Полярная правда. 1953, ноябрь.

\ Обязательный экз. лр&летрии всех стронітёдііняйтесъ! г°д нздашш зфй II ш ж У''.-—l. . -Г 'J r i ur-'., іЛ-ИК m ‘■• Л ;. 3 jv.rv № 274 (7688 ). I . ПЯТНИЦА, $ НОЯБРЯ 1953 г . ОРГАН МУРМАНСНОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСНОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Цена 20 коп. 1 СТРАНИЦА Указ Президиума Верховного Совета СССР о награждении тов. Кузьмина А . Н . орденом Ленина. ПО РОДИОН СТРАНЕ. Навстречу Дню ‘артиллерии. 2,7 миллиона пудов сахара сверх плана. Совещание работни­ ков трикотажной и прядильной промыш­ ленности РСФСР. В СТРАНАХ НАРОДНОЙ ДЕМО­ КРАТИИ . 2 СТРАНИЦА IX ПЛЕНУМ МУРМАНСКОГО ОБ­ КОМА КПСС. 3 СТРАНИЦА БОЛЬШЕ Л Е С А НОВОСТРОЙКАМ КОЛЬСКОГО ПОЛУОСТРОВА! С. Ал­ мазов. — Лесосплав завершен успешно. Н . Дворников. — Ликвидировать отста­ вание. В. Глузберг. — Концерты Сибирского народного хора. В . Кожин, Л . Смирнова. — Письма нз сельских клубов. 4 СТРАНИЦА Совещание в Паньмьтьчжоне. Индийская печать об агрессивных планах СШ А в Азии. Заключение торгового' соглашения между Инднён и Чехословакией. В национальном собрании Францию Советские футболисты в Норвегии. Каждый день нашей Родины полон со­ бытий, волнующих миллионы советских людей, строящих коммунизм по начерта­ ниях славной Коммунистической партии. Политика Коммунистической партии Со­ ветского Союза, отвечающая кровным ин­ тересам народа, каждодневные успехи во всех отраслях хозяйственного и культур­ ного строительства вызывают все новый и новый прилив неиссякаемых творческих сил у советских людей — строителей коммунизма. Ясная и четкая программа подъема сельского хозяйства и резкого увеличения производства товаров народного потребле­ ния, данная в постановлении сентябрь­ ского Пленума ЦК КПСС, в постановлениях партии и правительства, воодушевляет со­ ветских людей на новый подъем в труде на благо процветания социалистического Отечества. О том, что происходит в нашей стране, что решают партия и правительство, о том, ка к выполняется пятая пятилетка, каково международное положение и внешняя политика Советского государства — хочет знать каждый советский человек. И но только хочет знать. Он стремится своим самоотверженным трудом приумножить успехи коммунистического строительства. Об этом патриотическом стремлении на­ шего народа говорят ежедневные сообще­ ния об успехах ряда коллективов работ­ ников рыбной, апатитовой, лесной и ме­ стной промышленности Мурманской обла­ сти, тружеников заполярного сельского хозяйства, ‘ в ногу шагающих со всеми тружениками советской страны. Велика и почетна задач» агитаторов, работников культурно-просветительных учреждений, значительна их роль в том, чтобы все величие нашего движения к коммунизму, политика, выработанная Ком­ мунистической партией, были уяснены всеми трудящимися. Нужно,, чтобы на каждом участке хозяйственного п куль­ турного строительства люди трудились самоотверженно, с полным сознанием своего золга, ибо массы трудящихся это и есть творцы новой жизни, от их усилий зависит претворение в жизнь планов хо­ зяйственного и культурного строительст­ ва, крутого подъема материального благо­ состояния народа. Как отметил проходивший на іня х IX пленум Мурманского обкома КПСС, пар­ тийные организации области, выполняя решения XIX съезда партии, стали боль­ ше уделять внимания политической работе в массах, усилили работу по разьясне- ниго трудящимся выработанной Коммуни­ стической партией и Советским прави­ тельством политики. Вместо с тем, пленум обкома КПСС отч метил, что постановка агитационно-мас­ совой работы в областной партийной ор­ ганизации, в частности в городе Монче­ горске и в Кольском районе, все еще серьезно отстает от задач партии на сов­ ременном этапе коммунистического строи­ тельства. Мончегорский горком п Коль­ ский райком КПСС не обеспечивают долж­ ного руководства этим важным участком партийной работы, не втшкают глубоко в содержание политической агитации, слабо борются за повышение идейного уровня бесед, докладов и лекции, не обеспечива­ ют тесной увязки политической агитации с практическими задачами коллективов трудящихся промышленных и