Полярная правда. 1953, май.

Пролетарии веек:стран, соединяйтесь! г°днздатшгм-а Г-ІГ ігпг-и-ііг-ігчг U l-LH.LT^ І № 106 (7520). I І • СРЕДА, ? МАЯ ;i953 г. ОРГАН МУРМАНСНОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА Й МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Цена 20 коп. Трудящиеся Мурманской области! Добивайтесь новых успехов в социалисти­ ческом соревновании за перевыполнение государственных планов! I Патриотическая инициатива промысловиков Торжественно, гадостно отпраздновали советские люди Первомай, день междуна­ родной солидарности трудящихся, день братства рабочих всех стран. Тесно сплоченный вокруг Коммунисти­ ческой партии, нашего родного Прави­ тельства, советский народ шел навстречу знаменательной дате с огромным трудовым подъемом, стремясь порадовать любимую Отчизну новыми успехами ка всех участ­ ках строительства коммунизма. Передовые коллективы всех отраслей народного хо­ зяйства пришли к Первомаю с рапортами о больших победах, достигнутых ими. Творческий созидательный труд во имя осуществления заветов великого вождя и учителя товарища И. В. Сталина, во имя претворения в жизнь исторических реше­ нии XIX съезда партии принес замеча­ тельные результаты. Страна получила ог­ ромное количество машин, металла, това­ ров широкого потребления, сельскохозяй­ ственных продуктов сверх государственно­ го плана. Социалистическое соревнование за достойную встречу Первомая приняло всенародный характер. В борьбе за осуществление величествен­ ных планов строительства коммунизма, намеченных Коммунистической партией, активное участие принимают нтрудящпе- повышенпе качества выпускаемой про­ дукции и сверхплановое накопление средств, усилить контроль за хозяйствен­ ной деятельностью н добиться безусловно­ го выполнения государственного плана каждым предприятием, стройкой, судном и рыболовецким колхозом. Инициатива экипажа траулера «Ка­ сатка» направлена па то, чтобы рыбаки Мурмана быстрее ликвидировали допущен­ ное пмп отставание в выполнении госу­ дарственного плана. Рыбная промышлен­ ность нашей области в большом долгу пе­ ред государством. Она пе справилась с за­ дачами, которые стояли перед ней в ми­ нувшем ходу и продолжает плохо работать в нынешнем году. Более 60 тысяч цент­ неров рыбы недодал с начала года трало­ вый флот, около 43 тысяч центнеров — «Мурмансельдь», не справляются с пла­ ном по вылову рыбы Кандалакшский, Саамский и другие районы области. Отставание рыбной промышленности области в выполнении государственного плана является следствием самоуспокоен­ ности п благодушия руководителей «Глав- мурманрьтбпрома» (тов. Сапанадзе), тра­ лового флота (тт. Киреев, Загладюк), с:Мурмансельдп» (тт. Дугладзе, Белков). Богатейшая техника, которой государство РАЗВЕРНЕМ СОРЕВНОВАНИЕ ЗА ДОСРОЧНОЕ ВЫПОЛНЕНИЕ ПЛАНА ТРЕТЬЕГО ГОДА ПЯТОЙ ППТИЛЕТНИ! ☆ О Б Р А Щ Е Н И Е экипажа траулера „Касатка“ Мурманского тралового флота ко всем коллективам промысловых судов и береговых предприятий В Новые растения заповедниках страны сл Мурманской области. Они, не покладая! оснастпло наш рыболовный бассейн, ис- рук, не жалея спл, с творческим огоньком трудятся над осуществлением важней­ ших государственных задач, поставленных перед нпми. А задачи эти огромны. Мурман — крупнейший в стране рыбо­ ловный бассейн п Родина ждет от промыс­ ловиков Заполярья увеличения с каждым днем добычи рыбы, выпуска рыбной про­ дукции, наилучшего использования заме­ чательной техники. Ответственные задачп решают работни­ ки морского и железнодорожного транс­ порта Кольского полуострова, строители, труженики местной и кооперативной про­ мышленности, коллективы предпрпятпй всех отраслей народного хозяйства совет­ ского Заполярья. Замечательной чертой тружеников СССР, свидетельствующей о животворном советском патриотизме, о безграничной любвп к партии Ленина— Сталина, Совет­ скому правительству является стремление умножать достигнутые успехи, пе оста­ навливаться на том, что сделано, множить I срока, здесь пе обеспечивается сбои усилия во имя построения коммунп- ‘ стнческого общества. Ярким проявлением такого, подлинно государственного подхода к делу, горячего советского патриотизма является инициа­ тива моряков передового на Мурмане экипажа рыболовного траулера «Касатка». Сплоченный, дружный коллектив этого корабля, отвечая на Призыв Центрального Комитета Коммунистической партии к трудящимся всей страны / работать с удвоенной энергией, показывает пример стахановского труда. Экипаж «Касатки» досрочно выполнил план первого квартала и дал большое количество рыбной продук­ ции сверх установленного задания. Морякп траулера «Касатка»' решили обратиться ко всем коллективам промыс- пользуется плохо. Хозяйственные руково­ дители рыбной промышленности, политот­ делы, партийные организации рыбодобы­ вающих предприятий и рыболовецких колхозов не ведут должной борьбы за рен­ табельную работу каждого промыслового судна, допускают огромные простои судов. Только в первом квартале из-за несвоевре­ менной разгрузки, ремонта и снабжения корабли тралового Флота и аМурмансель­ дп» потеряли 3S2 судо-суток. На многих кораблях плохо организован труд, слабо развернуто соревнование, низка трудовая дпецпплина. В результате этого все еще имеется значительное количество отстаю­ щих кораблей. Большую ответственность за невыпол­ нение плана рыбпой промышленностью не­ сут руководители рыбного порта, судоре­ монтных предпрпятпй, особенно Мурман­ ской судоверфи (директор тов. Фомин). Здесь стало правилом задерживать ко­ рабли в ремонте сверх установленного высокое качество раоот. Хозяйственные руководители, партий­ ные, профсоюзные и комсомольские орга­ низации обязаны по-боевому возглавить трудовой подъем масс, добиться того, что­ бы каждый труженик знал о патриотиче­ ской инициативе моряков передового ко­ рабля, ширить ряды участников социали­ стического соревновапия, поднять на должный уровень массово-полптпческую работу в массах. Обращение моряков траулера «Касатка» найдет горячий отклик не только у рыба­ ков Мурмана. II строители Заполярья, ши­ ре развернув социалистическое соревнова­ ние, ликвидировав серьезные недостатки в организации труда и использовании тех­ ники, должны покончить с отставанием. ловых C7JOB п береговых о т ш ір я л ш і Э т 0 5 сделать железнодорожнп- с призывом досрочно, К 36-и • ГОДОВ- 1 щпне Великой Октябрьской социалистиче­ ской революции, закончить годовой план по вылову рыбы и дать сверх плана зна­ чительное количество рыбной продукции, повысить и улучшить экономические показатели. Обращение моряков траулера «Касат^ па», публикуемое сегодня в «Полярной правде», найдет горячую поддержку п широкий отклик пе только у рыбаков, по у всех трудящихся нашей области, ибо оно хорошо выражает думы п стремления работников всех отраслей народного хозяй­ ства Кольского полуострова — внести наибольший вклад в укрепление могуще­ ства Родины, в дело строительства ком­ мунизма. Патриотическая пппппатпва стаханов­ ского экипажа одобрена Мурманским обко­ мом КПСС, который обязал горкомы и райкомы партпп, хозяйственных руково­ дителей, партийные, советскпе, проф­ союзные . и комсомольские организации области обсудить до 15 мая обращение экипажа траулера «Касатка» _ па собра­ ниях коллективов предприятий, судов и колхозов, обеспечить помощь трудящимся в оформлении конкретиых социалистиче­ ских обязательств, боевое повседнев­ ное руководство социалистическим сорев­ нованием за досрочное выполнение годо­ вого плана. Областной комптет партпи предложил горкомам, райкомам КПСС и партийным организациям улучшить аги­ тационно-массовую работу с трудящими­ ся, развернуть борьбу средп коллективов за повышение производительности труда, экономное расходование материалов, за предки Заполярья, коллективы других прпятий. ’ Борьба за досрочное выполнение годо­ вого плана — важная государственная задача. Осуществлению