Полярная правда. 1953, июнь.

П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А И і 137 (7551) 12 июня 1953 г. На Всемирном конгрессе ж е н щ и н КОПЕНГАГЕН, 10 июня. (ТАСС). Вчера на вечернем заседании продолжались пре­ ния по первому п второму пунктам пове­ стки дня. Представительница Швеции Элизабет Тамм рассказала о стремлениях швед­ ского народа к миру. О жизни женщин Парагвая рассказала г-жа Солерс. Она подчеркнула, что нацио­ нальная экономика переживает упадок, страна закабалена американскими нефтя­ ными компаниями, нищета и эпидемиче­ ские болезни ежегодно уносят тысячи жиз­ нен. О борьбе прогрессивных сил канадского народа рассказала г-жа Джплппас. Представительница женщин Мексики Медрано рассказала о борьбе мексиканско­ го парода против планов заключения воен­ ного союза с США, о посылке мексикан­ ских солдат в Корею, о тяжелых экономи­ ческих условиях мексиканских женщин, о росте дороговизны. Представительница Венгрии Ваш сооб­ щила делегатам об успешном строительстве новой Венгрии, об активном участии жен­ щин в этом строительстве. Делегаты конгресса тепло встретили выступление датского солдата, который от имени солдат своей роты приветствовал конгресс. Он заявил, что датские солдаты никогда не будут воевать против Советско­ го Союза и стран народной демократии. Затём слово предоставляется представи­ тельнице Пцдип г-же Аннп Маскарен. Ин­ дия, сказала она, выступает за мир. Мы, индийские делегата, передаем всем наро­ дам наше послание мира п международно­ го братства. В интересах наших очагов, наших народов, во имя счастья всего мира и во имя цивилизации мы требуем прекра­ щения войны в Корее, прекращения убий­ ства мужчин, женщин и детей, уничтоже­ ния городов и деревень, прекращения тор­ говой блокады, в результате которой голо­ дают тысячи люден, прекращения эксплуа­ тации пародов п требуем предоставления каждой стране права на самоопределение и независимость. Мы требуем положить ко­ нец расовой дискриминации и эксплуата­ ции народов Африки н других стран с тем, чтобы каждой нации было предоставлено право управлять своей страной. Мы требу­ ем запрещения всех видов оружия массо­ вого уничтожения. Мы требуем, наконец, разоружения с тем, чтобы во всем мпре был установлен мир и спокойствие. С огромным вниманием делегаты кон­ гресса заслушали выступление делегатки женщин Прана г-жи Садегп. Она расска­ зала о тяжелом положении иранского на­ рода и, в особенности, женщин и детей в результате хозяйничанья в стране иност­ ранного капитала. КОПЕНГАГЕН, 10 июня. (ТАСС). Сего­ дня на утреннем заседании Всемирного конгресса женщин продолжались прения. Председательствовала Пзабелла Блюм ' (Бельгия), ’‘вице-председателем была Эли­ за Брайко (Бразилия). Первой в прениях выступила предста­ вительница Австрии г-жа Зубик. Делегатка Пакистана г-жа Махар гово­ рила о стремлениях империалистов пре­ вратить Пакистан в военную базу. О жпзнп японских женщин в условиях американской оккупация и милитариза­ ции страны рассказала г-жа Ояма. Находящиеся в Японии американские войска, говорит оратор, представляют со­ бой угрозу социальной жпзнп всего япон­ ского народа, его морали. Растет преступ­ ность, проституция, число венерических заболеваний. Представительниц^ Франции г-жа Мар- ти-Капгра остановилась на борьбе фран- Заиадной Германии, против войны во Вьетнаме, за мир в Корее, за демократию во французских колониях в Северной Африке. Мария Торстейнсдоттир (Исландия) рас­ сказала о сопротивлении исландского на­ рода американской оккупации и созданию исландской армпп под иностранным ко­ мандованием. Моника Уэйтли (Англия) коснулась по­ ложения населения и, в особенности, жен­ щин