Полярная правда. 1953, март.

СЕГО Д Н Я О И 02 Ѵ І Т Е І Э 1 Е : 1 СТРАНИЦА ПО РОДИОН СТРАН е Г Пропаганда исторических документов. Научная сес- # сия, посвященная труду И . ^ В. Сталина «Экономические проблемы со­ циализма в СССР». В странах народной демократии. 2 СТРАНИЦА Первая сессия Мурманского област­ ного Совета депутатов трудящихся (4-го созыва). Первая сессия Мурманского город­ ского Совета депутатов трудящихся (4-го созыва). Первые сессии Ленинского, \ Киров­ ского и Микояновского районных Сове­ тов депутатов трудящихся г. Мурман­ ска (4-го созыва). ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ . Важнейшее условие подъема про­ паганды. . , 3 СТРАНИЦА УСПЕШНО ВЫПОЛНИМ ПЛАН ТРЕТЬЕГО ГОДА ПЯТОЙ СТАЛИН ­ СКОЙ ПЯТИЛЕТКИ . Всемерно помо­ гать новаторам производства, подхва­ тывать ценную инициативу. А. Кожина. — Передовой машинист. П. Захаров. — Почему не поддержана ценная инициа­ тива. Б./ Чернышев. — За максималь­ ное использование строительной тех­ ники. Навстречу XIX традиционному Празднику Севера. 4 СТРАНИЦА К . Романовский. — Народный Китай на пути к индустриализации. Против боннского сговора, за мир в Европе и во всем мире! СОБЫТИЯ В КОРЕЕ. с т о й ч и в о б о р о т ь с я организационно-хозяйственное / укрепление колхозов XIX съезд Коммунистической партпи Со­ ветского Союза определил программу ново­ го мощного подъема социалистического .сельского хозяйства в пятой пятилетке. Вся огромная работа, проводимая парти­ ей в области нашего ..социалистического сельского хозяйства, направлена на поднятие урожгійностп всех сельскохозяй­ ственных культур, на дальнейшее увели­ чение поголовья общественного скота при одновременном значительном росте его продуктивности, на увеличение отчисле­ нии капиталовложений колхозов на раз­ витие общественного хозяйства. Осущест­ вить эти задачи — значит создать в стране изобилие сельскохозяйственных продуктов, увеличить общественное богатство колхо­ зов, поднять уровень зажиточности колхоз­ ников п культуры в советской деревне. Решая эти задачи, партийные, совет­ ские и сельскохозяйственные органы нашей областп несколько улучшили ра­ боту по дальнейшему организационно- хозяйственному укреплению колхозов, по ликвидации нарушений Уставов сель­ скохозяйственной и рыболовецкой артелей, стали глубже вникать в экономику колхо­ зов, помогать всесторонне развивать обще­ ственное хозяйство. Минувший 1952 год для многих колхо­ зов области был годом напряженной рабо­ ты. Шифры годовых отчетов колхозов гово­ рят об увеличении поголовья скота на фермах и повышении его продуктивности, о повышении доходности' общественного хозяйства. Этп цифры — свидетельство неуклонного повышения материального благосостояния колхозников. По сельскохо- ' зяйственным-колхозам области доходы га 1952 год возросли на 27 процентов про­ тив доходов 1951 года. План по крупному рогатому скоту выполнен на 102.G рро- цента, по іконепоголовью— на 10S про­ центов. В 1952 году возросла стоимость трудо­ дня. Например, колхоз «Тулона», Кольско­ го района, в 1952 году увеличил доходы в 3 раза по сравнению с 1951 годом, в ре­ зультате чего стоимость трудодня возросла за год в 14 раз. Колхозники Ловозер;кого района получили на трудодень в среднем но 15 руб. 20 коп., колхозники «Красной . тундры»— около 20 руб., колхоза «Крас­ ное Пѵлозеро», Кольского района, — 21 руб. 52 коп. Высокие результаты в этих хозяйствах получены благодаря тому, что здесь пра­ вильно организовано производство, эко­ номно расходуются средства, умело