Полярная правда. 1953, май.

П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 115 (7529) 16 мая 1953 г. =ВСТРАНАХ, Н А Р О Д Н О Й И— ДЕМОКРАТИИ. ТРУДОВЫЕ УСПЕХИ ВЕНГЕРСКИХ ТРУДЯЩИХСЯ В ЧЕСТЬ ВЫБОРОВ В ГОСУДАРСТВЕННОЕ СОБРАНИЕ БУДАПЕШТ, і15 мая. (ТАСС). Значи­ тельными трудовыми успехами встречают грудящиеся Венгрии день выборов в Госу­ дарственное собрание Венгерской Народной Республики, Шахтеры бригады Михая Пружина с 12-й татабаньской шахты вы­ полняют норму на 240 процентов, бригада Пала Гараи с оросланьской шахты имени 6 сентября — на 195 процентов. Перевы­ полняют нормы шахтеры Чекутского і угольного предприятия. Здесь С О Б Ы Т И Я В К О Р Е Е Сообщение Главного командования Народной армии ПХЕНЬЯН, 15 мая. (ТАСС). Глазное командование Народной армии Корейской Паролно-Демократнческой Геспубликп со­ общило сегодня, что за истекший день на Фронтах особых изменений не произошло. В ночь на 15 мая американские само­ леты ішювь совершили налет на мирные сельские районы в окрестностях Сари- вопя. Утром 15 мая свыше 140 истреби­ телей противника совершили налет на сельские районы в окрестностях' Нампхо. В результате варварской бомбежки и пу­ леметного обстрела имеется много жертв среди населения, разрушено и сожжено большое количество жилых помещений. Сегодня зенитные части Народной ар­ мии н стрелки — охотники за вражески­ ми самолетами сбили четыре самолета про­ тивника. I Переговоры о перемирии в Корее ПЕКПН, 13 мая. (ТАСС). Как передает корреспондент агентства Сппьхуа пз Кэсона, сегодня корейско-китайская’ деле- впередп: гацпя на переговорах о перемирии в Ко- идут молодые шахтеры, которые в этом рее опубликовала следующее коммюнике: году впервые будут участвовать в выбо- с момента возобновления переговоров рах. 12 молодежных бригад Чекутского предприятия дали оа первые дин мая две тысячи вагонеток угля сверх плана. Крупных успехов добились металлисты •многих предприятий страны. Так, стро­ гальщик электролампового завода «Эде- шюлт пзэо» лауреат премии имени Копгу- та Пгнац Пнокер начал работать в счет марта 1958 года. Токарь тракторного за­ вода «Красная звезда» Тпбор Фенсаруш работает в счет ноября 1957 года. Токарь Дьерского завода им. Вильгельма Пика Лайош Парубскп выполнил свой план за первую декаду мая на 783 процента. ИЗУЧЕНИЕ МАРКСИСТСКО- ЛЕНИНСКОИ ТЕОРИИ В КИТАЕ ШАНХАЙ, 14 мая. (ТАСС). В целях усиления политического воспитания кад­ ров, при горкомах Коммунистической пар­ тии, а также в важнейших государствен­ ных организациях Восточного Китая от­ крыты специальные вечерние школы марксизма-ленинизма и политшколы. Около 22.000 работников госучрежде­ ний Восточного Китая занимаются в кружках политпросвещения. Большую по­ мощь изучающим марксистско-ленинскую, теорию оказывают специальные радио­ передачи. Ряд работников государственного аппа­ рата провинции Цзянсу учится в провин­ циальной вечерней школе марксизма-лени­ низма. Вечерние школы марксизма-лени­ низма организованы также прп горкомах компартии в Фучжоу и Сюйчжоу. В Сюй- чжоу школы марксизма-ленинизма посе­ щает около 380 пропагандистов, ведущих круж ки политграмоты, и работников го­ родского аппарата. В школе марксизма- ленинизма, открытой прп горкоме'компар­ тии города Фучжоу, занимается свыше 7.250 работников городских органов на­ родной власти, а также руководящих ра­ ботников городских предприятий. ПОДГОТОВКА КАДРОВ ДЛЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА РУМЫНИИ БУХАРЕСТ, 15 мая. (ТАСС). Румынская рабочая партия и правительство создают все условия для подготовки квалифициро­ ванных кадров. В стране основаны новые институты, которые готовят ппженерно- техппчеекпе кедры, в их числе институт угольной промышленности, железнодорож­ ный институт, электромеханический ин­ ститут, институт энергетики и другие. В настоящее время более чем в два раза увеличилось число студентов по сравне­ нию с 1938 годом. Прп заводах и фабриках, на стройках работают профессиональные школы, кур ­ сы повышения квалификации, стаханов­ ские школы, в которых занимается боль­ шое число рабочих, техников, мастеров. Только профессиональные школы мини­ стерства строительства и промышленности строительных материалов в прошлом году окончили 30 тыс. человек. 