Полярная правда. 1953, июль.

К»'-, • с ш ѵ Sc tvv ■J &£>>:: й№і г ЕѴЛ' Ги-W-'*>■ ESW; • / ь/Ж:' m f , < t, \V7.\' H B s tev .x p ЙГ № ИЙ&Е I6> Г-ІК-V Ваза ЮЙУГЛ; ІШІ к-•— j !4J. *: T : ■: ГІ M i--. -•V I П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А Jfi 162 (7570) 11 нюля 1953 г. Сообщениеведомства печати при премьер-министре Германской Демократической Республики БЕРЛИН, 9 пголя. (ТАСС). По сообще­ нию агентства АДН, вчера ведомство пе­ чати прп иремьер-ыиппстре ГДР передало сообщенпе. в котбром говорится: Имперцалпстичсскаяі печать, п прежде всего западноберлинская печать, путем распространения лжи п клеветы в тече­ ние нескольких дней старается создать впечатление, что в демократическом сек­ торе Берлина и в ГДР якобы ожидаются новые беспорядки. Систематическая враж­ дебная кампания свидетельствует о наме­ рении иностранных и немецких монополи- С О Б Ы Т И Я В К О Р Е Е Сообщение Главного командования Народной армии стов и пх пособников в Германии вновь организовать попытку нарушить порядок; и мирное строительство. Но это пм больше* не удастся. Постепенная отмена положений закона! о военном положении, освобождение боль­ шей части лиц, арестованных в связи с событиями 17 пюня, и возобновление с 0.00 часов 9 пюля 1953 г. нормального сообщения в Берлине свидетельствует о том, что все этп слухи лишены каких- либо осноранпи. Провокационная ложь и действительность БЕРЛИН, 10 июля. (ТАСС). После про­ вала провокационной авантюры 17 пюня западногерманская и западноберлинская реакционная печать лезет нз кожи вон, изощряясь в разного рода подстрекатель­ ских, клеветнических измышлениях о положении в демократическом секторе Берлина. Реакционные газеты Западного Берлина изо дня в день твердят о мнимых «беспо­ рядках» в демократическом секторе Бер­ лина и даже о «сидячих забастовках» на ряде предприятии. В числе таких пред­ приятии они называют, в частности, за­ вод электроаппаратуры имени П. В. Сталина в Трептове... Продажные писаки клевещут на друж­ ный коллектив этого предприятия. Рабо­ чие, служащие и инженерно-технические работники этого завода давно уже заклей­ мили по.зором фашистских провокаторов 17-го июня и продолжают добиваться все новых п новых трудовы^ успехов. Коллек­ тив предприятия перевыполнил производ­ ственную- программу первого полугодия и успешно выполняет план 3-го квартала. Нормальная, планомерная работа идет на всех предприятиях Германской Демо-> кратнческой Республики. Трудящиеся рес­ публики гіа деле выражают свое непоко-, лебпмое доверие партин рабочего класса — СЕПГ н правительству и свою реши­ мость поддержать осуществление меропри­ ятий, направленных на улучшение мате­ риального положения трудящихся и быст­ рейшее достижение единства Германии. В демонстрацию непоколебимой воли трудя­ щихся осуществить решения правительст­ ва выливаются проходящие сейчас по всей республике собрания коллективов трудя­ щихся. Мысли и чувства передовых рабочих Германской Демократической Республики выразил формовщик машиностроительного завода имени Эрнста Тельмана в Магдсг бурге Штадельмейер, который заявил на собрании перед своими товарищами: «Мы ничего не имеем общего с агентами и про­ вокаторами. Нужно быть близоруким, что­ бы поддаться па удочку империалистов». Па собрании коллектива народного пред­ приятия «Шеринг» в Адлерсгофе перед рабочими выступил член секретариата ЦК СЕПГ Отто Шен, который разоблачил за­ кулисную подготовку западными империа­ листами фашистской провокации 17-го пюня и разъяснил собравшимся смысл ре­ шений партип и правительства Герман­ ской Демократической Республики о про­ ведении широких мероприятий по улуч­ шению условий жизни населения. Участ­ ники собрания бурными аплодисментами встретили сообщенпе о перевыполнении коллективом предприятия полугодового производственного