Полярная правда. 1953, август.

Обязательный знз іГоеударствеинпя.^ Г ордене Леншп t I БИБЛИОТЕК *'• \ пролетарии всех стран , ѵобдЩяйтЦсъ! _ - I я м. ЛЕНИ'-"- 1 Гоа пзлания 34 0 НИ. Энергично устранять недостатки, мешающие выполнять государственпый план. Ответим самоотверженным тру­ дом. В. Волков. — Создать условия для высокой выработки. С. Овчарук. — Что нам мешает работать. ФИЗКУЛЬТУРА И СПОРТ. тнческого воспитания коммунистов. Ф. Шаповалов. — Повседневно воспиты­ вать у коммунистов чувство долга перед партией. УСТРАНИТЬ НЕДОДЕЛКИ В ПОД­ ГОТОВКЕ К ЗИМЕ. Н. Дворников. — В клубах, библиотеках и избах-читаль­ нях должно быть уютно и тепло. П. Моторин. — Повысить роль произ­ водственных совещаний. 1 СТРАНИЦА СУББОТА ПО РОДИОН СТРАНЕ. Электросвар­ щик Алексей Улесов. Снижена себестои­ мость шагающих экскаваторов. К 125-ле- тню со дня рождения Л. Н. Толстого. Для трудящихся промышленных цент­ ров. В СТРАНАХ НАРОДНОП ДЕМО­ КРАТИИ. 4 СТРАНИЦА АВГУСТА VII сессия Генеральной Ассамблеи ООН. К итогам переговоров между Совет­ ским правительством и Правительствен­ ной делегацией ГДР. 3 СТРАНИЦА 2 СТРАНИЦА ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И Г0Р0ДСН0Г0 Н0МИТЕТ0В КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ УСПЕШНО ВЫПОЛНИМ ПЛАН ТРЕТЬЕГО ГОДА ПЯТОЙ ПЯТИЛЕТ- ПАРТИИНАЯ ЖИ ЗН Ь . В. Демичев. Партийные собрания — школа поли- = В СТРАНАХ .= Н А Р О Д Н О Й ДЕМОКРАТИИ■ РАЗВИВАТЬ ТВОРЧЕСКУЮ АКТИВНОСТЬ ТРУДЯЩИХСЯ, ЧУТКО ПРИСЛУШИВАТЬСЯ К ИХ ГОЛОСУ К 125-летию со дня рождения JI. Н. Толстого КИЕВ. Общественность столицы Украи­ ны готовится отметить 125-летие со дня рождения великого русского писателя Л. И. Толстого. К знаменательной дате в издательстве Художественной литературы Украины вы­ шли на русском языке стотысячными ти­ пажами романы «Лина Каренина» и «Во­ скресение». В нынешнем году здесь изда­ ются на украинском языке третья и чет­ вертая книги романа «Воина п .мир», «После бала» н на русском языке — «Се­ вастопольские рассказы». Издательства «Мнстецтво» и «Молодь» выпустили «Пло­ ды просвещения», «Детство», «Отроче­ ство», «Юность». За послевоенные годы издательства рес­ публики выпустили около миллиона экземпляров книг J . Н. Толстого на рус­ ском и украинском языках. ЛЕНИНГРАД. Лекторы городского лек­ ционного бюро разработали около десяти тем, посвященных Л. Н. Толстому: «Вели­ кий русский писатель Л. II. Толстой», «Лев Толстой, как зеркало русской рево­ люции», «Лев Толстой и русский театр» и другие. « Государственная публичная библиотека имени М. Е. Салтыкова-Щедрина выпу­ стила новый указатель литературы, в котором дан перечень основных изданий произведений Л. Н. Толстого, литературо­ ведческих работ о нем. Комбинат «Ленфотохудожник» подгото­ вил фотоальбом «Лев Николаевич Толстой», выпускаемый массовым тиражом. Альбом содержит около ста репродукций картин, рисунков и документов, посвященных жизни и творчеству писателя. ТУЛА. В городах и селах области пдет подготовка к 125-летию со дня рождения Л. Н. Толстого. В Тульском городском пар­ ке культуры и отдыха директор государ­ ственного музея-усадьбы Л. II. Толстого А. И. Поповкин прочитал лекцию о романе «Воскресение». В течение месяца здесь со­ стоялись лекции: «Великий русский пи­ сатель Л. Н. Толстой», «В. И. Ленин о Л. II. Толстом», о романах Л. II'. Толстого «Война н мир» и «Анна Каренина». ИЗДАНИЕ В ПОЛЬШЕ СБОРНИКА , ПОСВЯЩЕННОГО 50-ЛЕТИЮ КПСС ВАРШАВА. (ТАСС). Польское издатель­ ство «Книга и знание» выпустило сбор­ ник материалов, посвященных 50-летшо Коммунистической * партии Советского Союза. В сборнике, озаглавленном «Ум, честь п совесть нашей эпохи», опубли­ кованы тезпсы Отдела пропаганды и агитации ЦК КПСС и Института Маркса — Энгельса — Ленина — Сталина при ЦК КПСС «Пятьдесят лет Коммунистиче­ ской партии Советского Союза (1903 — 1953)», приветственные^ теле­ граммы Центральному Комитету’ КПСС в связи с 50-летпем КПСС, статья Б. Беру- та «Слава великой партии!», статья П. Поспелова «Пятьдесят лет Коммунисти­ ческой партии Советского Союза» и дру­ гие материалы. \ У всего советского народа решения пя- тоД сесспп Верховного Совета СССР, речь < главы Советского правительства товарища < Т . М. Маленкова'на заключительном засс- з данип сессии вызвали огромноо вооду- , шевление, новый творческий подъем, : горячее стремление осуществить задачи, поставленные Коммунистической партией и Советским правительством. Решения сессии направлены на даль­ нейший подъем народного хозяйства на­ шей страны, 'на значительное повышение материального благосостояния народов Союза ССР. Ярким свидетельством этого явилась работа и третьей сесспп Верховного Сове­ та Российской С-оветской Федеративной Социалистической Республпки — первой среди равных в Союзе Республик нашего могучего, единого многонационального го­ сударства. Государственный бюджет РСФСР на 1953 год отражает общий подъем всей советской страны, уверенно идущей к торжеству коммунизма. Повсеместно трудящиеся Советского Союза обсуждают и горячо одобряют ре­ шения пятой сессии Верховного Совета СССР, выражают свою беспредельную преданность делу коммунизма. П трудя­ щиеся Мурманской области на своих соб­ раниях, посвященных итогам пятой сес­ сии Верховного Совета СССР, заявляют об этом же. С великой гордостью за Коммунистиче­ скую партию, за родное Советское прави­ тельство трудящиеся говорят о мероприя­ тиях, намеченных партией п правительст­ вом по дальнейшему подъему народного хозяйства, по дальнейшему подъему ма­ териального благосостояния и культурного уровня советских лрдей — творцов ком­ мунизма. Вместе с этим трудящиеся на прохо­ дящих сейчтс собраниях подчеркивают, что необходимо сделать для быстрейшего осуществлений этих задач, вскрывают неиспользованные резервы, критикуют имеющиеся недостатки в хозяйственной деятельности, указывают путп пх ликви­ дации.1В этих высказываниях отражает­ ся горячее стремление широких масс тру­ жеников успешнее • выполнять государст­ венные - планы, снижать .себестоимость и повышать качество продукции, полнее мо­ билизовать внутрихозяйственные источ­ ники накопления, строго соблюдать ре­ жим экономии^ Во всем этом ярко видна воля миллионов советских людей, их го­ сударственный подход к решению важней­ ших задач, стоящих перед страной, их стремление активнее участвовать в ком­ мунистическом строительстве. Отмечая постоянный рост народного хозяйства советского Заполярья как следствие огромной заботы Коммунисти­ ческой партии и Советского правительст­ ва, рыбаки п рыбообработчики, горняки, работники лесной, местной п кооператив­ ной промышленности, а также других от­ раслей народного хозяйства области ука­ зывают на имеющиеся серьезные недо­ статки в работе. На собраниях говорится о том, почему многие предприятия не вы­ полняют государственного плана, недода­ ют стране большое количество рыбы и рыбных товаров, апатита, леса, товаров широкого потребления, не выполняются установленные задания по снижению себестоимости, по накоплениям, допу­ скается бесхозяйственность, * слабо идет борьба за расширение ассортимента. На общем собрании коллектива1Мурман­ ского рыбокомбината были подняты воп­ росы, имеющие серьезное государственное значенпе. Это предприятие по сравнению с довоенным периодом значительно увели­ чило выпуск продукции, но имеющиеся возможности здесь используются далеко не полностью и уровень производства еще не отвечает требованиям советских лю­ дей, спрос которых на разнообразные рыб­ ные товары с каждым днем увеличивает­ ся. Ведущее в Мурманской области рыбо­ обрабатывающее предприятие — Мурман­ ский рыбокомбинат не справляется с зада­ нием как по выпуску .