Полярная правда. 1953, июль.
П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А Лв 170 (7584) 21 июля 1953 г. Хозяйничание иностранных монополий ведет к упадку экономику Таиланда ШАНХАЙ, 19 июля. (ТАСС). Сообщения таиландской печати свидетельствуют о за- сплни иностранных монополии в экономи ке Таиланда. Указывают, что более 90 проц. экономики страны находится под контролем иностранных, в частности — ряда английских, голландских и американ ских компаний. Они выкачивают нз Таи ланда каучук, оловянную и вольфрамовую руду, 50 проц. производимых в стране ле соматериалов н 40 проц. урожая риса. В последнее время в Таиланде отмечает ся значительная активизация деятельности монополий США, все более вытесняющих английские фирмы. Об усилении экономи ческого проникновения американского ка питала в Таиланд свидетельствуют, в ча стности, следующие цифры. Если в 193S году американский экспорт в Таиланд не многим превышал 3 млн. долларов, то в 1948 году он составлял уже 16.333 ты сячи долларов, а в 1952 году — 137 млн. долларов, т. с. возрос по сравнению с до поенным периодом более чем в 40 раз. Аналогичная картина наблюдается и в об ласти импорта. 19 сентября 1950 года между США и Таиландом было подписано соглашение об «экономической и технической помощи», предоставившего США широкие права в от ношении закупок таиландского сырья. В августе 1951 года было заключено допол нительное соглашение о поставках в США почти всего таиландского каучука. Американский капитал усиливает свое влияние в Таиланде также посредством создания «смешанных» американо-таи ландских компаний, путем скупки акции у голландских, датских, шведских и дру гих иностранных компаний и, наконец, иутем все большего использования япон ских фирм, выступающих в качестве контрагентов монополий США. Проникновение американского капитала в Таиланд происходит главным образом в виде правительственных и полуправнтель- ственных займов п иод видом так назы ваемой экономической «помощи». Амери канские займы идут на строительство во енных баз н аэродромов, стратегических дорог. С помощью займов американский капитал захватывает таиландское сырье: каучук, олово, вольфрам. Под видом «помощи» американские мо нополии устанавливают свой контроль над экономикой, финансами и торговлей Таи ланда. В Национальном экономическом со вете — руководящем органе по управле нию экономикой страны — в министер ствах и департаментах сидят американ ские Советники. Они распоряжаются сред ствами, которые получает Таиланд от США, определяют суммы капиталовложе ний в различные отрасли хозяйства стра ны, на военное строительство и т. д. Экспорт таиландского сырья почти це ликом зависит от американских закупок. Между тем американские компании за по следнее время значительно снизили цены на сырье. В то же время монополии США, Англии н других стран неизменно повыша ют цены на ввозимые в Таиланд товары, многие из которых не имеют сбыта на дру гих рынках. Каучук занимает второе место в таи ландском экспорте. По сообщению журна ла «Стандард», на долю США в 1951 го ду приходилось 93,7 процента вывоза кау чука из Таиланда. Резкое снижение Соединенными Штата ми цен на закупаемый в Таиланде каучук нанесло сильный удар по таиландской эко номике. Газета «Сиамникон» писала, что 50 проц. каучуковых плантаций ликвиди ровано из-за падения цен. В первую оче редь пострадали, конечно, владельцы мел ких каучуковых плантаций. Опи стали распродавать свои каучуковые плантации, вырубать каучуковые деревья на топливо. «Много тысяч рабочих, — писала газета «Цюаньмпньбао», — остались без работы. Так, па одной нз крупнейших плантаций в районе Бетонг провинции Яла, где рабо тало раньше 1700 рабочих, теперь оста лось только 215. Каучуковый завод в Хад- жанэ закрыт. В других городах заводы ра ботают всего лишь 10 