Полярная правда. 1953, март.

М 61 (7 4 7 5 ) 12 иарта 1 9 5 3 г* ________________ \ П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А 3 Стахановским трудом будем крепить могущество Родины . Весть о великом горе, постигшем пар­ тию, весь советский народ, — о кончине горячо любимого друга и вождя Иосифа Виссарионовича Сталина глубокой болью отозвалась в сердцах моряков. Тяжела ут­ рата. Но товарищ Сталин постоянно учил в ’ с мужественно переносить любые труд­ н о ; ^ , не впадать в уныние. Следуя его мудым указаниям всегда и во всем смо­ треть на любое дело по-государственному, заботиться об укреплении могущества на­ шей Отчизны, я пересмотрел свои социа­ листические обязательства. Отвечая на призыв лучших консерв­ ных мастеров тралового флота, включив­ шись а социалистическое соревнование, я дал слово изготовить за год 47 тысяч ба­ нок консервов при задании 36 тысяч банок. Этим я внесу свой скромный вклад в осуществление пятой сталинской пятилет­ ки, в дело быстрейшего приближения коммунизма, которому отдал всю свою светлую жизнь товарищ Сталин. Если каждый ряювой труженик на своем участке выпустит дополнительную продукцию, если каждый из «консервных мастеров флота даст по десятку тысяч банок консервов больше, чем ему опреде­ лено, то это будет большим вкладом в об­ щее великое дело всего советского народа. Владимир Ильич Ленин говорил о том, что значит для страны забота ее труже­ ников, чтобы дать больше на пуд хлеба, на тонну угля... Вот и мы, консервные мастера флота, проявляем заботу о том, чтобы дать Родине побольше консервов. Этим самым мы выражаем свою сердеч­ ную любовь к партии Ленина — Сталина, к Родине, которые нас вырастили, дали нам возможность учиться, работать. Я пришел во Флот, не имея специаль­ ности. Вначале был учеником. Учился на курсах, получил диплом, мне присвоили звание консервного мастера. 'Когда рейс идет нормально, работа спорится, задание перевыполняю, то и заработок у меня хо­ роший— до 2800 рублей доходит. Госу­ дарство нас, моряков, бесплатно кормит, одевает. В последнем рейсе я выработал 4750 ба­ нок консервов при задании 4500 банок. Следует учесть, что сырья в этом рейсе было мало, а то, конечно, можно бы­ ло бы выработать консервов гораздо больше. Как же я работаю, добиваюсь перевы­ полнения заданий даже тогда, копа встречаются большие трудности? Сразу г з после выхода корабля из порта, копа экипаж еще не приступил к лову рыбы, я уже готовлю специи, сушу и просеиваю соль. Это я делаю для того, чтобы, когда начнется промысел, иметь возможность сразу же приступить к выработке консер­ вов, тем самым выпустить их как можно больше. В этот период я, кроме того, проверяю, в исправности ли корзины, куда кладется тресковая печень, в исправности ли за­ каточный станок, автоклав, жиротопные котлы. Обращаю внимание на то, чтобы в жиротопных котлах не былп засорены змеевики. Таким образом к началу промысла у меня все подготовлено. Как только «а судно поступает первый улов, я тщатель­ но отбираю всю годную для консервов печень. Печень негодную пускаю з сало- грейку па вытопку рыбьего жира. Чтобы выработать больше консервов, всегда с вечера делаю запас тресковой пе­ чени и утром без промедления начинаю трудпться. У меня и в штормовую пого­ ду работа не останавливается, ибо всегда беспокоюсь о том, чтобы был запас сырья. Наш комсомольско-молодежный экипаж напористый, каждый старается друг дру­ гу помочь. Поэтому мы и сумели уже за несколько дней до выборов в местные Со­ веты выполнить двухмесячное задание но добыче рыбы. Экігпаж помогает и мне с салогреем, заботится о том, чтобы дать стране больше консервов. Особенно хоро­ шо помогают матросы комсомольцы тт. Безменов, Новиков, Чеботарев, а та к­ же матросы тт. Матненко, Золотов. Хорошо и то, что командование корабля беспокоится не только о том, чтобы по­ больше выловить рыбы, но и больше, лучшего качества выработать консервов. Капитан траулера тов. Скребцов букваль­ но каждый день интересуется ходом вы­ пуска консервов и их качеством, следит, как ведется отбор сырья на палубе, сле­ дит за моей работой. Вопрос о перевыполнении плана по вы­ пуску консервов обсуждался у нас на соб­ рании. Экппаж поддержал инициативу лучших «консервщиков флота и делает все для того, чтобы сдержать слово. Партий­ ная организация, коммунисты корабля оказывают также большую помощь, моби­ лизуют команду и па перевыполнение за­ дания по выработке консервов. Обязательство по выпуску консервов у нас большое и ответственное. Но я не сомневаюсь, .