ее должны подчи­ нить всю свою деятельность хозяйствен­ ные руководители, партийные, профсоюз­ ные и комсомольские организации. Надо добиться того, чтобы вслед за принятием повышенных социалистических обяза­ тельств были созданы все условия для их осуществления, падо ширить соревнование между коллективами кораблей, бригад, цехов, предпрпятпй, а также соревноза- ппе по профессиям. Усилия коллективов предпрпятпй всех отраслей промышлен­ ности Кольского полуострова следует на­ править пе только на достижение высоких количественных показателей, но п, на улучшение качества выпускаемой продук­ ции, достпжеппе рентабельной, прибыль­ ной работы, на экономное расходование средств и материалов, на повышенпе производительности труда. Трудящиеся Мурманской области не поліалеют сил и энергии во имя осуществ­ ления- исторических решенпй XIX съезда Коммунистической партип Советского Союза, во имя того, чтобы успешно за­ вершить третий год пятой сталинской пя­ тплеткп и порадуют Родппу новыми успе­ хами в труде, еще раз продемонстрировав этим самым свою беспредельную предан­ ность Родине, свою любовь к партпн Левина— Сталина, к Советскому прави­ тельству, которые ведут нашу Отчизну к новым успехам в строительстве комму­ низма. Дорогие, товарищи/ Н аш а могучая Родина находится в расцвете своих сил. М ощ ь Советского государства ,»морально-политиче­ ское единство советских люден велики и несокрушимы , к а к никогда. Советский народ, вооруженный разрабо­ танной в гениальном труде И . В . Сталина «Экономиче­ ские проблемы социализма в СССР » и в исторических решениях X I X съезда Комм унистической партии С о ­ ветского Сою за величественной программой строитель­ ства комм у іп ізм а в СС С Р , одерживает все новые и но­ вые успехи. В мире нет та ки х сил, которые могли бы остановить поступательное движение советского обще­ ства к полному торжеству коммунизма. Перед советским народом Коммунистическая партия и родное Советское правительство поставили большие и ответственные задачи. «У ход нз ж и зн и нашего вождя и учителя Великого Сталина, — говорил на траурном митинге 9 марта 1953 года товарищ Г . М . Маленков, — возлагает на всех советских людей обязанность множ ить свои уси ­ лия в осуществлении грандиозны х задач, стоящих пе­ ред советским народом, увеличивать свой вклад в общее дело строительства коммунистическо го общества, укреп ­ ления могущества и обороноспособности нашей социа­ листической Родины». Отвечая на П ри зы в Центрального Комитета К о м ­ мунистической партии Советского Союза, моряки тр а у ­ лера «Касатка» дали слово работать с удвоенной энер­ гией. Свое слово мы подкрепляем стахановским трудом на благо любимой Родины . Э ки п а ж нашего корабля перевыполнил план 1 -го квартала и дал стране допол­ нительно 2 .0 0 0 центнеров рыбы , много субпродуктов. Стремясь увеличить свой вклад в успешное осущест­ вление пятой сталинской пятилетки , в дело дальнейшего укрепления и процветания нашей страны , моряки тр а у ­ лера, подсчитав свои возможности , берут на себя в ны ­ нешнем году следующие обязательства: годовой план по вылову 43.0G0 центнеров рыбы за ­ вершить досрочно — к 36-й годовщине Великой О к ­ тябрьской социалистической революции; дать стране дополнительно до конца года не менее 8 .0 0 0 центнеров рыбы ; выработать в 1953 году 90.000 банок консервов при плане 54.600 банок; . , вытопить 700 центнеров рыбьего ж и р а п ри плане 614 центнеров; нз всего количества добытой рыбы дать продукции высшим сортом — 2,7 процента и первым сортом — — 93,6 процента; сэкономить в течение года 5 процентов сетематериа- лов, промыслового снаряжения, 70 то нн топлива и сма­ зочны х материалов; обеспечить получение 400 ты сяч рублей сверхпла­ новой прибыли ; сни зи ть себестоимость прод у кц ии на 8 процентов против плана; довести режим траления не менее чем до 15,5 часа на промысловые с у т ки в среднем за год вместо 13,5 часа по