140 тыс. ква- ‘ лифицпрованпых рабочих для социалисти­ ческой промышленности дадут к коіщу пятплеткп школы трудовых резервов. УСПЕХИ ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ПРАГА, 15 мая. (ТАСС). Как передает Чехословацкое телеграфное агентство, кол­ лектив завода имени В. П. Ленина в горо­ де Пльзень ознаменовал 8-ю годовщину освобождения Чехословакии Советской Ар­ мией новой трудовой победой. 9 мая завод выпустил новый тпп локомотива, ра­ ботающего на угольном пылевидном топ­ ливе. Конструкция локомотива разработа­ на чехословацкими инженерами в сотруд­ ничестве с копструкторамп Германской Демократической Республики. На машиностроительном заводе «Ставо- локо» в Радотине (Пражская область) сконструирован первый в Чехословакии передвижной автоматический бетонный завод. Сейчас завод работает на строи­ тельстве плотины в Остравской области. ИЗУЧЕНИЕ РУССКОГО ЯЗЫКА БОЛГАРСКИМИ КРЕСТЬЯНАМИ • I С0ФПЯ, 15 мая. (ТАСС). В деревнях и селах Болгарии закончились занятия на­ родных курсов по изучению русского языка. Прп машинно-тракторных станциях, государственных и кооперативных хозяй­ ствах страны в 1952— 53 году было ор­ ганизовано 1667 курсов по изучению русского языка, на которых обучались 33.818 человек. Подавляющее, большин­ ство успешно закончило курсы. ПЯТЬ 'ЛЕТ ГАЗЕТЫ «УИ ВИЛАГ* БУДАПЕШТ. (ТАСС). 14 мая исполни­ лось пять лет со дня выхода первого но­ мера еженедельной иллюстрированной га­ зеты «Уй вплаг» («Новый мир») — орга­ на венгеро-советского общества. За ’пять лет «Уй вплаг» стала одной пз '•амых массовых газет Венгрии. Ее тираж вырос до 160 тыс. экземпляров. кореиско-кптанская сторона прилагала большие усилия в целях скорейшего раз­ решения проблем и прекращения огня в Корее. С самого первого дня возобновления заседаний корейско-китайская сторона выдвинула разумное, практическое, кон­ кретнее предложение пз шести пунктов, в соответствии с уже согласованным обеими сторонами основным принципом, состоя­ щим в том, что все военнопленные, не ре­ патриируемые непосредственно, должны быть отправлены в нейтральное государст­ во. Затем 7 мая корейско-китайская сто­ рона внесла повое конкретное предложение пз восьми пунктов, стремясь пойти на­ встречу точке зрения, на которой упорно настаивала другая сторона и которая за­ ключается в том, что все военнопленные, не репатриируемые непосредственно, остаются в Корее. Однако в течение четырех дней — с 9 по 12 мая — другая сторона тормозила переговоры, поднимая ряд гипотетических вопросов и требуя рассмотрения мелких деталей, в результате чего она сделала невозможным какой-либо прогресс в пере­ говорах. Па заседании делегаций полного состава 13 мая другая сторона пошла еще дальше н попыталась подорвать самую основу ныпепгнпх переговоров, относи­ тельно которых обе стороны достигли с о г ­ лашения перед возобповленпем пленарных заседаний, а именно, что военнопленные, не репатриируемые непосредственно, долж­ ны быть переданы нейтральному’ государ­ ству. Другая сторона теперь предлагает, чтобы после вступления в силу соглаше­ ния а перемирии, судьба всех корейских военнопленных, не репатриированных непосредственно, была решена путем так называемого «освобождения на месте» в районе, контролируемом другой стороной, и чтобы по истечении двух месяцев после передачи военнопленных на попечение нейтральных государств вопрос о всех не репатриированных непосредственно воен­ нопленных некореПской национальности, которые еще пе освободились от своих опасений, явившихся результатом их дли­ тельного заключения в лагерях военно­ пленных другой стороны, также был односторонне решен другой стороной пу­ тем «освобождения