Полярная правда. 1953, ноябрь.

П О Л Я Р Н Я Я П Р А В Д А Jvj 274 (7688) 20 ноября 1953 г. На совещании в Паньмыньчжоне ПЕКИН, 18 ноября. (ТАСС). В сообще­ нии корреспондента агентства Синьгуа и з1 Кэсона от 17 ноября говорится: 17 ноября начали работу два подкоми­ тета, созданных для того, чтобы обсудпть по отдельности вопрос о составе полити­ ческой конференции и место ее созыва п вопрос о дате созыва конференции. Выступивший на заседании аодкозгпте- та, обсуждающего вопрос о составе поли­ тической конференции и месте ее созыва, представитель Корейской Народно-Демо­ кратической Республики Кн Сук Бок вы­ двинул конкретное предложение корейско- китайской стороны относительно формы и состава политической конференции. «Пос­ ле 19 дней переговоров, — заявил Ки Сук Бок, — стороны достигли соглашения от­ носительно повестки дня и процедуры пе­ реговоров и сейчас приступили к обсужде­ нию вопроса о составе политической кон­ ференции и месте ее созыва. Для того, чтобы вопрос о форме п составе конферен­ ции и об участии в ней нейтральных го­ сударств мог быть разрешен надлежащим образом, мы выдвигаем сейчас следующее предложение: 1. Политическая конференция может принять форму конференции двух сторон на основе равенства. Каждая из сторон должна решить, какие страны будут пред­ ставлять ее на конференции и соответ­ ственно информировать об этом другую сторону. 2. Все решения на политической кон­ ференции должны приниматься с едино­ душного согласия двух сторон. 3. Однако в целях обеспечения беспре­ пятственного проведения политической конференции в ней должны участвовать пять заинтересованных нейтральных госу­ дарств — Советский Союз, Индия, Индо­ незия, Пакистан о Бирма. Согласно вышеупомянутому предложе-. ниго, участниками политической конферен­ ции по Корее должны быть страны, пред­ ставляющие каждую из сторон, и пять неГггральных государств». Ки Сук Бок указал, что. поскольку по­ литическая конференция примет форму конференции двух сторон на основе равен­ ства с участием нейтральных государств, подходящим местом для этой конференции был бы Ианьмыньчжоні» Представитель Китайской Народной Ре­ спублики Хуан Хуа заявил о полном со­ гласии с предложением, выдвинутым Ки Сук Боком. Хуан Хуа подчеркнул, что ко­ рейско-китайская сторона неуклонно при­ держивается мнения, что в политической конференции, номгою двух сторон, должны участвовать заинтересованные нейтраль­ ные государства и что конференция долж­ на принять форму конференции круглого стола, так ка к это было бы наиболее удоб­ ной формой для того, чтобы нейтральные го­ сударства оказали св'іе благотворное влия­ ние. В то же время, сказал Хуан Хуа, ко­ рейско-китайская сторона считает, что по­ литическая конференция, хотя и носящая Форму конференции круглого стола, долж­ на сохранить существо конференции двух сторон на основе разепства, то есть все решения, принятые на политической кон­ ференции, должны быть единодушно одоб­ рены двумя воюющими сторонами, прежде чем они приобретут силу. Учитывая возражение другой стороны против того, чтобы политическая конфе­ ренция носила форму конференции круг­ лого стола, заявил Хуан Хуа, коренско-ки- тайская сторона предлагает, чтобы эта конференция носила форму конференции двух сторон на основе равенства. Однако эта (Іюрма конференции никоим образом не исключает участия в конференции заин­ тересованных нейтральных государств. Напротив, именно по причине принятия этой формы конференции еще более необ­ ходимо, чтобы в ней участвовала третья сторона, которая могла бы оказать благо­ творное влияние на работу конференции. Хуан Хуа указал, что Советский Союз но только является нейтральным государ­ ством, но и неуклонно выступает за мир­ ное урегулирование корейского вопроса, прилагая в этом отношении большие уси­ лия. Поэтому Советский Союз должен участвовать в политической конференции с согласия сторон. Что касается других заинтересованных нейтральных государств А з и и , т о , помимо то г о , ч т