Полярная правда. 1953, июль.

П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А 15в (7570) 4 шоля 1953 г. Трудящиеся Германской Демократической Республики поддерживают мероприятия правительства ГДР БЕРЛИН, 2 шоля. (ТАСС). Бак свиде­ тельствуют ынтинги и собрания, прохо­ дившие повсюду в ГДР под знаком выра­ жения доверия трудящихся правительству и партпи. подавляющее большинство на­ селения республики осуждает фашистские провокации 17 июня, направленные на срыв мирного строительства Германской Демократической Республики, и считает своим кровным делом претворение в жпзнь последних решений правительства. Внушительной демонстрацией доверия народа своему правительству и СЕПГ яв­ ляется 20 -тысячный м и т и н г населения Потсдама, на котором выступил генераль­ ный секретарь Центрального комитета СЕПГ заместитель премьер-министра ГДР Вальтер Ульбрихт. После выступления Ульбрихта трудя­ щиеся и молодежь передали ему многочис­ ленные обязательства, в которых заявили о своей воле последовательно следовать по пути, намеченному партией п правитель­ ством. В республике продолжают проходить многочисленные собрания коллективов предприятий, на кйторых обсуждаются по­ становления партии и правительства и мероприятия по пх быстрейшему осущест­ влению. Этп собрания проходят под знаком рез­ кого осуждения коварного замысла врагов мнра н единства Германии, пытавшихся сорвать проведение нового курса в ГДР. Резкой критике фашистская провока­ ция 17 июня подверглась на собрании коллектива теплоэлектроцентрали на Сталпн-аллее. Здесь с разъяснениями ре­ шений партпп и правительства перед участниками собрания выступил предсе­ датель профсоюза энергетиков Егер. В прениях выступило 19 человек. Наш кол­ лектив, сказал рабочий Грассе, отразил все попытки, которые предпринимали вражеские элементы, чтобы помешать людям работать. Ярким свидетельством глубокого дове­ рия трудящихся своей партпп и своему правительству является телеграмма горня­ ков шахты имени Эрнста Тельмана Манс- Фельдского комбината имени Вильгельма Пика Президенту Германской Демократи­ ческой Республики Вильгельму Пику. В этой телеграмме рабочие с удовлет­ ворением констатируют, что фашистский путч, несущий с собой угрозу развязыва­ ния войны, потерпел полный провал. Кол­ лектив шахты имени Эрнста Тельмана, говорится в телеграмме, решительно под­ держивает правительство ГДР и партию рабочего класса. Он преисполнен решимо­ сти приложить все своп силы для подъе­ ма производства и тем самым для повы­ шения жизненного уровня всех трудя­ щихся. Общественность ГДР с особой благодар­ ностью и признательностью откликается в этп днп на движение солидарности совет­ ского народа с трудящимися ГДР, борю­ щимися против происков империалистиче­ ской агентуры, за своп жизненные инте­ ресы и интересы всей немецкой пацпп. Организация Демократического женско­ го союза Германии берлинского района Панков направила письмо коллективу Мо­ сковского завода имени Владимира Ильича в ответ на его обращеппе к трудящимся ГДР. С О Б Ы Т И Я В К О Р Е Е Сообщение Главного командования Народной армии ПХЕНЬЯН, 3 июля. (ТАСС). Главное командование Народной армии Корейской Народно-Демократической Республики со­ общило сегодня: В течение истекшего дня части Народ­ ной армии вели бон местного значения в районах Хагамнена, Кахори и Пенамдона. В этих-боях противник понес значитель­ ные потерп. Вчера ночью американские самолеты подвергли варварской бомбардировке дергв- ню Унбонлн уезда Хамчжу (провинция Южный Хамген) и деревню Сангапхорп уезда Хванчжу (провинция Хванхэ). В результате бомбардировки убито много мирных жителей и разрушено несколько десятков жилых домов. Сегодня зенитные части Народной ар­ мии сбили четыре и повредили два само­ лета противника. Агентство