транспорт­ ных предприятий, строек, колхозов исов- ' хозов. Значительная часть трудящихся все еще не охватывается повседневной политической агитацией. В руководстве агитационно-массовой работой рядом партийных комптетов до- ' пускается Формализм, а их решения по вопросам политической агитации часто не подкрепляются организаторской работой, выполняются неудовлетворительно. Так, бюро Кольского райкома КПСС дважды — в апреле и июле 1953 года — обсуждало вопрос о массово-политической работе на Фалеевском кирпичном заводо, но приня­ тые решения, не подкрепленные организа­ торской работой, не выполнены и сейчас. Аналогичные факты наблюдаются и в Мончегорском горкоме КПСС Секретари и другие работники этого горкома и Коль­ ского райкома партпи не бывают на бе­ седах агитаторов. Но посещают бесед аги­ таторов и мнопіе секретари первичных партийных организаций. Здесь судят со агитационной работе только ио количеству проведенных бесед. Совершенно очевидно, что формализм в руководстве массово-политической работой со стороны партийных организаций не может привести к хорошим результатам. Ряд агитаторов перестает вести политиче­ скую работу в массах. Так, пз 15 агита­ торов парторганизации лесоучастка Падун, Тѵломекого леспромхоза, только четверо проводят беседы среди рабочих: лишь от­ дельные агитаторы работают п в агиткол­ лективе парторганизации колхоза «Ту­ лона». Ослабление внимания парторгани­ зации к массово-политической работе сре- дн трудящихся отрицательно сказывается на пропзводствешіых результатах. Центральный Комитет КПСС учит пар­ тийные организации, чтобы политическая агитация в массах тесно связывалась с жизнью, с конкретными задачами комму­ нистического строительства. Необходимо, чтобы трудящиеся, слушая беседы агита­ тора, не только правильно понимали по­ литику Коммунистической партии и Со­ ветского правительства, но и четко пред­ ставляли своп задачи по претворению в жизнь этой политики, свое место в ком­ мунистическом строительстве. Очень важ­ но, чтобы агитаторы, докладчики расска­ зывали не только о наших успехах и до­ стижениях, по и о трудностях нашего ро­ ста, мобилизовали рабочих, служащих, колхозников иа преодоление этих трудно­ стей, на борьбу за ликвидацию отстава­ ния на отдельных участках работы, за успешное выполнение планов и заданий каждым труя:епиком. Необходимо усилить внимание трудящихся к вопросам поли­ тической бдительности. Агитатор — организатор масс. Велика его роль в организации социалистического соревнования, в укреплении трудовой дисциплины, в распространении порохово­ го опыта работы. И агитатор, тесно увя­ зывающий политические беседы с конк­ ретными задачами коллектива, рассказы­ вающий о методах работы передовых производственников, сам показывающий пример в труде, всегда выступает боевым вол:аком коллектива, его оргаиизатооом в социалистическом соревновании и в у к ­ реплении трудовой дисциплины. Идейный уровень политической агита­ ции, ее связь с жизнью зависят от уров- j ня подготовки кадров агитаторов, от вни­ мания партийных организаций к работе j агитаторов и пх воспитанию. Однако не і во всех партийных организациях агита- j торы окружены заботой, не везде серьез-1 но занимаются подбором, расстановкой и ; воспитанием агитаторов. ■ Есть еще значительное число агитаторов с низкой общеобразовательной и полати* • ческой подготовкой и не может вести аги­ тационную работу. К агитационно-мас­ совой работе слабо привлекаются инженер­ но-технические работники, учителя, вра-і чи, агрономы. Очень редко выступают с политическими докладами и беседами ру­ ководящие работники. В ряде партийных организаций нару­ шаются указания ЦК КПСС о системати­ ческом руководстве агитколлективами и о еженедельном инструктировании агитато­ ров. Не организуются выступления перед агитаторами руководителей партийных и советских организаций, директоров пред­ приятий, руководителей учреждений. Систематическая работа партийных ор­ ганизаций по подбору, расстановке и вос­ питанию кадров агитаторов, обобщение и распространение передового опыта веления политической агитации послужат мощным средством повышения идейного и органи­ зационного