днейв месяц». Пагубные последствия американских манипуляций с ценами на каучук испы тывают и владельцы крупных плантаций. «Па юге страны, — писала газета «Синь- сянжибао», — положение с каучуком все больше осложняется. С начала года но настоящее время закрыто несколько де сятков каучуковых предприятий. По сло вам одного владельца каучуковых пред приятий, каучуковая промышленность в Таиланде находится накануне краха. Он отметил, что большинство закрывшихся в 1953 году предприятий является филиа лами сингапурских компаний с крупным капиталом и, несмотря на это, они не бы ли в состоянии функционировать». Несмотря на значительные запасы кау чука, до сих пор Таиланд не имеет своей резиновой промышленности. Поэтому он вынужден покупать резиновые изделия на валюту. По добыче оловянной руды Таиланд за нимает четвертое место в мире. В 1947 го ду США купили % всего экспортируемого из Таиланда олова, оставаясь до сих пор осповным имноргером таиландского олова. Недавно США уведомили Таиланд о пре кращении закупок олова. В связи с этим цены на олово упали с 1700 до 1200 бат за пикуль. Газета «Бангкок пост? писала, что вследствие снижения цен на оловян ную руду закрыто много шахт. Председа тель горнорудной ассоциации Таиланда заявил, что если правительство не окажет немедленной помощи, то придется закрыть оловянные рудники. Это вызовет массовую безработицу. Аналогичное положение наблюдается п в отношении вольфрамовой руды. Американская политика эмбарго бук вально душит внешнюю торговлю Таилан да. По данным «Бэнк оф Таиланд», в 1951 г. Таиланд имел активный торговый баланс в размере 760 млн. бат, а в 1952 г. — пассивный торговый баланс в размере 1.930 млн. бат. В 1952 году таиландскийимпорт сильно увеличился. Это увеличение вызвано ро стом ввоза в страну товаров «по прави тельственным заказам», то есть военного снаряжения и оборудования для военного строительства. Импорт повысился также за счет ввоза японского текстиля н других товаров. Пассивный торговый баланс ведет к истощению валютного запаса. С июля 1951 года по июль 1952 года валютные запасы Таиланда сократились на 1S проц. Происходит обесценение таиландской ва люты. Курс бата снизился. С 194S года Таиланд имеет дефицит в своем государственном бюджете. В 1951 году он составлял 996,2 млн. баг, в 1952 г. 1.581,9 млн. бат. Правительство стремится покрыть дефицит выпуском бу мажных денег. Согласно заявлению премьер-министра Пибунсонграма, опубли кованному в газете «Бангкок ноет», «в настоящее время денег в обращении в де сять раз больше, чем их было после окон чания второй мировой войны». Засплие иностранных монополий, об условливающее прогрессирующий упадок экономики страны, вызывает резкое недо вольство среди всех слоев населения Таи ланда. Группа владельцев каучуковых плантаций в письме на имя правитель ства писала, что монополия американских и английских фирм на таиландское сырье «довела страну ночти до катастрофы». Рабочие каучуковых плантаций провин ций страны требовали отказаться ог огра ничений, накладываемых США на торгов лю Таиланда со странами демократиче ского лагеря, и расторгнуть соглашение с США о каучуке. Движение протеста против хозяйнича ния иностранных монополий приняло сильный размах летом 1952 года. Высту пило почти все население юга. Газета «Пуанчон» писала: «Владельцы планта ций, рабочие и все другие слон населения юга встали на путь борьбы за свободную торговлю со всеми странами, за отмену соглашения о монополии США на таи ландский каучук». На плантациях вспых нули забастовки. В последнее время это движение за сво бодную международную торговлю еще боль ше усиливается. Западногерманская прогрессивная печать приветствует заявление правительства ГДР о переговорах БЕРЛИН, 19 июля. (ТАСС). Предложе ние правительства Германской Демократи ческой