на месте». В то же время другая сторона выдви­ нула всякого рода неразумные ограниче­ ния в отношении осуществления комиссией ио репатриации ігз представителей ней­ тральных государств временной опеки над военнопленными, в * отношении ее работы по оказанию помощи в деле репатриации пленных, в отношении проведения разъяс­ нительной работы среди не репатрииро­ ванных непосредственно военнопленных страной, которой принадлежат репатрии­ руемые пленные. Генерал Нам Up заявил па заседании іІЗ мая, что другая сторона не только не приняла двух разумных предложений, выдвинутых корейско-китайской стороной 26 апреля и 7 мая в целях урегулирова­ ния вопросов, но и сделала шаг назад от предложения пз трех пунктов, содержав­ шегося в письме другой стороны от 16 апреля. Совершенно ясно, что другой сто­ роне следовало бы занять на переговорах не такую позицию . Предложения, выдви­ нутые другой стороной, поставили под угрозу перспективы переговоров о переми­ рии в целом. Генерал Нам Ир заявил, что корейско-китайская сторона ни в коем случае не согласится с этими предложе­ ниями другой стороны, и потребовал, что­ бы другая сторона пересмотрела пх. Делегации обеих сторон встретятся вновь 14 мая. ПЕКИН, 14 мая. (ТАСС). Корреспондент агентства Синьхуа передал цз Кэсона сле­ дующий текст коммюнике, опубликованно­ го 14 мая корейско-китайской делегацией на переговорах о перемирии: 14 мая состоялось заседаппе делегаций обеих сторон. На заседании глава корей­ ско-китайской делегации генерал Пам Ир вкратце анализировал существо предложе­ ния другой стороны от 13 мая п указал, что предложение другой стороны относи­ тельно решения судійы военнопленных — корейцев, которые пе репатриируются непосредственно путем та к называемого «освобождения па месте» в Южной Корее сразу же после установления перемирия, фактически имеет в виду открытое на­ сильственное задержание военнопленных. Предложение другой стороны относительно решения судьбы военнопленных — неко- реицев, которые не потребуют репатриа­ ции после двухмесячного пребывания на попечении комиссии пз представителей нейтральных государств, путем «освобож­ дения на месте» в Южной Корее, также в завуалпрованпой форме имеет в виду на­ сильственное задержание военнопленных. Другая сторона стремится парализовать комиссию по репатриации пз представи­ телей нейтральных государств н лишить ее возможности выполнять ее законные функции. Кроме того, предложение другой сторопы предусматривает целый ряд безо­ сновательных ограничений в деле проведе­ ния средн военнопленных, которые пе ре­ патриируются непосредственно, разъясни­ тельной работы представителями того го­ сударства, которому они принадлежат. Ос­ новной принцип, содержащийся в главных пунктах предложения другой стороны, имеет целыо лпшь одно — насильственное задержание военнопленных. Это не пмеет ничего общего с предложением корейско- китайской делегации от 7 мая. Корейско- китайская сторона решительно отклонила предложение другой стороны от 13 мая. Генерал Нам Пр потребовал, чтобы де­ легации обеих сторон быстрее одобрили предложение корейско-китайской делега­ ции. Однако другая сторона упорно про­ должала защищать позицию, занятую сю на заседании, п выступила с клеветниче­ скими заявлениями по адресу нейтральных государств, предложенных в состав комис­ сии по репатриации, кандидатуры которых должны быть согласованы и представите­ ли которых должны быть приглашены обеими сторонами. Делегация другой сто­ роны заявила, что большинство нейтраль­ ных государств, представители которых должны войти в состав комиссии по ре­ патриации, возможно находится под влия­ нием корейско-кигайской стороны. По этой причине другая сторона выступила против предложения, внесенного корейско- китайской делегацией и предусматриваю­ щего, что указанная комиссия будет при­ нимать решения большинством голосов. Генерал Пам.