плану, сократить за трату времени на спус к и подъем орудий лова до 38 м и н у т при нормативе 45 м и ­ нут, а на переход с трала на трал до 15 м инут вме­ сто 2 0 ; подготовить на судне одного тралмейстера, двух по ­ мощников тралмейстера, одного машиниста, двух матросов первого класса. Выполнение этого большого и ответственного обяза­ тельства потребует о т нас немалого напряжения сил, выявления и полного использования внутренних резер­ вов. А их на судне немало. Н е все благополучно у нас с организацией труда, с внедрением передовой произ­ водственной технологии, слабо развернута борьба за достижение вы соких экономических показателей, допу­ скается потеря промыслового времени. М н о го неиспользованных резервов имеется и на дру ги х кораблях тралового флота. Траловы й флот в первом квартале работал неудовлетворительно, оказался в большом долгу перед страной. * П ринимая на себя социалистические обязательства о досрочном выполнении государственного плана 1953 года, мы призываем э кипаж и всех кораблей М урм ана и дру ги х рыбопромысловых бассейнов. С С С Р с новой силой развернуть борьбу за приведение в действие ре­ зервов, за ли квидацию отставания рыбной промышлен­ ности, за досрочное выполнение годового плана и вы ­ лов максимального количества рыбы сУерх программы . П у т ь к выполнению этой ответственной государст­ венной задачи л еж и т в широком развертывании социа­ листического соревнования между экипажами кораблей, индивидуального сорезновання по профессиям, в пол­ ном использовании всех резервов производства, в укреплении трудовой и производственной дисциплины , в широком распространении стахановского опы та пере­ довых экипажей и новаторов, в умелой эксплуатации новейшей те хни ки , ко торую дало нам государство. М ы призываем коллективы береговых предприятий всех бассейнов оказывать больше помощи рыбакам в борь­ бе за досрочное выполнение плана 1953 года; обращаемся с просьбой к судоремонтникам — ускори ть ремонт про­ мысловых кораблей, повысить качество ремонта; к пор ­ товикам — быстрее обрабатывать рыболовные суда. М ы ждем о т научных сотрудников и работников промыс­ ловой разведки усиления помощи экипажам кораблей, полного обеспечения нас сырьевой базой. Доро гие товарищ и ! Добьемся новых успехов в ра­ боте, самоотверженным трудом будем крепить дело мира, укреплять могущество нашего Советского госу­ дарства. I Поможем Комм унистической партии и родному С о ­ ветскому правительству выполнить заветы великого Сталина — построить в нашей стране комм унизм . Д а здравствую т великая Советская Родина и герои­ ческий советский народ! Д а здравствует родное Советское Правительство! Д а здравствует Комм унистическая партия Совет­ ско го Сою за ! С наступлением весны в заповедниках страны широко развертывается работа, имеющая большое научное и практическое значение. Ценные опыты проведут в этом году ботаппкп. Уровень воды в Рыбинском водохрани­ лище, гіе расположен Дарвинский запо-. ведпик, очень неустойчив — вода то за­ ливает прибрежную зону, то уходит на длительное время. Научные сотрудники заповедника разработали методы хозяйст­ венного использования затопляемых бе­ регов. Успешно проведена здесь акклима­ тизация ценных водных растений, в част­ ности дикого водяного риса. Эта культура используется не только как корм для ско­ та, но п привлекает к берегам водохрани­ лища много птпц. Дикий рис является также прекрасным кормом для рыб. В те­ кущем году выращивание • дикого водя­ ного риса на Рыбинском водохранилище примет широкие масштабы. Будут постав­ лены опыты по внедрению в затопляемой зоне другпх кормовых культур. На островах Азово-Спвашского заповед- ника научными сотрудниками обнаруже­ ны заросли дикой люцерны желтой пря­ мостоячей, хорошо произрастающей на солончаковых почвах. Семена растения передаются в этом году для испытания на вновь орошаемых землях колхозов Спваш- ской долины. О пи будут также испытаны