Республики о переговорах с целыо достижения соглашения между немцами Восточной и Западной Германии, нашло горячий отклик среди всех немец ких патриотов на Западе Германии. Западногерманская прогрессивная пе чать рассматривает мирную инициативу правительства Германской Демократиче ской Республики как новый вклад в дело укрепления мпра н достижения единства Германии. Газета «Фрейес фольк», приветствуя предложение правительства Германской Демократической Республики, пишет: «Для международных усилий, направлен ных на мирное разрешение германского «опроса и на созыв четырехсторонней кон ференции, нет более действенной поддерж ки, как соглашение между самими немца ми. Кто действительно желает, чтобы ве ликие державы мирным иутем договори лись о германской проблеме, тот не должен больше препятствовать общегерманским соглашениям». Газета «Штутгартер фолькештпмме», комментируя предложение Совета Минист ров Германской Демократической Респуб лики, пишет: «Нз разговоров с простыми людьми о заявлении правительства Германской Де мократической Республики выясняется, что этот шаг встречен с радостью. Не мо жет быть переговоров о воссоединении Германии без совещания с правительством Германской Демократической Респуб лики...» С О Б Ы Т И Я В К О Р Е Е Сообщения Главного командования Народной армии ПХЕНЬЯН, 19 пюля. (ТАСС). Главное 1 сбили 5 и повредили 4 самолета протпв- командованнс Народной армии Корейской Народно-Демократической Республики со общило сегодня, что за истекший день на родные войска вели ожесточенные бои с противником западнее ІІопьчхоня и на участке фронта между Спнмоктоном и Тындерли. Сегодня зенитные части народных войск нпка. ПХЕНЬЯН, 20 пюля. (ТАСС). По сооб щению Главного командования Народной армии Корейской Народно-Демократической Республики, за истекший день иародные войска вели с противником бон местного значения. Варварские налеты американской авиации на населенные пункты Северной Кореи Послание Фредерика Жолио-Кюри участникам Всемирного фестгівалн молодежи и студентов БУХАРЕСТ, 19 пюля. (ТАСС). Сегодня бухарестские газеты опубликовали посла ние председателя Всемирного Совета Мп ра Фредерика Жолпо-Кюрп участникам 4-го Всемирного фестиваля молодежи п студентов за мир и дружоу. Когда вы будеге обмениваться идеями и опытом, говорится в послании, когда ваши спортивные п культурные коллек тивы будут встречаться в соревнованиях, вы дадите человечеству больше, чем про стые надежды, дадите ему великийпример братства п дружбы между народами. В течение двух педель прекрасный город станет благодаря вам столицей молодежи, дружбы н мпра. Когда вы вернетесь домой, к своим народам и в свои дома, продолжайте за щищать н там идеи мира, популяризи руйте пример, который вы дали, пока зывая тем самым, что народы созданы для того, чтобы жить в добром согласии и дружбе, н что, следовательно, все между народные конфликты могут быть решены путем переговоров. Становясь или оставаясь проводниками этой благороднойидеи, говорится далее в носланпп, вы будете участвовать в-самом крупном двпженпп нашего времени, в организованном и едином движении сотен м и л л и о н о в сторонников мира во всем мп ре. Содействуя таким образом сохранению мира, вы будете отстаивать свои права и возможность расширения этих прав. Вы боретесь за будущее. Вы обеспечиваете торжество жизни. І tr Взрывы на военных складах в Греции СОФИЯ, 19 июля. (ТАСС). Болгарское телеграфное агентство, ссылаясь на грече скую газету «Аллагн», сообщает, что не давно в городе Волос взорвался склад бое припасов. В результате взрыва было убито два человека и ранено 34, в числе которых — учащиеся находящейся поблизости школы. Та же газета сообщает о другом большом взрыве, имевшем место на военном-складе в городе Салоники. Наводнение в Японии ШАНХАП, 20 пюля. (ТАСС). Как сооб щают нз Япошш, пз-за сильных дождей, прошедших в последние дпп над островом Хонсю, вышлп нз берегов трп реки южнее города Осака. Вода затопила большие пло щади, отрезала десятки городов и дере вень. В результате наводнения на острове Хонсю, ио данным на 11 часов утра 20 июля, погибло свыше 250 человек, ране но свыше 300. пропало без вести более 2 тысяч человек и около 12 тысяч осталось без крова. Заявление Отто Нушне о предложении правительства ГДР БЕРЛИН. 