в английских колониях и в зависи­ мых странах. Г-жа Верго — представительница ме­ стного комитета Союза французских жен­ щин острова Реюньон рассказала о бес­ правном положении женщпп острова. Ост­ ровом правят 15 семейств, которые вла­ деют всеми кредитными учреждениями, промышленными предприятиями, землей. О жпзнп и культуре румынского народа, о преобразовании отсталой аграрной стра­ ны в передовую, об,участии женщин в этом преобразовании рассказала представи­ тельница Румынии Мариа Чокан. На трибуне — представительница юго­ славских женщин Вера Ланиц. Она ука ­ зывает, что при существующем в Югосла­ вии режиме работницы и крестьянки под­ вергаются жестокой эксплуатации. В ре­ зультате нищеты, голода, нехватки школ в среднем 25 проц. детей не посещают школы, а в некоторых областях даже бо­ лее 60 проц. Маргарита де Понсе рассказала о борьбе аргентинских женщин за политическую свободу и равноправие, о сопротивлении посылке солдат в Корею. Аргентинская и бразильская делегации вручили президиуму конгресса подарки для передачи женщинам Северной Кореи. Последствия политики милитаризации Голландии охарактеризовала г-жа де Блок- кер. Де Блоккер поблагодарила женщин всех стран, оказавших помощь пострадавшим от наводнения голландским семьям. Осо­ бую благодарность она выразила женщи­ нам Советского Союза и Франции. Последней на утреннем заседании вы­ ступила Дора Франко (Гватемала). КОПЕНГАГЕН, И июня. (ТАСС). На вчерашнем дневном заседанпп Всемирного конгресса женщин продолжались прения по докладам. О борьбе за мир в Соединенных Шта­ тах Америки рассказала г-жа Лилиан Левин. Путь к миру во всем мпре, сказала она, пролегает через взаимопонимание на­ родов, через мирное разрешение всех спор­ ных вопросов. Па заседанпп выступили делегатки Швеции, Эквадора, Индонезии, Сирии, Бразилии, Южной Африки, Бельгии, Егип­ та, Италии. Они говорили о борьбе жен­ щин пх стран против политики подготов­ ки войны, против военных расходов, за независимость своих стран. Но предложению английской делегации конгресс единогласно принимает резолю­ цию протеста против отказа датского пра­ вительства выдать въездные впзы де­ легаткам Корейской Народно-Демократиче- ской Республики, Демократической Рес­ публики Вьетнам и Малайи. Делегатки конгресса заслушали запи­ санные на пленку речи представителей корейской, малайской и вьетнамской де­ легаций. Конгресс единогласно принимает реше­ ние — послать приветствия делегациям Единство действий французских рабочих ПАРИЖ, 11 июня. (ТАСС). Рабочий класс Франции продолжает-'забастовочную борьбу. Крепнет единство действий рабо­ чих, входящих в различные профсоюзы. Характерной особенностью рабочего дви­ жения во Франции в настоящий момент является" борьба не только за экономиче­ ские, но п за политические права. Так, например, газета «Юманите» со­ общает, что бастующие рабочие завода «Эрно-Батпньоль» в Шолс (департамент Мэн п Луара) наряду с экономическими требованиями выдвинули также требова­ ние немедленно принять на работу ранее уволенных товарищей и не предпринимать никаких санкций против бастующих. Это требование было удовлетворено. В резуль­ тате такого же требования железнодорож­ ников Нанта администрация вынуждена была восстановить па работе группу уво­ ленных рабочих и выплатить им заработ­ ную плату за все время вынужденной без­ работицы. На пивоваренном заводе в департаменте Мез администрация попыта­ лась при содействии полиции предпринять репрессии против бастующих. Одпако в результате единства действий — членов профсоюзных организаций ВКТ (Всеобщая конфедерация труда, входит в ВФП) и ФЕХТ (Французская конфедерация хри­ стианских трудящихся) эти репрессии