о война в Корее непосредственно угрожала их безопасно­ сти, эти страны приложили большие уси­ лия для достижения перемирия. Поэтому участие заинтересованных государств Азии в политической конференции, безусловно, окажот свое положительное влияние. Воз­ ражение другой стороны против участия этих государств является оскорблением для всех азиатских стран и народов. Выступивший затем представитель аме­ риканской стороны Артур Дин продолжал по сути дела возражать против участия нейтральных государств в политической конференции. Он безответственно выдви­ нул та к называемое предложение о том, чтобы нейтральные государства были приглашены на политическую конферен­ цию только после се созыва и тогда, ког­ да обсуждение достигнет определенной стадии. Представитель Корейской Народ­ но-Демократической Республики отверг -^то предложение. Он указал, что это предложе­ ние является лишь средством прикрыть возражение американской стороны против участия нейтральных государств в поли­ тической конференции. На заседании подкомитета по вопросу о дате созыва политической конференции корейско-китайская сторона предложила принять предварительное решение о созыве политической конференции в декабре это­ го года и заявила, что вопрос о том, когда конкретно в декабре должна быть созвана политическая конференция, не имеет большого значения, та к как принятие окончательного решения по любому пунк­ ту повестки дня будет задержано в ожида­ нии урегулирования всех остальных пунк­ тов повестки дня. Решение вопроса о том, может ли политическая конференция быть созвана в ближайшее время или нет, за­ висит от того, ка к быстро сможет быть достигнуто соглашение по пяти пунктам повестки дня. В противном случае приня­ тие в настоящее время решения о конк­ ретной дате было бы бесполезным. -Поэто­ му корейско-китайская сторона преложи­ ла принять предварительное решение о созыве политической конференции в де­ кабре. Конкретная дата должна быть уста­ новлена тогда, когда будут существовать возможности для достижения соглашения по вопросам о составе политической кон­ ференции и месте ее созыва. Другая сторона потребовала, чтобы немедленно была установлена конкретная дата созыва конференции в середине де­ кабря. ПЕКИН, 19 ноября. (ТАСС). Как пере­ дает корреспондент агентства Синьхѵа из Кэсона делегация коренско-китайской сто­ роны на совещании двух сторон по вопро­ сам политической конференции опублико­ вала вчера следующее коммюнике: 18 ноября продолжались заседания под­ комитетов, обсуждающих вопрос о полити­ ческой конференции. На заседании подкомитета, рассматри­ вающего вопрос о составе конференции и месте ее созыва, представитель Корейской Народно-Демократической Республики Ки Сук Бок заявил, что участниками полити­ ческой конференции должны являться страны, представляющие обе сторіны и пять нейтральных государств, ка к это указывалось в предложении корейско-ки­ тайской стороны от 17 ноября по вопросу о составе политической конференции. Он заявил, что в этом предложении ясно определяются функции стран двух сторон, заинтересованных в политической конфе­ ренции, и в то же время оно дает возмож­ ность заинтересованным нейтральным странам оказать положительное влияние па политическую конференцию. Поэтому у другой стороны нет причины отвергать это совершенно разумное предложение. В так называемом предложении из двух пунктов, выдвинутом вчера другой сторо­ ной, говорится, что вопрос об участии ней­ тральных государств в политической кон­ ференции может быть «рассмотрен» только после того, ка к на политической конфе­ ренции будет урегулирован корейский воп­ рос или после того, ка к конференция в те­ чение «разумного отрезка времени» будет обсуждать существенные вопросы. Это, указал Ки Сук Бок, не только лишает за­ интересованные- нейтральные страны пра­ ва участвовать в политической конферен­ ции с тем, чтобы вместе с двумя сторонами добиваться мирного разрешения корейского вопроса, но также отрицает положитель­ ное