется плохо. Партия учит, что успех дела решают кадры. Одпако руководители лесной про­ мышленности области, леспромхозов не­ редко забывают об этом. Рабочие исполь­ зуются неправильно, значительная часть их находится не на основных работах, не там, где решается судьба выполнения го­ сударственного плана. Все еще серьезные недостатки имеются в организации жи- лпщно-бытовых условии и культурпом об­ служивании лесорубов. Текучесть кадров в леспромхозах области исключительно ве­ лика. С этим надо решительно покончить. Совет Мшшстров Союза ССР и ЦК КПСС требуют создания на лесозаготовительных предприятиях постоянных устойчивых кадров рабочих и инженерно-технических работников, способных использовать тех­ нику зо дна овладеть ею в совершенстве. Товаргігцу К А Г А Н О В И Ч У Лазарю Моисеевичу Ц ентральный Ком и те т Комм унистической партии Советского Союза и Совет М инистров Союза ССР горячо приве тствую т Вас, верного учени ка Л енина и соратника Сталина, в день Ваш е го шестидесятилетия. Советский народ вы соко ценит Ваш и за слу ги , к а к одного из выдаю ­ щ ихся организаторов и строителен Комм уни стиче ской партии и Советского государства. Н а всех постах партийной и государственной работы Вы с присущ ей Вам энергией отдаете все свои силы и знания делу строительства ком м у ­ низма в СССР . О т всего сердца желаем Вам , наш д р у г и товарищ , наш дорогой Л азарь Моисеевич, м но ги х лет здоровья и дальнейшей плодотворной ра ­ боты на благо народов нашей социалистической Родины , на благо ком м у ­ низма. Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза. рублей. Настоящей борьбы за снижение себестоимости продукции, с бесхозяйствен­ ностью не ведется. О неудовлетворительной работе круп­ нейшего в тресте предприятия — УмГибко­ го леспромкомбнната (директор топ. Зави- таев, заместитель по политической ча­ сти тов. Мишин, секретарь парторганиза­ ции тов. Первухин) известно давно. Одна­ ко решительных мер для ликвидации по­ добного положения ни руководители тре­ ста, ни руководители комбината не при­ нимают. Отставание лесной промышленности об­ ласти -— результат явно недостаточного внимания к лесозаготовительным пред­ приятиям, слабой помощи и руководства ими со стороны местных партийных и со­ ветских органов. Терский райком КПСС (секретарь тов. Верещагин) руководит лесными предприятиями без глубокого знания дела. Секретарь райкома партии тов. Горшков не вникает р. экономику, но изучает1 перспектив развития лесиром- комбината, полезные начинания до кон­ ца по доводит. Райком пе предъявля­ ет должной требовательности к хозяйст­ венным и партийным работникам комби­ ната. Райком партии в прошлом году вы­ нес 18 решений о неудовлетворительной работе леспромкомбпшіта и в нынешнем — 11. Но нц одно из них по-настоящему не выполнено. Такой канцелярско-бюро­ кратический метод руководства, конечно, положения дел не изменит. Постановление Совета Министров Союза ССР и ЦК КПСС «О ликвидации отстава­ ния лесозаготовительной промышленности» открывает широкие перспективы роста лесных предприятии Мурманской области. Намечено осуществление ряда важнейших мероприятий: строительство мощной ре­ монтной базы, введение в строи ужо в 1954 году пяти лесовозных автодорог, в будущем году должно быть построено О тысяч квадратных «етров, а в 1955 году „ ысталЛѵрпічс«Ео» заводе имени - 12 тыслч квадратных «егров жилой фрушо ^ к^ ш ь> о го ^ штл ]]0. ставлена на сушку доменная печь Л і 1. В ходе работ коллектив Краматорского уп­ равления треста «Юждомнаремонт» осу­ ществил редкий в строительной практике прием — передвижку собранной доменной печи. ■ В то время как производилась разо ірііа старого агрегата, в стороне, па сіюци&ль Совет Министров Союза ССР. У К А З Президиума Верховного Совета СССР О награждении товарища Кагановича J1. М. орденом Ленина В связи с шестидесятилетием со дня рождения первого заместителя Председателя Совета Министров СССР товарища Кагановича Л. М. п принимая во внимание его выдающиеся заслуги перед Коммунистической партией и советским народом, наградить товарища Кагановича Лазаря Моисеевича орденом Ленина. Председатель П резидиум а В ерховно го Совета СССР К . В О Р О Ш И Л О В . С екретарь П резидиум а В ерховно го Совета СССР И . П Ё ГО В . Москва, Кремль. 