были предотвращены. Лидеры католических профсоюзов ФКХТ и право-социалистических профсоюзов «Форс увриер» всячески пытаются подор­ вать единство действий трудящихся. Од­ пако рядовые члепы этих организаций да­ ют отпор этим маневрам и вступают в союз с рабочими, входящими в ВКТ. Так, например, металлисты Анже (департамент Мэп и Луара), входящие в ВКТ, ФКХТ и «Форс увриер», выступили с совместными требованиями и совместно провели митппг на бпрл:е труда. Металлисты Дижона, входящие в ВКТ и «Форс уврнер», разработали п выдвину­ ли общую программу требований о повы­ шении заработной платы, о предоставле­ нии оплаченных отпусков, уничтожении поясов заработной платы, уважении проф­ союзных свобод. Результатом единства действий рабочих различных профсоюзных организаций явилось повышение заработ­ ной платы на заводе авиационного обору­ дования в Монтатере (департамент Уаза), металлургическом завопе «Мартен» в Бре- тей (департамент Уаза), на заводе «Феро- до» в Септ-Уэне (департамент Сена) и т. д. В связи с продолжающимся правитель­ ственным кризисом рабочие различных предприятий страны в ходе забастовки требуют создания правительства демокра­ тического единства. С О Б Ы Т И Я В К О Р Е Е Сообщение Главного командования Народной армии ПХЕНЬЯН, 11 июня. (ТАСС). Главное фронтах никаких изменений не произо- командованне Народной армпп Корейской шл°* „ Народво-Демократпческон Республики со- арнС* ™ S общпло сегодня, что за истекший день на противника. Коммюнике корейско-китайской делегации о заседании в Паньмыньчжоне ПЕКИН, 10 июня. (ТАСС). Корреспон­ дент агентства Спньхуа передал пз Пань- мыньчжоня следующий текст коммюнике, опубликованного 1 0 июня корейско-китай­ ской делегацией: На закрытом заседанпп 10 июня делега­ ции обеих сторон приняли решение вре­ менно. начиная с 1 1 нюня, прервать пле­ нарные заседания, которые будут новлены в случае необходимости. возоб- Штаб- ные офицеры будут попрежнему прово­ дить своп заседания. 1 0 июня после пленарного заседания делегаций обеих сторон состоялось закры­ тое заседание штабных офицеров. Заявление государственного департамента США ВАШИНГТОН, 10 июня. (ТАСС). Госу­ дарственный департамент в заявлении для печати объявил, что «во исполнение условий соглашения о военнопленных, достигнутого в Ианьмыпьчжоне 8 июня 1953 г., США, действуя от пмепи командования Объединенных Наций, 9 июня вручили правительствам Швеции, Швейцарии, Польши. Чехословакии и Индии через их миссии в Вашингтоне па­ мятную записку, в которой запрашивают эти правительства, готовы ли они войти в состав комиссии нейтральных стран по репатриации, создание которой предусмат­ ривается указанным соглашением». Государственный департамент передал для опубликования в печати текст памят­ ной заппски. Падение курса акций на американской бирже НЫО-НОРК, 10 июня. (ТАСС). 9 июня произошло необычно резкое падение кур ­ са акций на бирже, что, по словам агент­ ства Ассошпэйтед пресс, является резуль­ татом сообщений о возможности установле­ ния перемирия в Корее. • По данным агентства Ассошпэйтед пресс, 9 нюня в результате падения курса акций общая стоимость акций, зарегистри­ рованных на бирже, снизилась на 2,4 миллиарда долларов, а средппй курс акций упал до самого низкого уровня с октяоря 1952 года. Стоимость акций многих компаний упа­ ла более чем на 2 — 3 доллара за акцию, а стопмость акций нефтяной компанпп «Аме- рада петролеум» упала более чем па 7,5 доллара. Курс акцпй .