влияние, которое эти страны могут оказать на конференцию. Поэтому предло­ жение, выдвинутое другой стороной, по существу все еще является решительным сопротивлением участию нейтральных стран в политической конференции. В заключение Ки Сук Бок заявил, что корейско-китайская сторона определенно отклоняет состоящее пз двух пунктов пред­ ложение, выдвинутое другой стороной, и требует, чтобы другая сторона рассмотрела и приняла предложение корейско-китай­ ской стороны относительно состава поли­ тической конференции. Чтобы запутать вопрос, представитель американской стороны Артур Дни поднял много второстепенных вопросов в связи с предложением корейско-китайской сторо­ ны относительно состава политической конференции и потребовал ответа от ко­ рейско-китайской стороны. Корейско-ки­ тайская сторона указала, что ее предло­ жение совершенно ясно. Но для того, чтобы разъяснить вопросы, поднятые другой сто­ роной, корейско-китайская сторона гото­ ва завтра сделать некоторые необходимые разъяснения. На заседании подкомитета, обсуждающе­ го вопрос о времени созыва политической конференции, корейско-китайская сторона предложила примерную дату созыва поли­ тической конференции — через четыре недели после того, как будет достигнуто соглашение по первому пункту повестки дня. Корейско-китайская сторона просила другую сторону рассмотреть и принять ото предложение. Индийская печать об агрессивных планах США в Азии ДЕ.ІІІ, 19 ноября. (ТАСС). Индийская общественность и печать серьезно обеспо­ коены попытками США создать своп воен­ ные базы в странах Юго-Восточной Азии. Газета «Нейшнл геральд» в редакцион­ ной статье отмечает, что «как среднево­ сточная оборонительная организация, так и двусторонние военные союзы, создавае­ мые в настоящее время Соединенными Штатами, означают усиление холодной войны н угрозу горячей воины вблизи границ Ипдпи. Афганистана и Бирмы... Стремление США создать своп военные ба­ зы в Юго-Восточной Азин — это не стрем­ ление к безопасности США, а не что пное, ка к стремление к агрессии». Газета подчеркивает, что Соединенные Штаты являются «подлинной угрозой бе­ зопасности и независимости стран Юго-Во­ сточной Азии». Касаясь далее вопроса о военных пере­ говорах между Пакистаном и США, газета пишет, что сейчас становится ясным, по­ чему «справедливое решение кашмирского вопроса блокировалось в Совете Безопасно­ сти ООН». «Планы включения Пакистана в систе­ му военных союзов Северо-атлантического пакта, — заявляет газета, — имеют весь­ ма серьезное значение и окажут серьезное влияние пе только на индийский субкон­ тинент, но и на всю Юго-Восточную Азию». Іазета «Ассам трибюн» в редакционной статье решительно протестует против по­ литики США, направленной на усиление международной напряженности. Газета пишет: «Кто вызывает затруднения? Если бы правительство США действительно же­ лало международного мира, то оно не ста­ ло бы проводить гонку вооружений, оно не стало бы пытаться создать свою фалан­ гу в Центральной Европе против Совет­ ской России, со стороны которой не имеет­ ся никаких агрессивных намерений в от­ ношении западных держав». Происки империалистов на Аравийском полуострове БЕЙРУТ. 19 ноября. (ТАСС). Ливан­ ская и египетская печать сообщает об уси­ ливающемся беспокойстве на Ближнем Востоке, вызываемом в этом районе импе­ риалистическими державами, ведущими борьбу за нефтяные богатства и ва обла­ дание важными стратегическими позиция­ ми. Английские правящие круги, стремясь укрепить свое положение в этом районе, пошатнувшееся в результате давления, оказываемого американскими нефтяными монополиями, разработали новый проект, предусматривающий создание «федерации» протекторатов и султанатов Аравийского полуострова с включением ее в состав Британской империи. Как пишет ливанская газета «Аль-Хай- ят» проект этот предусматривает ооъеди- ненпе протекторатов и султанатов «пу­ тем создания административного аппара­ та при каждом эмире под председатель­ ством английского советника