21 ноября 1953 г. --------------------------- Ш Ш ІШ ІІІШ ІІШ Ш --------------------------- Передвижка доменной печи КОНСТАНТШЮВКА (Сталинская об­ ласть), 21 ноября. (ТАСС). На Константн- тт.- У-** - §шш Плакат художника М. Соловьева, выпущенный тельством изобразительных искусств. Государственным изда- (Фотохроннка ТАСС). площади для рабочих и предприятий треста «Мурмаплес», промо того, будут построены 10 новых жилых поселков. Десятки миллионов рублен выделены на капиталовложения, пз пих значитель­ ная сумма — на постройку магазинов, столовых, культурно-бытовых учреждений. Партия и правительство выделяют лесным предприятиям области большое количест­ во механизмов: Важной задачей является умелое и пра­ вильное освоение этих средств, наиболее эффективное использование техники, вне­ дрение комплексной механизации на заго­ товке и вывозке древесины, ностоятюе и широкое распространенпе передовых ме­ тодов труда, передового опыта. Надо покончить с неправильным плани- роватшем лесоразработок, с большой раз­ бросанностью мелких лесных участков, что ведет к ослаблению руководства ими, распылению средств, техники и т. д. Перед трестом «Мурмаилес» поставлена задача сосредоточить главное внимание на освоении крупных лесных массивов. Важнейшим условием подъема лесной промышленности Кольского полуострова является ликвидация отставания, безус­ ловное выполнение государственного пла­ на по заготовке и вьгвозке древесины. Мо­ билизация тружеников леса па осущест- конструкции доменной печи. Затем все это громадное сооружение высотой в S-этажный дом и весом в 800 с лишним тонн было передвинуто па старый фунда­ мент. Перенесение гигантского агрегата про­ изведено на расстояние в 35 метров на специальных катках по металлическому настилу с помощью мощной лебедки. Вся операция продолжалась S часов. •Передвижка домны позволила сэконо- ной площадке, были смонтированы новые мнть много времонп п средств. Флаг навигации спущен Большпе^ недостатки имеются в работе влепие этого — прямая обязанность хо- крупненшеи в нашей ооластп лесозагото­ вительной организации — треста «Мур­ манлес» (управляющий тов. Голубев). II в пьгпепшем году трест и ряд его предприя­ тий продолжают отставать. Особенно неблагополучно с вывозкой леса. Годовой план вывозки древесины на 10 ноября выполнен лишь на 71,5 процента. Трест «Мурманлес» не стал еще бое­ вым-организационным п техническим шта­ бом по руководству преіприятнями. Здесь мирятся с наличием отстающих леспром­ хозов н лесопунктов.■ не пресекают анти- механизаторские настроения, крайне сла­ бо механизируют трудоемкие процессы, плохо внедряют цикличный метод, допу­ скают серьезные недостатки в планирова­ нии лесозаготовок. Экономическая дея­ тельность ‘треста внушает серьезную тре­ вогу. Достаточно сказать, что убытки по Умбскому леспромкомбнпату составляют 2,3 миллиона рублей, по Ламбпнскому лес­ промхозу— .около полутора* м и л л и о н о в аянственных руководителей, партийных и советских органов, заместителей директор ров лесных *предприятий по политической части. Надо всемерно ширить социалисти­ ческое соревнование, укреплять трудовую дисциплину, постоянно • повышать произ­ водительность труда, широко внедрять пе­ редовой опыт, окружать заботой и вни­ манием, постоянно улучшать жилищные, культурно-бытовые условия, снабжение промышленными и продовольственными товарами рабочих и инженерно-техниче­ ских работников. ! . Довести до сознания каждого тружени­ ка леса постановление Совета Министров Закончилась 17-я навигация в бассейне