Пр решительно указал, что такая позиция другой стороны не спо­ собствует успеху переговоров о перемп- рпп. Оскорбительное заявление другой Стороны по адресу нейтральных госу­ дарств — членов комиссии по репатриа­ ции свидетельствует о том, что другая сторона не ягелает того, чтобы эта комис­ сия из представителей нейтральных стран успешно осуществляла своп функции. Это разоблачает план другой сторопы сохра­ нить свой контроль и влияние на военно­ пленных, не репатриируемых непосредст­ венно, в целях их насильственного задер­ жания. # В заключение генерал Пам Ир указал, что корейско-китайская сторона внесла два справедливых, рззумных и практич­ ных предложения, с помощью которых можно разрешить немедленно вопрос о военнопленных и установить перемирие в Корее. Он потребовал, чтобы другая сторо­ на пересмотрела свою позицию, приняла предложение корейско-китайской стороны и осуществила перемирие в Корее. Заседание обеих делегаций полпого со­ става состоится в 11 часов утра 15 мая. Заявление государственного департамента США ВАШИНГТОН, 13* мая. (ТАСС). Пред­ ставитель государственного департамента зачитал следующее заявление для печати относительно речи английского премьер- министра Черчилля: «Заявление премьер-министра Черчилля относительно конференции в высших сферах с Советами является новым про­ явлением его собственной высокой цели и горячего желания всех народов свобод­ ного мира достигнуть справедливого и длительного мира. Такой мир является именно той целыо, во пмя достижения которой мы и наши союзники в свобод­ ном мире постоянно прилагаем усилия с тем, чтобы мы могли помочь всем наро­ дам достигнуть более высокого уровня жизни. Недавно президент Эйзенхауэр подчерк­ нул свою готовность сделать все, что j в его сплах. чтобы ослабить существующую международную напряженность и встре­ титься с другой стороной на полпутп, когда появится конкретное доказательство того, что подобная встреча даст положи­ тельные результаты. Президент в своей речи от 16 апреля указал на те места в Азии и Европе, где мы должны ждать подобных доказа­ тельств. Действительно, происходящие в настоящее время переговоры в Паньмьгнь- чжоне и предстоящие переговоры в отно- шеппп Австрии предоставляют Советам возможность продемонстрировать искрен­ ность их заверений в отношении мирного урегулирования главных • международных проблем. Это помогло бы проложіггь путь к конференции в высгапх сферах». З а мир и единство Германии! БЕРЛИН, 14 мая. (ТАСС). Как сооб­ щает агентство АДН, новая западногер­ манская партия «Сою^ немцев, борющих­ ся за единство, мир и свободу» обрати­ лась с прокламацпей к западногерман­ скому населению. «Союз немцев, борющихся за единство, мир и свободу»,— говорится в проклама­ ци и ,— выступает со следующими требо­ ваниями: Соглашение между немцами на Западе п Востоке относительно общих жизнен­ ных требований нашего народа ко всем державам-победнтельницам и относительно подготовки избирательного закона, обяза­ тельного для всей Германии, чтобы об- іцегерманскпе свободные выборы ка к мож­ но скорее привело к созыву национально­ го собранпя — к образованию демократи­ ческого правительства. Объявление недействптельньгзш боннско­ го п парижского договоров, противореча­ щих жизненным интересам немецкого .па­ рода. Заключение мирного договора с Герма­ нией, который обеспечит полную неза­ висимость воссоединенной Германии во всех отношениях и исключит всякую од­ ностороннюю связь с военными, эконо­ мическими пли политическими союзами п договорами, направленными против дру­ гих стран. Вывод всех оккупационных войск пз суверенной * воссоединенной Германии. Устранение всех торговых барьеров, беспрепятственная торговля со всемп го­ сударствами, желающими на основе рав­ ноправия и взаимной выгоды вести тор­ говлю с Германией. Это предусматривает отмену всех огра­ ничений, наложенных на федеральную республику в ее торговле с Востоком. Экономические связи с богатыми сырьем странами Востока могут избавить немец­ кую экономику от {кризиса и предоста­ вить работу трудящемуся населению Гер­ мании. Только восстановление единства Герма­ нии в условиях мира и заключение мир­ ного договора может обеспечить нашему отечеству благосостояние и свободу. Прокламация призывает население За­ падной Германии бороться вместе с «Сою­ зом немцев» за мир и единство, за сво­ боду и демократию., за здоровую эконо­ мику, за счастливое будущее молодежи. 