с тем, чтобы в дальнейшем этп административные орга­ ны вошли в коалицию, контролируемую английским комиссаром». Новые империалистические планы Анг­ лии в Аравии вызвали возмущение и про­ тесты народов Аравийского полуострова. Как сообщает египетская газета «Аль- Мысри»*, в целом ряде султанатов на юге Аравпп народ поднялся на вооруженную борьбу против английских колонизаторов. В султанате Вади Сера (Хадрамаут) произошло столкновение между английски­ ми войсками и отрядами арабских парти­ зан. Прп этом англичане были вынужде­ ны отступить на территорию султанатов Нессаб и Саади. Английское командование опубликовало специальное' коммюнике об этом столкновении, сообщив, что «нацио­ налистические отряды напали на англий­ ский военный пост и убили 3 офицеров». В районе Манкуа арабы совершили на­ падение на другой английский пост и уби­ ли еще 2 офицеров. Как пишет далее газета, созванное не­ давно . «англичанами совещание ѳмиров арабских султанатов для обсуждения про­ екта создания «федерации», окончилось провалом. Раскрытие террористической организации в Ептае It совещанию США, Англии и Франции на Бермудских островах ДЕЛИ, 19 ноября. (ТАСС). Радио Дели передало: «Согласно сообщениям из Парижа, фран­ цузский министр иностранных дел Бидо направил министру иностранных дел Анг­ лии Идену послание, в котором выражает сожаление в связи с тем, что с Францией недостаточно посоветовались, когда прини­ мали решение о бермудской конференции. Как сообщают, нз Парижа, Бидо указал на заседании кабинета, что оп выразил сожаление в связи с тем, что французское правительство было информировано о бер­ мудской конференции в самый последний момент. Бидо сделал это заявление после того, к а к президент Франции Ориоль указал, что он узнал о бермудской конференции из сообщений печати». ПАРИЖ. 19 ноября. (ТАСС). Агентство Франс. Пресс сообщает, что французское министерство иностранных дел опублико­ вало коммюнике, в котором указывает на «неточность» сообщений относительно приглашения Франции на предстоящее со­ вещание на Бермудских островах. ПАРИЖ, 19 ноября. (ТАСС). Как сооб­ щает газета «Юманите», на вчерашнем за­ седании совета министров Венсан Ориоль жаловался на то, что он узнал о созыве со­ вещания на Бермудских островах лишь нз газет, на что Жорж Бидо ответил, что мини­ стерство иностранных дел Франции было предупреждено об этом совещании лишь в последнюю минуту и что Вашингтон и Лондон приняли это решение без предвари­ тельной консультации с французским пра­ вительством. «Юманите» пишет, что этот факт яв­ ляется «наглядной иллюстрацией презри­ тельного отношения англичан и американ­ цев к Французскому правительству и сви­ детельствует о намерениях Вашингтона и Лондона вызвать Ланьеля на Бермудские острова... Речь идет о том, чтобы потребо­ вать от Ланьеля точных обязательств, ка­ сающихся вооружения іерманских реван­ шистов». В национальном собрании Франции „Ньюс Кроникл* о предстоящей поездке в СССР группы представителей английских деловых кругов ЛОНДОН, 1S ноября. (ТАСС). «Ньюс Кронпкл» на видном месте публикует со­ общение своего корреспондента о том, что 22 ноября в Москву для ведения торговых переговоров выезжают 30 ■ английских дельцов. Газета пишет, что в эту группу входят руководители ряда крупных фирм. Заявление английского посла в США ЛОНДОН, 19 ноября. (ТАСС). Коррес­ пондент агентства Рейтер передает из Ныо-Йорка: «Английский посол в США сэр Роджер Мейкинз, выступая нз заседании нацио­ нального совета внешней торговли, преду­ предил, что экономическое положение Анг­ лии «все еще непрочно». Сейчас Англия добивается усиехов в создании более ли­ беральной экономической системы, и с по­ мощью упорных усилий ей удается дер­ жать голову над водой. Однако, касаясь опасности неблагопри­ ятного изменения в положительных в на­ стоящее время факторах внешней торгов­ ли. Мейкинз сказал, что «большая волна может легко поглотить нас...» ПАРПЖ, 18 ноября. (ТАСС). На вче­ рашнем дневном и вечернем