пароходства Москва— Волга канал. Лсд сковал верхнюю Волгу в районе города Калинина и Московского моря: появился лед на водохранилищах канала имени Мо­ сквы и в северной части Рыбинского моря. В беседе с корреспондентом ТАСС заме­ ститель начальника пароходства Г. С. Зареев сообщил: — Эксплуатация флота продолжалась в этом году почти на 20 дней дольше, чем в прошлую навигацию. Столичные речни­ ки намного перевыполнили навигационный план перевозок пассажиров и грузов. Сот­ ни тысяч тонн грузов перевезены в счет 1954 года. Широко применялся в нашем бассейне метод вождения судов толканием. Этим прогрессивным способом иеревезено за на­ вигацию свыше миллиона тоин грузов. Сейчас в портах и на пристанях, в за­ тонах и в судоремонтных мастерских бас­ сейна речники приступили к ремонту фло­ та и перегрузочных механизмов. Началась подготовка к навигации будущего года. (ТАСС). П Р ИК А З Министра Обороны Союза ССР 22 ноября 1953 г. № 100 г. Моста Товарищ и артиллеристы и рабо тни ки артиллерийской промышлен­ ности! Товарищ и солдаты и матросы , серж ан ты и старш ины ! Товарищ и офицеры , генералы и адмиралы ! Сегодня советские воины вместе со всем наш им народом отмечают Д ень артиллерии. П риве тствую и поздравляю вас с Д нем артиллерии • и ж елаю вам новы х успехов в ра зви тии советской артиллерии. Задача наш их артилле­ ристов и всех рабо тни ков артиллерийской промыш ленности состоит в том, чтобы настойчиво повыш ать боевую готовность советской " артиллерии, дви гать вперед 'ар тиллерий скую т е х н и к у и вооружение , неустанно у к р е п ­ лять оборонную мощ ь социалистического государства. В ознаменование Д н я артиллерии при ка зы ваю : Сегодня, 2 2 ноября 1 9 5 3 года, произвести салю т в столице нашей . Родины — М оскве и в столицах сою зны х р е сп уб л и к — двадцатью артил­ л ерийс ким и залпами. ; Д а здравствую т советские артиллеристы и рабо тни ки артиллерийской промышленности ! Д а здравствует героический советский народ и его доблестная А рм и я и Военно -М орской Ф лот! Д а здравствует Советское Правительство! Д а здравствует Комм уни стиче с кая партия Советского Союза! Министр Обороны Союза ССР Маршал Советсного Союза Н. Л. БУЛГАНИН. ----------------------------Ш Ш П ІІШ Ш Ш ІІІІІ---------------------------- Местная промышленность—сельскому хозяйству вотноводческих ферм тысячи запарников. В 1954 году предприятия приступят к выпуску более сложных маппш. и меха­ низмов. Планом предусматривается изго­ товление трех с половиной тысяч крано­ вых стогометателей, восьми с половиной тысяч тракторных саней, десяти тък^яч опрыскивателей, четырех тысяч водона­ порных баков, много сноповязальных и горшочкоделательных машин, кукурузой сажалок и садово-огородного инвентаря. (ТАСС). . Предприятия Министерства местной и топливной промышленности РСФСР увели­ чивают выпуск продукции для сельского хозяйства. С начала года в колхозы, МТС п совхозы отправлено большое количество различных машин, много инвентаря, те­ лег, подков, деталей для тракторов. ІІо за­ казам колхозов и совхозов • предприятия местной промышленности Московской, Свердловской, Новосибирской, Ростов­ ской, Омской, Чкаловскоіі и дру­ гих областей изготовили для леи- СССР и ЦК КПСС, направленное на лик- ходчеекпх работ. д о л ь ш е x jH S M j i c j a ^ x с т р а н е / Как мы обеспечили выполнение плана Воодушевленные решениями сентябрь­ ского Пленума ЦК КПСС о мерах дальней- j шего развития сельского хозяйства СССР] и последующими постановлениями Комму- J ннстической партии и Советского прави­ тельства, юрпяки апатитового рудника имени С. М. Кирова в дни предоктябрь­ ского социалистического соревнования значительно улучшили свои производст­ венные показатели. Впервые за 10 меся­ цев в октябре выполнен в целом по руд­ нику государственный план по добыче апатитовой руды п повышены темпы про- + И з опыта работы передовой смены бурильщиков