исполь­ зуются внутренние резервы для укрепле- - ния общественного хозяйства. Однако и эти колхозы и многие другие, особенно ры­ боловецкие, в 1952 году допустили ряд серьезных недостатков. Рыболовецкие кол­ хозы в 1952 году получили доходы ниже, чем в 1951 году.. Пз 29 рыболовецких кол­ хозов приходо-расходную смету выполнил только один. Главная причина такого по­ ложения — невыполнение планов рыбодо- бычп, урожайности сельскохозяйственных культур, повышения продуктивности жи ­ вотноводства. Анализ причин отставания хозяйств показывает, что эти причины упираются в подбор, расстановку и воспи­ тание колхозных кадров. Многие райкомы партии, райисполкомы, областное управление сельского хозяйства и рыбакколхозсоюз не уделяют этому ко­ ренному вопросу должного внимания. За неудовлетворительное руководство 'колхоза­ ми, в 1952 году было смещено около 30 процентов председателей колхозов. Особен­ но велика текучесть руководящих колхоз­ ных кадров в Териберском районе. Здесь в прошлом году сменилась половина предсе­ дателей колхозор. Можно лп ожидать ус­ пешного развития общественного хозяйст­ ва в такой обстановке? Райкомы КПСС, райисполкомы, облсель- хозуправленпе и рыбакколхозсоюз слабо занимаются вопросом выдвижения на ру­ ководящие посты колхозов 'специалистов сельского хозяйства и специалистов по ры- бодобыче. На должности председателей кол­ хозов в области работает всего лишь три специалиста. Работа по обучению массо­ вых колхозных кадров ведется слабо. А это значит, что хозяйство в таких колхо­ зах ведется по-старннке, без учета достп- ПО РОЛНОЙ СТРАНЕ Пропаганда исторических документов ВОЛХОВ (Ленинградская область) 3 мар- жений мичуринской науки и передовой, та (ТАСС). Партийные организации горо- практикп, оез строгого планирования. От-1 да широко пропагандируют классический сюда и отставание. Во многих районах об- труд и . В. Сталина «Экономические про- Ж ласти партийные и советские руководите­ ли заоыли, видимо, что только грамотные, .съезда партии. В различных звеньях пар- подготовленные кадры способны успешно вести хозяйство, укреплять его организа­ ционно, двигать все дело вперед. блемы социализма в СССР» и решения XIX Важным условием дальнейшего органи­ зационно-хозяйственного укрепления кол­ хозов является плановость в работе. Необ­ ходимо всесторонне учитывать все .факто­ ры, определяющие развитие хозяйства, правильно учитывать резервы, п о - х о з я й ­ с к и , с наибольшей . пользой расходовать материальные ценности и денежные сред­ ства. К сожалению, нельзя сказать, что в на­ шей области в этом вопросе дело обстоит благополучно. Многие колхозы еще недо­ статочно целесообразно используют сред­ ства по капиталовложениям, не изыски­ вают резервы, слабо внедряют опыт пере­ довиков сельского хозяйства. Задача со­ стоит в том, чтобы повысить плановость в работе, повысить ответственность руко­ водителей хозяйств, бригадиров. В то же время надо всемерно развивать творческую инициативу бригадиров, животноводов, ря­ довых колхозников, направленную «а бы­ стрейшее решение общих задач. Само собой понятно, что нельзя добить­ ся организационно-хозяйственного укреп­ ления общественного хозяйства без укреп- j лення дисциплины труда. В прошедшем году некоторая часть колхозников не выработала минимума трудодней. Только в Ловозерском районе не выработали мини­ мума трудодней' 54 человека. Это, безус­ ловно, подрывает основу общественного хозяйства, бьет по интересам массы доб­ росовестных тружеников артели. Чтобы хозяйство крепло и развивалось, тинного просвещения занимается свыше 3.000 коммунистов и беспартийных акти­ вистов. Для партийного и советского акти­ ва созданы 24 теоретических семинара. К руководству имн привлечены опытные пропагандисты. ‘Проведены семинарские занятия по темам: «Труд П. В. Сталина е нщины - у ч е ные ТБПЛПСП. 