плана. Под знаком выражения доверия и под­ держки правительству Германской Демо­ кратической Республики прошел митинг трудящихся металлургического комбината «Ост» имени И. В. Сталина, на котором выступил министр Зельбман. Он разобла­ чил вражескую вылазку наемных агентов поджигателей войны, имевшую место 17-го пюня в Берлпис и в других городах Германской Демократической Республики, и подчеркнул огромное значение решении партии и правительства в деле построения счастливой жизни трудящихся. Участники митинга бурными аплодис­ ментами встретили оглашение телеграммы польских трудящихся, выразивших свою солидарность с борьбой немецкого народа за мир и единство Германии. В ответном письме участники митинга заверили сво­ пх польских друзей, что они «никогда не позволят провокатсрам уничтожить дости­ жения мирного строительства». ПХЕНЬЯН, 10 июля. (ТАСС). Главное командование Народной армии Корейской НародногДемократпческой Республики со­ общило сегодня, что за истекший день ча­ сти народных войск вели боп местного значения в районе западнее Ионьчхоня. Противник силами до трех Полков при поддержке нескольких десятков танков целый день предпринимал яростные атакп, однако все они были отбиты частями на­ родных войск. . . Сегодня зенитные части народных войск п стрелки — охотники за вражескими са­ молетами сбили 2 и повредили 3 самолета / противника. Н переговорам о перемирии в Корее ПЕКИН, 9 июля. (ТАСС). Корреспондент агентства Синьхуа передал из Кэсона текст коммюнике, опубликованного 9 ию­ ля корейско-китайской делегацией: 7 пюля Верховный командующий ко­ рейской Народной армией маршал Ким Ир Сен и командующий китайскими народны­ ми добровольцами генерал Иын Дэ-хуэй направили главнокомандующему воору­ женными силами Объединенных наций генералу Марку У. Кларку письмо, в ко­ тором изъявили согласие на то, чтооы де­ легации обеих сторон встретились в опре­ деленное время для обсуждения вопроса об осуществлении соглашения о переми­ рии, а также различных подготовитель­ ных мероприятий, предшествующих под­ писанию соглашения. * 9 июля главные делегаты обеих сторон через офицеров связи условились, что закрытые заседания делегаций в полном составе возобновятся 10 июля в 11 ч. дня. Планы японских милитаристов ШАНХАП, 9 июля. (ТАСС). По сообще­ ниям японского агентства Киодо Цусин, одни пз лидеров прогрессивной партии Хидедзн Кавасаки .представил бюджетной комиссии низшей палаты японского пар­ ламента дополнительные данные относи­ тельно так называемого «пятилетнего пла­ на обороны Японии», о котором недавно говорил на пресс-конференции начальник «Управления национальной безопасности» Кпмура. Кавасаки заявил, что существуют два плана «обороны» Я п о н и и , о д и н и з кото­ рых, по его словам, разработан самим Кпмура, а другой — бывшими офицерами, японской армии и военно-морского флота или американскими властями. Кавасаки указал, что так называемый план «А», составленный Кпмура, преду­ сматривает создание японских военно- воздушных сил в составе 2S37 самолетов, в том числе 954 истребителей и 920 са­ молетов, базирующихся на авианосцы. Военно-морские сплы по этому план^ должны располагать судами общим тон­ нажем в 340 тыс. тонн, в числе которых будут 10 авианосцев, 5 крейсеров, 50 эсминцев и 100 подводных лодок. Согласно второму плану — Плану «Б», должны быть созданы военно-воздушные силы в составе 1531 самолета и воепно- морекпе силы, состоящие из 5 крейсеров, 45 эсмпнцеЕ и 45 подводных лодок. Из выступления Кавасаки видно также, что план перевооружения Японии . имеет непосредственное отношение к предостав­ лению Японии американской военной по­ мощи на основе «Закона о взаимном обес­ печении безопасности». Выступление Ка­ васаки, говорится в сообщеппп Киодо Цу- енн, привело «в замешательство прави­ тельство и правящую либеральную