железнодорожных компаний в среднем снизился приблизи­ тельно на 3,5 доллара на акцию, что, по заявлению агентства Юнайтед пресс, яв­ ляется самым резкпм падением за 7 дет. Трудящиеся Греции требуют освобождения заключенных патриотов СОФИЯ, 10 июня. (ТАСС). Болгарское телеграфное агентство, ссылаясь на сооб­ щение радиостанции «Свободная Греция», передает, что 240 жителей афинского квартала, в котором жил греческий пат­ риот Манолпс Глезос, направплп греческо­ му королю и премьер-министру письмо, в котором требуют немедленного освобожде­ ния из тюрьмы Манолпса Глезоса. 'Теле­ грамму с требованием освобождения Гле­ зоса направило’ также население о-ва Па­ рос, где живет мать Глезоса. Жители села Лпвадакп (Олнмппя) по -1 слали греческим властям прошение об освобождении учителя их детей Харадам- боса За'паноса. Требование осврбоднт^ этого учителя направплп также 35 семей села Нимфы, 50 семей села Ампгдалнс, 50 семей села Вресто. Как сообщает радиостанция, 65 жпте^ лей Закпнтоса послалп совету по помило­ ванию обращение, в котором требуют ос­ вобождения пх земляка Дионисиса Сприо- тпеа. Жители Закпнтоса пишут, что Дпо- нпспс Сириотис арестован только за свои политические убеждения. . Обращение подписали местные служите­ ли культа, врачи, адвокаты и .другие лица. Результаты выборов в итальянский сенат З а мир, за единую Германию БЕРЛИН, 11 июня. (ТАСС). Как сооб­ щает агентство АДН, в Бонне состоялась нресс-конферепцпя президиума Союза немцев, борющихся за единство, мпр и свободу, на которой выступил бывший рейхсканцлер И. Впрт и другие руководя­ щие деятели Союза. Проф. Герман, открывший пресс-кон- ференцпю, заявил, что в стремлении объединить все патриотические силы в борьбе за разрешение главных пацнональ- пых проблем Германии Союз ограничп- •вается такпмн требованиями, ка к устра- Корецской Народно-Демократической Рсс- не іт с политических противоречии между публики. Демократической Республики Вьетнам и борющейся Малайи с сообще- цузских женщпп против ремилитаризации конгрессе. ннем о том, что онп вошли в число де­ легатов и считаются присутствующими на Перед Всемирным фестивалем молодежи и студентов \ КОММЮ НИ КЕ С Е КРЕ ТАРИ А ТА МЕЖДУНАРОДНОГО СОЮЗА СТУДЕНТОВ ПРАГА, 10 июня. (ТАСС). Как передает Чехословацкое телеграфное агентство, сек­ ретариат Международного союза студен­ тов (МСС) опубликовал коммюнике, в ко­ тором говорится: В августе этого года в Бухаресте будет проходить 4-й Всемирный фестиваль мо­ лод еж и ^ студентов за мир п дружбу. Международный союз студентов, который стремится к дружбе и сотрудничеству между учащейся молодежью, прппял на заседанпп своего исполнительного комите­ та в Берлине специальное постановление о том, что он будет активно поддерживать все мероприятия, связанные с организа­ цией фестиваля. МСС направил специальные приглаше­ ния . международным, национальным п местным студенческим организациям, а также и тем. которые не являются члена­ ми МСС. Он пригласил также религиоз­ ные, политические, культурные . п спор­ тивные организации и клубы. МСС под­ держивает подготовку к фестивалю в раз­ личных странах тем, что помогает сту­ денческим и молодежным ' органпзацпям прп организации национальных и местных Фестивалей' и конкурсов. Студенты знают по собственному опы­ ту, что 4-й Всемирный фестиваль явит­ ся демонстрацией роста решимости моло­ дежи и студентов всего мира упрочить мир и дружбу между народами. На фестивале, где будут продемонстри­ рованы достижения культуры и искусства национальностей всего мира, соберутся молодежь и студенты пз стран различ­ ных общественных систем, чтобы завя­ зать новую дружбу, лучше узнать друг друга и таким образом помочь разрядить напряжение в международных отноше­ ниях. В Англии более чем в 20 университе­ тах готовятся к поездке на фестиваль. Пз Лондонского университета поедет лучшая студенческая драматическая группа и