товарной продук­ ции, та к и по ассортименту, здесь велик брак, низки качественные показатели. Вскрыв внутренние резервы, рыбообра­ ботчики поставили ряд важных воп­ росов перед Главмурманрыбнромом п ми­ нистерством, успешное решение которых позволит увеличить выпуск и расширить ассортимент рыбной продукции. Велик спрос у советских людей на свежемороженые рыбные товары. Но в силу того, что коллективы рыбодобываю­ щих предприятий не поставляют необхо­ димого количества свежей рыбы, нроиз- ! водство таких товаров сдержпвается. Есть все возможности, например, в большом количестве в течение круглого года до­ бывать морской окунь. Но из-за косности руководителей тралового флота п Главмур­ манрыбпрома промысел морского окуня ведется в небольших масштабах. Консерв­ ные предприятия Мурманской области мо­ гу т и должны выпускать в широком ас­ сортименте вкусные, в красивой упаков­ ке консервы. Но в этом им нужна по­ мощь Главмурманрыбпрома и мини­ стерства. В речи товарища Г. М. Маленкова на пятой сессии Верховного Совета СССР поставлена важнейшая задача — в тече­ нпе двух — трех лет резко повысить обеспеченность населения продовольствен­ ными п промышленными товарами, в частности рыбой и рыбными продукта­ ми. Это налагает особую ответственность на коллективы предприятий рыбпой про­ мышленности Мурманской области, кото­ рые неудовлетворительно выполняют го­ сударственные задания, задолжали го­ сударству огромное количество рыбной продукции. На рыбодобывающих п рыбо­ обрабатывающих предприятиях не вы­ полняются плановые задания по сниже­ нию себестоимости продукции, в резуль­ тате чего государству наносится огром­ ный ущерб. Подобные коренные вопросы работы промышленности рабочие, инженерно-тех- нпчсские работники, экономисты, плано­ вики, бухгалтеры поднимают в связи с обсуждением итогов пятой сесспп Верхов­ ного Совета СССР и на предприятиях горно-химической, лесной и других отрас­ лей промышленности, на стройках и транспорте нашей области. Не справляется с государственным за­ данием комбинат «Апатпт», в результате чего сельское хозяйство страны недополу­ чает огромное количество апатита, необ­ ходимого для повышения урожайности. На предприятиях комбината /«Апатит» превышается плановая себестоимость, бесхозяйственно используются материаль­ ные ценности и расходуются государст­ венные средства. Неудовлетворительно работает лесная промышленность области, где огромны сверхплановые убытки.- На собрании коллектива крупнейшего в тресте «Мурманрыбстрой» 3-го строи­ тельного участка, осуществляющего боль­ шое жилііщнсе строительство, были глу­ боко вскрыты причины, мешающпе это­ му коллективу ' справляться с заданием по вводу в строй жилой площадп, ио улучшению качества строительных ра­ бот. Задача хозяйственных руководителей предприятий промышленности, транспор­ та, строек всесторонне проанализировать критические замечания трудящихся и на­ метить практические путп улучшения работы. Велика в этом роль партийных и профсоюзных организаций, которые обя­ заны возглавить огромный подъем тру­ жеников Мурманской области, мобилизуя их на преодолсиие отставания промыш­ ленности, на борьбу за улучшение эко­ номических показателей каждого пред­ приятия, стройки, каждого корабля. Пар­ тийные и профсоюзные организации обя­ заны строго контролировать, как выпол­ няются критические замечания, выска­ занные рабочими, инженерно-технически­ ми работниками и служащими на собра­ ниях, посвященных итогам пятой сессии Верховного Совета СССР. Нп одно ценное предложение, ни одно