пар­ тию». Создание милитаристских организаций в Японии демократического двп- Борьба французскихтрудящихся за свои права ПАРИЖ, 9' июля. (ТАСС). Во Франции продолжается забастовочное движение трудящихся, требующих повышения зар­ платы. Но сообщению газеты «Юмаппте», вчера трудящпеся бумажной промышлен­ ности успешно провелп день борьбы за удовлетворение свопх требований. На бу­ мажных фабриках страны былп организо­ ваны кратковременные забастовки, митин­ ги и собоаппя. Несмотря на раскольниче­ скую политику лидеров «Форс увриер», католического и других правых профсоюз­ ных объединений, рядовые члены ‘ этпх профсоюзов присоединились к требовани­ ям, сформулированным федерацией трудя­ щихся бумажной промышленности, входя­ щей в ВКТ. Под давлений! рабочих вла­ дельцы бумажных фабрик Парижского района и многих предприятий других де­ партаментов страны вынуждены былп пойти на уступкп и согласиться на уве­ личение заработной платы на пять про­ центов п на выплату выходных пособпй. Определенного успеха добплпсь также рабочие и служащие моторостроительного завода «Вуазэн» в парижском рабочем пригороде Псси-Ле-Мулипо Как уже со­ общалось, администрация завода объявила локаут и уволпла 550 рабочих, что выз­ вало возмущение и протесты всех рабочих и служащих завода. Вчера администрация объявила делегации трудящихся, что уво­ ленные будут вновь приняты на работу. Восьмой день бастуют трудящпеся сети оптовой торговли фармацевтическими то­ варами. Эта забастовка проходит под зна­ ком единства между профсоюзами ВКТ и ФКХТ (католический профсоюз). В состав центрального забастовочного комитета вхо­ дят представители эгих профсоюзных ор­ ганизаций а также трудящпеся, не явля­ ющиеся члеиамп профсоюзов. Вчера деле­ гация забастовочного комитета во главе с депутатом-коммунпстом Марией Рабатэ посетила мпнпстерство здравоохранения, ( гдепредъявила требование рабочих и слу­ жащих об увеличении зарплаты. Члены делегации отвергли предложенпе предпри­ нимателей увеличить зарплату максимум на }5 процентов п заявит, что трудящпе­ ся будут продолжать борьбу до полного удовлетворения пх требований. \ ПЕКИН. 10 пюля. (ТАСС). Агентство Синьхуа передает: Как сообщают нз Токио, бывшие со­ трудники старой японской военной п о л и ­ ц и и намерены создать всеяпопскую орга­ низацию «друзья военной полиции». Орга­ низация преследует цели — возродить милитаристские чувства и оказать помощь государственной полиции Иосида в ее действиях против женпя в Японпи. Подготовка к созданию этой организа­ ции началась в прошлом году. Летом 1952 года бывшие служащие военной по­ лиции создали отделения этой организа­ ции в Асахигава. Кумамото, Юфудзи, Сан- норо, Ямаиаси и Бакаяма. Новые отделе­ ния этой организации будут созданы в Нагано, Токио, Уцуномпя и Симане. Письмо английских военнопленных в палату общин ПЕКИН. Агентство Синьхуа передает: G3 английских военнопленных, нахо­ дящихся в Нектоне (Северная Корея), об­ ратились в английскую палату' общпн с заявлением, в котором они требуют «вы­ править нынешнее неблагоприятное поло­ жение». Они расценивают незаконное «освобождение» Ли Сын #Маном военно­ пленных как акт, «несомненно направ­ ленный на полный срыв переговоров о перемирии». Действия Ли Сын Мана, указывают они, означают «затягивание корейской войны, а следовательно, и отдаление того дня, когда мы, военнопленные, сможем вернуться на родину...» Военнопленные заявляют, что онп сно­ ва «воодушевились, когда узна.