из Лондонской школы экономики четверка гребцов. Парижские студенты создали в Латин­ ском квартале комитет по подготовке к фестивалю. Лауреат Будапештского фести­ валя— студенческий ансамбль песни пз Лиона с радостью вновь примет участие в фестивале. Сообщения о подготовке к фестивалю прпходят из Сорбоннского уни­ верситета, пз Страсбурга п пз других университетских центров. В Эквадоре местная организация — член МСС (ФЕУЭ) предложила создать подготовительный комитет. Его членами являются представители различных моло­ дежных и студенческих организаций. В Москве проходят конкурсы студен­ тов по пению и игре на различных музы­ кальных инструментах с целью отбора лучших исполнителей, которые примут участие в международных соревнованиях- в Бухаресте. В Голландии студенческая организация — член МСС создала только в Амстердаме более 1 0 местных подготовительных ко­ митетов. Было организовано также сорев­ нование по баскетболу, победитель которо­ го примет участие в спортпвпых играх в Бухаресте. В Иране создан инициативный комитет в Тегеранском унпверептете. Комитет об­ ратился к студентам с призывом послать большую делегацию в составе лучших студентов, артистов и спортсменов. В Бирме также создан национальный комитет по подготовке к фестивалю, кото­ рый организует национальный фестиваль в Рангуне с 3 до 5 июля и местные фестивали в 1 1 городах страны. Пз Канады приедут руководящие работ­ ники и представители местных студенче­ ских обществ, движения канадских сту- дентов-хрнстиап и редакторы студенче­ ских журналов. Это только несколько примеров того, ка к студенты всех стран готовятся к фе­ стивалю в Бухаресте, который будет са­ мым крупным в мпре мероприятием моло­ дого поколения. Студенты всех стран объединяют подготовку к фестивалю с под­ готовкой к 3-ему Всемирному конгрессу Востоком п Западом, отклопеппе боннского и парижского воеппых договоров в целях создания предпосылок для восстановления единства Германии и обеспечение сувере­ нитета будущего общегерманского прави­ тельства. Председатель Союза Впрт, говоря о пер­ спективах партии на предстоящих выбо­ рах, заявил, что мпогочнелеппые массо­ вые мптннгп солидарности с Союзом, со­ стоявшиеся во всей Западной Германии, дают основание надеяться, что в будущем бундестаге Союз немцев может быть боль­ шой силой. Он рассказал о том, что за короткое время была проведена успешная работа по образованию местных комитетов Союза. Это стало возможным в результате большой предварительной деятельности немецкого объединительного движения за единство, мпр и свободу. РИМ, 10 июня. і(ТАСС). Министерство внутренних дел Италии опубликовало сле­ дующие окончательные данные по выбо­ рам в сенат: христианско-демократиче­ ская партия получила 9.894.754 голоса (40,7 проц.), социал-демократическая пар­ тия — 988.778 (4,1 проц.), республикан­ ская партия — 225 .G11 (0,9 проц.), ли­ беральная партия — 720.698 (3 проц), другие иартип правительственного блока 36G.317 голосов (1 ,5 проц.). Всего правительственный' блок собрал 12.196.15S (50,2 нроц.). Коммунистическая партия собрала 5.080.143 голоса (20,9 ироц.), социали­ стическая партия — 2.929.906 (12,1 проц.). Совместные списки коммунистиче­ ской и социалистической партий — 41S.940 (1,7 проц.). «Национальный демократический союз» — 192.482 (0,8 нроц.), «Народное един­ ство» — 230.370 (1 нроц.), дрѵпіе мел- шпеты — 9 мест. кие партии и местные неправительствен­ ные группировки — 30.171 (0,1 проц.). Национально-монархическая партия по­ лучила 1.734.275 голосов (7,1 проц.), «Итальянское социальное движение» — 1.482.101 (7,1 проц.). Оппозиция получила 12.103.388 голо­ сов (49 ,8 проц.). і| . Мпнпстр внутренних