рудника имени С . М . Кирова видацию отставания лесозаготовительном промышленности, развернув широкую по­ литическую работу в массах,— боевая за­ дача. партийных, профсоюзных организа- В первых рядах соревнующихся за до­ стойную встречу всенародного праздника — 36 -й годовщины Великого Октября шел коллектив шестого горного учаегка. цпи, хозяйственных руководителем лес- Он сумел полностью осуществить свои промхозов, лесопунктов, лесоучастков, райкомов и горкомов КПСС. У К Я 3 Президиума Верховного Совета С С С Р 0 награждении орденами и медалями учителей школ Кировской железной дороги По Мурманской' области : 2. Спиридонову Александру Але&сан- В соответствии с Указом Президиума Верховного Совота СССР от 12 февраля 194S года за выслугу лет и безупречную работу наградить: * ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Королеву Марию Ивановну — учи­ тельницу сенплетней школы Эчг: 40. 2. Оглоблину. Валентину Васильевну — учительницу средней школы Л ! 34. ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА» 1. Воробьеву Ольгу Сергеевну— заве­ дующую'начальной школой Л1: 37. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К . ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. Москва, Кремль. 5 ноября 1953 г. дровну — учительницу сродной школы *й 34. МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВУЮ ДОБЛЕСТЬ» Ракшину Ефимию Федоровну — учи­ тельницу средней школы 26 27. МЕДАЛЬЮ «ЗА ТРУДОВОЕ ОТЛИЧИЕ» *• 1-.Хр~охотнову Анну Васильевну — учи­ тельницу средней школы Хг 34. 2. Князева Павла' Григорьевича — за­ ведующего учебной ’ частью средней шко­ лы Х і 34. предоктябрьские обязательства: выполнил производственный план по всем показате­ лям добычи руды, отбойки горной массы, проходки горных выработок. Радость ^той предпраздничной трудовой победы коллек­ тива участка разделила и наша смена бу­ рильщиков! План по проходке горных вы­ работок в сентябре мы выполнили на 124 процента, в октябре — на 138 процентов. Я хочу рассказать, в чем «секрет» ус­ пеха нашей смены, поделиться опытом ее работы. Многолетняя деятельность убеждает, что главно© в достижении победы — пра­ вильная органпзацпя труда, умелая рас­ становка рабочей силы. Перед наступле­ нием каждого нового месяца я с началь­ ником участка t o e . Овсянниковым состав­ ляю график, которым определяем расста­ новку бурильщиков. В этом графике пре­ дусматриваем, в каком забое будет вестись работа в точение месяца, указываем, кто из бурильщиков будет трудиться в этих забоях. Согласно паспорта выработок, ука­ зываем количество шпуров на каждый за­ бой и среднюю глубину их, коэфицпент полезного действия каждого шпуоа и ко­ личество шпуро-метров па комплект. За­ тем, исходя из достигнутого уровня вы­ полнения норм, определяем, какой выра­ ботка'должен достигнуть ‘бурильщик по + каждому заиою, устанавливаем количество отпалов на каждого. Для комплексных бригад объем работ определяется для всей бригады в целом. В графике особо выделяются первооче­ редные, решающие выработки для пра­ вильного развития подготовительных и очистных работ в блоке. Это очень важ­ но, та к к а к у нас на руднике часто гор­ нопроходческие работы развиваются непра­ вильно, что но дает впоследствии возмож­ ности быстрое увеличивать фронт отбой­ ки, а следовательно, и наращивать темпы добычи. График у нас доводится до всех бу­ рильщиков, вывешивается в разнарядной. В течение месяца я совместно с участко­ вым маркшейдером контролирую выполне­ ние графика. Успех бурильщиков во многом зависит от деятельности подготовительной смепы, а также от качества работы взрывных смен. Подготовительная сменз, возглавляе­ мая тов. Косенко, которая готовит рабо­ чие места для нас, не в * малой степени способствовала нашему успеху. Очень редки были случаи, когда подго­ товительная смена не успевала подгото­ вить забои. Причем каждый такой случай па нашем участке рассматривается, как