5 комиссии Национального собрания Франции по вопросам, парламентской неприкосновенности • Заявление президента Эйзенхауэра на пресс-конференции ВАШИНГТОН, 14 мая. (ТАСС). Отвечая на пресс-конференции на вопрос относи­ тельно его мнения по поводу предложе­ ния Черчилля о международной конфе­ ренции, президент Эйзенхауэр указал, что он одобрпл заявление, опубликованное 13 мая государственным департаментом. Касаясь тех элементов в Соединенных Штатах, которые, по словам Эттли, не хотят мира, Эйзенхауэр указал: «Я не встречал в Соединенных Штатах ни од­ ного человека, который не хотел бы мира». Эйзенхауэр сказал, что он не имеет возражений против предложения Черчил­ ля, но сначала хочет иметь доказательст­ ва доброй во.тп со всех сторон. Он доба­ вил, однако, что не хочет сказать, что если определенные действия не будут иметь место, то он пе будет участвовать в конференции. На вопрос, каково его мнение по пово­ ду рекомендации, чтобы китайское пра­ вительство участвовало в работе Совета Безопасности ООН, Эйзенхауэр ответил; что различные страны дают различное истолкование понятию признания. Эйзен­ хауэр утверждал, что по традиции Сое­ диненные Штаты понимают под призна­ нием молчаливое одобрение, тогда ка к в некоторых секторах (так в тексте. — Ред.) это просто означает признание существования режима, стоящего у вла­ сти: Он заявил, что в этом смысле не су­ ществует такой большой пропасти между английской и американской политикой, ка к это кажется с 'первого взгляда. " ПАРПЛІ, 14 мая. (ТАСС). По сообще­ нию газеты «Юманнте», вчера состоя­ лось заседаппе комиссии Национального собранпя по вопросам парламентской неприкосновенности. Группа членов ко­ миссии — коммунистов и социалистов выступила против предложения членов деголлевской партии включить в повестку дня вопрос о лишенпп парламентской неприкосновенности деятелей Коммуни­ стической партии Дюкло, Фажона, Бийу и Гюйо. Ранее эта же комиссия отложила обсуждение указанного вопроса до тех пор, пока парламент не примет решения относительно состава преступления при лишении парламентской неприкосновен­ ности. Предложение деголлевцев было откло­ нено большинством членов компссин. Газета «Юманите» ппшет, что проваі предложения деголлевцев в комиссии по вопросам парламентской неприкосновен­ ности является результатом широкого на­ родного протеста против преследования демократических деятелей Франции. К англо-египетским отношениям ПАРИЖ, 14 мая. (ТАСС). Как передает каирский корреспондент агентства Фпанс Пресс, вечером 13 мая английские войска открыли ружейный огонь, по крестьянам деревни Кафр-Абду, близ Суэца. Имеются раненые.- \ Обстрел деревни на'чался после тото, ка к египтяне произвели несколько хо­ лостых артиллерийских залпов, возвещая по традиции о начале мусульманского ре­ лигиозного праздника рамадан. ЛОНДОН, 14 мая. (ТАСС). Как сооб­ щает каирский корреспондент агентства: Рейтер, согласно заявлению представите­ лей египетских властей, командующий английскими войсками был заранее опове­ щен египетским губернатором Суэца 6 предстоящих артиллерийских залпах по случаю мусульманского праздника рама­ дан. Участники Международных велогонок мира финишировали в Варшаве К переговорам в Паньмыньчжоне Комментарии Центрального телеграфного агентства Корен ПХЕНЬЯН, 14 мая. (ТАСС). Корейская печать широко комментирует переговоры о перемирии в Корее, отмечая, что ус­ пешный исход переговоров может быть достигнут лпшь в том случае, если аме­ риканская сторона откажется. от попыток вновь