Ти о том, что народы всего мира не стоят в сто­ роне, сложа руки. Через своп правитель­ ства онп требуют наказания преступни­ ков, ответственных за нарушение уже подписанного соглашения». В заключение военнопленные заявляют, что онп поддержат «любой шаг, направ­ ленный на выправление нынешнего неблагоприятного положения». , (ТАСС). Новое правительство Финляндии ХЕЛЬСИНКИ; 9 июля. (ТАСС). Ирезп-j нандер (шведская народная партия); ми- Финансовые затруднения Франции ПАРИЖ, 10 шоля. (ТАСС). Сообщения печати свидетельствуют о том, что-положе­ ние французского казначейства продолжает ухудшаться. Агентство Франо Пресс со­ общило, что лишь за последнюю неделю количество бумажных денег, находящихся в обращении, увеличилось на 93.607 млп. Франков, достигнув 2.147.953 млн. фран­ ков. В демократических кругах Парижа указывают, что. утверждение Националь­ ным собранием нового соглашения казна­ чейства с Французским банком о предо­ ставлении аванса в сумме 110 млрд. фран­ ков, хотя правительство не погасило еще до сих пор двух прежних авансов на об­ щую сумму в 130 млрд. франков, еще больше усилит инфляцию и подорвет фи­ нансовое иоложенпе страны. Отметив, что из общей суммы 3.S00 млрд. франков государственного бюджета больше половпны средств пдет на воен­ ные расходы и что в текущем финансовом году образовался бюджетный дефпцнт в размере S00 млрд. франков, информацион­ ный бюллетень Всеобщего союза федера­ ций государственных служащих (входит в ВКТ) пишет:/Таким образом, финансовый кризпе обостряется вместе с усплеппем инфляции, обесценением валюты и ростом цен, что порождает нищету. Никакие ис­ кусственные меры, никакие импровизиро­ ванные решения пе могут скрыть трагиче­ ского положения наших финансов». Впечатления французского журналиста о поездке в ССР ПАРИЖ, 10 пюля. (ТАСС). В правой газете «Комба» опубликована статья Мар­ селя Жпбелэна о его пребываппп в СССР, куда он ездил по приглашению советских профсоюзов. ЗКибелэп пишет, что он имел возможность свободно передвигаться по территории СССР и беседовать с советски­ ми гражданами. Жнбелэн подчеркивает стремление со­ ветского народа к миру. «Средп много­ численных вопросов, которые нам задава­ лись ежедневно, почта всегда первыми были вопросы относительно мпра. Это проявлялось со стороны не только рус­ ских руководителей, но и простых людей. По мнению советских руководителей, только мир может позволить продолжать экономическое развитие». Жпбелэн пишет далее, что на пего произвел огромное впечатление размах строительства' в СССР. «Когда приезжаешь пз страны, для экономики которой харак­ терен застой п где ясно вырисовывается угроза безработицы, то совершенно естест­ венно, что особенно сильно воспринимаешь советский экономический подъем. СССР предстает как огромная стройка Сколько мы впделп строящихся заводов и пред­ приятий, мостов и жплых домов! Абст­ рактные цифры вырисовываются в виде жпвой действительности». Борьба итальянских РИМ, 9 июля. (ТАСС). Газета «Унпта» сообщает, что в районах, где правительст­ во экспроприировало земли в связи с «аграрной реформой», происходят кре­ стьянские волнения. Крестьяне стремятся исмишать оивишм владельцам этих ЗРМ»ДГ, и организациям, ведающим проведением «реформы», завладеть продукцией, собран­ ной с этих земель. В некоторых местах крестьянам уда­ лось добиться первых успехов. Так, на­ пример, в Вентурпна (провинция Ливорно) между крестьянскими профсоюзными орга- крестьян за землю нпзацпямп п представителями правитель­ ственных учреждений, ведающпх «рефор­ мой», было .заключено соглашение, преду­ сматривающее право новых владельцев земель на все 100 процентов урожая, снимаемого с этих земель; право крестьян, которым выделены земли, но которые еще не вступили во владение ими, на G1 проц. урожая (речь пдет об испольщиках). Остальные 39 процентов должны распреде­ ляться средп батраков, используемых па мелиоративных работах. депт республики ІІааспкиви утвердил се­ годня новое финляндское правительство, сформированное Урхо Кекконеном. В со­ став правительства вошли: премьер-ми­ нистр — Урхо Кекконен (аграрный союз); министр иностранных дел — Ральф Тсрн- грен (шведская народная