3 марта (ТАСС). Значптель - 1 старший научный сотрудник института защиты растений Академии наук Грузпн- ныи вклад в развитие советской науки вносят женщины-ученые. Далеко за пре­ делами Грузни известно имя доктора/сель­ скохозяйственных наук, лауреата Сталин­ ской премии Ксении Бахтадзе, выдвинутой недавно на должность заместителя дирек­ тора Чаквинского филиала Всесоюзного научно-исследовательского института чая и субтропических культур. Она является автором новых сортов селекционных чай­ ных кустов «Грузинский X: 1» и «Гру­ зинский X: 2 » ..По своим качествам и уро­ жайности они значительно -превосходят су- «Экономические проблемы социализма в і шествующие сорта. Сейчас Ксения Бахтад- СССР» — новый выдающийся вклад в т е -■зе успешно работает над выведением но- орию марксизма-ленинизма», «Открытие и \ вых высокоурожайных, морозоустойчивых обоснование II. В. Сталиным основного сортов чая экономического закона социализма», «От­ крытие и обоснование И. В. Сталиным основного экономического закона совре- ! менного капитализма». При библиотеке горкома партии органи­ зован цикл лекций для самостоятельно изучающих гениальный труд П. В. Сталпна. Их читают лекторы Ленинградского обкома партии. □ Научная сессия, посвященная труду И. В. Сталина Плодотворную работу в области изуче­ ния заболеваемости виноградных лоз — хлороза и разработки методов борьбы с ним скои ССР Екатерина Эристави. Важное значение для практической и теоретической медицины имеют труды, ка­ сающиеся изучения сосудисто-нервной си­ стемы, доктора медицинских наук, заведу­ ющей отделением экспериментальной ана­ томии института экспериментальной мор­ фологии Академии . наук Грузинской ССР Нины Джавахпшвилп-Комахидзё. Она яв­ ляется депутатом Верховного Совета Гру­ зинской ССР, членом Антифашистского комитета советских женщин. Директором института языкознания Академии наук Грузинской ССР выдвину­ та доктор филологических наук Кетеван Ломтатидзе. В институтах Академии наук Грузин­ ской ССР работают 28э женщин — науч­ ных сотрудников. Среди них — 6 докторов ведет доктор сельскохозяйственных н а у к ,1и 141 кандидат наук. Женщины—рационализаторы производства ТАГАНРОГ, 3 марта (ТАСС). Рациона­ лизаторы завода «Красный котельщик» совершенствуют технологические процес­ сы, изыскивают дополнительные источни­ ки э к о н о м и и . В прошлом году онп сберегли более восьми миллионов рублей. Около двухсот предложений внесли ра­ ционализаторы завода в январе и феврале. „Экономические проблемы • Внедрение большинства пз них позволило социализма в СССР6' ѵ АЛМА-АТА, 2 марта. (ТАСС). В Казах­ ском государственном университете имени Кирова закончилась научная сессия, по­ священная труду И. В. Сталина «Эконо­ мические проблемы социализма в СССР» и решениям XIX съезда партии. Участни­ ки се прослушали ряд докладов. В работе сессии приняли участие пре -1 сэкономить почти полмнл.шона руолен. ' □ Н О В О С Т И Н А У К И Среди активных рационализаторов много женщин. Более пяти лет руководит терми­ ческим цехом инженер Т. Я. Малыгина. По ее инициативе освоено производство лито­ го инструмента нз отходов быстрорежущей стали. Заслуженным уважением на заводе пользуется конструктор Мария Бондарева. Она предложила упростить конструкцию отдельных узлов аппаратов химводоочист- ки. В результате намного сокращен произ­ водственный цикл пх изготовления. □ 50 тысяч пар обуви из сэкономленной кожи ЛЕНИНГРАД, 3 марта. (ТАСС). Обув­ щики города берлжно расходуют сырье. ' Закройщицы фабрики «Скороход» ра­ ботают по методу лауреата Сталинской премии 0. Мущтуковой, применяют трой­ ную комбинацию заготовок. Это позволяет ни лучше использовать кожевенные то­ вары. Смена тов. Муштуковоц за два ме­ сяца сэкономила около 50 тысяч квад­ ратных дециметров кожи. Этого хватит более чем на три тысячи пар обуви. На обувных предприятиях Ленинграда подведены итоги работы за февраль. Они успешно выполнили производственную программу, увеличили выпуск первосорт­ ной продукции и с начала .года из сэкономленных материалов Изготовили более 50 тысяч пар обуви. □ „Неделя детской к н и г и Корневое питание растений углекислотой неооходнмо всемерно повышать финансо­ вую дисциплину. Многие райкомы партии, і подаватели университета, медицинского, райисполкомы и сельскохозяйственные o p -1педагогического и юридического инстигу- ганы мало уделяют внимания этому волро- і тов, учителя средних школ и студенты, су. Вследствие безответственного отношо-' р ния к расчетам с колхозами со стороны j некоторых государственных и кооператив-! ных организаций некоторые колхозы не -1 пытывают финансовые затруднения. Зна-1 чительные суммы должны колхозам рая-; *КРЛСНОдЛР 3 марта. (ТЛСС). В Кѵр- ™ е„ 4 ‘' " ^ , тНпаЛ" ^ п10Л" “ ?|!Гі 1ганной, Тимащевской, Кореновской и зру- задолженности наносит >щеро общества. . станицах Кубани пачалось строитель­ ному хозяйству. специализированных магазинов по оищественное хозяйство, неооходнмо ликвн- ! щт ^ тканей/ одежды п ^ ynn. 120 новых магазинов в селах Кубани Торговая сеть в станицах края расши­ ряется. За последний год в них открыто 120 новых магазинов. В дни весенних полевых работ торговая сеть еще расширится. В поле будут рабо­ тать 350 передвижных магазинов. Край- потребсоюз лавозпт в районы края па период весенней торговлп различных то­ варов на десятки миллионов рублен. дировать деопторскую задолліенность, уси­ лить борьбу с растратами и хищениями в колхозах, привлекая виновных к суровой ответственности, п принимать исчерпыва­ ющие меры к возмещению колхозам поне­ сенных убытков за счет виновников. Нуж­ но решительно покончить с нарушениями Устава аргели. . Большие возможности для дальнейшего развития общественного хозяйства у нас j на Севере могут быть претворены в жизнь лишь в результате повседневной, кропот- лпвой политической и организационной ра­ боты партийных, советских и сельскохо­ зяйственных органов. Центр тяжести пар­ тийно-политической работы необходима пе­ ренести в брпгады, на фермы, где решает-1 ся успех выполнения производственных і планов колхозов. Задача райкомов КПСС ■ состоит в том, чтобы усилить руководство : ВАРШАВА< 2 марта (ТАСС). В высших первичными партийными организациями учебных завеДеииях Польской Народной в колхозах, сосредоточить их внимание на рССПубдпки состоялся очередной выпуск решении задач, поставленных XIX съездом I молодых специалистов. В этом году динло- ППІ'ТІШ- . „ мы об окончании высших учебных заведе- Труженпкіг сельского хозяйства Заио- - цолѵчплн 29.300 человек, на 35 проц. лярья под руководством нашей Коммуни-1 . • в довоенной стической партии, на оснсвс сталинского жс Пмьие в 1937 году дипломы получили Среди новейших достижений советской