чрезвычайный. Партийная группа участ­ ка, профсоюзная организация в связи с этим сразу же созывают собрание смены, обсуждают этот вопрос, создают обстанов­ ку нетерпимого отношения к дезорганиза­ торам производства. Большое значение придается у нас под­ готовке рабочих мест. За час — полчаса до начала работы я проверяю все забои. Обнаруженные недоделки сразу же устра­ няются. Результаты обхоіа я сверяю с записязш тов. Косенко в книге передачи смен. Важным условном успеха является по­ стоянная работа с людьми, их воспитание. Приняв смену, на 5—-6 минут, но обяза­ тельно каждый день, собираю в разна- рядной коллектив смены, чтобы объявить итоги работы за прошедшие сутки и дать конкретные указания каждому рзбочему в- соответствии с графиком. От каждого бу­ рильщика требую, чтобы он сам опреде­ лил направленно забоя по маркшейіерскнм точкам. Молодых бурильщиков уч у этой операции лпчно, даю советы, ка к лучше расположить шпуры. Дежурные слесари и электромонтеры также обходят всо рабо^ чие места и т у т жо устраняют недостатки. Необходимо отметить хорошую работу в нашей смене слесаря-перфораторщнка тов. Нванова и электрослесарои т г. Жбанова и Мишина, которые всегда обеспечивают нормальные условия труда для бурильщи­ ков. При обходе рабочих мест особое внима­ ние уделяю скоростным комплексным бригадам. Таких бригад у нас на участке две — тов. Шанытко и тов. Андрнкевпча. В течение смены все время слежу за тем, чтобы бурильщики бесперебойно снабжа­ лись бурамп и бываю чаще у тех рабочих, которые еще недостаточно освоили свою профессию. НереДко приходится брать пер­ форатор п показывать, ка к надо забури­ вать или устранять то или иные неис­ правности. Для нашей <імеяы это пажио, ибо 80 процентов рабочих — молодежь, недавно окончившая школу Ф30. В работе с людьми, в пх воспитічип мне постоянно4помогает партгруппорг уча­ стка тов. Федотов. Партийная группа ча­ сто организует беседы по текущим собы­ тиям, о задачах горняков рудшіка, ведет большую политическую работу среди п а -і рода. Все это приносит свои плоды, люди трудятся самоотверженно. Об этом говэрят факты. Выполнение норн выработок в смене в августе составило 109 процентов, в сентябре — 123 процента, в-октябре — 128 процентов. Бурильщик тов. Колосков уже к 1 сен­ тября выполнил годовую норму на 130 процентов и сейчас дает ежедневно- по' 2— 3 нормы. Скоростная комплексная бригада тов. Шанытко за октябрь выпол­ нила зздание на 227 процентов. Хорошо справляется со своим заданием бригада тов. Андрпкевнча. Бурильщики тт.г Титов, Хорошаев и многие другпе уже выполнили пятплетнпе нормы. Борясь за увеличение темпов -работь*, коллектив смены большое внимание удег ляет • улучшению технико-экономически показателей. В сентябре и октябре смена по всем показателям заняла первое место среди буровых смен рудника, у нее сей­ час себестоимость значительно, ниже об- щерудничной. Но успехи, нашей смены могли (ллъ болыппмп. Часто рост производительности груда бурильщиков сдерживается низким давлением сжатого воздуха. На руднике очень плохо поставлена борьба с потерями воздуха. Работники службы главного ме^ ханпка не уделяют этому вопросу внима­ ния. Из-за слабого давления воздуха у нас в смене бывают простои бурильщиков. Простои. происходят и из-за поломок бу­ ров, та к .ка к они неудовлетворительно за­ правляются буро-заправочной мастерской рудника, где, видимо, за качеством рабо­ ты следят плохо. Не обращают на ?то внимания п руководители рудника т г . Се­ менов и Берман. Устранив недостатки, еще шире раз­ вернув социалистическое соревнование за досрочное выполнение годового плана 1953 года, коллектив нашей смелы ум­ ножит трудовые успехи и внесет свои достойный вклад в осуществление величе­ ственных задач, поставленных партией и Советским правительством перед нашей страной. - И . Ш АПОР . Начальник буровой смены 6-го горного участка рудника пменп С. М . Кирова. •