дел Шельба сде­ лал вчера вечером заявление, согласно ко­ торому партии центра получплп в сенате 125 мест из 237. Христианско-демокра­ тическая партия будет иметь 116 мест. Остальные места распределены следующим образом: коммунистическая партия — 54 места, социалистическая партия — 28, общие кандидаты коммунистической и со­ циалистической партий — 4 места, «На­ циональный демократический союз» — 1 место, монархисты — 16 мест, неофа- К парламентским выборам в Италии З а Пакт Мира! КОНФЕРЕНЦИЯ БИ РМ АНС КИ Х Ж ЕНЩ ИН ПЕКИН, 11 июня. (ТАСС). Агентство Спньхуа передало сообщение из Рангуна, в котором говорится, что 5 июня на кон­ ференции бирманских женщпн в Рангуне была принята резолюция, призывающая признать права женщпн п заключить Пакт Мпра между пятью велпкпмп держа­ вами. На конференции присутствовало более тысячи бирманских женщин-делега- ток. Конференция выразила горячую под­ держку Всемирному конгрессу женщин в Копенгагене. В адрес Всемирного конгресса женщпп в Копенгагене направлена телеграмма от бирманских женп^нн. Ураганы в CLLIft ЛОНДОН, 11 июня. (ТАСС). По сообще­ нию корреспондента агентства Рейтер, 9 нюня над центральной частью американ­ ского штата Массачусетс пронесся необычайно сильный ураган. Погибло 6 6 человек, ранено около 750 человек, 2,5 тыс. человек осталось без крова, а также повреждены сотни зданий и автомобилей. На этой педеле в результате ураганов уже погибло 18S человек и ранено не­ сколько тысяч человек. S нюня над шта­ том Мичиган иронесся ураган, в резульг тате которого погиб 141 человек. С начала года в США отмечено более 130 ураганов. Погибло, но крайней мере, 420 человек, несколько тысяч человек РИМ, 10 нюня. (ТАСС). Газеты «Унп- та», «Аванти», «Паэзе», «Секоло Д’ Пта- лпа» сообщают сегодня под крупным заго­ ловком на всю первую полосу, что хри­ стианско-демократический блок не собрал 50 процентов голосов по выборам в пала­ ту депутатов II, следовательно, избира­ тельная «реформа» не будет применена и места в палате депутатов будут распре­ делены по пропорциональной системе. Газета «Упита» опубликовала статью под заголовком: «Незабываемая победа на­ родных сил — мошеннический .законо­ проект не вступил в действие». Газета от­ мечает, что молчание министерства внут­ ренних дел по поводу результатов выборов является косвенным подтверждением све­ дений, просочившихся поздно вечером 9 пюня в политических и журналистских кругах. В самом деле правительство пре­ кратило во второй половине дня передачу сообщений о результатах выборов в пала­ ту депутатов по различным округам. Между тем сведения, поступившие пз дру­ гих источников, ка к отмечает газета «Упнта», свидетельствуют о том, что хри- стианско-демократнческий блок не может получить абсолютное большинство голосов; Для христианско-демократического бло­ ка результаты выборов в палату депутатов были худшими, чем результаты выборов в сенат по тем же округам. і Согласно слухам, упорно циркулирую­ щим в политических и журналистских кругах, которые были также переданы по лондонскому радио, христианско-демокра­ тический блок собрал лишь 49,2 проц. го­ лосов. * Результаты выборов в сенат свидетель­ ствуют о значительной потере голосов хрпстпанско-денократической партией и провале ее союзников по сравнению с ре­ зультатами выборов 1948 года. Процент голосов, полученных христианскими де­ мократами, снизился с 48 проц. в 1948 году до 40,7 проц. на этпх выборах, а нх союзников — с 15,3 проц. до 9,5 проц. Между тем коммунистическая и социали­ стическая партии и другие демократиче­ ские силы («Народное единство» и «На­ циональный демократический союз») соб­ рали на этпх выборах 34,8 проц. голосов, т