критическое заме­ чание не должно остаться неосуществ­ ленным. Надо всемерно развивать творческую активность тружеников, всемерно ширить социалистическое соревнование, создавать . все услозия для выполнения принимаемых обязательств, для роста пронзводительно- ■ сти труда. Только прп этом условии тру- • дящиеся Мурманской области сумеют • справиться с большими и ответственны- : ми задачами, поставленными перед ними > Коммунистической партией и Советским правительством. СЕМИПАЛАТИНСК. В колхозах Приир­ тышья начался массовый сбор богатого урожая бахчевых культур. Колхоз имени Джамбула, Жанасемейского района, соби­ рает в среднем ио 200-—250 центнеров арбузов с гектара. Отгружены первые вагоны арбузов в Красноярск. Много арбузов для ^ трудя­ щихся Новосибирска, Иркутска, Кемерово п других городов Сибири отправят колхозы Ново-Шульбинского, Бородулихинского II ЧарсЕого районов. Сельхозартелп приреч­ ной зоны транспортируют свою продук­ цию водным путем' в Омск. Всего колхозы Прииртышья отправят арбузов вдвое боль­ ше, чем в прошлом году. РЯЗАНЬ. Колхозы Конобеевского, Шац­ кого, Кораблинского п Рыбновского райо­ нов приступили к съему ранних сортов яблок. Высокая агротехника, примененная колхозными п совхозными садоводами, позволила получпть хороший урожай. Пе­ редовые садоводы совхоза «Агроном» со­ бирают по 150— 180 центнеров плодов с гектара. Промышленные города страны получат много ранних яблок. ЯРОСЛАВЛЬ. Колхозы области достав­ ляют на заготовительные пункты облпот­ ребсоюза овощи п картофель для -трудя­ щихся северных районов страны.' В Коми АССР отгружено 300 тонн ран­ него картофеля и 150 тонн огурцов, капу­ сты, моркови. Партия овощей и картофеля отправлена трудящимся Мурманска. 27 августа. (ТАСС). ЖИГУЛЕВСК (Куйбышевская область), 27 августа. (ТАСС). Горячая нора у кол­ лектива строителей,^работающих в котло­ ване под здание Куйбышевской ГЭС. Здесь одновременно идут выемка земли, монтаж и сварка арматуры, укладка бетона и уста­ новка опор для бетоновозной эстакады. На широкой бетонной площадке на дне котлована трудится коллектив арматур­ щиков. С помощью двух 25-тонных кранэв они устанавливают в блоках стальные ар­ матурные фермы. Рядом на сварке метал­ локонструкции Фундаментной плиты иод здание ГЭС работает со своим звеном электросварщик. Герой Социалистического Труда Алексей Улесов — один из инициа­ торов внедрения на стройке так называе­ мого ванного способа сварки, повышающе­ го производительность труда в два с лиш­ ним раза. Если при сварке прежним спо­ собом на каждый стык уходило 12 кило­ граммов электродов. 30 килограммов ме­ талла, то теперь расходуется всего 2 кило­ грамма электродов и в 10 раз меньше ме­ талла. Для других работ высвобождается подсобный рабочий, экономится не менее миллиона киловатт-часов электроэнергии на каждые 50 тысяч тонн металла. Тов. Улесов распространяет свой опыт работы. За год пребывания в Жигулях он подготовил около 100 электросварщиков, каждый из которых выполняет не менее полутора норм в смену. ДВИЖЕНИЕ РАЦИОНАЛИЗАТОРОВ ПРОИЗВОДСТВА В КИТАЕ • ПЕКИН. (ТАСС). В настоящее время на многих предприятиях страны разверну­ лось движение за усовершенствование оборудования, автоматизацию и механиза­ цию производственных процессов. Вперед^ других коллективов пдут рабочие Ань- шаньского металлургического комбината. Полгода назад, ппшет газета* «Жень- мпньжибао», это движение развернулось в цехе мелкого проката, а сейчас оно охва­ тило не только все цехп комбината, но и другие предприятия Анынаня. На машиностроительном заводе в цехе по изготовлению электродов в результате автоматизации производства количество, выпускаемой продукции увеличилось в 4 раза п дает возможность получать ежегодно