19 пюля. (ТАСС). В газете «Нейе цейт» опубликовано заявление председателя христианско-демократическо го союза, заместителя премьер-министра Германской Демократической Республики Отто Нушке ио поводу предложения пра вительства Германской Демократической Республики о немедленном созыве обще германского совещания. Совет Министров Германской Демократи ческой Республики, сказал Отто Нушке, на своем заседании от 15 июля 1953 го да вновь изложил свою точку зрения по волнующему весь наш народ вопросу о восстановлении единства Германии на де мократической и мирной основе. Указав на чинимые американцами и Аденауэром препятствия делу мирного разрешения германского вопроса, Отто Нушке заявил: Большинство немецкого народа желает единой, мирной, демократической Герма нии и мира. Важно и ценно, что заявление Совета Министров вновь выражает эту общегер манскую волю и является новой поддерж кой борцов за единую и демократическую Германию. Нет сомнения в том, указал Отто Нуш ке, что объединения Германии можно до биться не иутем путча, а лишь на основе соглашения между самими немцами и меж ду четырьмя великими державами. Если Аденауэр но примеру своего ко рейского коллеги Лн Сын Мана старается изо всех сил воспрепятствовать осущест влению соглашения мелсду немцами, то мы убеждены в том, что все миролюбивые люди во всейГермании, требующие заклю чения мирного договора и вывода всех ок купационных войск нз Германии, заставят выслушать себя. Отто Пушке подчеркнул далее, что каждый немецкий патриот согласен с точ койзрения Советского Союза, что в насто ящее время в мире не: таких спорных вопросов, которые нельзя было бы разре шить мирным пу тем . ПХЕНЬЯН, 20 пюля. (ТАСС). Амери канская авиация продолжает варварские бомбардировки населенных пунктов Север ной Кореи, имеющие целью уничтожение мирного населения и срыв полевых ра бот. Как сообщает Центральное телеграф ное агентство Кореи (ЦТАК), 10 июля американские бомбардировщики «Летаю щая крепость» и штурмовикп-бомбарди- ровщики совершили налеты на районы провинции Южный Пхенан, а также на районы провинции Хванхэ. На работаю щих в поле крестьян было сброшепо не сколько сот бомб. 11 июля группа американских штурмо- впков-бомбардировщнков сброспла на села п поля уездов Пексон п Ынпхо провинции Хванхэ более двух тысяч мин. 12 июля несколько групп американских самолетов, в том числе бомбардировщиков «Летающая крепость», совершили налеты на уезды Чэрен и Понсон и город Хэчжу провинции Хванхэ, а также на уезд Яндок провин ции Южный Пхенан. Было сброшено мно го бомб разного калибра. Разрушены де сятки крестьянских домов н землянок, убито и ранено много женщпн, стариков и детей. 13 июля группа штурмовпков- бомбардировщнков подвергла бомбардиров ке п пулеметному обстрелу сельские райо ны уезда Чэрен провинции Хванхэ. 14 июля три бомбардировщика «Летающая крепость», совершившие налет на насе ленные пункты провинции Южный Пхенан, сбросили более 150 бомб. 15 июля группа американских штур- мовнков-бомбардировщиков подвергла бомбардировке крестьянские дома в одном из районов провинции Северный Хамген. 