е. па 1,5 млн. голосов больше, чем на выборах в 1948 г., когда за пнх было по­ дано 30,7 проц. голосов. В состав нового сената вошли: 116 христианских демократов (на 15 мест меньше, чем в 1948 году), социал-демо- кратнческая партия в новом сенате будет иметь 4 места, в то время ка к в прошлом Всеобщая забастовка рабочих Афин и Пирея АФИНЫ, 10 пюня. (ТАСС). Газеты <*н общают, что всеобщая 24-часовая «преду­ предительная» забастовка рабочих и слу­ жащих Афин и Пнрея, начавшаяся в 12 часов ночи 8 июня, прошла с полным ус­ пехом. Профсоюзы требуют, чтобы прави­ тельство сняло с обсуждения в парламенте законопроект, упраздняющий права бан­ ковских служащих, повысило с 1 июля зарплату рабочим и слузіащпм и в даль­ нейшем ежемесячно проводило повышение зарплаты в зависимости от роста цен. Они требуют также восстаповлеппя в силе за­ кона, „ ограничивающего право предприни­ мателей увольнять рабочих и служащих. В забастовке приняло участие болев ISO тысяч рабочих п служащих, т. е. 90 процентов трудящихся Афип п Пирея. Сегодня проводится однодневная' всеоб­ щая забастовка рабочими Каваллы, Корфу, Закпнтоса, Самоса, Родоса, Аргоса. На завтра объявлепы забастовки на Митплп- нп, Эвбеи, в Гераклпоне и Прсвезе, на 12 пюня назначены забастовки в Салониках и Волосе. Рабочие готовятся к длительной всеобщей забастовке по всей стране. Окончание забастовок рабочих горнорудной и бумажной промышленности Японии ШАНХАЙ, 10 нюня. (ТАСС). Как сооб­ щило японское агентство Кподо Цуспн, се­ годня закончилась продолжавшаяся в те­ чение семи дней забастовка 3.600 рабо­ чих рудников компании «Фурукава». Ра­ бочие добились почти полного удовлетво­ рения своих требований: администрация повысила им заработную плату на сумму, которая лишь на 30 пен меньше той, ко- составе она была представлена 10 сенато- торую онп требовали первоначально. Ра- отудентов, который будет проходить в і ранено и причинен ущерб нриблизитель- Варшаве с 27 августа по 3 сентября. I но на сумму 200 млн. долларов. рами, либеральная партия — 3 места (в 1948 году — 9 мест), республиканская партия совсем не будет представлена в сенате, в то время ка к в сенате прошлого созыва опа нмела 6 мест. Число сенаторов — коммунистов, социа­ листов и демократов, наоборот, увеличи­ лось с 72 до 87. Если сравппть результаты . выборов в палату депутатов в крупных городах Ита­ лии с результатами предыдущих выборов, то можно сделать ряд интересных выво­ дов. В Риме, например, партии демократи­ ческой оппозиции — коммунистическая и социалистическая, движение «Народное единство» и «Национальный демократи­ ческий союз» получили на 92 тыс. голосов больше ио сравнению с выборами 1948 года и на 2 2 тыс. голосов больше по срав­ нению с муниципальными выборами 1951— 52 гг.; в Генуе соответственно прирост на 34 тыс. п 20 тыс.; в Палермо — на 30 тыс. и 5 тыс.; во Флоренции — на 15 тыс. и 8 тыс.; в Болонье — на 18 тыс. и 5 тыс.; в Венеции — на 21 тыс. и S тыс.: в Бари — на 25 тыс. п 4 тыс. НЫО-ЙОРК, 10 пюня. (ТАСС). Газеты «Пью-Норк тайме» п «Дейли ныос» выра­ жают тревогу в связи с результатами вы­ боров в Пталип. В сообщении пз Рима’ кор­ респондент газеты «Нью-Йорк тайме» Чнанфарра сетует на то, что результаты выборов в Пталпп, «несмотря на то, что Соединенные Штаты после окончания второй мировой войны оказали Италии по­ мощь на сумму свыше 3 млрд. долларов», не оправдали надежд Вашингтона. «Один из каждых трех итальянцев, — пишет оп, — голосовал за крайние левые партии». Газета «Дейли ныос» в редакционной статье утверждает, что Соединенные Штаты на основе плапа Маршалла и через управление взаимного обеспечения безо­ пасности «предоставили Пталпп за пос­ ледние пять