более 20 млрд. юаней сверхпла­ новых накоплений. Коллектив прокатного цеха завода -металлоконструкций повы­ сил производительность труда на 16,7 процента п освоил выпуск новой продук­ ции после того, ка к рабочие и служащие внесли ряд предложений по усовершенст­ вованию оборудования. Благодаря •этому завод может ежегодно давать стране более 46 млрд. юаней экономии. Как сообщает газета, 22 п -23 августа в Аиып'ане проходила конференция пере­ довиков производства по вопросу о даль­ нейшем развитии движения чза автомати­ зацию п механизацию производственных процессов. Газета сообщает, также, что Всекитай­ ская федерация профсоюзов и комитет профсоюза металлургов присудили четы­ рем заводам, добившимся наибольших ус­ пехов в деле механизации и автоматиза­ ции производства, переходящие знамена. Многие передовики производства получили денежные премии и почетные грамоты. Новое обор удо в ани е для рыбной промышленности ВЛАДИВОСТОК, 27 августа. \ (ТАСС). Рыбная промышленность 'Приморья осна­ щается новой высокопроизводительной техникой. Сегодня Владивостокский механический завод Главириморрыбпрома закончил изго­ товление первого рыборазделочного станка конструкции слесаря рыбокомбината Зару­ било тов. Богдановича и работника При­ морского отделения государственного ин­ ститута но щюектпрованию машин для рыбной промышленности тов. Кустерского. Этот механизм предназначен для разделки скумбрпп — ценной и самой массовой на Дальнем Востоке рыбы. Пспытания станка в производственных условиях дали хоро­ шие результаты: за час он подготовил к консервировании^ 25 центнеров скумбрпп, заменив труд десяти человек. На рыбокомбинате Славянка проходит испытание еще одно новшество: осмолоч- ный барабан конструкции сотрудника Ти­ хоокеанского научно-исследовательского института рыбного хозяйства н океаногра­ фии тов. Арапского. Он производит осмол­ ку сетей, а также сушку их после лова. Работник Тихоокеанского научно-пссле- довательского института рыбного хозяй­ ства п океанографии тов. Александровский сконструировал станок для укладки в ящпк консервных банок. Он высвобождает пять работниц. □ Ьиноград в Донбассе СТАЛИНО. (ТАСС). Колхозы и совхозы Донбасса начали сбор винограда. Площадь его составляет почти две с половиной ты ­ сячи гектаров. Разведением этой культуры занимается каждый пятый колхоз области. Созданная в Сталино Донецкая зональ­ ная опытная станция виноградарства и виноделия оказывает помощь колхозам и совхозам в расширении площадей и повы­ шении урожая виноградников. На участках станции испытываются 250 сортов вино­ града, часть которых будет рекомендована для разведения в Донбассе. Снижена себестоимость шагающих экскаваторов КРАМАТОРСК, 27 августа. (ТАСС). Се­ годня на Ново-Краматорском машинострои­ тельном заводе имени Сталина закончена сборка очередного шагающего экскаватора «ЭПІ-4-40». Себестоимость этой машины, как н других, выпущенных в последнее время, снижена против прошлого года на 15 процентов. За последний год в механическом цехе, где изготовляются экскаваторы, внедрено более 60 различных мероприятий по усо­ вершенствованию производства. Разрабо­ тала их бригада творческого содружества, возглавляемая инженером Федосовым. Чле­ ны этой брпгады предложили, например, применить специальный агрегат для ра­ сточки, который позволил сократить время обработки корпуса редуктора главной ле­ бедки с ISO до 90 часов. Вдвое уменьше­ но время изготовления валов механизма шагания. Ценное предложение внес бригадир сле­ сарен тов. Ковалев. С помощью предложен­ ного им шаблона-кондуктора сейчас на сборке каждой кабины экскаватора эконо­ мится до 600 часов. Мастер Пентюгин на трое суток ускорил монтаж платформы машины. За два года, прошедшие