что мы его с честью выпол­ ним. Я соревнуюсь с консервным масте­ ром траулера «Белуга» тов. Наумовым. Конечно, хочу обогнать его и завоевать первенство. В этом мне помогут партий­ ная, комсомольская организации корабля, его командование и весь экппаж. С именем незабвенного Иосифа Виссарионовича Сталина мы утроим свою энергию в труде, стахановским трудом бу­ дем крепить могущество социалистической Родины, повысим политическую бдитель­ ность. Ю. БОРИСОВ. Консервный мастер траулера «Пикша». Памяти И. В. СТАЛИНА ☆ ☆ ☆ Ц е н т р а л ь н о м у К о м и т е т у Коммунистической партии Советского Союза 1C новым победам в строительстве коммунизма! Скорбная весть о смерти нашего вели­ кого вождя, отца и учителя товарища Н. В. Сталина вызвала глубокую печаль у моряков тралового флота. Вместе со всем советским народом мы переживаем огром­ ное горе. Но нет места у нас унынию и растерянности. Под руководством Цен­ трального Комитета Коммунистической партии, под водительством верных учени­ ков н боевых соратников товарища Сталина мы пойдем вперед к новым побе­ дам в строительстве коммунизма. Важнейшие мероприятия, осуществлен­ ные по Постановлению Совместного засе­ дания Центрального Комитета партии, Со­ вета Министров и Президиума Верховного Совета СССР, встречены нами с большим одобрением. г Речи, произнесенные над гробом Иосифа Виссарионовича Сталина Председателем Совета Министров СССР товарищем Г. М.. Маленковым и его первыми заместителями товарищами Л. П. Берия и В. М. Молотовым, вызывают у нас прилив творческой энергии, воодушевляют нас на выполнение заветов товарища П. В. Сталина. Мы будем проявлять инициативу в тру­ де, патриотические начинания в даль­ нейшем развертывании соревнования. Каждое патриотическое начинание со­ ветских людей является* прежде всего, ре­ зультатом нашего стремления еще боль­ ше укрепить могущество любимой Роди­ ны, ответить делами на отеческую заботу партии и правительства, внести свой вклад в осуществление решений XIX съезда КПСС. Новаторство направлено на устранение имеющихся недостатков в ра­ боте, на приведение в действие всех ре­ зервов п возможностей и в целом на успешное завершение государственных планов, на.общее дело построения ком­ мунизма в нашей стране. Машинная команда рыболовного трау­ лера «Вайгач», взяв нз себя обязательст­ во, проявила патриотическую инициативу обеспечивать несколько рейсов корабля подряд, не обращаясь за помощью к судо­ ремонтникам. Этот почин получил широ­ кую поддержку на траулерах. Машинная команда нашего корабля взяла обязательство в течение 1953 года сэкономить свыше 56 тонн топлива. Это значит, что наш корабль будет иметь возможность больше пяти суток работать на сэкономленном топливе. Лучшие 'людн нашего коллектива уже добились неплохих результатов. Так, старшина кочегаров тов. Дмитриев, обес­ печивая'постоянный режим работы котла, в течение всей вахты держит пар «на марке» и по праву считается «мастером огня». Кочегар тов. Стороженко при норме в 4 минуты чистит котел за 3,5 минуты, почти не снижая при зтом дав­ ления пара в котле. Хорошо работают мо­ лодые кочегары комсомольцы Владимир Шалагин и Анатолий Оглоблпп. Машинная команда корабля с начала 1953 года сэкономила уже 18,7 тонны угля, тогда как за весь прошлый год на- мп было сэкономлено всего лишь іЮ тонн угля. В свопі обязательствах мы дали слово не прибегать к помощи судоремонтников при подготовке судна к двум рейсам. Чтобы выполнить это обязательство, мы должны значительно улучшить уход за машинами, содержать их в отличном со­ стоянии. Второй механик комсомолец Виктор Зак и старшин машинист тов. За- варпн теперь каждый день внимательно осматривают и тщательно проверяют все машинное хозяйство. Под руководством старшего механика тов. Маркеловз мы на промысле использовали каждые 15— 20 нппут стоянки для осмотра н предупреди­ тельного ремонта механизмов. Помогает нам и то, что на нашем судне неплохо поставлена техническая учеба. Так, у молодого кочегара Анатолия Оглоб- лпна при изучении темы «Топливо и его горение» появилась мысль, что избыток воздуха, подаваемого ь топки, отрицатель­ но влияет на расход топлива. Улучшив регулировку подачи