затянуть переговоры. Сегодня Центральное телеграфное агентство Кореи (ЦТАК,) публикует сооб­ щение своего корреспондента пз Пань- мыньчжоня. На. заседании 14 мая, гово­ рится в сообщении, Гаррисон продолжал утверждать, что ряд мелких вопросов, поставленных американской стороной, «очень важен», и заявил, что до тех пор, пока американская сторона не получпт «достаточно подробных ответов» на эта вопросы, она не сможет приступить к об­ суждению основных вопросов.. Это, заяв­ ляет ЦТАК. нельзя расценивать пначе, ка к попытку затянуть переговоры п от­ далить достижение перемирия в Корее. _ Весьма характерно, что за пять дней, на переговорах обструкцию, противник совершил ряд крупных провокационных актов. 9-го мая американская авиацпя сбросила 48 осколочных п зажигательных бомб вблизи 4-го лагеря для военноплен­ ных в Увачп, в результате чего было убито 11 человек и разрушено много до­ мов. 10 и 11 мая американские военные самолеты подвергли бомбардировке мир­ ные населенные пункты в Северо-Вос­ точном Китае, в том числе город Аньдун. В результате этого налета убито п ране­ но более 250 человек. • Эти провокации явно имеют целыо новое затягивание пе­ реговоров. Народы всех стран, подчеркивает в заключение ЦТАК, ;жд ут скорейшего за­ ключения перемирия в Корее. Если аме­ риканская сторона не на словах, а на деле стремится к миру в Корее, то _ она должна принять предложение корейско- китайской стороны от 7 мая, прекратить провокации п приступить к обсуждению в течение которых Гаррисон устраивал основных вопросов. Заявление пуэрториканских солдат, вернувшихся из плена в Корее НЬЮ-ПОРК, 14 мая. (ТАСС). По сооб­ щению выходящей в Сан-Хуане (Пуэрто- Рпко) газеты «Эль-мундо», в госпитале Сан-Хуана состоялась пресс-копференцня. Группа пуэрториканцев — бывших воен­ нопленных, вернувшихся нз Кореп, — капрал Альберто Байес Писарро, солдаты Эппфанио Кордеро Рамос, Хуан Ривера Ортпс п другие заявили, что они пользо­ вались хорошим медицинским обслужива­ нием и что пм никто никогда пе досаждал и не пйтался подвергнуть пх «идеологи­ ческой обработке», ка к об этом сообщала американская печать. Против американо- бразильского военного соглашения МОНТЕВИДЕО, 14 мая. (ТАСС). Пред­ седатель Бразильского национального ко­ митета борьды протпз военного соглаше­ ния с США генерал Буксбаум опублико­ вал от имени комитета в газете «Пмпрен- са популар» заявление, осуждающее ра­ тификацию конгрессом Бразилии военного соглашения с США. В заявленпп указы­ вается, что ратификация соглашения, против которого решптельпо выступила общественность Бразпліш, является по­ кушением на суверенитет родины. Далее в заявлении подчеркивается, что, несмотря на ратификацию соглашения, бразильцы будут бороться против его претворения в жизнь — против примене­ ния иностранных законов на территории страны, против посылки бразильских солдат для участия в таких войнах, как война в Корее. Они будут защищать внешнюю торговлю Бразилии от посяга­ тельства иностранных монополий, защи­ щать нефтяные ресурсы п другие при­ родные богатства, необходимые для раз­ вития страны. ВАРШАВА, 14 мая. (ТАСС). Сегодня в Варшаве на стадионе Войска Польского состоялся финиш шестых Международных Белогонок мира, организованных газетами «Трпбюна люду», «Руде право» и «Нейес Дейчланд». На стадионе присутствовали председа­ тель Государственного совета Польской Народной Республики А. Завадский, чле­ ны Политбюро ЦК Польской Объединенной рабочей партии и члены польского прави­ тельства, представители дипломатического корпуса и около 50 тыс. жителей поль­ ской столицы. * Под бурные овации собравшихся пер­ вым финишировал победитель 12-го этапа велогонок Лодзь — Варшава польский спортсмен Круляк, вторым — Кунее (Че­ хословакия), третьим — Кочев (Болга­ рия), четвертым — Вплчевскпй (Польша) и т. д. Были объявлены предварительные дан­ ные, согласно которым победителем в ин­ дивидуальном соревновании шестых Меж­ дународных