Синьхуа о сговоре лисынмановцев и гоминдановцев при попустительстве США Обращение' Президента Германской Демократической Республики Вильгельма Пика к немецкому народу БЕРЛИН, 2 июля. (ТАСС). Сегодня ра­ диостанции демократического сектора Берлина передали записанное на пленку обращение Президента ГДР к немецкому народу. В обращении говорится: •Дорогие соотечественники, дорогие друзья и товарищи! В последние днп п недели мне было передано так много приветов, пожеланий здоровья н выражений доверия, что я чувствую себя обязанным сердечно побла­ годарить за это всех трудящихся нашей республики п всех моих товарищей. Имен­ но в этп днп. когда империалистические силы организовали фашистскую авантюру, направленную против Германской Демо­ кратической Республики, я чувствовал себя особенно тесно связанным со всеми трудящимися и миролюбивыми граждана­ ми нашего отечества. Из тысяч писем и высказываний по­ сетителей во- время приемных часов в моей канцелярии мне были известны зап­ росы и нужды нашего населения. Поэто­ му в конце мая, когда представители по­ литбюро моей партии информировали ме­ ня о заседаниях политбюро, я полностью одобрил изменение курса партпп и пра­ вительства. Этот новый курс, который 9 нюня был доведен до сведения общест­ венности, направлен на повышение жиз­ ненного уровня всех слоев населения, па общее улучшение положения в нашей республике и на ликвидацию пропасти между Востоком и Западом нашего отече­ ства. Именно потому, что новый курс помо­ гает трудящимся, потому что он служит делу единства и мпра. именно Поэтому его боятся враги парода — монополисты п поджигатели войны. С момента получе­ ния первого известия о фашистских про­ вокациях в Берлине мне стало ясно, что этп провокации преследовали цель сор­ вать новый курс партии и правительства. Прп этом провокаторы злоупотребили не­ довольством, имевшимся без сомнеипя среди части трудящихся, которые выдви­ гали некоторые обоснованные требования, направленные против имеющихся недо­ статков. Но и временно введенные в за­ блуждение трудящиеся очень быстро по­ няли. на какой опасный путь хотели их толкнуть фашистские авантюристы и их иностранные подстрекатели. Как в свое время поджог рейхстага, так теперь поджогп на площади -«Потсдаммер плац» должны были стать факельным сиг­ налом к новой войне. В результате стой­ кого поведения большинства трудящихся, в результате смелых действий народной полиции и своевременного и разумного вмешательства советских войск искра по­ жара была затоптана прежде, чем она смогла разжечь новую войну. За это я выражаю свою искреннюю благодарность всем, кто своими самоотверженными дей­ ствиями защищал наш демократический порядок и мир,. Теперь необходимо с еще большим на­ пряжением сил продолжать новый курс. Все уже принятые, начиная с 9 нюня, и еще планируемые мероприятия ио улуч­ шению положения населения должны быть осуществлены быстро и решительно. Это требует основанного на полном дове­ рии сотрудничества всех, кто искренне борется за благо народа. Каждый трудя­ щийся должен сейчас хорошей работой и добросовестным выполнением свопх задач способствовать улучшению жизненного уровня своей семьи. Каждый честный не­ мец должен теперь понять, что фашистские провокаторы должны быть разбиты, чтобы был освобожден путь к взаимопониманию между немцами, чтобы можно было до­ биться проведения действительно свобод­ ных выборов во всей Германии п заклю­ чения справедливого мирного договора. Вперед по новому курсу нашей партпп и правительства Германской Демократиче­ ской Республики, за благо народа, за единство Германии н за мир во всем мире! ПЕКПН, 2 пюля. (ТАСС). В сообщении корреспондента агентства Синьхуа пз Кэсона от 1 июля говорится: При попустительстве американцев лп- сынмановцы и чанкайшпстские бандиты разрабатывают новые планы насильствен­ ного задержания пленных китайских на­ родных добровольцев. Как сообщает корреспондент агентства Франс Пресс, Д4 мая, спустя день после того, как Соединенные Штаты внесли свое «контрпредложение» на переговорах в Паньмыньчжоне, гоминдановские банди­ ты передали «послу» Соединенных Штатов на Тайване Ренкннѵ ноту протеста протпв условий, содержащихся в американском «контрпредложении», согласно которым должна быть создана комиссия по репат­ риации из представителей нейтральных государств. Чан Кай-шп в своем письмен­ ном заявлении корреспонденту агентства Интернейшнл ньюс Сервис 17 мая от­ крыто потребовал, чтобы пленные китай­ ские народные добровольцы, не репат­ риируемые непосредственно, былп переда­ ны ему. Лпсынмановцы п гоминдановцы вступили в тесный контакт с очевидной целью разработать совместный план на­ сильственного задержания пленных ки­ тайцев. Сообщалось, что гоминдановские бандиты даже подготовили транспортные : средства для доставки военнопленных на Тайвань. В то же время гоминдановские бандиты, действуя через своих тайных агентов в лагерях, усилили преследование военно­ пленных. Эти гоминдановские агенты за­ ставили военнопленных кровью наппсать так называемую «петицию» к Ли Сын Ману, в которой содержится требование, чтобы он «освободил» пх. В сообщении корреспондента агентства Юнайтед Пресс от 29 июня из Сеула говорится, что со­ ставление этой «петиции» было закончено за день до того, как Ли Сын Ман насиль­ но «освободил» большое число военно­ пленных. После того, как Ли Сын Ман насиль­ ственно задержал большую группу пленных военнослужащих корейской Народной армии, продолжает коррес­ пондент, гоминдановские бандиты, с одной стороны, устроили «демонстра­ ции», требующие «освобождения» воен­ нопленных в лагерях на острове Чечжудо, п, с другой стороны, с помощью Лп Сын Мана стали задерживать пленных китайских народных добровольцев. В сооб­ щении агентства Юнайтед Пресс пз Пу­ сана от 23 июня говорилось, что пз одного госпиталя вблизи Пусана 18 нюня былп похищены 113 пленных китайцев. Корреспондент агентства Ассошпэйтед Пресс Гпбсон сообщал 23 июня, что 107 военнопленных были выведены пз лагеря 20 июня в сопровождении лпсынманов- екпх солдат. Корреспондент того же агентства сообщил пз Сеула 22 июня, что около 100 военнопленных китайцев былп ирпнужденыч покпнуть один из лагерей военнопленных вблизи Пусана 22 июня. Амерпканскпе информационные агентст­ ва в свопх • сообщениях признают. Колониальный террор в Марокко ПАРИЖ, 2 июля. (ТАСС). Как сообща­ ет газета «Фигаро», французский военный трибунал в Касабланке приговорил трех молодых марокканских рабочих в 20 го­ дам каторжных работ каждого и последу­ ющему запрещению проживать в крупных городах Марокко в течение 20 лет. Как видно из . сообщения газеты «Фигаро», председатель военного трибунала нарушил нормы судебной процедуры, отказав адво­ кату в праве задать некоторые вопросы полицейскому, который донес на этих лиц. Газета «Юманите» пишет, что обвиня­ емые во время допросов подвергались зверским истязаниям. Японский рабочий класс решительно выступает против законопроекта о запрещении забастовок ПЕКИН. 2 июля. (ТАСС). Агентство Синьхуа передает: По сообщению нз Токио, японские ра­ бочие развертывают борьбу против' зако­ нопроекта о запрещении забастовок, кото­ рый в настоящее время правительство Иосида внесло на рассмотрение парла­ мента. Товарищеские состязания советских и шведских легкоатлетов СТОКГОЛЬМ. 3 июля. (ТАСС). Вчера в Стокгольме состоялись товарищеские со­ стязания советских и шведских j легкоат­ летов в связи с 700-летпем шведской столицы. Перед началом состязаний председатель Стокгольмского спортивного союза Бер- тпль Нурденфельд произнес приветствен­ ную речь, подчеркнув, что встречи совет­ ских и шведских легкоатлетов будут спо- Члены австрийской молодежной делегадии о своей пребывании в Советском Союзе ВЕНА. 2 июля. (ТАСС). Вчера в Вену возвратилась австрийская молодежная де­ легация, находившаяся в СССР более трех педель. По ее прибытии состоялась пресс- конференция, на которой члены делегации поделились с в о и м и впечатленпямп о по­ ездке в Советский^ Союз. Руководитель делегации Карл Рейтер сказал: Мы побывали в Москве, Ленин­ граде, Сталинграде, Сочи, посетили заводы, институты, школы, дворцы культуры, театры, санатории, видели Волго-Донской судоходный канал имени В. П. Ленина, московское метро, новое высотное здание Московского университета па Ленинских горах, беседовали с людьми различных профессий. Мы увидели, каких огромных успехов добился советский народ, проводящий п о ­ л и т и к у мнра. Нас особенно интересовала жизнь советской молодежи. Мы увидели, что молодежь Советского Союза имеет прекрасные условия для учебы, работы, отдыха. Юноши и девушки воспитывают­ ся там в духе мпра и уважения ко всем народам. Они отдают все способности для расцвета своей прекрасной Родины. Правый социалист Отто Пандт в своем выступлении также отметил, что он был восхищен всем виденным в Советском Со­ юзе. Его особенно поразили новый Сталинград и Волго-Донской судоходный канал имени В. И. Ленина. На него про­ извели большое впечатление достижения новаторов промышленности п забота о со­ ветских людях. Члены делегации с возмущением разоб­ лачали ложь австрийской реакционной печати о Советском Союзе и прпзывалп развивать и укреплять дружбу между мо­ лодежью Австрии п Советского Союза. Английские профсоюзные деятели выступают за развитие торговли между Востоком и Западом что собствовать дальнейшему культурному и I некоторые пз лагерей находились под спортивному обмену между обеими стра- и «* / __ охраной, состоявшей исключительно американских солдат. Однако этп солдаты не вмешалпсь, Когда военнопленных китайцев силой заставляли покинуть ла­ гери. Никаких попыток не было сделано для возвращения этпх военнопленных. В с е н а т е США ВАШИНГТОН, 2 пюля. (ТАСС). Сенат одобрил законопроект об ассигновании 5.318 млн. долларов на так паз. «обеспе­ чение взаимной безопасности», иными словами, на военные приготовления в за­ падных странах Предварительно был от­ клонен ряд предложений о сокращении этих ассигновании. Законопроект будет согласовываться с палатой представите­ лей, чтобы устранить расхождения в тек­ стах законопроекта, одоирепных сеиатом и палатой представителей. Основные расхождения касаются разме­ ров ассигнований. Палата представителей ассигновала по этому законопроекту 4.998 млн. долларов. Кроме того, чтобы добиться ратификации соглашения о соз­ дании европейского оборонительного сооб­ щества, сенат предоставил президенту пра­ во задерживать по своему усмотрению пре­ доставление до 1 млрд. долларов нз средств, предназначенных на военную «помощь» Европе, пока соглашение не будет рати­ фицировано (ратификация соглашения о создании европейского оборонительного со­ общества — т. е. «европейская армия», — на чем настаивают США, как известно, встретило спльное сопротивление стран— участниц этого соглашения). Палата.пред­ ставителей сделала это условие обязатель­ ным. Имеются также расхождения в от­ ношении положения о сбыте излишков сельскохозяйственных товаров. Амеоиканокнв военные власти хозяйничают в Гренландии ЛОНДОН, 2 пюля. (ТАСС). Как сообща­ ет «Дейли уоркер», председатель совета профсоюзов Клайдбэнка, являющийся так­ же цеховым старостой на крупнейших в Англии судоверфях «Джон Браун», вы­ ступая 30 июня в Глазго, заявпл: «Судо­ строение зависит от торговли, а торговлю пельзя расширять в условиях, когда уста­ навливаются ограничения для некоторых крупнейших государств в мире. Широкая торговля с Советским Союзом и Китаем потребовала бы судов. Запреты, наклады­ ваемые на торговлю, неизбежно ведут к серьезным затруднениям для судострои­ тельной промышленности». Цеховой староста' на судоверфи в Блайтсвуде, па ррке Клайд, Финлей Харт сказал: «Есть средство для предотвраще­ ния надвигающегося кризиса в судострое­ нии. Это средство — мир во всем мире п расширение торговли». Харт привел цифры, иллюстрирующие резкое сокращение заказов на английских судостроительных верфях. В течение пер­ вых шестп месяцев 1952 года на судо­ верфях на реке Клайд былп размешены заказы на строительство 57 судов общим водоизмещением почти в полмпллиона тонн. В течение соответствующего перпо- .іа 1953 года былп размещены заказы только на 10 судов общим водоизмещени­ ем в 50 тысяч тонн. КОПЕНГАГЕН, 2 июля. (ТАСС). В Да­ кию возвратилась группа датекпх техни­ ков, прпппмавших участие в выселении коренного населения местечка Туле (Грен­ ландия). где в послевоенные годы США построили крупную воеино-воздушцую базу. В связи с этпм газета «Полптпкен» пп- Мира можно достичь , и мы должны МОНТЕГЮ О СЕССИИ ВСЕМИРНОГО «Нужно развернуть широчайшие кам- и СТАТЬЯ АЙВОРА ЛОНДОН, 3 июля. (ТАСС). Газета «Дей­ ли уоркер» поместила статью секретаря Всемирного Совета Мира Айвора Монтегю о недавней сессии Всемирного Совета Мп­ ра, состоявшейся в Будапеште. Указав на огромные достижения меж­ дународного движения сторонников мира, Монтегю отмечает, что необходима вели­ чайшая бдительность и энергичная дея­ тельность, чтобы сорвать маневры реак­ ционных .сил. панпи по сбору подписей, вынесению ре­ золюций п организации депутаций, кото­ рые намного превзойдут кампании по сбо­ ру подписей, проводившиеся прежде, — ппшет Монтегю. — Мы должны поддер­ жать каждое пачипанпе, каждого челове­ ка, выступающего за переговоры, вне за­ висимости от его политических убежде­ ний; мы должны неустанно и решительно добиться ею СОВЕТА МИРА преодолевать всс препятствия. Те, кто возражает против переговоров считают, что онп обеспечили себе передышку. Мы должны своими протестами и требования­ ми проведения переговоров и заключения соглашения заставить пх замолчать. Весь мир поддерживает нас. Мы должны заду­ шить темные сплы в мпре. Мпра можно до­ стичь, и мы должны добиться его». шет: «Туле как далекого селения эскимо- нпя Гренландии. сов больше не существует. Все жители переселены на 160 километров севернее к бухте Пнглфпльд. Онп размещены в па­ латках». По сообщению газеты «Ланд ог фольк», насильственное выселение жителей Туле по приказу американских военных вла­ стей вызвало спльное негодование населе- Рост дефицита государственного бюджета СШ А ВАШИНГТОН. 2 пюля. (ТАСС). Мини­ стерство финансов США объявило, что в истекшем финансовом году, закончившем­ ся 30 июня, дефпцит государственного бюджета Соединенных Штатов составил 9.389 млн. долларов — на 1 миллиард долларов больше, чем предполагалось. Это самый большой дефицит, начиная с 1916 года. Кризисные явления в сельском хозяйстве США НЬЮ-ЙОРК, 1 пюля. (ТАОС). О нара­ стании кризисных явлений в сельском хо­ зяйстве США свидетельствует, в частно­ сти, предложение министра земледелия Бенсона о сокращении в 1954 году посе­ вов пшеницы в стране. Это предложение, как указывают, выз­ вано тем. что в США наблюдается спль­ ное затоваривание пшеничного рынка, а также трудностями сбыта американской пшеницы на внешнем рынке в связи с ростом конкуренции. Впервые более чем за 10 лет министер­ ство земледелия США решило применить закон, разрешающий установление ограни­ чительных квот па производство пше­ ницы. Бенсон не объявил, в каком размере правительство стремится сократить посе­ вы пшеницы, однакр корреспондент агент­ ства Ассошпэйтед Пресс указывает, что существующий закон разрешает сокраще­ ние посевов на 30 проц. пз I памп. • С ответным- словом выступил руково­ дитель советской спортивной делегации Г. И. Кукушкин. В беге на дистанцию в 200 метров пер­ вое п второе места заняли советские .бегу­ ны Б. Токарев и Л. Каляев. Время Тока­ рева — 22,1 секунды, время Л. Каляева — 22,2 секунды. На третьем месте швед­ ский спортсмен Я. Карлссон со временем 22,4 секунды. В метании диска первое место заняла Н. Пономарева-Ромашкова, показав ре­ зультат 52,61 метра. На втором месте — Нина Думбадзе — 48,40 метра. Швед­ ская спортсменка Б. Естерберг заняла третье месго — с результатом 40,34 метра. В метании молота на первое место вы­ шел советский легкоатлет М. Крпвоносов, показавший результат 57,91 метра. На втором месте шведекпй спортсмен А. Рпнг- стрем — 51,66 метра. Советские спортсмены 10. Лптуев и А. Юлин первенствовали в бегз на 400 метров. Время Лптуева 62,0 сек. В прыжках с шестом первое место за­ нял советский спортсмен П. Денисенко, взявший высоту 4,40 метра. На втором месте — шведский спортсмен Р. Лунд- берг — 4,35 метра. Особо напряженным был бег на 5 тыс. метров. Советский спортсмен А. Ануфрпев прошел эту дистанцию со временем 14 мин. 20,6 сек. Шведекпй спортсмен Б. Алкпбертссон был вторым со временем 14 мин. 40,4 сек. В беге на 100 метров для женщин пер­ вое место заняла советская спортсменка Н. Хныкпна со временем 12,3 секунды. - Хороший результат показал советский спортсмен 0. Грпгалка, толкнувший ядро на 16 метров 50 см. п занявший первое место. На втором месте швед Т. Сенегорд — 14,59 метра. На третьем месте швед X. Юханссон — 14,45 метра. Советский бегун Г. Пвакнн установил новый всесоюзный рекорд в беге на 800 метров. Он пробежал эту дистанцию за 1 минуту 50,1 секунды. На второе место вышел шведский спортсмен Р. Хегерман со временем 1 минута 51,7 секунды. Интересно протекал забег на 3 тыс. метров с препятствиями. Победителем был советский спортсмен Ф. Марулпн, который прошел дистанцию со временем 9 минут 11,2 секунды. На втором месте — швед­ ский спортсмен Р. Эклунд со временем 9 минут 19,4 секунды. Таким образом советские легкоатлеты заняли все первые места по всем Е н д а м легкоатлетических соревнований. Публика горячо приветствовала победи­ телей состязаний. Редактор А. Т. ВОРОБЬЕВ. С Е Г О Д Н Я В кино + «Родина». Голубой зал. Новый цветной художественный фильм «Джам­ бул». Начало сеансов: 11, 13, 15, 17, 1 9 , 21, 23. Розовый зал. «Поют жаво­ ронки» Начало сеансов: 16, 18, 20 , 22 . Мурманская школа торгово-кулинарного ученичества ] ОБЪЯВЛЯЕТ ПРИЕМ учащихся, имеющих образование в объеме 7 классов. Ш кола ' готовит продавцов (срок обучения — 1 год) и поваров (срок обучении — 2 года). Поступающие1подвергаются прием­ ным экзаменам по Конституции СССР, русскому языку (письменно), арифме­ тике .(письменно и устно). Начало экзаменов — с 15 августа. Стипендия — 210—260 руб. Общежития Jне имеется, школа оплачивает частные квартиры (70 руб). Документы направлять по адресу: гор. Мурманск, пр. Ленина, 45, тел. 39-61. Ленинградская межобластная контора Главэлектросбыта ПРИНИМАЕТ ЗАЯВКИ на поставку электроустановочных из­ делий н электроосветительной армату­ ры в 1954 году. Промышленные, торговые органи­ зации и предприятия, заинтересован­ ные в этом, должны представить заяв­ ку не позднее 1 августа-1953 г. Потребность на комплектацию долж­ на быть отражена особо и обоснована приложенным расчетом. В расчете дол­ жна быть указана норма расхода заяв­ ленного изделия на единицу комплек­ туемого изделия. Адрес конторы: гор. Ленинград. Ка­ нал Грибоедова, 52/13, тел. А-4-91-19. О форме заявки можно узнать в фирменном магазине Главэлектросбы­ та по адресу: г. Мурманск, пр. Сталина, 61. Фадеевскому кирпичному' заводу ТРЕБУЕТСЯ печник. Жил-’ Оплата труда сдельная, площадью обеспечивается. Обращаться: пос. Фадеев ручей, к директору завода. Мурманской судоверфи ТРЕБУЮТСЯ квалифицированные токари и слесари по монтажу судовых механизмов. Жилплощадью обеспечиваются. Обращаться: г. Мурманск, 5-й же­ лезнодорожный поселок. 32, комн. 33, отдел кадров судоверфи. Тел. АТС-64. ТРЕБУЮТСЯ ' на постояшіую работу инженеры и техпнкн-строптелн на раз­ ные должности, машинистка, рабочие всех строительных специальностей. Обращаться: г. Мончегорск, Стаха­ новская ул., 12, отдел кадров. Транспортной конторе треста «Мурманрыбстрой» . ТРЕБУЮТСЯ шоферы 1, 2, 3 классов и ремонтные рабочие 5, 6, 7 разрядов. За справками обращаться по адресу: 5-й Железнодорожный поселок, 20. ПЕТРОЗАВОДСКИЙ ЛЕСНОЙ ТЕХНИКУМ Министерства сельского хозяйства и заготовок СССР объявляет прием учащихся на 1953—54 учебный год. Техникум готовит специалистов лесного хозяйства — лесоводов. Срок обучения 4 года. Прием в техникум производится на общих основаниях. Экзамены проводятся с 10 по 20 августа. Общежитием учащиеся обес­ печиваются. .Заявления подаются на имя директора техникума по адресу: г. Петрозаводск, Древлянка, дом № 2, лесной техникум. К заявлению прилагаются: свиде­ тельство об окончании 7 классов (в подлиннике), свидетельство о рожде­ нии (в подлиннике) или паспорт (предъявляется лнчно), автобиогра­ фия, три фотокарточки, справка о со­ стоянии здоровья, справка с места жи­ тельства. Прием заявлений по 31 июля 1953 года. Дирекция техникума. В соответствии с инструкцией Ми­ нистерства финансов СССР 700 «О порядке размещения Государствен­ ного займа развития народного хозяй­ ства СССР (выпуск 1953 г.) среди рабочих, служащих и другого город­ ского населения», отчетные сведения о подписке на заем по ф. № 16 по каждому предприятию и организации должны прилагаться, ежемесячно к платежному поручению Госбанку на перечисление взносов по займу при получении зарплаты за вторую поло­ вину месяца. • j Без поручений на перечисление взносов по займу, а за вторую поло­ вину месяца, кроме того, без сведений по ф. № 16, документы на выдачу зар­ платы отделениями Госбанка не при­ нимаются. Областное управление Гострудсбер- касс н Госкреднта. Областная контора Госбанка. Мурманторгу ТРЕБУЮТСЯ на постоянную работу автослесари, возчики,. грузчики на автомашины и конюх. Оплата труда сдельная. Обращаться: ул. Микояна, 46, от­ дел кадров. Ятсюк Надежда Степановна, прожи­ вающая в г. Мурманске, ул. Самойло­ ва, 7, кв. 5, возбуждает дело о разво­ де с Яцуковым Николаем Дмитриеви­ чем, проживающим в Кемеровской обл., Гурьявский район. Дело подлежит рассмотрению в на-, родном суде 4 участка г. Мурманска. Спасский Михаил Евгеньевич, проживающий в .г . Мурманске, пр.' Сталина, 28, кв. 4, возбуждает дело; о разводе с Николаевой Полиной Мат­ веевной, проживающей в Московской обл., г. Тушино, Новый переулок. 4,- кв. 11. » • • Дело, подлежит рассмотрению по месту жительства ответчицы. Андреева Нина Ивановйа, прожн-» вающая в г. Мурманске, ул. Колхоз­ ная, 1, кв. 13, возбуждает дело о раз­ воде с Андреевым Евгением Андреевн-’ чем, проживающим в г. Ленинграде,* 36. 1-я Советская, 12, кв. 12. Дело подлежит рассмотрению в нар­ суде 2 участка Смольнннского района г. Ленинграда. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина. 45-а. Телефоны редакции* отдел писем — 28-95, секретариат — 25-22, отделы: партийной жизни — 34-56. промы тленности и транспорта — 24-58: культуры и быта — 30-59. информации — 31-22, пропаганды и сельского хозяйства — 27-91. зам. редактора — 36-35, 28-46: редактор — 25-23; бухгалтерия — 30-59: для районов — 45: ночная редакция - 2 6 - 0 1 . Типография «Полярная правда». Зак. 3179 Тир. 45.000 ПН 04605