биологии большой интерес представляет учение о корневом питании растений у г­ лекислотой. Об этой новой -работе совет­ ских ученых директор института фи­ зиологии растений имени К. А. Тимирязе­ ва член-корреспондент Академии наук СССР А. Л. Курсапов рассказал коррес­ понденту ТАСС: — С тех пор, как была впервые об­ наружена способность растений улав­ ливать листьями углекислоту из воздуха, прошло уже более 180 лет. За это время появилось много последований, посвящен­ ных фотосинтезу — этому центральному Физиологическому процессу. Однако неразрешенным оставался вопрос — ка ­ ким обрззом растение обеспечивает себя полностью углекислотой, учитывая, что в воздухе ее содержится лишь три сотых процента. Для накопления же необходи­ мых органических веществ растение по­ требляет значительно больше угле­ кислоты. В результате длительпой эксперимен­ тальной работы советские биологи подо­ шли сейчас к разрешению этой проблемы. Обнаружено, что корни растений обладают способностью жадно поглощать угле­ кислоту и соли угольной кислоты из почвы и быстро проводить их к листьям. Здесь, в листьях, из • этой ‘ углекислоты образуются под воздействием света угле­ воды, белки и другие ценные органиче­ ские продукты. Почва во много раз богаче углекисло­ той, чем воздух и, таким образом, она яв­ ляется практически безграничным источ­ ником питания растения углекислотой. Уже первые опыты, проведенные Ака­ демией наук СССР на больших земельных участках, показали, что внесение в почву углекислых солей заметно повышает уро­ жай фасолп, подсолнечника и некоторых других сельскохозяйственных культур. Этим летом будут проведены более широ­ кие производственные испытания угле­ кислых удобрении в полевых условиях. (ТАСС). Детская советская литература играет большую роль в коммунистическом воспи­ тании подрастающего поколения. Ми­ нистерство просвещения РСФСР решило провести во время весенних каникул школьников «Неделю детской книги». В дни «Недели детской книги» в горо­ дах и селах Российской Федерации со­ стоятся читательские конференции, пио­ нерские сборы, литературные утренники, посвященные кнпгам о великих вождях В. П. Ленине и П. В. Сталине, о Родине, о великих стройках коммунизма, - борьбе за мир и т . д. В школах, библиотеках, клубах органи­ зуются книжные выставки. На них будут представлены .произведения политической, художественной, научной, технической и сельскохозяйственной литературы. Коллективы театров и филармоний для детей организуют специальные концерты, спектакли. (ТАСС). □ Новые керамические б л о к и В научно-исследовательском институте строительной керамики Министерства промышленности строительных материа­ лов СССР изготовлены образцы керами­ ческих блоков. Новые блоки имеют твердую гладкую •поверхность, сделанную из высококачест­ венных подмосковных светлых глин. Внутри они заполнены легкой, так назы­ ваемой вспученной глиной, полученной в результате специального обжига. Производственные испытания новых керамических блоков показали пх высо­ кую прочность, морозостойкость и замеча­ тельные теплоизоляционные свойства. (ТАСС). В СТ РАНАХ Н А РОДНОЙ ДЕМОК Р А ТИИ Подготовка молодых специалистов в Польше Устава артели приложат максимум на­ стойчивости по дальнейшему оргаяиза- немногим больше 6 тыс. человек, окончив­ ших высшие учебные заведения в стране и Трудовые подарки — к Международному же н с к о м у д н ю / < пионно-хозяиственному укреплению кол -, П)аниПеи хозов и зооыотся дальнейшего развития ' г ^ ио“ ет; 1 ЛЛУрП[чесг,ая Академия в полеводства п животноводства в о,Насти, ^ подго„ вила в этом году в 9 раз, д ™ < * ^ к о ? а КУЛЬТУР " ,I,W' " специалистов для горной и метал-] Ді KTHBHOCTU СЬОТ . ^ЛУРГПЧССКОЙ промышленностп, чем было I ----------------- j выпущено в Польше в 1937 году. Большинство из окончивших вузы п этом году — это дети рабочих и крестьяп. Молодые специалисты уже приступили к работе. КИЕВ, 3 марта. (ТАСС). Достойную встречу Международному* женскому дню готовит коллектив швейной фабрики имени Смирнова-Ласточкина, состоящий в основном из женщин. Выполняя плар по установленному ассортименту, предприя­ тие с начала года изготовило продукции ч на сотни тысяч рублей сверх задания. 25 бригад, объединяющих около семисот ' человек, соревнуются за выпуск продук­ ции отличного качества. Вчера швейницы тт. Мпроненко, Демченко, Рудепгко, Ко­ стенко и другие, став на стахановскую вах^у в честь Международного женского дня, в ы п о л н и л и по полторы— две нормы, превысив задание по сортности. По-стахановски трудятся работницы хлопкопрядильной фабрики. Трудовые по-; ПРАГА, 3 марта (ТАСС). Чехословацкое даркн к .Іежд}народн<>м\ женскому дню телеграфное агентство сообщило об окон- ,;отовят раоотннцы шелкового комоината, j чанпи работ областных конференций Чсхо- трнкотажнон фабрики имени Розы Люк- словацкого Союза молодежп (ЧСМ). ' Чехословацкая молодежь — в передовых рядах строителей социализма Венгерская Народная Республика. Будапешт. Строительство метрополи­ тена. Сборка тюбингов в одном нз тоннелей. Фотохроника ТАСС. сембург и других предприятий Киева. ПередовЬіе предприятия Венгрии БУДАПЕШТ, 2 марта (ТАСС). Совет М и -j пен заводом на 6,5 процента. Коллективу _________ ................................ ццйі _ ип нистров Венгерской Народной Республики j завода присуждена также премия в разме- Ного угля, "которые ww . . п л ^ і г і і і ѵ і г Р л и л т л п п л Л і Л ^ і Л О Л п R n t v r m i i a ■ п л rrn t л Л л п п т т к п п • * __ Исследование природных богатств Китая ПЕКПН, 2 марта (ТАСС). В журнале «Народный Китай» опубликована статья Гао Си-шаня «Китай приступает к экспло- атацнн своих природных ресурсов». Провозглашение Китайской Народной Республики и развернувшееся экономиче­ ское строительство, говорится в статье, открыли широкие перспективы в области геологических работ. В Британской энциклопедии, пишет ав­ тор, говорится, что только в провинции Шаньси имеются такие залежи каменного ■угля, что пх хватило бы всему миру при I настоящих нормах расходования на не- I сколько тысяч лет, что Китай богат/же- Iлезной рудой, медью, оловом, сурьмой, ! ртутью, золотом. Рудники по добыче сурь- I мы в Хунани, которые славятся на весь ; мир, до 1937 года давали более 70 процен- I тов мировой продукции сурьмы. Тогда же ‘ Китай производил 60 процентов мировой продукции вольфрама. Однако эти старые данные, подчеркива­ ет автор, далеко не отражают настоящих богатств Китая. Онп слишком устарели. Только в Северо-Восточном Китае каменно­ го угля оказалось в 10 раз больше, чем это считалось прежде. Богатые залежи камен- и президиум Совета профсоюзов Венгрии j ре 50 тыс. форинтов. В металлургии и машиностроении Сибирские станки и буровое оборудование великим стройкам Участники конференции, проходившей в вынесли постановление о награждении городе Градец Кпалове, указывали па ус - 1 коллективов предприятии, вышедших на пехи социалистического соревнования. В первые три места в трудовом социалисги- НОВОСПБИРСК, 3 марта. (ТАСС). Пред­ приятия Новосибирска выполняют заказы великих строек коммунизма. В январе коллектив станкостроитель­ ного завода имени XVI партсъезда полу­ чил.. задание — изготовить токарно-винто­ резные станки для Главного Туркменского канала. Почетный заказ вызвал на пред^ прият(ип большой производственный подъем. Уже через двадцать дней завод выполнил план поставок оборудования строителям канала на'первый квартал. ческом соревновании за досрочное выпол­ нение и перевыполнение плана 1952 года. В горнорудной и энергетической нро- нропілом году в честь XIX съезда КПСС и 35-й годовщины Великой Октябрьской со­ циалистической революции члены ЧСМ об­ ласти взяли на себя 6.178 нндивидуаль- мышленности на первое место вышли: Сегодня завод одержал новую трудовую пых и 923 коллективных обязательств; Боршодский угольный трест и завод «Ба- победу: на три месяца раньше срока нз- j эти обязательства были успешно вынолне- готовлена партия станков в счет второго ны. Большую помощь оказали чйепы ЧСМ квартала. Произведенная модернизация ! сельскому хозяйству, позволяет вести на них обработку метал-! На областной конференции в городе ла на высоких режимах резания. Коллектив машиностроительного завода «Труд» изготовил и отправил «Кѵйбышев- гндрострого» большую партию долот, Ііитра (Словакия) отмечалось, что члены Союза выполнили более 200 коллективных и более 2.000 индивидуальных социали­ стических обязательств. Они сэкономили более 44.500.000 крон п собрали 41 тыся- нядютачдьяр». Им присуждено переходя­ щее знамя Совета Министров и президиума Совета профсоюзов Венгрии. Боршодский угольный трест выполнил годовой производственный план на 101,3 процента. Коллектив работников треста на­ граждается также денежной премией в размере 250 тыс. форинтов. Завод «Банядютачдьяр» выполнил про­ штанг, желонок и другого оурового ооо-; Чу килограммов металлолома и цветных . изводственный план на 120,4 процента. на первое место вышел кузнечный завод ком­ бината имени Матиаса Ракошн. Завод вы­ полнил годовой план на 105,1 процента. Коллектив кузнечного завода получил пе­ реходящее знамя н премию в сумме 100 тыс. форинтов. В легкой промышленности на первое место вышла текстильная фабрика «Мадь- ! яр иамутппар», выполнившая годовой план на 101,5 процента. В четвертом квартале фабрика дала сверх плана 107 тонн хлоп­ чатобумажной пряжи. Коллективу фабрики присуждена премия в размере 150 тыс. форинтов. Награжден также ряд коллективов предприятий других отраслей народного рудованля. 1металлов. План еннжения себестоимости неревыпол- • хозяйства. значение для промышленности Централь­ но-Южного Китая, обнаружены в каменно­ угольном районе Цзяньсн. Большие зале­ жи угля обнаружены также в районе реки Вэй (провинция Шэньси). Это месторож­ дение обеспечит топливом растущую про­ мышленность Северо-Западного Китая. Обнаружено много новых залежей вы­ сококачественной железной руды. В ко­ рыстных і{елях американские монополисты усиленно распространяли версию, будто бы в Китае нет нефти. Сейчас это утверж­ дение полностью опровергнуто. В резуль­ тате трехлетнпх геологических изысканий обнаружены многочисленные местороя:де- ння нефти. Непрерывно расширяются масштабы геологических работ, увеличиваются ас­ сигнования на геологоразведочные работы. . •;? ш Г-Ж? ОІЗйза-ильныйsue. 1 ^аэстаеннзл» . . . н а Г .с н и й » 5 j/MOTEKA I G чі С Р Пролетарии всех стран, соединяйтесь! п о п я р Ш я Год издания 34-Й 5 № 53 (7467). І СРЕДА, МАРТА 1953 г. ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ . Цена 20 коп.