воздуха, ікочегар до­ бился экономии в расходовании топлива. Техническая учеба помогает нам лучше, правильнее эксплоатпровать вверенную нам технику, добиваться успехов в ра­ боте. Коллектив машинной команды на про­ мысле всегда обеспечивает судну нужную скорость хода, а это для поискового корабля имеет особенно большое значение. В последнем рейсе нага экипаж успеш­ но, выполнил задание. Мы обнаружили две концентрации рыбы. Кроме того, мы доставили в порт более 130 тонн рыбы. И в дальнейших рейсах машинная команда нашего траулера приложит все силы к тому, чтобы главная машина п все вспомогательные механизмы работали бесперебойно, тем самым поможет экипа­ жу с честью справиться с поставленными перед намп задачами. Пага стахановский труд есть выраже­ ние горячей любви <к родной партии Ленина — Сталина, которая ведет совет­ ский народ от успеха к успеху во имя торжества коммунизм^. Заветы бессмертного Сталина будут вы- .полнены нами полностью. Мы не пожалеем сил для укрепления могущества Советской Родины. Н. ПЕНСКИЙ. Третий механик поискового трау­ лера «Ксвда». Центральный Комитет Итальянской | коммунистической партии выражает всем] народам Советского Союза глубокое собо­ лезнование коммунистов, трудящихся и всего народа Италии в связи с кончиной товарища Сталина — верного вождя всего прогрессивного человечества. Рабочий класс и итальянский народ никогда не забудут, что учению и деятельности Сталина мы обязаны решающими победами на пути нашего освобождения. Вместе с Лениным товарищ Сталин при­ вел народ к победе Октябрьской социали­ стической революции, заложил фундамент социалистического государства, защищал и укреплял это государство против всех врагов, построил социализм в Советском Союзе, открыл н указал путь перехода к коммунизму. Все эти великие пободы осве­ тили путь и позволили пойти вперед как нам, так и народам всего мира. В тяжелые годы фашистской реакции учение П. В. Сталина, беспримерные ус­ пехи его политики строительства н защи­ ты социализма явились для итальянского народа конкретной гарантией освобожде­ ния от фашизма, нищеты и угнетения. С именами Ленина и Сталина на устах ты­ сячи и тысячи итальянских коммунистов и антифашистов стойко переносили тюрем­ ное заключение, преследования и шли па смерть, увсренпые, что их жертва не бу­ дет папрасной. Во время справедливой на­ ционально-освободительной воины лучшие сыны итальянского народа, наши славные партизаны, борцы за свободу, вдохновлен­ ные учением и примером Великого Сталина, взялись за оружие, чтобы из­ гнать с итальянской земли захватчиков и поднять нз грязи знамя Родины. Светлый пример, учение н деятельность Великого Сталина открыли перед людьми перспективу нового общества, основанного на свободе парода, справедливости и мире, общества, которого никогда еще не сущест­ вовало в истории. Ими вдохновляется и руководствуется итальянский народ в своей борьбе за лучшее будущее, свобод­ ное от эксплуатации, невежества и страха. Сталин учил нас, что именно коммуни­ сты и демократы должны поднять и поне­ сти вперед знамя демократических свобод, независимости и национального суверени­ тета, выброшенное за борт реакционной буржуазией. Сталин учил нас, что защита мира является главной задачей рабочего класса п трудящихся всего мира. Сталин учил нас, что сила, сплоченность, идеоло­ гическое, политическое и организационное единство коммунистов являются главным орудием осуществления исторических за­ дач, стоящих перед рабочим классом и всеми трудящимися. Мы будем верны этим заветам, мы твер­ до верим, что успех нашей борвбы за не­ зависимость, свободу и национальный су­ веренитет обеспечеп прежде всего суще­ ствованием первого в мире социалистиче­ ского государства, несокрушимой силой Советского Союза. Мы будем все больше укреплять нашу партию и ее единство, крепить и расши­ рять ее связь с народными массами. Мы обязуемся всегда хранить верность духу пролетарского интернационализма, углуб­ лять и распространять в наших рядах зно­ йно непобедимой теории Маркса — Энгельса — Ленина — Сталина. Итальянские коммунисты, убежденные в том, что интересы Советского Союза не­ отделимы от дела мира и независимости народов, вновь подтверждают свое обяза­ тельство остановить руку империалисти­ ческих поджигателей войны и всякого, кто осмелится еще раз Встать на путь агрес­ сии, против свободы п независимости на­ родов Советского Союза. Пусть рассеются иллюзии империалистических поджигате­ лей воины и их прислужников в нашей стране. Итальянский народ никогда не бу­ дет воевать против народов Советского Союза, страны социализма, страны Ленина^—Сталина. Пусть живет в веках имя Иосифа Сталина — вождя и учителя в борьбе зз освобождение п прогресс человечества! Да здравствует Коммунистическая пар­ тия Советского Союза! Да здравствует нерушимая дружба итальянского народа и народов Советского Союза! ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ИТАЛЬЯНСКОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ Ц е н т р а л ь н о м у К о м и т е т у Коммунистической партии Советского Союза Национальный Комитет Коммунистиче­ ской партии Соединенных Штатов Амерп-| кп выражает Центральному - Комитету Коммунистической партии Советского Союза и всему народу великой страны социализма свое самое глубокое сочувст­ вие в связи с невосполнимой утрз- той — кончиной товарища Иосифа Виссарионовича Сталина, любимого и по­ читаемого учителя, вождя п руководителя миллионов трудящихся на всем земном шаре. Вместе с вамп и с миллионами опечаленных людей мы глубоко скорбим о безвременной кончине мужественного борца за мир, борца против фашизма, непоколебимого строителя социализма. Какую бы гнусную клевету и обвине­ ния против этого великого и и с т и н н о г о сына народа ни пытались лихорадочно распространять в нашей стране истерич­ ные и напуганные капиталистические поджигатели войны, товарищ Сталин был самым любимым человеком на земле и его имя навсегда останется в сердцах людей всего мпра, борьбе за счастье которых он самоотверженно посвятил всю свою жизнь. Его преданность делу рабочего класса, преданность принципам • морксизма- ленинизма и их творческое развитие, его любовь и забота о людях, его ненависть и презрение ко всем эксплуататорам и тиранам, его мужество перед лицом всех врагов мира и прогресса, его стремление обеспечить людям свободу и процветание в социалистическом обществе, его безза­ ветная преданность делу мира — должны быть бессмертным примером для комму­ нистов п всех свободолюбивых людей во всем мире. Его кончина является тяжелой утратой для всего человечества. Сталин умер. Трудно произнести эти слова, которые принесли горе и волнение в самые отда­ ленные уголки земного шара. Миролюби­ вые народы, в колоссальную силу кото­ рых всегда безгранично верил товарищ Сталин, пойдут и дальше под сталинским знаменем мпра и остановят возрождение фашизма и развязывание мировой войны. Мы знаем, что великое сердце товарища Сталина продолжает биться в сердцах миролюбивого народа и членов героиче­ ской и непобедимой Коммунистической партии Советского Союза. Ваше горячее стремление к прочному миру разделяется народами всех других стран, в тон числе и большинством американского народа. Иосиф Виссарионович Сталин продолжает жить в его делах и в его бессмертных произведениях. Товарищ ' Сталин будет вечно жить в памяти любящих его людей вашей обширной страны, в памяти наро­ дов демократических стран Восточной Европы и Китая, в памятп угнетенных колониальных народов и эксплуатируе­ мых рабочих и «крестьян капиталистиче­ ских стран, в том числе негров и белых в нашей стране. Их всех объединяет долг — бороться за свободу и мир. Мы, Коммунистическая партия Соеди­ ненных Штатов Америки, склоняем сегод­ ня наши знамена в память нашего горячо любимого товарища Сталина. Вместе с миллионами опечаленных людей на всем земном шаре мы скорбим и выражаем глубочайшее соболезнование его стране, его народу и его партии. Мы будем чтить его память в грядущие дни, усиливая нашу борьбу за .мир, демократию и социа­ лизм. і Нас не запугают никакие преследова­ ния и травля, направленные против нас. Мы будем чтить память товарища Сталина, удваивая наши усилия, направ­ ленные на объедпненпе американского народа — негров и белых, на то, чтобы помешать атомным маньякам Уолл-стрита потопить человечество в море крови, на то, чтобы сорвать их фашистские планы установления мирового господства. Одним из последних мудрых призывов товарища Сталина был его призыв к тру­ дящимся капиталистических стран под­ нять знамя демократических свобод и на­ циональной независимости, выброшенное буржуазией. Мы будем чтить его память, усиливая борьбу нашего народа против фашизма и