уровня массово-политической работы среди трудящихся. IX пленум Мурманского обкома КПСС обратил внимание партийных организа­ ций на необходимость резко улучшить наглядную агитацию, своевременно обнов­ лять ее в соответствии с задачами, стоя­ щими перед коллективами трудящихся; обеспечить регулярный выпуск стенных газет, отражая в них достижения, недо­ статки в работе предприятий и итоги со­ циалистического соревнования. Партий­ ным организациям необходимо усилить роль культурно-просветительных учреж­ дений, отделений Всесоюзного общества по распространению политических и науч­ ных знаний, лекторских групп отделов культуры районных и городских Советов в дело политического воспитания трудя­ щихся. Необходимо поднять воспитатель­ ную роль массовых собр.ший трудящихся. Важное место в политической агитации занимают городская, районная и многоти­ ражная печать, радио как мощные сред­ ства политического воспитания трудящих­ ся. Онп же призваны обобщать и распро­ странять лучший опыт работы агитаторов, систематически публиковать материалы о политической работе в массах. Главное сейчас в работе агитаторов, лекторов, докладчиков, культурно-просве­ тительных учреждений — повседневно разъяснять рабочим, колхозникам, интел­ лигенции выработанную Коммунистиче­ ской- партией и Советским правительством политику, мобилизовать усилия трудящих­ ся на осуществление программы крутого подъема сельского хозяйства и производ­ ства товаров народного потребления, на­ меченную сентябрьским Пленумом и по­ становлениями Совета Министров СССР и ЦК КПСС, на успешное завершение госу­ дарственного плана 1953 гола. Издание доклада тов. К. Е. Ворошилова „36-я годовщина Великой Октябрьской социалистической революции" Государственное издательство политиче­ ской литературы выпустило в свет от­ дельной брошюрой доклад тов. К. Е. Ворошилова на торжественном заседании Московского Совета G ноября 1953 года «Зо-я годовщина Великой Октябрьской социалистической революции». Брошюра издана массовым тиражом. (ТАСС). • . □ Навстречу Дню артиллерии 22 ноября — День артиллерии. Совет­ ский народ и его Вооруженные Силы го­ товятся достойно встретить этот праздник. В городах и селах, воинских частях и подразделениях, на флотах и флотилиях организуются доклады, беседы, лекции о боевом пути советских артиллеристов. В клубах, домах и дворцах культуры гото­ вятся фотовитрины, посвященные герои­ ческой истории отечественной артиллерии. В цехах московского автозавода имени Сталина с докладами и лекциями о Дне артиллерии выступили слушатели и пре­ подаватели артиллерийской академии имени Ф. Я. Дзерллшского. В библиотеке Центрального Дома Совет­ ской Армии имени М. В. Фрунзе откры­ лась большая книжная выставка, посвя­ щенная Дню артиллерии. Такие же вы­ ставки откроются и в других библио­ теках и домах офицеров Московского гар­ низона. (ТАСС). Для новых электростанций КРАМАТОРСК, 19 ноября. (ТАСС). С Ново-Краматорского завода имени Сталина в адрес одной из строящихся ГЭС на 25 платформах отправлены два мощных подъемных механизма. Они предназначены для подъема и опускания шлюзовых зат­ воров. Каждый такой механизм весит 243 тонны и состоит из двух мощных спарен­ ных лебедок. Краматорские машиностроители изго­ товляют сейчас много оборудования для электростанций пятой пятилетки. Лишь за последний месяц они отправили строите­ лям тысячу тонн турбинного лигья и много гидротехнического оборудования. На площадку Мпнгечаурскон ГЭС направлено оборудование шлюзов. Кроме подъемных механизмов, строители гидроэлектростан­ ции получили мощный турбинный вал и несколько втулок роторов, каждая из ко­ торых весит 50 тонн. В цехах завода развернулось соревнова­ ние за досрочное выполнение заказов строек пятой пятилетки. □ Богатый урожай цитрусовых плодов ТБИЛИСИ. 19 ноября. (ТАСС). В колхо­ зах и совхозах Грузни начался массовый сбор мандаринов. На заготовительные пункты поступили первые миллионы пло­ дов. В большинстве районов выращен уро­ жай, значительно превосходящий плано­ вый. Особенно обильный урожай собирают в цитрусовом совхозе Гульрнншскою рай­ она и Цнхнс-Дзирском совхозе. Аджарской АССР. На отдельных деревьях в Ахалшан- ском цитрусовом совхозе насчитывается до двух с половиной тысяч плодов. Сов­ хоз даст в этом году около десяти миллио­ нов мандаринов и лимонов. На Черноморском побережье приступили к выборочному сбору лимонов, урожай которых в четыре раза превышает прош­ логодний. Всего Грузия даст на 100 с лишним миллионов плодов цитрусовых больше, чем в прошлом году. Одновременно со сбором урожая началась переработка плодов. Батумский цитрус- комбинат отгрузил первую партию манда­ риновых соков из плодов нового урожая. Узбекская ССР. На Узунском заготовительном пункте Сухан-Дарьинской области горячая пора — идет прием хлопка от колхозов района. Ежедневно на пункт поступает около 400 тонн хлопка-сырца. На снимке: на Узунском хлопко-заготовительном пункте. Фото К . Разыкова. (Фотохроника TACČ). 2,7 миллиона пудов сахара В основных свеклосеющих районах страны досрочно закончена вывозка са­ харной свеклы урожая 1953 года. На де­ сятки миллионов центнеров больше, чем в прошлом году, доставлено сырья на заво­ ды Винницкой, Львовской, Каменец-По- дольской и других областей. Как сообщили корреспонденту ТАСС в Министерстве промышленности продоволь­ ственных товаров СССР, коллективы предприятий сахарной промышленности успешно выполняют принятые обязатель­ ства. Работники Тальновского сахарного завода (Киевская область) решили вы­ пустить сверх плана пятьдесят тысяч пудов сахара. Это обязательство перевы­ полнено: только за сентябрь и октябрь завод дал сверх задания 87 тысяч пудов высококачественной продукции. Успех до­ стигнут благодаря лучшему использова­ нию сырья, выявлению новых производ­ ственных резервов, образцовой транспор­ тировке готовой продукции. сверх плана За счет бережного обращения с сырьем, сокращения потерь и других мероприятий Ободовский сахарный завод (Винницкая область) выпустил дополнительно около GO тысяч пудов сахара, Краснловскпн за­ вод (Каменец-Подольская область) — око­ ло 50 тысяч пудов, 2-й кубанский завод — 130 тысяч пудов. Только в октябре страна получила дополнительно к плану 2,7 миллиона пудов сахара. Для распространения передового опыта лучших коллективов на предприятиях создано двадцать межзаводских школ — на Украине, в республиках Прибалтики, в Воронежской, Курской и других обла­ стях; Инициатор соревнования за сверхпла­ новую выработку сахара — коллектив Тальновского завода за высокие показа­ тели удостоен . переходящего Красного знамени Совета Министров СССР и первой премии. ѵТАСС). “ □ Совещание работников трикотажной и прядильной промышленности РСФСР На Фабрике имени Дзержинского (Мо­ сковская область) будет организовано производство узорчатых чулок из капро­ на, на ‘ московских фабриках имени Ноги­ на н имени Баумана — мужских рисун­ чатых носков из шерстяной пряжи с примесью капронового волокна. Это повы­ сит их носкость. На Косннской, Загор­ ской и ряде других фабрик запланирова­ на выработка высококачественных изде­ лий детского ассортимента. Участники совещания рассказали о ме­ роприятиях, которые проводятся сейчас на фабриках для повышения качества про­ дукции, расширения ассортимента и ус­ пешного завершения годового плана. Вы­ ступавшие в прениях большое внимание уделяли вопросам лучшего использования новой техники, а также жилищно-быто­ вому строительству. (ТАСС)* 18 ноября в Москве открылось совеща­ ние руководящих инженерно-технических работников и передовиков производства трикотажных и прядильных предприятий Министерства промышленных товаров ши­ рокого потребления РСФСР. Совещание посвящено вопросам увеличения выпуска, улучшения ассортимента и качества про­ дукции. В трикотажной промышленности Рос­ сийской Федерации, как сообщил в своем докладе начальник Росглавтрикотажа тов. Соболев, ведутся сейчас большие работы но расширению производства. Предприятия должны освоить в пред­ стоящем году 320 новых Фасонов трико­ тажа, увеличить выпуск шелкового белья на 39 процентов, шерстяного и полушер­ стяного трикотажа — на 22 процента, чулочно-носочных изделий из лряжп улучшенного качества — на 28 про­ центов. ЬЬісшавка т о в ар о в народного потребления КАМЫШИН (Сталинградская область), 18 