на солонцеватых почвах Заволжья п Турк­ мении. В Черноморском заповеднике ведется работа по расселению ценного растения золотобородника, корни которого могут быть использованы для хозяйственных целей. Золотобороднпк — растение, встре­ чающееся редко на территории нашей страны. (ТАСС). Обсуждено и принято на общей собрании траулера «Насатка». моряков М у р м а н с к о м о б к о м е К П С С Собрание, посвященное Дню советской печати в гор. Мурманске Вчера в Доме культуры пменп С. М. Кирова состоялось собраппе, пссвященное Дню советской печати. С докладом высту­ пил секретарь Мурманского обкома КПСС тов. А. К. Курпаков. . После собрания состоялся концерт. С м о т р с т е н н о ВЕЛИКПЕ ЛУКП. (ТАСС). 4 мая закон­ чился смотр степной печати Великолук­ ского отделения Калпнппской железной дорогп. Былп представлены десятки степ­ ных газет. В отделении издается 30 ежедневных степных газет. Ежедневная степная газета, нздающая- и п е ч а т и ся в Великолукском вагонном депо, на­ считывает около 80 рабкоров. Выставку степной печати, организован­ ную политотделом отделения, посетили многие члены редколлегий, рабкоры, пзртпйпый, профсоюзный, комсомольский актив. Секретариат Мурманского обкома КПСС одобрил обращение экипажа траулера «Касатка» к коллективам промысловых судов п береговых предприятий включить­ ся в социалистическое соревнование за до­ срочное выполнение государственного пла­ на 1953 года. Секретариат обкома КПСС обязал горко­ мы н райкомы партии, хозяйственных руководителей, партийные, советскпе. профсоюзные п комсомольские организа­ ции области до 15 мая организовать об­ суждение обращения экипажа траулера «Касатка» на собраниях коллективов предприятий, судов п колхозоз, помочь трудящимся оформігть конкретные социа­ листические обязательства, обеспечить широкое развертывание соревнования за досрочное выполнение годового плана. Секретариат обкома партпи потребовал от горкомов, райкомов КПСС п партий­ ных организаций улучшить агптацпонно- массовую работу, развернуть борьбу среди коллективов за повышение производитель­ ности труда, экономное расходование ма­ териалов, за повышенпе (качества выпу­ скаемой продукции п сверхплановое на­ копление средств государству; усилить контроль за хозяйственной деятельностью п добиться безусловного выполнения госу­ дарственного плана каждым предприятием, стройкой, судном и рыболовецким колхо­ зом. Л о в с е л ьди с помощью электросвета ВЛАДИВОСТОК, 4 мая. (ТАСС). Темной ночью рыболовный траулер iNs 396 уже несколько часов бороздит воды Татарско­ го пролива. Но вот он ложится в дрейф, и в морской глубине у правого борта суднз вспыхивает мощная электроосветительная установка. Вскоре, привлеченный ярким светом, всплывает огромный косяк сельди. Команда траулера едва успевает переби­ рать заполненные рыбой сети. Это поисковая группа промысловой раз­ ведки Главпрпморрыбпрома ведет опыт­ ный лов сельди с помощью электросвета. Вторая тЗкая группа вышла в залив Анпва. Первые же ночные рейсы поисковых траулеров подтвердили высокую эффек­ тивность нового метода лова рыбы. По­ исковой группе удалось установить, что сельдь собирается иа свет не только по­ сле икрометания, ка к это считалось рань­ ше. но также и в преднерестовый перпод. В ближайшее время лов сельди с по­ мощью электросвета начнут 1 десятки про­ мысловых судов. В адрес Главпрпморрыб­ прома отгружены первые пятьдесят про­ мысловых электроосветительных устано­ вок. За новые успеха в соревновании! Включившись в предмайское социали­ стическое соревнование за досрочное вы­ полнение производственного плана четы­ рех месяцев, команда траулера «Анадырь» вскрыла существенные недостатки в своей работе и наметила ряд мероприятий, на­ правленных чна претзоренпе в жпзнь взгѵых обязательств. Все члены экипажа развернули борьбу за повышение производительности труда, между вахтами разгорелось соревнование за сокращение затраты времени на спуск и подъем трала, за увеличение временп траления. Несмотря на сильные штормы п неблагоприятную промысловую обста­ новку, матросы работали хорошо. Вахта, возглавляемая вторым штурманом комму­ нистом тоз. Малыгиным, добилась первен­ ства в соревновании. В предпраздничные днп особенно хоро­ шо работали помощник тра.