лет различную экономиче­ скую и военную помощь на сумму около 6 млрд. долларов». По, жалуется газета, несмотря на эти огромные суммы, «ком­ мунисты собрали на выборах около одной третп всех дзнных голосов — больше чем в 1948 году» и в результате все еще сом­ нительно, сможет ли де Гасперп устано­ вить ‘ контроль над палатой депутатов в Италии. «Соединенные Штаты, —- заключает газета, — должны полностью «пересмот­ реть всю политику, выражающуюся в по­ пытках купить на деньги друзей и союз­ ников». бочие компаний горнорудной промышлен­ ности «Дова», «Сумптомо», «Мицубиси» и «Японской горнорудной компании» пре­ кратили забастовки несколько ранее, пос­ ле того ка к администрация компаний ча­ стично удовлетворила пх требования о по-, вышенин заработной платы. Рабочие бумажной компанпп «Одзп сейсп», бастовавшие с 2 0 мая, вышли сегодня на работу, добившись частичного удовлетворения требования о повышении заработной платы. К отношениям между Индией и Португалией ДЕЛИ, 10 пюня. (ТАСС). Индийской правительство решило с 1 1 июня закрыть свою миссию в Лиссабоне. • Это решение индийского правительства, ка к здесь указывают, было принято в ре­ зультате того, что португальское прави­ тельство 15 мая этого года отказалось обсудить вопрос о передаче индийскому союзу португальских владений в И ндии . Тем не менее португальское правитель­ ство сохранит свою миссию в Дели. НЫО-ЙОРК, 10 июня. (ТАСС). Как сообщает корреспондент агентства Юнай­ тед Пресс из Мекснко, засуха 1953 'года — самая сильная засуха за 50 лет — грозит уничтожить богатый урожай хлоп­ ка в северной части Мексики и нанести ущерб урожаю в других районах страны. В результате засухи, по имеющимся оцеи- З а с у х а в М е к с и к е кам, вместо ожидавшихся 1,5 млн. кип хлопка будет получено всего лишь 800 тыс. В штатах Тамаулпцас, Чиуауа, Ду­ ранго и Казатекас полностью погпб уро­ жай кукурузы п бобовых, и сотни голов скота погпблп на выженных солнцем па­ стбищах. Вечер на стадионе 10 пюня на стадионе «Пищевик» по-» бывало несколько сот зрителей. В восемь часов вечера • свисток судьи известил о начале первой в Мурманске встречи на кубок области по футболу между командами общества «Пищевик» и общества «Водник». Первый мяч в ворота «Водннка» был забит в самом начале игры с 1 1 -метрово­ го штрафного удара. Нападающие «Ппщевпка», обладая бо­ лее точными передачами, вели пгру в ос­ новном на половпне поля гостей, но уда-' ры пх по воротам были неточны. И все же хозяева поля победили с о(ь щпм счетом 4:0, лишив своих противни­ ков дірава участвовать в. дальнейших со-* ревпованпях на кубок. У северных ворот стадиона в это х ё время проходили состязания волейболистов на кубок города. Право участвовать в финале розыгрыша завоевали команды Высшего мореходного училища, Росты н «Динамо». 14 пюня состоятся игры меж­ ду этими командами. Зам. редактора Н. К . РОМАНОВ. С Е Г ОДНЯ В КИНО «Родина». «Кето н Котэ». Начало сеансов: Голубой зал — 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23; Розовый зал — 16, 18, 2 0 , 2 2 . Дом культуры . «На арене цирка*. Начало сеансов: 18, 20, 22. Клуб «Строитель». «Кето и К о т э к Начало сеансов: 17, 19, 21, 23. Адрес редакции^ г. Мурманск, пр. Сталина. 45-а . Телефоны редакции* отдел писем—2 8 -9 5 . секретариат—2 5 -2 2 . отделы: партнПноП ж и з п и - 3 4 - 5 6 . промышленности и транспорта—2 4 - 5 8 ; культуры н быта— 30-59; информации— 31-22 пропа­ ганды н сельского хозяйства - 27-91. зам. редактора - 36-35. 28 -46 ; р е д а к то р -2 5 -2 3 : б у х га л те р н я -3 0 -5 9 ; для р а й ш ю в -4 5 ; ночная редакция- 2 6 - 0 1 . Типография «Полярная правда»; Зак. 2833. Тир. 4 5 .0 0 0 . П Н -04123