партия); министр внутренних дел — Виено Сукселайнен (аграрный союз);, министр торговли и про­ мышленности — Теуво Аура (беспартий­ ный); министр обороиы — Кауно Клеемола (аграрный союз); первый министр финан­ сов — ' Юхо Нпукканен (аграрный союз); второй министр финансов — Нильс Мей- нпстр юстиции — Свен Хегстрем (швед­ ская народная партия); первый министр социальных дел — торговый советник Лаури Хпетанен (беспартийный); второй' министр социальных дел — г-л;а Впено Симонен (аграрный союз); министр просве­ щения — Иоганнес Виролайнеи (аграрный союз); первый министр путей сообщения и общественных работ/— горный советник Ээро Мякинен (беспартийный); второй ми­ нистр путей сообщения и общественных работ — Кусти Эскола (аграрный союз); министр земледелия — Марттп Миеттупен (аграрный союз). ' * Рост в л и я н и я итальянской социалистической партии РИМ; 9 июля. (ТАСС). Газета «Аван- ти» сообщает, что в ряды итальянской социалистической партип вступает много новых членов. В провинции Каррара в партию вступило 95 новых членов, \ в провинции Витербо — 54, в провинции Неаполь — 365 новых членов, среди ко­ торых — один из бывших руководителей организации «католическое действие». В последние дни в провинции Падуя в социалистическую- партию вступило 349 граждан. В этой провинции создано 10 новых секции. В провинции Катандзаро в социалистическую партию вступило 40 трудящихся. • Сокращение занатооти английских портовых рабочих ЛОНДОН, 10 пголя. (ТАСС). Националь­ ное бюро по найму портовых рабочих опубликовало доклад за 1952 год, в ко­ тором приводятся цифры, свидетельствую­ щие о том, что дискриминационная поли­ тика в отношении торговли с СССР и странами народной демократии привела к тому, что занятость портовых рабочих резко сократилась. Как указывается в докладе, в 1952 году около 3.700 рабочих добровольно ушли из доков. Это наиболее молодые и сильные рабочие, которые отправились на поиски более высокой заработной платы после того, как в результате сокращения объема погрузок п разгрузок средняя за­ работная плата докеров, снизилась. П о л о ж е н и е в С и р и и БЕЙРУТ, 9 июля. (ТАСС). Завтра в Си­ рии состоятся президентские выборы. Од­ новременно будет проведен референдум цо проекту новой сирийской конституции. Как известно, после государственно™ переворота, совершенного в конце 1951 года начальником генерального штаба си­ рийской армии полковником Шишеклн, парламент был распущен, президент сме­ щен и группировка, пришедшая к власти, затем правила два года с помощью само­ лично издаваемых декретов. Проект новой конституции, разработан­ ный комитетом в составе нескольких чи­ новников, назначенных правительством, объявляет • конституцию от 5 сентября 1950 года утратившей силу. ІІо проекту конституции Сирия провоз­ глашается «парламентарно-президентской республикой». Законодательная власть осу­ ществляется парламентом, избираемым сроком на четыре года. По сообщению ра­ диостанции острова Кипр выборы в парла­ мент состоятся через три месяца. • ІІо существу неограниченными полно­ мочиями наделяется президент, избирае­ мый на пять лет простым большинством голосов. Он будет осуществлять исполни­ тельную власть. Правительство ответст­ венно перед президентом, а не перед парла­ ментом. Президент назначает и смещает министров и принимает пх отставку. К настоящему времени, [рогда выдвижение кандидатур в президенты уже закончепо, единственным кандидатом является^ на­ чальник генерального штаба сирийской армии и заместитель премьер-министра Шпшеклп. В связи с этпм дамасский корреспондент газеты «Аль-хайят» пишет: «С настояще­ го момента Шпшекли можно рассматри­ вать как президента республики, ввиду от­ сутствия у пего конкурента». Как сообщают лпванекпе -газеты «Ан- нпда» и «Аль-хадаф». в связи с обнародо­ ванием проекта конституции 104 видных политических деятеля Сирии, средп кото­ рых бывшие премьер-министры, депутаты парламента н лидеры распущенных поли­ тических партпй направили Шишеклн «как главному ответственному лицу за об­ становку в сирийской республике» мемо­ рандум. По словам газет, в этом меморан­ думе" они подвергают резкой критике про­ ект конституции и режим диктатуры в Сирии. «Нынешние властп, — говорится в меморандуме, — распустплп политиче­ ские партии, конфисковали пх средства и собственность, закрыли руководящие орга­ ны партий всех направлений. Многие граждане паходятся в тюрьмах, не зная, в чем состоит их вина. Печать н радио свя­ заны по рукам н ногам'. Народ л и ш и л с я с в о и х мненпй п идей, что привело к вели­ чайшему запустепшо в области духовной п политической жизни». В меморандуме подчеркивается, что про­ ект новой конституции и предстоящий референдум’ являются вынужденными ма­ неврами, с помощью которых правители Сирии пытаются прнглушпр растущее недовольство в стране и «найти выход пз создавшегося положения». Ливанская печать отмечает, что широ­ кие слои населения Сирии требуют демо­ кратизации режима в стране. Как сообща­ ют газеты «Телеграф» и «Ас-сарха», на- днях в городе Хомс состоялась националь­ ная конференция, на которой присутство­ вали представители всех крупных городов и районов страны. .< Участники конференции .единогласно одобрили \обращение к сирийскому народу, в котором подвергается резкой критике проект новой конституции и методы подго­ товки к референдуму и президентским вы­ борам. В обращенпп указывается, что ре­ ферендум намечено провезти «в условиях террора и отсутствия свобод, в обстановке, когда политические партии распущены, а печать закрыта или сильно ограничена». Наступление американских шахтовладельцев на права рабочих НЫО-ПОРК, 9 шоляЛТАСС). Как сооб­ щает- вашингтонский корреспондент газе­ ты «Уолл-стрит джориэл», объединение шахтовладельцев юга намерено добивать­ ся пересмотра договора с профсоюзом в целях сниженпя заработной платы. Шах­ товладельцы собираются закрыть на дли­ тельный срок шахты, «пока рабочие не вернутся на работу, выйдя из профсоюза». Начало кампании намечепо па 1 августа, хотя, по существующему договору, о его пзмененпп должно быть сделано преду­ преждение за 60 дней. На шахтах юга работает около 50 тыс. горняков, дающих'около 1/9 всей добычи угля в Соединенных Штатах. "О* Международные соревнования по гребле 13— 14 пюля в Москве состоятся меж­ дународные товарищеские соревнования по гребле на академических судах, байдарках и каноэ В них ирпмут участие команды гребцов пятн стран — Венгрии. Польши, Румынии. Чехословакии п СССР. Всс участники предстоящих соревнова­ ний прпбылп в Москву. В программ* состязаний: заезды на академнчеекпх судах на дистанции 2.000 метров — для мужчин и 1.000 метров — для женщин* па байдарках и каноэ — на 1.000 и 10.000 метров для мужчпн и на байдарках — на оОО п 1.000 метров для женщпн. 1 (ТАСС). ' Редактор ,А. Т. ВОРОБЬЕВ. С Е Г О Д Н Я V I В КИНО «Родина». «Дочь полка». Начало сеансов: Голубой зал — 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23; Розовый зал — 16, 18, 20, 22. В 'ТЕА ТРЕ Дом культуры имени С. М. Кирова. Гастроли Ивановского театра музыкальной комедии. 11 июля. «Морской узел». 