Полярная правда. 1953, февраль.

1 • ’ .г.^\у\ 0 'с Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Год пздапш? ХХХІП п о л я т а я К : 44 (7458). ; СУББОТА. > 21 ФЕВРАЛЯ 1953 г. ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Цена 20 коп. Завтра — выборы в местные Советы депутатов трудящихся. В с е н а в ы б о р ы ! Завтра все на выборы! Завтра день выборов в местные Советы Депутатов трудящихся — светлый п ра­ достиг " праздник трудящихся области, всей Российской Федерации, а также Украинской, Белорусской, Грузинской, Ли­ товской, Молдавской и Эстонской рес­ публик. В 6 часов утра госте­ приимно откроются двери избиратель­ ных * участков. Участковые избира­ тельные комиссии пригласят избирате­ лей выполнить свой гражданский долг — проголосовать за кандидатов в депутаты местных органов государственной власти. Выборы в нашей стране проходят на основе самого демократического в мире избирательного закона, на основе Сталин­ ской Конституции — Конституции стра­ ны побелившего социализма. Сталинская Конституция, законода­ тельно закрепившая победу социализма в СССР, закрепила и равенство граждан нашей прекрасной Родины. «Не имуще­ ственное положение, не националь­ ное происхождение, не пол, не служебное положение, а личные способ­ ности и личный труд каждого граждани­ на определяют его положение в общест­ ве», — говорит товарищ II. В. Сталин. Советский избирательный закон обес-г печивает и гарантирует претворе­ ние в жизнь этого равенства в важнейшем деле — в деле выборов орга­ нов государственной власти. Избиратель­ ный закон обеспечивает и гарантирует всеобщность выборов, равную и прямую подачу .голосов всех граждан за кандида­ тов в депутаты, тайну голосования. Он обеспечивает и участие всех граждан в организации выборов: в создании избира­ тельных комиссий, в выдвижении и об­ суждении кандидатов в депутаты Советов, в даче наказов народным избранникам. Избирателям предоставлено право широкой критики работы Советов и пх депутатов. Таких прав и гарантий этих прав для трудящихся нет ни в одной пз буржуазных конституций, ни в одном буржуазном избирательном законе. В ка­ питалистическом мире «{растоптан прин­ цип равноправия людей и наций, он за­ менен принципом полноправия эксплуа­ таторского меньшинства и бесправия эксплуатируемого большинства граждан» (И. В. Сталин). Утверждение и упрочение социалисти­ ческого строя в СССР проходило под ру­ ководством Коммунистической партии, партии, близкой и родной каждому совет­ скому человеку. Политика Коммунистиче­ ской партии целиком и полностью от­ вечает кровным интересам и чаяниям на­ рода, в этой политике советские люди видят гарантию своих прав, расцвета личности, роста культуры и благосостоя­ ния народа, расцвета сил и могущества своей социалистической Отчизны. Советские люди благодарны великому корифею науки, вождю Коммунистической партпп п всего советского народа, творцу самой демократической в мире Конститу­ ции— товарищу И. В. Сталину. Под его мудрым руководством наша Родина нахо­ дится в расцвете своих сил, уверенно и твердо идет к коммунизму. Под руководством партіпі советским пародом успешно завершена четвертая (первая послевоенная) пятилетка. Уро­ вень промышленного производства за пя­ тилетие превысил уровень довоенного 1940 года на 73 процента вместо 48 процентов, предусматривавшихся четвертой пятилеткой. Новый мощный подъем до­ стигнут в сельском хозяйстве. Рост про­ мышленного и сельскохозяйственного про­ изводства обеспечил повышение жизнен­ ного уровня населения. Определенных успехов достигло Народное хозяйство Мурманской области. Из года' в год растет основная отрасль промышлен­ ности области — рыбная промышлен­ ность. За годы четвертой пятилетки соз­ далась и окрепла новая большая рыбодо­ бывающая организация — «Мурман- сельдь», успешная работа коллектива которой в четвертом квартале 1952 года отмечена присуждением переходящего ‘Красного знамени Совета Министров СССР и первой премии. Расширяются другие отрасли промышленности, сельское хозяйство. Величественные перспективы комму­ нистического строительства открыты в гениальном труде товарища И. В. Сталина «Экономические проблемы социа­ лизма в СССР» и в решениях XIX съезда КПСС. Директивы съезда по пятой ста­ линской пятилетке намечают повышение уровня промышіѳнного производства в 1955 году по сравнению с 1950 годом, примерно, на 70 процентов. Такой темп роста промышленного производства обес­ печит увеличение промышленной продук­ ции к концу пятилетки в три раза по сравнению с довоенным уровнем. Коммунистическая партия уверенно п умело ведет советский народ по пути по­ степенного перехода от социализма к коммунизму, организует непрерывное по­ вышенно материального и культурного уровня общества, воспитывает членов общества в духе интернационализма и установления братских связей с трудящи­ мися всех стран, всемерно укрепляет активную оборону Советской Родины от агрессивных действий ее врагов. В обстановке мощного трудового и по­ литического подъема трудящихся прохо­ дила избирательная кампания в местные Советы депутатов трудящихся. По инициативе экипажа траулера «Ки­ ров» на предприятиях нашей области развернулось социалистическое соревно­ вание за достойную встречу дня выборов. Ряд экипажей кораблей тралового флота («Севастополь», «Северный полюс», «Ка­ сатка», средних траулеров управления «Мурмансельдь» 229, 223, 347, 441), коллективы ряда бригад строитель­ ного управления морского бассейна, пере­ довые судоремонтники, стахановцы лесной промышленности, транспорта подходят ко дню выборов с выполнением социалисти­ ческих обязательств. » В дни соревнования в честь выборов в местные Советы передовые стахановцы нашей области проявили много ценных патриотических начинаний. Был широко подхвачен промысловиками «Мурмансель- ди» метод лова сельди на больших глу­ бинах в Северной Атлантике, впервые примененный капитаном среднего трауле­ ра тов. Тпфановым. Здесь же по іпшциа- тнве экипажа среднего траулера «Орочен» развернулось движение за годовой вылов 10.000 центнеров сельди на судно. В траловом флоте консервные мастера тт. Опанасенко н Ефременко по­ ложили начало соревнованию за выработ­ ку наибольшего количества консервов за каждый рейс. Машинная команда трауле­ ра «Вайгач» явилась инициатором сорев­ нования машинных команд рыбопромыс­ лового флота за бережный уход за меха­ низмами, их ремонт своими силами и тем самым за проведение двух — трех рейсов подряд без постановки • судна в междурейсовый ремонт. Трудовой и политический подъем тру­ дящихся в дни избирательной кампании свидетельствует о желании советских людей скорее осуществить предначерта­ ния Коммунистической партии, великого Сталина, успешнее двигаться вперед к коммунизму. Однако, как показали итогп работы промышленности и транспорта области в январе, а также работа ряда предприятий в феврале, не везде хозяйственными ру­ ководителями и партийными организа­ циями обеспечивается создание условий для высокопроизводительного стаханов­ ского труда рабочих. Не везде придается должное вшіманне обобщению и массово­ му распространению опыта передовиков производства. При устранении этого крупного недо­ статка соревнование трудящихся Коль­ ского полуострова принесет новые огром­ ные успехи в развитии производитель­ ных сил области. Завтра избиратели Мурманской обла­ сти будут' голосовать за избрание в ор­ ганы местной государственной власти лучших сынов и дочерей нашей Родины, за кандидатов блока коммунистов и бес­ партийных. Избиратели будут голосовать за то. чтобы еще краше и богаче была наша Отчизна, наше советское Заполярье, за то, чтобы советская социалистическая Родина была еще более могучей и непобе­ димой, они будут голосовать за мирный созидательный труд, за сохранение и упрочение мира во і>’ем мире. Единодушное голосование за кандида­ тов блока коммунистов и беспартийных, победа блока коммунистов и беспартий­ ных на предстоящих выборах вновь про­ демонстрируют перед всем миром мораль­ но-политическое единство советского об­ щества, нанесут мощный удар поджигате­ лям новой мировой войны. Все на выборы, товарищи избиратели! За новую победу блока коммунистов и беспартийных на выборах! ОТДАДИМ СВОИ ГОЛОСА ЗА КАНДИДАТОВ МОГУЧЕГО СТАЛИНСКОГО БЛОКА КОММУНИСТОВ И БЕСПАРТИЙНЫХ! Стахановец, активный общественник Рабочие и служащие лесопункта Пажма, Кандалакшского леспромхоза, кандидатом • в депутаты Мурманского областного Сове-: та единодушно выдвинули лучшего ста­ хановца коллектива, возчика Алексея Пет­ ровича Пономарева. На лесопункт Пажма Алексей Петрович пришел 6 лет тому назад, не имея ни навыков, ни опыта работы в лесу. Сна-. чала он работал лесорубом. Было трудно осваивать новое дело, но это не страшило! Алексея Петровича: он упорно учился, j понимая, что для успеха _в работе недо­ статочно одной физической силы, нужна сноровка, нужны знания. Он пытливо наблюдал за тем, как пилят и раскряже­ вывают деревья старые опытные лесо­ рубы, расспрашивал специалистов, охотно и внимательно выслушивал советы и на­ ставления опытных рабочих. Шло время, и Алексей Петрович освоил профессию лесоруба, узнал тонкости этой профессии, а потом вышел в число луч­ ших стахановцев на заготовке леса. За­ дания он выполнял на 150— 200 про­ центов. Когда лесопункт стал отставать по вывозке древесины, Александра Петровича Пономарева перевели на этот участок ра­ боты. И здесь стахановец-лесоруб стал работать за двоих. У лесозаготовителей есть поговорка: «Не лошадь везет, а дорога». Это значит, что нельзя успешно вывозить древесину, если будут плохи лесовозные дороги. Строго следит за этпм Алексей Петрович и требует от руководителей лесопункта хорошей подготовки дорог. Настойчивость в труде в сочетании с приобретенными навыками сделали тов. Пономарева одним нз передовых рабочих лесопункта. Стране с каждым днем тре­ буется все больше и больше леса. XIX съезд партии потребовал ликвидировать отставание лесной промышленности, а для этого стахановцами должны стать все лесорубы, все возчики. Понимая это, Алексей Петрович стал учить молодых, рабочих лесопункта, передавать свой опыт и знания другим. Тов. Пономарев не только лучший производственник, но и активный общест­ венник. Члены профсоюза лесопункта из­ брали его председателем месткома. К нему обращаются рабочие с различными вопро­ сами, и тов. Пономарев добивается разре­ шения всех этих вопросов. Он является также народным заседателем. Своей стахановской работой и актив­ ным участием в общественной ж и з н и Алексей Петрович завоевал уважение всего коллектива н пользуется большим авторитетом. Ф. БАКЛАНОВ. Зав. отделом пропаганды и агитации Кандалакшского райкома КПСС. Плакат работы Н. Гарпиннча. Пусть расцветает наш заполярный край Заказы великой стройки—досрочно 20 февраля в адрес «Куйбышевгпдро- строя» Московский трансформаторный за­ вод отправил очередную партию силовых трансформаторов. Только в феврале для этой великой стройки стахановцы пред­ приятия досрочно и з г о т о в и л и 1 і аірсга- тов. Свыше 10 трансформаторов получили строители Сталинградской ГЭС. В большом корпусе сборочного цеха вчера поставлен в сушку мощный высо­ ковольтный трансформатор, предназначен­ ный для Мингечаурской ГЭС. Сборщики Соколов, Иванов, Антипов, Кустарев и другие стахановцы обязались завершить окончательную сборку этого агрегата до­ срочно. Заказы велпкпх строек коммунизма, полученные заводом- «а первый квартал, трансформаторостроптелн решили выпол­ нить за два месяца. (ТАСС). На строительстве Ульяновского порта (ТАСС). В УЛЬЯНОВСК. 20 февраля, нескольких километрах от нынешнего русла Волги, за южной окраяшои города, началось строительство Ульяновского порта. Переа строительной площадкой порта сейчас простирается полоса поименной земли длиной около двадцати километров. Два миллиона кубометров грунта с этого участка строители переместят с помощью мапгпн в огромный волнолом и основания других портовых сооружений. Иод водами большой Волги исчезнет полоса земли, отделяющая сейчас строи­ тельство порта от реки. Между волноло­ мом и причалами образуется акватория Ульяновского порта.— убежища. Корабли будут пережидать здесь непогоду во вре­ мя шторма на Куйбышевском море. Строители порта соревнуются за ус­ пешнее выполнение плана. До с т о й ный представитель Великая Сталинская Конслиупия «пре­ доставила советскому народу самые демо­ кратические права в мире. Только в на­ шей стране осуществлено самое демокра­ тическое избирательное право, по которо­ му в органы государственной власти со- імггскгай народ выбирает простого рабоче­ го и крупного ученого, колхозника и вид­ ного государственного деятеля, юношу шли девушку и старейшего человека. Советский народ выбирает в органы (власти своих достойных представителей, которые своим стахановским трудом и общественной работой заслужили глубо­ кое уважение коллектива. На общем собрании рабочих и служа­ щих Мурманской судоверфи кандидатом в депутаты Мурманского городского Совета депутатов трудящихся выдвинута стаха- новка-нагревалыцица Зинаида Сурннова. Трудовой путь этой 24 -летней девуш­ ки преет. Окончив школу, она пришла на судоверфь и поступила работать инстру­ ментальщицей. Здесь за короткий срок она овладела специальностью крановщика и стала ра­ ботать на кране. II тут она показывала пример стахановской работы, выполняя и перевыполняя сменные задания. Когда в котельно-корпусном цехе по­ чувствовалась нехватка нагревалышіц и нужно было во что бы то ни стало най­ ти этих специалистов, Зина Сурикова ре­ шила овладеть и этим делом. Настойчивая и старательная, она стала учиться овладевать новой специаль­ ностью. Нужно было нагрегатъ заклепки и бесперебойно снабжать ими бригаду клепальщиков. От труда нагревалыцицы зависел успех и клепальщиков, произво­ дивших ремонт траулеров. С помощью стахановского труда Зинаи­ ды Суриковой бригада клепальщиков, ру­ ководимая бригадиром тов. Бочаровым, всегда своевременно или досрочно выпол­ няла сменные задания. 3. М. Сурикова постоянно повышает технические знаиаия. изучает материалы XIX съезда Коммунистической партии, ігринігмает активное участие в обществен­ ной жизни судоверфи. М. ЮДИН. Электросварщик цеха N° 3 судо­ верфи. . Завтра — день выборов в местные Со­ веты депутатов трудящихся. Его встреча­ ют с большой радостью во всех уголках Кольского полуострова. Рыбаки, строите­ ли и оленеводы, все трудящиеся совет­ ского Заполярья, глубоко осознав значи­ мость исторических решений XIX съезда КПСС, не жалеют сил для их выполне­ ния, л:пвут радостно и счастливо. Избиратели нашего округа на основе самого демократического в мпре совет­ ского избирательного закона выдвинули кандидатом в депутаты Полярного город­ ского Совета депутатов трудящихся бли­ жайшего соратника, друга и ученика великого Сталина. Маршала Советского Союза — Климента Ефремовича Вороши­ лова. Верный сын Коммунистической партии Климент Ефремович Ворошилов, чье имя и вся сознательная жизнь неразрывно связаны с укреплением могущества наше­ го государства, Советской Армии, Военно- Морского Флота, прошел путь от простого рабочего до Заместителя Председателя Совета Министров Союза ССР, до члена Президиума ЦК КПСС. Верный ученик великих вождей Ленина я Сталина, он мужественно и последовательно боролся и борется против врагов партии и совет­ ского народа, отдавая все силы делу по­ строения светлого здания коммунизма. Трудящимся города Полярного особенно близко и дорого ‘ имя Климента Ефремовича Ворошилова. В 1933 году вместе с товарищем Иосифом Виссарионовичем Сталиным и товарищем С. М. Кировым тов. Ворошилов посетил места, где теперь построен наш город. С тех пор и начался бурный рост Крайнего Севера. Миновало почти 20 лет. За это время благодаря огромной заботе Коммунистиче­ ской партии и товарища И. В. Сталина наш край превратился в крупный про­ мышленный район страны. Неузнаваемо изменился и город Полярный. В Полярном построены средняя школа, два клуба, больница, магазины, краси­ вые двухэтажные и четырехэтажные дома. Согласие Климента Ефремовича Воро­ шилова баллотироваться в депутаты По­ лярного городского Совета мы рассмат­ риваем как одно из проявлений огромной отеческой заботы родного Советского правительства, ЦК КПСС, товарища И. В. Сталина о благе трудящихся Заполярья. Климент Ефремович Ворошилов чутко относится к запросам своих избирате­ лей. При его непосредственной помощи в нашем городе построено светлое п про­ сторное здание детских яслей, несколько жилых домов и административных зда­ ний. Большие перспективы строительства намечаются в городе и на ближайшие годы. Трудящиеся нашего избирательного ок­ руга с нетерпением ждут дня выборов чтобы еще п еще раз продемонстрировать свою безграничную любовь и преданность Коммунистической партии, родному пра­ вительству, вождю и учителю товарищу И. В. Сталину, выразив это своим единодушным голосованием за нерушимый сталинский блок коммунистов и беспар­ тийных. Завтра мы будем осуществлять наше великое гражданское право, которое зо­ лотыми буквами записано в Сталинской Конституции — празо самим избирать органы власти. Товарищи избиратели, 22 февраля все, как один, отдадим своп голоса за кандидатов нерушимого сталинского бло­ ка коммунистов и беспартийных! А. ГИРН0. Доверенное лицо. Гор. Полярный. ■А; Советский простой человек Коллектив Мурманской судоверфи выд- Еіінул кандидатом в депутаты Микоянов­ ского районного Совета депутатов трудя­ щихся стахановца-газосварщпка котельно­ корпусного цеха Ульяна Ивановича За­ харчука. Тяжелый и трудный путь прошел тов. У. П. Захарчук. Он родился в 1898 году в семье крестьяннна-бедняка. Родители его работали батраками у помещика. Ди­ кий произвол, жестокая эксплоатация по- мещика-самодура, нищенское существова­ ние вынудили молодого Захарчука поки­ нуть родное село и уехать в Петроград, где в 1914 году он поступил на завод учеником газосварщика. Там он активно принимает участие в революционной деятельности петроград­ ского пролетариата. Когда в 1918 году над молодой Советской Россией нависла серьезная военная опасность. Ульян Ива­ нович добровольно записался в Красную Армию и с оружием в руках отстаивал интересы рабочих н крестьян своей Ро­ дины. Кончилась гражданская война. Совет­ ский народ приступил к мігрному созида­ тельному труду. Ульян Иванович, демо­ билизовавшись из армии, поступает газо­ сварщиком на Николаевский завод. Вско­ ре он становится мастером. 20. лет назад, в 1933 году, тов. Захар­ чук приехал в Мурманск и поступил ра­ ботать на Мурманскую судоверфь. Он ста­ новится одним из лучших газосварщиков котельно-корпусного цеха. Работая в цехе, производя ремонтные работы на траулерах, этот опытный спе­ циалист всегда выполняет сменные зада­ ния, показывая образцы в социалистиче­ ском труде, производя работу отлично. Имя стахановца-газосварщика тов. За­ харчука широко известно среди коллек­ тива судоверфи. Он систематически вы­ полняет задания на 200 процентов. Ульян Иванович Захарчук, несмотря на пожилой возраст, не останавливается на успехах. Он настойчиво повышает своп технические знания, перенимает пе­ редовые методы труда знатных газосвар­ щиков страны, делится своим опытом, ѵчит молодых производственников. Тов. Захарчук принимает активное участие в жизни цеховой профсоюзной организации. Среди коллектива он пользуется всеоб­ щим уважением и авторитетом. Вот поче­ му коллектив судоверфи выдвинул тов. У. П. Захарчука кандидатом в депутаты районного Совета. Ульян Иванович Захарчук оправдает доверие судоремонтников. В. ГУЗЕЕВ. Доверенное лицо. РадосгтшЬій праздник Паступает день выборов в местные Со­ веты депутатов трудящихся — радостный праздник. В этот день я с большой ра­ достью отдам свой голос за Климента Ефремовича Ворошилова. Вся жизнь топ. К. Е. Ворошилова пос­ вящена служению народу, партии. Вся его многогранная деятельность направлена на дальнейшее укрепление социалистиче­ ского* государства и повышение ооороно- спосоо-ностн нашей Родины. Большое внимание Климент Ефремович обращает на повышение материального благосостояния трудящихся советского Заполярья. Мы. жители гороіа Полярного, повседневно ощущаем эту огромную забо­ ту. Она проявляется, прежде всего, строительстве жилых домов, учреждении. Мы горды тем, что наш город в 1933 году посетил великий вождь советского народа товарищ И. В. Сталин и его бли­ жайшие соратники тов. К. Е. Ворошилов и тов. С. М. Киров. После этого совет­ ское Заполярье преобразовалось -неузна­ ваемо, а город Полярный стал крупным районным центром. 22 февраля мы все, как одип^отдадим свои голоса за нашего дорогого Климента Ефремовича Ворошилова. В. СИВЦ0В. Избиратель. гор. Полярный. Ровесница Великого Октября Над городом спустились ранние зимние сумерки. Ярко вспыхнули электрические лампочки на фасаде здания Кандалакш­ ского Дома пионеров. По одному, группа­ ми, целыми семьями сюда спешат избира­ тели, проживающие по улпцам: Набереж­ ной, Подгорной, Первомайской, Ключевой, Рыбацкой, Заводской. Здесь, на агит­ пункте, назначена встреча избирателей с кандидатом в депутаты Мурманского обла­ стного Совета депутатов трудящихся Оль­ гой Антоновной Мазурмовпч, заведующей детским садом Кандалакшского механиче­ ского завода. Когда избиратели заполнили аудиторию, доверенный тов. Кушков начал рассказ о жизни и трудовом пути 0. А. Мазурмо- вич. — Наш кандидат в депутаты — дочь простого железнодорожника. Она родилась в тот год, когда русские рабочие и крестьяне под руководством Коммунисти­ ческой партии свергли помещиков и ка­ питалистов и провозгласили Советскую власть. Советская власть открыла перед Ольгой Мазурмовпч широкую дорогу в жизнь. В 1924 году вместе с семьей она приехала в Кандалакшу. Здесь она учится в школе. Потом получает педагогическое образование и работает воспитателем в детских учреждениях. Сейчас Ольга Антоновна работает заведу­ ющей детским садом Кандалакшского механического завода. Выступает работница консервного заво­ да тов. Кузина. — Я с большой радостью, — говорит она, — буду голосовать в день выборов за Ольгу Антоновну. Наш кандидат в депу­ таты — достойный представитель народа, она оправдает наше доверие. Будучи из­ бранной в областной Совет, 0. А. Мазур­ мовпч должна поднять вопрос о расшире­ нии консервного завода, его дальнейшей механизации. Ольга Антоновна Мазурмовпч в ответ­ ном выступлении от всего сердца поблаго­ дарила избирателей за высокое доверие и честь и сказала, что будет отдавать все силы, энергию н знания для выполнения задач, _ поставленных Коммунистической партией и Советским правительством в деле дальнейшего улучшения благосостоя­ ния трудящихся. И. РУСАНОВ. Избиратель. г. Кандалакша,