войны. Товарищ Сталин будет вечно жить в новом мире, который под­ нимается в лучезарном будущем социа­ листической жизни для всех людей. От имѳни Национального Комитета Коммунистической партии Соединен­ ных Штатов Америки УИЛЬЯМ ФОСТЕР, ЭЛИЗАБЕТ ГЗРЛИ ФЛИНН. ПЕТТИС ПЕРРИ Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Ооюза Глубоко потрясенные, мы разделяем вашу скорбь и великое горе советского народа, Советского Правительства, Комму­ нистической партии Советского Союза и братских партии по случаю невозместимой утраты бесконечно любимого учителя, вождя народов, знаменосца мира незаб­ венного товарища Сталина. Наш народ вместо со всем прогрессив­ ным человечеством переживает дни глу­ бокой скорби. Вечная. память о товарище Сталине и его иемеркнущий пример бу­ дут всегда освещать Паш путь. Перед лицом этой тяжелой потери клянемся отдать все своп силы борьбе за сохране­ ние мпра, за нерушимую дружбу с велп- Москва кпм советским народом и за национальное освобождение Гватемалы. Вечная память нашему любимому товарищу Сталину. Центральный Комитет Гватемаль­ ской партии труда шенствование социалистического произ­ водства на базе высшей техники — средством для достижения цели. Требования основного экономического закона социализма и закона планомерно­ го, пропорционального развития народно­ го хозяйства находят свое конкретное от­ ражение в заданиях и итогах выполнения пятилетиях и годовых государственных планов. В соответствии с требованиями основ­ ного экономического закона социализма о непрерывном росте и совершенствовании і социалистического производства на базе высшей техники за годы первой пяти­ летки 4 валовая продукций крупной про - 1 мышленностп увеличилась в 2,3 раза, во| второй пятилетке — в 2 , 2 ^ раза, а за тр и ( предвоенных гота третьей пятилетки — почти в полтора раза. В конце четвертой пятилетки уровень промышленного произ­ водства довоенного 1940 года был пре­ взойден на 73 процента. Пятым пятилетним планом предусмот­ рен дальнейший рост производства про­ мышленной и сельскохозяйственной про­ дукции. В 1955 ггду валовая продукция всей промышленности должна увеличиться по сравнению с 1950 годом примерно па 70 процентов. Значительно увеличится! также производство сельскохозяйственной і продукции. Валовой урожай зерна за п я -! тилетие поднимется на 40-—50^ процен-! тов, хлопка -сырца — на 55— 65 процен - 1 тов, продукция мяса и сала увеличится на 80—-90 процентов, молока — на 45— 50 процентов и шерсти — примерно в 2— 2,5 раза. Рост общественного производства в ус­ ловиях социализма осуществляется на t базе планомерного и непрерывного развп -1 тия техники социалистического произвол-, ства. В капиталистическом обществе р_аз-| внтие техники осуществляется стихийно; н ведет к усилению эксплуатации трудя­ щихся. В СССР технический прогресс яв­ ляется основой высоких темпов роста производства. Он содействует облегчению | и дальнейшему оздоровлению условий . труда, ведет к неуклонному , повышению производительности труда. Технический прогресс в СССР осуществляется плано­ мерно, и является средством обеспечения максимального удовлетворения постоянно растущих материальных и культурных потребностей всего общества. Между требованием закона планомер­ ного, пропорционального развития народ­ ного хозяистза и требованием основного экономического закона социализма суще­ ствует внутренняя неразрывная связь: максимальное удовлетворение материаль­ ных и культурных потребностей всего общества возможно только на основе непрерывного роста и совершенствования производства на базе высшей техники, что в свою очередь предполагает необхо­ димость соблюдения правильных пропор­ ций между всеми отраслями народного хозяйства. Правильные пропорции в развитии от­ раслей народного хозяйства — необходи­ мое условие высоких темпов роста произ­ водства во всех отраслях народного хо­ зяйства. Нарушение требований закона планомерного развития о соблюдении должных пропорций между отраслями производства может вызвать перебои в работе смежных отраслей іг снизить темп их роста. Планомерное развитие народного хо­ зяйства предполагает необходимость со­ блюдения определенных пропорций между промышленностью и сельским хозяйством, между производством средств производства и производством предметов потребления, между производством и личным потребле­ нием, между потреблением и накопле­ нием, между денежным обращением и товарооборотом и т. д. Особо важное значение имеет соблюде­ ние правильных соотношений между про­ мышленностью и сельским хозяйствам. ♦’Социалистическое общество,— указывает товарищ Сталин,— есть производственно- потребительское товарищество работников индустрии и сельского хозяйства. Если в этом товариществе промышленность не увязана с сельским хозяйством, дающим сырьё и продовольствие и поглощающим изделия промышленности, если промыш­ ленность и сельское хозяйство не состав­ ляют, таким образом, единого народнохо­ зяйственного целого,— то никакого со­ циализма из этого не получится» (Соч., т. 7, стр. 200). Промышленность активно влияет па развитие сельского хозяйства, определяя ! в значительной степени* масштабы и тем- - пы роста сельскохозяйственного пропз-; ьодства. Социалистические сельское х о -! зяйство СССР является самым крупным и ■ механизированным в мире. Оно получает! преобладающую часть тракторов, комбай-! нов, запасных частей к ним, значптель-! 1 ную часть автомобилей п других машин, I является однпм из крупнейших потреби - 1 Iтелей нефтепродуктов, потребителем м и -і ; неральных удобрений. I Со своей стороны сельское хозяйство j является поставщиком значительной ча- • ! стп сырья для промышленности и источ - 1 ! киком продовольствия для населения, I причем с ростом н укреплением колхоз- ■ 1 кого строя и повышением его товарности I все большая часть сельскохозяйственной \ і продукции поступает в промышленность ; в качестпе сырья. Важное значение имеют пропорции і между производством средств производства' и производством предметов потребления. Пропорции между этими двумя основными подразделениями общественного производ­ ства складываются на основе опережаю­ щего развития производства средств производства. «Преимущественный рост производства средств производства необходим не только потому,— указывает товарищ Сталин. — что оно должно обеспечить оборудованием как своп собственные предприятия, тлк и предприятия всех остальных отраслей j народного хозяйства, но п потому, что 1 без него вообще невозможно осуществить I расширенное воспроизводство» («Экономя-{ ческие проблемы социализма в СССР». ГосПолитиздат, 1952 г., стр. 67). Преимущественный рост производства средств производства осуществлялся на всех этапах социалистического строи­ тельства в нашей стране. . В пятой пятилетке, как п' в предыду­ щих пятилетках, намечен опережающий рост производства средств производства, j Среднегодовой темп роста производства средств производства предусмотрен в раз­ мере 13 процентов, а производства иред- і метов потребления — 11 процентов. 0 со- j j бенно возрастет выпуск продукции и | 1 расширятся мощности в металлургиче­ ской, нефтяной, угольной и машинострои-, тельной промышленности, мощности элек-І тростанцпй. За пятилетие выплавка чу­ гуна должна увеличиться примерно на 76 процентов, стали — на 62 процента, производство проката— на 64 процента, добыча нефти — на 85 процентов, произ­ водство электроэнергии — на 80 про­ центов, добыча угля — на 43 процента. Наряду с высокими темпами роста от­ раслей тяжелой индустрии в пятой пяти­ летке произойдет также огромное увеличе­ ние продукции легкой п пищевой промыш­ ленности. В целом выпуск продукции этих отраслей промышленности должен увели­ читься за пятилетие не менее чем на 70 процентов и выпуск продукции на пред­ приятиях местной промышленности и про­ мысловой кооперации — примерно на 60 процентов. Развитие йтих отраслей обес­ печивает существенное повышение уровня народного потребления. Выражая объективную необходимость, диктуемую законом планомерного развития парадного хозяйства, пропорции общест­ венного производства не являются неиз­ менными, раз навсегда установленными. Пропорции между отдельными отраслями народного хозяйства изменяются в ходе развития социалистической экономики. При этом, намечая на каждый конкретны Л планируемый период те или иные про­ порции, Советское государство исходит из требований оснозного экономического за­ кона социализма применительно к данно­ му периоду коммунистического строитель­ ства. Коммунистическая партия разоблачила происки врагов народа, бухаринцев и дру­ гих, проповедовавших неизменность про­ порций. Это положение враги народа вы­ двигали для того, чтобы увоковечить еко - номическую отсталость страны и толкнуть ее на путь реставрации капитализма. Твер­ до и последовательно проводя социалисти­ ческую индустриализацию страны, Комму­ нистическая партия и Советское государ­ ство добились коренного изменения старых пропорций, унаследованных от царской России, выражавших ее экономическую отсталость. В послевоенный период важнейшие про­ порции в народном хозяйстве были опреде­ лены исходя из необходимости первооче­ редного восстановления и развития тяже­ лой промышленности для обеспечения подъема всего народного хозяйства. Итоги выполнения первой послевоенной пятилет­ ки показывают, что при превышении в 1950 году довоенного уровня промышлен­ ного производства по сравнению с 1940 годом на 73 проц. производство средств производства выросло на 105 проц. и про­ изводство предметов потребления — на 23 проц. Особенно возросло производство продукции машиностроения, которое уве­ личилось в 2,3 раза, и электроэнергии — на 87 проц. Закон планомерного, пропорционального развития народного хозяйства требует пра­ вильного размещения производительных сил по территории страны. Исходя из ле­ нинско-сталинских принципов размеще­ ния производительных сил и конкретных задач коммунистического строительства, партия н правительство направили усилия нашего народа на более быстрое развитие народного хозяйства в экономически отста­ лых в прошлом восточных районах страны. Это позволило достигнуть крупных успехов в развитии их экономики. В 1951 году удельный вес восточных районов составил в общем объеме промышленной продукции СССР около Уз. по производству стали и проката — более половины, по добыче угля и нефти — почти половину и по выработке электроэнергии — свыше 40 проц. В пятом пятилетием плане предусмот­ рены необходимые пропорции в развитии экономических районов страпы, а также пропорции между отдельными отраслями производства внутри экономических рай­ онов. Комплексное развитие економнчс - ских районов страпы должно обеспечить необходимую пропорциональность разви­ тия хозяйства внутри районов и макси­ мальное устранение излишне дальних, нерациональных перевозок. Необходимым условием бесперебойного развития народного хозяйства н соблюде­ ния установленных в государственном плане пропорций является наличие в ру­ ках государства крупных резервов: обо­ ротных фондов — сырья, топлива, мате­ риалов, а таікже резервов производствен­ ных мощностей, резервов пропускной способности железных дорог, финансовых и валютных резервов. В директивах XIX съезда партии по пятому пятплетпему плану развития СССР на 1951— 1955 годы предусмотрено увеличить вдвое го­ сударственный матерпальные и продоволь­ ственные резервы, могущие обеспечить страну от всяких случайностей. . ЗАКОН ПЛАНОМЕРНОГО' РАЗВИТИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА И ПЛАНИРОВАНИЕ РАЗВИТИЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ ЭКОНОМИКИ Значение закона планомерного, пропор­ ционального развития народного хозяйства состоит в том, что этот объективный эко­ номический закон социализма дает воз­ можность нашим хозяйственным органам правильно планировать общественное про­ изводство. Но, как учит товарищ Сталин, «возможность нельзя смешивать с двй- стпитсльностью. Это — две разные вещи. Чтобы эту возможность превратить в дей­ ствительность, нужно изучить этот эко­ номический закон, нужно овладеть пм, нужно научиться применять его с полным знанием дела, нужно составлять такие планы, которые полностью отражают тре­ бования этого закона» («Экономические проблемыз социализма в СССР», стр. 8— 9). Планирование народного хозяйства яв­ ляется предметом хозяйственной политики Советского государства, которая получает свое матерпальпое воплощение в народно­ хозяйственных планах, хотя не ограничи­ вается ими. Имевшие одно время распро­ странение взгляды, что планирование на­ родного хозяйства является будто бы эко­ номическим законом, исходили из субъек­ тивистско-идеалистического понимания характера экономических законов при со­ циализме, из неправильного представле­ ния, что Советское государство якобы может «создавать» и «отменять» экономи­ ческие законы. Товарищ Сталин указывает, что нельзя смешивать планирование, наши годовые и пятнлетпие планы с объективным эконо­ мическим законом планомерного, пропор­ ционального развития народного хозяйст- N (Окончание см. на 4 стр.).