16 июля свыше 50 бомбардировщиков j «Летающая крепость» и большое число штурмовиков-бомбардировщиков совершили налеты на уезд Спнпхо провинции Южный Хамген, уезд Сепхо провинции Канвон, на районы провинции Тяган, а также на восточный район Пхеньяна. На мирное население этих районов былп сброшены сотни бомб. 17 июля 26 бомбардировщи ков «Летающая крепость» п штурмови ков-бомбардировщиков подвергли бомбар дировке и пулеметному обстрелу населен ные пункты провинции Каивон и провин ции Северный Пхенан, а также город Хэчжу провинции Хванхэ. В результате этих варварских налетов убито п ранено много мирных жителей, разрушено боль шое число жплых п о с т р о р к , опустошены значительные площадп под посевами сель скохозяйственных культур. К советско-датским торговым отношениям КОПЕНГАГЕН 17 толя. (ТАСС). В рс- зультате успешно закончившихся совет ско-датских переговоров 17 июля в Копен гагене был подписан Протокол о взаимных поставках между СССР н Данией на_период с 1 июля 1953 года но 30 нюпя 1954 года. Протоколом предусматривается значи тельное расширение взаимных поставок по сравнению с предыдущими годами. Установленные Протоколом спнскн вза имных поставок СССР и Дании включают товары, являющиеся традиционными для советско-датской торговли. Пз Советского Союза в Данпю будут поставляться пше ница, жмыхи, лесоматериалы, удобрения, чугун н другие товары, а нз Дании в СССР — сливочное масло, свинина, ляр.т, сельдь и другие товары. Кроме того, Дания будет строить для Советского Союза рефри жераторные суда и ремонтировать совет ские суда. Протокол подписали: с Советской сторо ны Торгпред СССР в Данпн И. С. Степанов, с Датской стороны представитель .МИД Данни Эггерг. Коммюнике корейско-китайской делегации на переговорах о перемирии в Корее ПЕКИН, 18 июля. (ТАСС). По сообще нию корреспондента агентства Синьхуа из Кэсона, корейско-китайская делегация на переговорах о перемирии в Корее опубли ковала сегодня коммюнике, в котором го ворится: 1 S июля главный делегат корейско-ки- танской стороны известил другую сторону через своего старшего офицера связи, что по административным соображениям корей ско-китайская сторона предлагает перене сти заседание делегаций на 2 часа дня 19 июля. Другая сторона согласилась с этим пред ложением. П е р е г о в о ры о п е р ем и р и и в К о р е е 1ІЕКПН, 19 июля. (ТАСС). Как передает I ловий перемирия н таким образом положил корреспондент агентства Синьхуа из Кэсо на, корейско-китайская делегация на пе реговорах о перемирии опубликовала сегод ня следующее коммюнике: 19 июля на заседании делегации пол ного состава глава делегации корейско- китайской стороны генерал Нам Ир зачи тал заявление корейско-китайской стороны но вопросу об обеспечении выполнения ус- конец оосужденшо этого вопроса. На заседании обе стороны согласились вновь проводить закрытые заседания с тем, чтобы провести различные подготови тельные мероприятия, предшествующие подписанию соглашения о перемирии. Начиная с 20 июля, штабные офицеры обеих сторон будут встречаться раздель ными группами. К переговорам по вопросу о перемирии в Корее С Т А Т Ь Я В Г А З Е Т Е « Э Н Ф О Р М А С Ь О Н » Суд над провокаторами в ГДР БЕРЛИН. 19 июля. (ТАСС). Как сооб- щает агентство АДН, в Эрфурте состоялся судебный процесс по делу нескольких про вокаторов, арестованных за активное уча стие в подготовке и проведении фашист ских выступлений 17 июня. На основе соответствующих статей кон ституции Германской Демократической Республики и директив контрольного сове та преступники понесли заслуженное на казание. Главный обвиняемый священник Эдгар Митценхейм нз Экколынтедта (рай он Апольда) приговорен к 6 годам каторж ной тюрьмы. Обвиняемый Гельмут Ерлпнг — к 2 годам тюремного заключения, Курт Хейнеке — 1 году, Фриц Цише — к 6 месяцам тюремного заключения. Как было установлено на процессе, под судимые виновны в иодстрекательстве жи телей Экколынтедта к провокационным выступлениям против правительства Гер- мапской Демократической Республики и в участии в бесчинствах против