12 июля. Днем — «Моя Гюзель». Вечером — «Трембита». Начало дневных спектаклей в 12 час., вечерних — 20 час. 30 мин. Карело-Финскнй лесотехнический техникум ОБЪЯВЛЯЕТ ПРИЕМ УЧАЩИХСЯ на 1953—54 учебный год . на первый и старшие курсы следующих специальностей: Отделение Лесозаготовки — готовит техников-технологов. Отделение Сплава леса — готовит техников-эксплуатациошшков. Отделение Оборудование лесозаго­ товительной промышленности — гото­ вит техников-механнков, Отделение Электрификация лесоза­ готовок — готовит техников-электри- ков. ' Срок обучения в техникуме 4 года. Правила приема общие для всех техникумов. Приемные экзамены проводятся с 1 по 20 августа. Все учащиеся, принятые в техни­ кум. зачисляются иа государствен­ ную стипендию, пользуются особыми льготами. При техникуме имеются: общежи­ тие, столовая, буфет, библиотека, чи­ тальный, актовый, спортивный залы, клуб. і Начало занятий с 1 сентября. Заявления направлять по адресу: гор. Петрозаводск, пр. Урнцкого, 8. Лесотехнический техникум. Мурманская контора кинопроката выпускает на экраны кинотеатров новый художественный фильм „В ОДНОМ УНИВЕРМАГЕ“ Производство Венгерской государственной киностудии. Мурманской судоверфи ТРЕБУЮТСЯ квалифицированные токари и слесари по монтажу судовых механизмов. Жилплощадью обеспечиваются. Обращаться: г.* Мурманск, 5-й же­ лезнодорожный поселок, 32, комн. 33, отдел кадров судоверфи. Тел. АТС-64. ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу рабочие следующих специальностей: кочегары на стационарные паровые котлы (оклад 500—600 руб.). таке­ лажники, разнорабочие, квалифициро­ ванные рабочие всех специальностей от 4 разряда и выше. За справками обращаться по теле­ фону: АТС 20-06, отдел кадров. Туломскому леспромхозу ТРЕБУЮТСЯ ' технорук, инженер ио эксплоатации леса, главный механик, знакомый с двигателями дизельного топлива и ле­ сопильными рамами. Оплата по соглашению. Жилпло­ щадью обеспечиваются. Обращаться: пос. Мурмаши, Коль­ ского района, леспромхоз. Управлению культуры при Мурманском облисполкоме СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ старшин инженер-строитель, на­ чальник планово-финансового сектора, бухгалтеры, кладовщик. Оплата по соглашению. ' Обращаться: г. Мурманск, Дом Со­ ветов, 2-й этаж, комн. 70, телефон 29-35. / ■ѵ Мурманская школа торгово-кулинарного ученичества ОБЪЯВЛЯЕТ '‘ПРИЕМ учащихся, имеющих образование в объеме 7 классов. Школа готовит продавцов (срок обучения — 1 год) и поваров (срок обучения — 2 года). Поступающие подвергаются прием­ ным экзаменам по Консгитуцин СССР, русскому языку (письменно), арифме­ тике (письменно и устно). Начало экзаменов — с 15 августа. Стипендия — 210—260 руб. Общежития не имеется, школа оплачивает частные квартиры (70 руб). Документы направлять по адресу: гор. Мурманск, пр. Ленина. 45, тел. 39-61. Мурманскому областному лекционному бюро ТРЕБУЕТСЯ бухгалтер. / Обращаться: Дом Советов, 2-й этаж, комн. 73. Мурманскому гортопу I ТРЕБУЕТСЯ бухгалтер. Обращаться: ул. Варничная, 20-а. Базе ГІслова КФССР ТРЕБУЮТСЯ линейный механик (оклад 900 руб­ лей), капитан флота (оклад 980 руб­ лей). бухгалтер-расчетчнк (оклад 600 рублей), шоферы • на грузовые автомашины. Обращаться: г. Мурманск, -ул. Ко-1 минтерва, 17, с 10 до 18 часов. Мурманторгу^ у ТРЕБУЮТСЯ I I на .-постоянную работу автослесари, возчики, грузчи ки ; на’ автомашины и конюх. Оплата труда сдельная. Обращаться: ул. Микояна. 46. от- дел кадров. Областному управлению дорожного н транспортного хозяйства СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ начальник планово-финансового от­ дела и старший экономист. Обращаться: Дом Советов, комн. 62. Жилищно-коммунальному управлению Главмурманрыбпрома ТРЕБУЮТСЯ бухгалтеры для работы в домоуп­ равлении в поселке Новый Нагорный и секретарь-машинистка. За справками обращаться: г.'М у р ­ манск. пр. Сталина, 10, Ж КУ Глав­ мурманрыбпрома. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина. 45-а, Телефоны редакции* отдел писем — 28-95. секретариат — 25-22, отделы* партийной жизни — 34-56. промышленности н транспорта — 24-58: культуры и быта — 30-59; информации — 31-22. пропаганды и сельского хозяйства — 27*91, зам. редактора — 36-35. 28-46; редактор — 25-23; бухгалтерия — 30 59; для районов — 45; иочпая редакция — 26-01. Типография «Полярная правда». Зак. 3294. Тир. 45.000 ПН 04425 4 • -