велогонок мира вышел вело­ сипедист Педерсен (Дания); командное первенство завоевала команда Германской Демократической Республики. На первенство страны по футболу В Москве на стадионе «Сталинец» 14 мая состоялось очередное состязание на первенство страны по футболу между командами класса «А». Столичная команда спортивного общества «Торпедо» встрети­ лась с харьковской командой спортивного общества «Локомотив». Игра закончилась победой московских торпедовцев со счетом 2:0. На ленинградском стадионе имени С. М. Кирова местная команда общества «Дина­ мо» принимала куйбышевскую команду общества «Крылья Советов». Игра за­ кончилась с результатом -1 :0 в пользу команды «Крылья Советов». (ТАСС), Виновники срыва автобусного движения на Росту наказаны 18 апреля в редакцию • обратился один из жителей Росты с жалобой на приоста­ новку автобусного движения на Росту в этот день. Редакция обратилась по этому вопросу в Мурманский горисполком. Недавно, разбирая этот случай, испол­ ком горсовета установил, что действи­ тельно из-за неудовлетворительного со­ стояния Ннжпе-Ростпнской дороги, 18 апреля в течение трех часов движения автобусов па Росту не было. За несвоевременный ремонт о неудов­ летворительную эксплуатацию Нпжне-Ро- стинской дороги н . о. начальника дорож­ но-мостовой конторы тов. Верещагину горисполком объявил выговор. Заведующему горкомхозом тов. Псакову указано на слабый контроль за работой дорожно-мостовой конторы. Горисполком обязал начальника авто­ транспортной конторы тов. Бельцова обес­ печить регулярное движение автобусов па Росту. I Редактор А. Т. ВОРОБЬЕВ. • С Е Г О Д Н Я В Доме культуры имени С. М. Ки­ рова 16 мая состоится спектакль дра­ матического коллектива Дома культуры Ян Райнис .«ВЕИ, ВЕТЕРОК!*». Начало спектакля — 20 час. 30 мин. + В к и н о «Роднна». «Веспа в Москве». На­ чало сеансов. Голубой зал-— 1 1 , 13, 15. 17 , 19, 2 1, 23. 4 Клуб моряков. «Таинственный бег­ лец*. Начало сеансов: 20, 22. Лицам, считающим себя собствен­ никами нижеупомянутых домовладе­ ний, ПРЕДЛАГАЕТСЯ в трехмесячный срок явиться в Мурманский горкомхоз с документа­ ми, подтверждающими право собст­ венности на строение: Ул. Безымянная, 12, Нивская, 3, Б-Ручьевая, 59 : Туристов, 13, Строн- тельная-Скальная 10^5, 1-я линия Ко­ лонизации,- 25, Малая-Ручьевая, 4, Зеленый мыс, ж. дор. линия, 3, 2-я линия Колонизации, 11-а, ул. Ннв- ская, 13, Новая, 23, Новая, 30*а, Сун Ят-сена, 12-а. GCKKKHKKKHKHJ « к к к н н н н я г о о I ПРОДОЛЖАЕТСЯ ПОДПИСКА | на 2-е полугодие 1953 года s Н А Г А З Е Т Ы & & * г и Ж У Р Н А Л Ы Подписка принимается отделами «Союзпечати», отделе­ ниями и агентствами связи, а также общественными уполномо­ ченными по подписке на фабриках и заводах, в учебных заве­ дениях и учреждениях, в совхозах и колхозах. «Союзпечать». Ml Строительному управлению Главмурманрыбпрома ТРЕБУЕТСЯ на постоянную работу слесарь-водопроводчнк. Жилплощадью обеспечивается. За справками обращаться: Трало­ вая, 9, отдел кадров. Мурманскому рыбаксоюзу для работы на паггъеягтном сѵлче СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ механик и пом. механика. Артель «Полярный сапожник* ПРОИЗВОДИТ НАБОР учеников на мастеров-обувщнков. Адрес: Ленина, 37. Лукашев Алексей Михайлович, про­ живающий в г. Мурманске, возбужда­ ет дело о расторжении брака с Лука- шевой-Абросовой Марией Артемьев­ ной, проживающей в Великолукской обл., г. Новосокольннкн. Дело подлежит рассмотрению в на­ родном суде по месту жительства от­ ветчика. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем—2 8 - 9 5 , секретариат—2 5 -2 2 , отделы: партийной жизни—3 4 - 5 6 . промышленности и транспорта—2 4 - 5 8 : культуры и быта—30 -59 ;информации—31-22, пропа- .гаяды и . сельского хозяйства — 27-91, зам. редактора — 36-35, 28 -46 ; редактор—2 5 - 2 3 ; бухгалтерия—3 0 - 5 9 ; для районов—45 ; ночная редакция—2 6 - 0 1 . Типография «Полярная правдам Зак. 2426 Тир. 45.000 ПН 03004 ^