тмейстега тов. Газизов, матросы тт. Богданов, Егинов, Аблаев п другие. Мапішшая команда, возглавляемая стар­ шим механиком тов. Дпаиовым, обеспечи­ ла бесперебойное действие всех механиз­ мов. а также принимала активное участие в работах на палубе. ІІа судне ежедневно проводятся полит­ информации, в рейсе прочитаны лекции о борьбе с пережитками капитализма в соз­ нании советских людей, о -путях посте­ пенного перехода от социализма к ком­ мунизму п другпе. В свободное от вахты время моряки имеют возможность смотреть художественные фильмы, послушать / ра­ дио. Благодаря • улучшению полптпко-мас- совой работы п органпзацпп труда эки­ паж корабля досрочно, 28 аітреля, выпол­ нил апрельекпй план по вылову рыбы и возвратился в порт с полным грузом. Морякп траулера прилагают все усилия ч тому, чтобы дать стране возможно больше рыбы п субпродуктов, внестп своп вклад в общее дело строительства коммунизма в нашей стране. Я. АЛЕКСЕЕНКО. Помполит траулера «Анадырь». Н аша п о м о щ ь п р о м ы с л о в и к а м Передовые бригады третьего участка рыбного порта успешно выполнили своп предмайские социалистические обязатель­ ства по досрочной обработке промысло­ вых судов. По-стахановски работала в апреле на погрузке льда па отходяіцпе в море ко­ рабли бригада стивидора тов. Орлова. Здесь умело былп расставлены на своих рабочих местах грузчики, четко и сла­ женно шла работа. Рабочие бригады до­ бивались досрочной обработкп судов. На­ ходясь на трудовой вахте в честь празд­ ника, бригада выполняла своп обязатель­ ства па 110— 160 процептов. Такпх же трудовых показателей доби­ лась и бригада тов. Новоселова, ежеднев­ но перевыполнявшая свои социалистиче­ ские обязательства. Рабочпе участка хорошо понимают, что своевременная и досрочная обработка промысловых судов даст возможность мо­ рякам больше выловить рыбы, добпться быстрейшего выполнения плана пятой сталинской пятплеткп. А. МАЛАХОВ. Заместитель начальника третьего участка рыбного порта. Персик и миндаль в предгорьях Эльбруса КИСЛОВОДСК, 4 мая. (ТАСС). На не- сколько километров вдоль реки Подкумок, возле Кисловодска, тянутся сады. На опытных участках расположенной здесь краевой станцпп плодоводства выращива­ ют и испытывают сотни сортов фрукто­ вых И ягодных культур. Большой интерес представляет впервые заложенный здесь персиковый сад. Мо­ лодые деревья обильно покрыты сейчас розовыми цветами. В саду испытываются 80 сортов персиков, завезенных сюда пз Никитского ботанического сада имени В. М. Молотова. Питомцы Крыма хорошо прижились в условиях высокогорного кли­ мата. Рядом плантация новой для здешних мест культуры — сладкого миндаля. Три­ ста .молодых деревьев, семена которых были получены пз Н икитского сада, всту­ пают в пору цветения. Научные работники станции размножа­ ют этп пенные культуры для широкого распространения в садах предгорных рай­ онов Ставрополья. Реставрация монумента славы П0.ТТАВА, 4 мая. (ТАСС). Закончена ре­ ставрация монумента славы — величест­ венного памятника русским воинам, одер­ жавшим победу над шведами в Полтавской битве 1709 года. Монумент сооружен через сто лет после Полтавской битвы на месте триумфальной встречи жителей города с петровскими войсками, в день разгрома Карла X II. Он представляет собой укра­ шенную бронзовыми барельефами колонну, установленную на гранитном пьедестале. Верх колонны венчает бронзовая фигура орла, держащего в клюве лавровый венок славы. В Полтавской научно-реставрацпонноп мастерской произведена позолота фигуры орла, восстановлен пьедестал, обновлены бронзовые укрзшеппя монумента, являю­ щиеся шедевром русского художественно­ го литья.