заседаниях национального собрания Франции продол­ жались дебаты по проектам создания «европейской армии» и та к называемого «политического объединения Европы». Депутаты социалистической партпи Жакэ, Деффер, Гуэн, Ле Бай, а также де­ п ута т— член МРІІ Кост-Флорэ высту­ пили в защиту указанных проектов, ста­ раясь представить парижский военный договор как средство обеспечения иезіпас- ностн Франции и предотвращения войны. Всем этим утверждениям были проти­ вопоставлены хорошо аргументированные выступления противников «европейского оборонительного сообщества», показавших, что парижский договор содержит в себе смертельную угрозу для Франции и вле­ чет установление господства германских реваншистов в Европе. Депутат Леон Ноэль («Республиканский союз социального действия») подверг сомнению утверждение насчет мнимой «советской опасности», подчеркнув, что как только будет создана «европейская армия» возникнет огромная опасность войны. Проект «европейской армии» был также решительно отвергнут членом Союза про­ грессивных республиканцев Жильбером де ІІІамбрэном, который заявил, что прави­ тельство старается проводить в жизнь проекты еще до их ратификации парла­ ментом. Подчеркнув опасность «объедине­ ния Европы» для заморских территорий Франции и напомнив, что каждая нота западных держав (в том числе и Фран­ ции) перед вручением Советскому прави­ тельству направляется Аденауэру «для консультации», Жильбер де Шамбрэн ска­ зал: «В каком документе предусмотрено, что с Аденауэром надо консультироваться каждый раз, когда мы должны веста пе­ реговоры с Советским Союзом? Единствен­ ным документом подобного рода является боннское соглашение. Но ведь оно еще не ратифицировано!» Оратор в заключение заявил, что Фран­ ция располагает необходимыми средства­ ми, чтобы помешать США вооружить За­ падную Германию и что национальное собрание должно потребовать от строи­ тельства не брать на себя никаких обяза­ тельств на совещаниях в Гааге (имеется в виду совещание министров иностранных дел 1> стран Западной Европы — Прим. ред.) и на Бермудских островах. Он пред­ ложил отложить указанные совещания. Дебаты продолжаются. ПАРИЖ, 1S ноября. (ТАСС). Происхо­ дящие в настоящее время дебаты в на­ циональном собрании Франции сопровож­ даются усиленной заку.тпеной деятель­ ностью парламентских групп. Газета «Лнберасьон» піпиет, что вчера в течение длительного времени глава пра­ вительства Ланьель вел переговоры с ми­ нистрами — членами бывшей деголлев- скон группы, стараясь убедить их в том, чтобы они «не порывали» с правитель­ ством, если национальное собранно не станет на их точку зрения. Как уже сообщалось, эти министры требуют, чтобы правительство Франции не брало на себя никаких обязательств на совещаниях в Гааге и на Бермудских островах, поскольку «нынешнее прави­ тельство является временным». (прави­ тельство после избрания президента долж­ но смениться.— Ред.). Ио сведениям газеты «Либерасьон», Ланьелю не удалось убедить министров и следовательно положение внутри прави­ тельства остается напряженным. Против «европейской армии» ПАРИЖ, 19 ноября. (ТАСС). Как сооб- ВХОдИТ 50 ассоциаций и насчитывающий шило французское радио, в письме; пере­ данном для печати, Французский Союз ас­ социаций бывших фронтовиков, в который 2.600 тыс. членов, заявляет, что он про­ тив создания «европейской армии». Партия Аденауэра теряет свое влияние В условиях обострения конкурентной борьбы БРЮССЕЛЬ, 19 ноября. (ТАСС). ІІо со­ общению иечати, на днях в Брюсселе про­ исходило заседание постоянного комитета министров стран Бенилюкса (Бельгия, Голландия, Люксембург). В нем участво­ вали министры иностранных дел, финан­ сов, экономики, сельского хозяйства трех стран, а также премьер-министр Люксем­ бурга Дюпон. Как отмечает газета «Драпо Рул;», ми­ нистры стран Бенилюкса вновь занима­ лись вопросом о ликвидации трудностей, возникших в связи с конкуренцией между партнерами но Бенилюксу. Хорошо инфор­ мированные крути, пишет газета, отно­ сятся скептически к результатам этого совещания стран Бенилюкса. Газета напоминает о продолжающейся острой конкурентной борьбе между бель­ гийскими и голландскими промышленни­ ками в кожевенной, бумажной и других отраслях промышленности. ВЕНА, 19 ноября. (ТАСС). Комментируя результаты проводившихся 15 ноября вы­ боров в общинные и районные представи­ тельства земли Баден-Вюртемберг, газета «Эстеррейхише Фолькмцттгме» пишет, что они свидетельствуют'о росте недоволь­ ства антинародной политикой Аденауэра в Западной Германии. Если на выборах в бундестаг G сентября партия Аденауэра (христианско-демократический союз) по­ лучила по земельным спискам 45,2 про­ цента голосов, то на общинных выборах за ХДС было подано лишь 22 процента го­ лосов. социал-демократическая партпя по­ лучила 34,5 процента голосов. За Комму­ нистическую партию процента голосов. было подано 5,7 Подготовка в Австрии ВЕНА, 10 ноября. (ТАСС). Американ­ ские власти создали в Западной Австрии целый ряд шпионско-диверсионных цент­ ров, занимающихся подрывной деятель­ ностью против стран народной демокра­ тии, Германской Демократической Респуб­ лики п Советского Союза. Для подготовки шпионов и диверсантов существуют мно­ гочисленные школы, в которых преподают американские инструкторы, а нередко американских шпионов бывшие кадровые разведчики гитлеров­ ской Германии. Одна из таких школ, ка к об этом сооб­ щает выходящая в Линце газета «Нейе Пейт», находится в городе Вельсе. Школа расположена на первом этаже виллы «Фалькензам». В этом же здании разме­ щается отдел «Сп-Ай-Сп» в Вельсе. Газета, отмечает, что в школе обучаются лица, вербуемые американцами в лагерях для так называемых перемещенных лиц. Заявление председателя фракции Демократического союза народа Финляндии в сейме Херты Куусинен ХЕЛЬСИНКИ, 18 ноября. (ТАСС). Демо­ кратическая печать опубликовала заявле­ ние председателя фракции Демократиче­ ского союза народа Финляндии (ДСНФ) в сейме Херты Куусинен относительно ново­ го правительства, возглавляемого Туомиоя. Куусинен подчеркнула, что это прави­ тельство является результатом соглашения и интриг между представляющей крупный капитал Коалиционной партией, лескиие- новскнмн правыми социал-демократами и «Народной партией Финляндии». Куусинен считает, что в Финляндии до сих пор не было более реакционного пра­ вительства, чем нынешнее, и что оно мо­ жет быть сравнено только с правительст­ вом, основанным после гражданской вой­ ны, и л и с реакционными правительствами тридцатых годов. Его никак нельзя на­ звать правительством чиновников, та к как его членами являются почти все видные лидеры Коалиционной партии, а также лидеры других правых буржуазных групп. Заявление главы новогфинляндского правительства ХЕЛЬСИНКИ, 18 ноября. (ТАСС). Вче­ ра премьер-министр Туомиоя выступил по радио с речью. Он, в частности, отметил, что на экономическую жизнь страны над­ вигается б\фя. Говоря о сформированном им правительстве, Туомиоя заявил, что у правительства, политические силы которо­ го ограничены, нет предпосылок для осу­ ществления такой политики, с помощью которой можно было бы достигнуть улуч­ шения экономических условий. На это. по словам Туомиоя, способно лишь правительство, опирающееся на до­ статочное большинство в сейме. Туомиоя спросил, нужно ли для создания такого правительства провести досрочные выборы в сейм, и ответил, что этот вопрос следует обсудить и что окончательное решение это­ го вопроса зависит от президента респуб­ лики. Туомиоя заявил, что правительство сде­ лает все необходимое для того, чтобы соз­ дать предпосылки для сформирования пра­ вительства на парламентской основе. Советские футболисты в Норвегии ІІЕКИП, 1S ноября. (ТАСС). По сообще­ нию газеты «Спньхунаньбао», в провин­ ции Хунань органами общественной безо­ пасности прп активной помощи населения раскрыта и ликвидирована реакционная организация «Наньгундао», возглавлявшая­ ся бывшими офицерами гоминдановской армии Ли Сяп-ланем, Хуан Чжэнь-хуа