ноября. (ТАСС). Здесь открылась вы­ ставка товаров народного потребления. На стендах представлено свыше 600 наимено­ вании и видов промышленных и продо­ вольственных товаров, вырабатываемых девятнадцатью предприятиями города. С интересом знакомятся посетители с товарами, производство которых освоено в этом году. Коллектив горпромкомбпната, например, начал выпускать платяные шкафы, мягкие матрацы, новые модели кожаной обуви. Значительно расширили также ассортимент кондитерских, хлебо­ булочных и колбасных изделий. у к а з Президиума Верховного Совета С С С Р 0 награждении тов. Кузьмина А. Н. орденом Ленина В связи с пятидесятилетием со дня рождения первого заместителя Министра металлургической промышленности СССР тов. Кузьмина А. Н. и отмечая его заслуги б области развития металлургической промышленности, наградить тов. Кузьмина Анатолия Николаевича орденом Ленина. . Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. Москва, Кремль. 18 ноября 1953 г.. . МТС— организатор внедрения в колхозы передового опыта БЕРЕЗОВКА (Одесская область), 18 ноября. (ТАСС). Передовой на Украине колхоз имени Буденного, возглавляемый Героем Социалистического Труда М. А. Иосмитным, накопил ценнейший опыт правильного ведения многоотраслевого хо­ зяйства. Опорно-показательная МТС имени Т. Г. Шевченко, обслуживающая эту сельхозартель, ведет большую работу по обобщению и распространению ее опыта в колхозах зоны деятельности станции. Директор МТС П. А. Панков рассказы­ вает: — Наша машинно-тракторная станция обслуживает 13 колхозов. Техническая оснащенность МТС непрерывно возрастает. Только за последние три года машинный парк станции увеличился почти в два раза. Мы механизировали до 94 процен­ тов полевых работ. Коллектив механизаторов в содружестве с учеными разработал план научно обос­ нованных мероприятий применительно к особенностям каждого колхоза. Многое из этого плана уже реализовано. Еще недавно во многих наших сель­ хозартелях пахота была преимущественно мелкой, вносилось мало удобрений. Теперь по примеру колхоза имени Буденного во всех сельхозартелях вспашка ведется исключительно на глубину 25— 30 сан­ тиметров. Мы провели семинары, ' организовали чтение лекций передовиков, проводили экскурсии хлеборобов в сельхозартель имени Буденного. Все это не замедлило сказаться. В этом году квадратно-гнездо­ вым способом в колхозах было посеяно около четырех тысяч гектаров пропаш­ ных культур. Это позволило широко ме­ ханизировать обработку пропашных, про­ вести ее трижды на всей площади посе­ вов. Теперь уже не только в колхозе имени Буденного, но и во всех остальных все шире применяется такой высокоэф­ фективный агронрнем, как перекрестный и узкорядный сев зерновых. Внедрение передовых агроприемов, ра­ циональное использование богатейшей техники, которой мы располагаем, поіво- лнло колхозам повысить урожайчкгь зерновых .культур по сравнению с В СТРАНАХ довоенным временем в два раза. Для создания прочной кормовой базы МТС вместе с колхозами расширяет по­ севные площади многолетних трав, улуч­ шает выпасы и луга. Только осенью это­ го года мы улучшили выпасы на площа­ ди свыше двух тысяч гектаров. Широко развернулась механизация тру­ доемких процессов в животноводстве.. В трех колхозах полностью завершена ком­ плексная механизация ферм. Широкое применение новейшей сельско­ хозяйственной техники, внедрение дости­ жений советской агрономии и опыта но­ ваторов, крепнущее деловое содружество механизаторов п колхозников обеспечили дальнейшее организационно-хозяйсгзенное укрепление сельхозартелей, позволили увеличить их денежные доходы. В 1949 году доходы колхозов едва достигали шести миллионов рублей, а уже в прош­ лом году они превысили 21 миллион. Еще большие доходы ожидаются в этом году. В два— три раза возросла денежная и натуральная оплата колхозного трудо­ дня. Н А Р О Д Н О Й = ДЕМОКРАТИИ— = + ФЕСТИВАЛЬ СОВЕТСКИХ КИНОФИЛЬМОВ В КИТАЕ ПЕКИН, 1S ноября. (ТАСС). В Китай­ ской Народной Республике закончился фестиваль советских кинофильмов, прово­ дившийся с 7 но И) ноября в связи с 36-й годовщиной Великой Октябрьской социалистической революции. Фестиваль прошел с большим успехом. Советские фильмы, демонстрировавшиеся в различ­ ных городах п сельских районах Китая, видели миллионы трудящихся. Фестиваль способствовал лучшему озна­ комлению трудящихся Китая с жизнью и культурой советского народа, дальнейшему укреплению дружбы между народами Китая и Советского Союза. + РАЗВИТИЕ МАШИНОСТРОЕНИЯ - В БОЛГАРИИ СОФИЯ, 18 ноября. (ТАСС). За гога народной власти в Болгарии получило ши­ рокое развитие машиностроение. На месте старых полукустарных мастерских вырос­ ли новые заводы, которые в значитель­ ной степени удовлетворяют потребности страны в машинах и оборудовании. Сейчас болгарское машиностроение про­ изводит почти все сельскохозяйственные машины. Завод имели Георгия Димитрова в городе Русс освоил серийное производ­ ство 26 видов сельскохозяйственных ма­ шин, в том числе тракторных сноповяза­ лок, тракторных борон и культиваторов, тракторных 24 и 20-ряоных сеялок, трак­ торных плугов и других машин. Машиностроительный завод «Будущее» выпускает семяочпстительные машины, хлопкосеялкп и другие. Заводы имени Антона Иванова, имени Георгия Димитро­ ва и завод запасных частей дают сель­ скому хозяйству страны тысячи видов за­ пасных частей для тракторов и сельскохо­ зяйственных машин. В этом году сельскохозяйственное ма­ шиностроение приступило к производству ряда новых машин. Летом был построен и опробован первый болгарский зерноубо­ рочный комбайн, выпущены первые кана­ вокопатели, семяочистительные машины. Осваивается производство советского свек­ локомбайна и хлопкоуборочного комбайна. Гордостью болгарского машиностроения является завод горного оборудования имени Сталина, котлостроптельный завод им. Георгия Киркова, государственный меха­ нический завод, выпускающий металлоре­ жущие станки, завод транспортных и строительных машин «Красная звезда» и инструментальный завод «Большевик». За последние годы болгарская про­ мышленность освоила производство раз­ личных видов токарных станков, оборудо­ вания для добывающей п строительной промышленности, дизельмоторов и элек­ тромоторов, трансформаторов и насосов, пневматических молотов и многих других, необходимых для народного хозяйства страны машин. С 1949 по 1953 год болгарское маши­ ностроение произвело 400 новых видов машин. Многие новостройки Болгарии ос­ нащаются сейиас отечественным оборудо­ ванием. За годы первой пятилетки продук­ ция металлообрабатывающей промышленно­ сти в стране выросла в 2,5 раза по срав­ нению с 194S годом и в пять раз по сравнению с 1939 годом. + ПОЛЬСКИЕ ТРУДЯЩИЕСЯ ДОСРОЧНО выполняют ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ПЛАНЫ ВАРШАВА, 1S ноября. (ТАСС). На про­ мышленных предприятиях и стройках Польской Народной Республика ширится социалистическое соревнование за досроч­ ное выполнение годовых производствен­ ных планов. В угольной промышленности производ­ ственный план текущего года выполнили шахты «Готвальд» и «Пяст». Коллектив шахты «Пяст» за 7 последних месяцев выдал на-гора сверх плана около 52 тыс. тонн угля. До конца текущего года горня­ ки передовых шахт обязались дать стране десятки тысяч тонн сверхпланового угля. Досрочно выполнили план 1953 года предприятия Центрального управления п о кусственных материалов министерства хи ­ мической промышленности. В течение 8 месяцев этого года на предприятиях освое­ но и начато серийное производство 44 ео-= вых видов продукции. До конца этого го-», да предприятия дадут стране сверх плана продукции на 60 млн. злотых. В счет плана 1954 года работали? команды крупных торговых судов — » «Бытом», «Пуцк». «Ярослав Домбров­ ский», «Мархлевский» и др. Досрочно вьь* полнили производственный план этого го­ да также коллективы государственного предприятия «Судоходство на Одере», ряд предприятий промышленности строители ных материалов, машиностроения и дру­ гих отраслей промышленности. . + НОВЫЙ КЛУБ ДЛЯ РАБОЧИХ Ш АНХАЯ ШАНХАЙ, 19 ноября. (ТАСС). В фаб­ рично-заводском районе Шанхая (Пинлай) открылся рабочий клуб. Здесь имеется зрительный зал на тысячу мест, библио­ тека, 2 читальных зала, комнаты для игр, помещения для кружков художественной самодеятельности и спортивная площадка.