мирных жителей. ПАРШК, 19 толя. (ТАСС). В газете «Энформасьон» опубликована статья Же невьевы Табун, которая указывает на наличие глубоких противоречий между США, с одной стороны, и Англией и Францией— с другой, в вопросе о про должении войны в Корее. Табуи отмечает также, что затягивание американцами пе ремирия в Корее вызывает нескрываемое беспокойство в Париже и Лондоне. Подчеркнув, что некоторые американ ские круги хотят продолжения воины в Корее, Табуи пишет, что союзники не одобряют политику государственного де партамента США. «Несомненно, что если бы война в Ко рее должна была продолжаться,— продол жает Taoj n, — то позиция американцев в их отношениях с союзниками стала бы исключительно затруднительной, принимал во внимание, что последние были бы вправе заметить Государственному депар таменту, что нахождение Ли Сын Мана во главе государства, которому союзные войска восстановили границы, не пред ставляется более уместным. Не менее вер но и то, что у китайцев и корейцев не было бы никакого приемлемого основания для подписания перемирия с эмиссарами корейского президента, который сохраняет за собой право через три месяца вновь начать военные действия. ... Для нас, Французов... перемирие в Корее имеет очень большое значение». Забастовочное движение в Финляндии ь. ХЕЛЬСИНКИ, 20 июля. (ТАСС). Как сообщают газеты, на лесопилке акционер ного общества «Оулу» в Иатеннеми 17 июля началась забастовка, вызванная по пыткой предпринимателей снизить на 25— 30 проц. зарплату В результате за бастовки лесопилка остановлена, н десят ки судов, находящиеся в гавани Оулу, остаются ненагруженнымн. Австрийские власти препятствуют деятельности демократического театра „Скала" ВЕНА, 19 июля. (ТАСС). Австрийские власти всячески препятствуют деятель ности Венского демократического театра «Скала». По сообщению печати, венский магист рат, возглавляемый правыми социалиста ми, отказался предоставить театру «Ска ла» денежную субсидию. В то же время магистрат Вены решил ассигновать зна чительные суммы для нужд нескольких бульварных театров, репертуар которых состоит нз пьес реакционных американ ских, французских н других авторов. Фракция левого блока в общинном со- ! вете Вены обратилась к венскому магист рату с письмом, в котором требует отме ны незаконного решения об отказе в суб сидии демократическому театру «Скала». Агрессивное заявление лисынмановского агента в США ПЫО-1ІОРК. 19 июля. (ТАСС). По со-. «Комнонуэлс», дал ясно понять, что он общению корреспондента агентства Ассо- «рассматривает возобновление военных шиэйтсд Пресс нз Сан-Франциско, лнсын- мановский «посол» в США Ян 10 Чан за явил представителям печати, что, если власти Корейской Народно-Демократиче ской Республики «не согласятся на объе динение Кореи в течение ISO дней после прекращения огня», лнсынмановцы нач нут военные действия. Корреспондент сообщает, что Ян 10 Чан, который прибыл в Сан-Францнско, чтобы выступить с речью перед члеиамн клуба действий, как само сооон разумеющееся». «И мы надеемся,— заявил он,— что Объединенные Нации окажут нам под держку с воздуха и с моря». По сообщению корреспондента, Ян ЮЧан отказался ответить, был ли этот предель ный срок перемирия — 180 дней — согласован между Jn Сын Маном п по мощником государственного секретаря Робертсоном во время пх недавних пере говоров. Всесоюзные стрелново - снайперские соревнования ДОСААФ 19 июля зеленое поле подмосковного стрельбища заполнили сильнейшие спорт смены всех союзных республик, а также Москвы и Ленинграда. Здесь начались вторые всесоюзные стрелково-снайперские соревнования ДОСААФ. Первый день состязаний открылся снай перскими стрельбами пз боевой винтовки с оптическим прицелом на дистанцию 300 метров. В этом интересном уиражненип звание чемпиона ДОСААФ 1953 года за воевала снайперская пара