со времени вы­ пуска первого шагающего экскаватора «ЭІИ-4-40», трудоемкость изготовления каждого агрегата снижена вдвое. На экране — Ясная Поляна. Л. И. Толстой работает в саду. Этими редчай­ шими документальными кинокадрами на­ чинается новый историко-биографический Ф ильм «Лев Толстой». Киноаппарат ведет зрителей ио толсѴов- скнм местам, знакомит с различными пе­ риодами жизни н творчества великого рус­ ского писателя. Вот первое ученическое со­ чинение Толстого «Кремль», написанное им в десятилетнем возрасте. Показаны кавказский период, когда писатель создал первое выдающееся художественное про­ изведение «Детство», знаменитая комната под сводами в Ясной Поляне, где он ра­ ботал над бессмертной эпопеей «Война и мир». Незабываемы кинокадры, в которых за­ печатлены последний приезд Л. Н. Толсто­ го в Москву в 1909 году, его пребывание в кругу родных и близких, похороны лю­ бимого писателя. В фильм включены сцепы из спектак­ лей «Анна Каренина», «Воскресение», ^Живой труп» и «Плоды просвещения». Сценарий написан Л. Никулиным и С. Бубрнком. Режиссер — С. Бубрик. Про­ изводство Центральной студни докумен­ тальных фильмов. 27 августа в Министерстве культуры СССР состоялся общественный просмотр фильма «Лев Толстой». Кинокартина вы­ пускается на экраны страны к 125-ле­ тию со дня рождения писателя. (ТАСС). НА БЛАГО ТРУДЯЩИХСЯ РУМЫНИИ БУХАРЕСТ. (ТАСС). В Румынской На­ родной Республике большое внимание уде­ ляется дальнейшему развитию пищевой промышленности. Увеличиваются мощно­ сти существующих предприятий, строятся новые. За последние два года построены 4 новые консервные фабрики. В этом году вступит в строй фабрика по изготовлению консервов и фруктовых соков. В городах Сталин и Хунедоаре построены два крупных механизированных хлебозавода. На днях введена в действие первая оче­ редь хлебозавода в Бпказе. Рост производственных мощностей, а также дальнейшее повышение производи­ тельности труда дали возможность на­ емного увеличить производство пищевых продуктов. Расширяется ассортимент про­ довольственных товаров, повышается пх качество. За последние три года выпу­ щено 152 новых вида пищевых про­ дуктов. Большие перспективы открываются пе­ ред пищевой промышленностью в буду­ щем. В 1953— 55 годах на ее дальней­ шее развитие будет ассигновано около 1,S млрд. лей против 908 миллионов лей, пре­ дусмотренных пятилетшгм планом.^ В бу­ дущем году производство мяса, рыбы, ра­ стительного масла, ««сахара возрастет на 40— 60 процентов по сравнению с 1953 годом. БЬісокий уроЖай чайного ли с т а БАКУ, 28 августа. (ГАСС). Чаеводче­ ские колхозы и совхозы Азербайджана до­ срочно выполнили годовой план сбора и сдачи зеленого чанного листа. Значитель­ но превышено задание по сдаче листа первого сорта. Колхозы уже получили за сданный лист более 14 миллионов рублей. ПОДГОТОВКА СПЕЦИАЛИСТОВ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА . В ПОЛЬШЕ ВАРШАВА. (ТАСС). Большое внимание в народной Польше уделяется подготовке специалистов сельского хозяйства. Только за последние 3 года сельскохо­ зяйственные техникумы страны окончило около 14 тысяч человек. За это же время на различных курсах было подготовлено около 50 тысяч председателей земледель- чеекпх производственных кооперативов, трактористов, брпгадиров и т. д. Большой популярностью в Польше пользуется заочное обучение. В текущем году курсы заочного обучения в объеме, средней сельскохозяйственной школы окончило более 400 человек. В новом учебном году на курсах сель­ скохозяйственных техникумов будет обу­ чаться около 9 тысяч юношей п девушек, пли почти на 2 тысячи человек больше, чем в минувшем году. • Киев. Новые дома на площади имени Калинина Фото М. Мельника (Фотохроника ТАСС).