и другими. Организация занималась подрыв­ ной деятельностью, саботажем мероприя­ тий органов народной власти, распростра­ няла провокационные слухи, готовила террористические акты против руко­ водящих правительственных работни­ ков и активистов нз населения. Народный суд приговорил главарей «Наньгундао» к расстрелу, а участников этой реакционной террористической орга­ низации к различным срокам тюремного заключения. Население провинции встре­ тило решение суда с одобрением. Разоблачение rpynnbi империалистических а г ен то в в ГДР БЕРЛИН, 1S ноября. (ТАСС). Как сооб­ щает газета «Берлинер Цейтуш», органа­ ми государственной безопасности Герман­ ской Демократической Республика разоб­ лачена новая группа агентов, связанная с западногерманской шпионской организа­ цией, возглавляемой бывшим гитлеровским генералом Геленом. Эта группа занималась шпионажем и готовила диверсионные ак­ ты на судостроительных верфях в городах прибалтийских округов Германской Демо­ кратической Республики. Газета добавляет, что в этих округах недавно была ликвидирована другая груп­ па агентов, которая также занималась шпионажем, преимущественно в пользу американской разведки. Ухудшение положения австрийских трудящихся ВЕНА, 19 ноября. (ТАСС). Как явст­ вует нз сообщения Австрийского агент­ ства печати, на основании сведений, полу­ ченных нз ряда учреждений провинциаль­ ного правительству Зальцбурга, выясни­ лось, что в период с сентября по ноябрь стоимость жизни в Зальцбурге возросла па 10 процентов. Причинами этого являются рост цен на продукты питания, а также повышение платы за пользование газом на 20 процентов. В упомянутом сообщении указывается, что в ближайшее время следует ожидать нового повышения цен, прежде всего на товары широкого потребления. ОСЛО, 1S ноября. (ТАСС). Сегодня в Осло на стадионе «Бишлет» состоялась международная товарищеская встреча со­ ветских и норвежских футболистов. Ленинградская команда «Зенит» встрети­ лась со сборной командой лучших столич­ ных спортивных клубов «Шейд» п «Спар- такус». Состязание, состоявшееся вечером при искусственном освещении, прошло в острой спортивной борьбе и закончилось сб счетом 6 : 0 в пользу советских футболи­ стов. Следующее состязание в Норвегии команда «Зенит» проведет 22 ноября в городе Ставангере, где она встретится с победительницей кубка Норвегии в этой сезоне командой « В и к и н г » . ИЗВЕЩЕНИЕ Сегодня ■ в редакции «Полярной прав­ ды»- с 19 до 21 часа проводится оче­ редная консультация редакторов, чле­ нов редколлегий стенных газет и рабкоров. __________ Консультация состоится в помещений редакции «Полярной правды»: проспект Сталина, дом 45-а, второй этаж, козн ната 35. Зам. редактора Н. К . РОМАНОВ. С Е Г О Д Н Я в кино «Родина». Новый цветной худо­ жественный фильм «Серебристая пыль». Начало сеансов: Голубой зал - - 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23; Розо­ вый зал — 16, 18, 20, 22. Мурманторгу ТРЕБУЮТСЯ плотники, печннкн, штукатуры, ка- менщнкн, электромонтеры, грузчики, возчики. Обращаться: ул. Микояна, 46, от­ дел кадров. Ефимов Николай Васильевич, про­ живающий в г. Мурманске, Терский пер., 9, кв. 20, возбуждает дело о раз­ воде с Ефимовой Екатериной Нико­ лаевной, проживающей там же. Дело подлежит рассмотрению в на­ родном суде 1 участка г. Мурманска. Беднягнн Анатолий Никифорович, проживающий в г. Мурманске; ул. . Каменная, 10, кв. 5-2. возбуждает' дело о разводе с Беднягннон Анаста­ сией Спиридоновной, проживающей , там же. Дело подлежит рассмотрению в ' нарсуде 3 участка г. Мурманска. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции* отдел писем — 28-95, отв. секретарь—25-22. зам. отв. секретаря — 28-46. отделы: партийной жизни и пропаганды — 32-63 и 27-91, промышленности и транспорта — 24-58, и&аваял н быта—30*59, информации—31-22. сельского хозяйства—34-56.зам. редактора—36-35 и 34-56, редактор—25-23, бухгалтерия—30-59; для районов — 45. Типография «Полярная правда». ..Зак. 5379 Тир. 45.000 ПН 04346