Москвы в со ставе В. Гордюка и Г. Якубова. Они пора зили все 10 мишеней и выбили 88 очков из 100 возможных. В командном зачете па первое место вышли досаафовцы РСФСР, сбили все 20 мишеней и набрали 163 очка из 200 возможных. В напряженной сиортивной борьбе про шли соревнования женских команд. Спорт сменки состязались в скоростной стрельбе из малокалиберного пистолета но силуэтам на дистанцию 25 метров. Первое место завоевала московская команда в составе заслуженного мастера спорта Е. Сентюри- ной и мастера спорта Е. Эльдашевой. По этому упражнению звание чемпионки ДОСААФ 1953 года присуждено предста вительнице Армянской ССР С. Анжеловой. Ее результат — 189 очков нз 200 воз можных. Соревнования продлятся до 30.июля. (ТАСС). Редактор А. Т. ВОРОБЬЕВ. Военные переговоры между США и франкистской Испанией ПАРИЖ. 19 июля. (ТАСС). Как переда ет агентство Франс Пресс нз Мадрида, министр иностранных дел Испании Мар тин Артахо заявил, что переговоры о за ключении испано-американского военного соглашения близки к завершению. В интервью корреспонденту исчернен газеты Мадрид» Артахо сообщил, что с испанской стороны переговоры ведет гене рал Франко. ! ' Г С Е Г О Д Н Я ♦ Дом кул ь туры имени С. М. Кирова. Спектакль театра Советской Армнн «Н а той стороне». Напало спектакля в 20 час. 30 мин. Касса — с 18 часов. + Г О С Ц И Р К Стадион у вокзала. Сегодня и ежедневно. Большой аттракцион. Группа дрессированных животных под руководством Терезы и Анатолия Дуровых. Гастроли литовских артистов гоецнрка. Бол ьш а я разнообразная цирковая программа в 3-х отделениях. Начало в 21 час. Касса открыта с 10 часов. + В К И Н О Родина». «Праздник святого Норто на». Начало сеансов. Голѵбон зал — 10-45, 12-30. 14-15, 16. 17-45, 19-30, 21-15, 23; Розовый зал — 16-30, 18-15, 20, 21-45, 23-15. Т Р Е Б У Ю Т С Я на постоянную работу зав. складами, пом. зав. складами, рабочие — мужчины и женщины, шоферы. Одинокие обеспечиваются жилпло- I щадью. Обращаться: ул . Шмидта, 17, Гор- заготзерно. Телефон А Т С 25-29. П Р О Д А Ю Т С Я П У Т Е В К И на детскую оздоровительную площад к у сроком на 30 дней: с 22 июля по 22 августа. Стоимость путевки 80 руб. Адрес площадки: женская школа ЛЬ 2, пр. им. Сталина, 53. Мурманской областной конторе Росглавконднтер С Р О Ч Н О Т Р Е Б У Е Т С Я старший бухгалтер. Обращаться: г. Мурманск, ул. Шмидта, 17, Росглавконднтер. Городские и районные инспекции госстраха принимают на страхование домашнее имущество (мебель, одежду, обувь, музыкальные инструменты, пи шущие машинки, радиоустановки, ве лосипеды и т. д.). Госстрах выплачивает страховое возмещение в случае гибели или по вреждения имущества от пожара, на воднения и других стихийных бед ствии. Д л я заключения или возобновления договора страхования обращайтесь в инспекцию или к агенту госстраха. Мурманскому бондарному заводу Т Р Е Б У Ю Т С Я шоферы. Оплата труда сдельная. Обращаться: ул. Траловая, 28, от- ;І дел кадров, телефон 3-94. Мурманскому строительному участку Кировской жел. дороги' Т Р Е Б У Ю Т С Я старший инженер, комендант, строи тельные мастера и строительные рабочие. Обращаться: 2гй жел. дор. поселок, дом 43, отдел кадров. Телефон желез нодорожного коммутатора 176. Аптекоуправлению Т Р Е Б У Ю Т С Я грузчшш на автомашину. Обращаться: г. Мурманск, ул. По- !j лярных зорь, 69. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 28-95, секретариат — 25-22, отделы: партийной жизни — 34-56. промы тленности и транспорта — 24-58: кул ь туры н пропаганды и сельского хозяйства — 27-91, зам. редактора — 36-35, 28-46; редактор — 25-23; бухгалтерия — 30-59; для районов — 45; ночная редакция -— 26-01. Типография сііоллрпая правда?. быта — 30-59; информации — 31-22, Зак. 3564. Тир. 45.000. ПН 04490. т,:
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz