Полярная правда. 1953, август.

4 I П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А ТА 193 (7607) 16 августа 1953 г. Международный обзор ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫ Й КРИЗИС В ИТАЛИИ Третью неделю продолжается прави­ тельственный кризис в Италии. Этот кри­ зис, свидетельствующий о серьезных из­ менениях, происшедших в расстановке по­ литических спл страны, был предопреде­ лен всей предшествующей «атлантиче­ ской» политикой, упорно проводимой бывшим правительством де Гасперп. Па­ губные последствия проамериканского курса христианско-демократической пар­ тии — общеизвестны. Италия, оказавшаяся фактически окку­ пированной американскими войсками, нахо­ дится в полной политической п экономи­ ческой зависимости от США. Ее экономи­ ка переживает состояние упадка, широ­ кие народные массы все больше нищают. В результате так называемой американ­ ской «помощи», сопровождавшейся все Со­ лее глубоким проникновением монополии США в итальянскую экономику, в 19-1S Демократическая общественность капи­ талистических стран оценивает отставку правительства де Гасперп, как серьезный удар по всему Атлантическому блоку. По­ нятно становится, почему сообщение о па­ дении правительства де Гасперп, как пе­ редает агентство АНСА из Вашингтона, вызвало «глубокое сожаление и досаду в американских правящих кругах». После длительных консультаций с ли­ дерами политических партий президент Итальянской республики Эйнауди 2 авгу­ ста предложил христианскому демократу Атгплио Ппччони сформировать новое пра­ вительство. Однако многодневные совеща­ ния последнего и его встречи с лидерами различных буржуазных партий с целыо выработки согласованной программы пра­ вительства п распределения в новом каби­ нете министерских портфелей успехом не увенчались. Опубликовашиѵ». в итальянской печати многочисленные сообщения о составе году в стране было закрыто 864 пред- сформированного Пиччони правительства, приятия, в 1949 году — 1.208. в 1950 , гэлдетельствуют о том. что он подготов- году — 1.783. в 1951 году — 2.725. По официальным данным в Италии сей­ час насчитывается 2.192 тысячи пол­ ностью безработных п -1 миллиона работа­ ющих не полную неделю. В Западной Европе, «облагодетельство­ ванной» заокеанскими монополиями, мало, пожалуй, найдется стран, где бы были примеры такой ужасающей нищеты, как в Италии. В этой связи весьма характер­ ным являются опубликованные недавно в итальянской печати пространные выдерж­ ки из доклада специальной парламентской комиссии, продолжительное время зани­ мавшейся изучением экономического по­ ложения населения страны. Обследованием установлено, что 324 тысячи семей, не имея квартир, вынуждены ютиться в по­ гребах и пещерак, 1.357 тысяч прозяб-иот в нищете. Примерно столько же семей «живут бедно» н. наконец, 7.617 тысяч (по мягкому выражению комиссии) — «скромно». В докладе подчеркивается, что 869 тысяч семей никогда не потребляют мяса и сахара, а свыше миллиона видят у себя эти продукты лишь в исключитель­ ных случаях. В свете этого становится понятным, по­ чему большая часть итальянского народа на состоявшихся в июне парламентских выборах осудила внешнюю и внутреннюю политику, проводимую правительством лидера христианских демократов де Гаспе- ри. Пзвестно, что па этих выборах италь­ янская реакция потерпела серьезное пора­ жение. Правящая христианско-демократи­ ческая партия, выступившая на них в блоке с партиями либеральной, республи­ канской и; социал-демократической, поте­ ряла ио сравнению с предыдущими выбо­ рами около трех миллионов голосов. Вме­ сте с тем выборы я в и л и с ь ярким свиде­ тельством роста левых партий, собравших на 1.426.000 голосов больше, чем в 1948 году, и усиление их влияния в стране. За них проголосовало свыше 35 процентов избирателей. Коммунистическая партия получила в палате депутатов 143 мандата (в 194S году — 131); социали­ стическая — 75 вместо 52 в прошлом парламенте. Таким образом, после выборов в стране сложилась новая расстановка сил, харак­ теризующаяся значительным усилением прогрессивного лагеря. Тем не менее, де Гасперп попытался игнорировать это. С помощью закулисных торгов и различного рода махинаций было сформировано пра­ вительство, состоящее пз одипх членов клерикальной партии христианских демо­ кратов. Излагая программу нового прави­ тельства, де Гаспери заявил в парламенте, что он останется «неподвижным», то есть — намерен и впредь, вопреки воле наро­ да, продолжать свой прежний политиче­ ский курс. Но де Гасперп, этот ярый поборник «атлангпческой политики», не учел од­ ного, весьма важного обстоятельства. Если раньше парламентское большинство было послушным орудием в руках реакционных правящих кругов, то, после выборов, там усилились позиции демократических сил, опирающихся на широкие народные мас­ сы страны. Это н явилось причиной про­ вала политической программы де Гаспери. Знаменательным является и Такой факт: депутаты мелких буржуазных партий «центра» — социал-демократической, ли­ беральной и республиканской, — являв­ шихся раньше союзниками христианских демократов, учли поучительные уроки прошлых выборов, что вынудило их вы­ ступить против программы, предложенной де Гасперп. 28 июля, кабинет де ГаЬпери, не получив в палате депутатов вотума доверия, был вынужден уйти в отставку, ѵ Зарубежная печать отмечает, что за 30 лет это первый случаи, когда итальянская палата депутатов свергнула неугодное ей правительство. лял возрождение прежнего клерикального кабинета, в котором пост министра ино­ странных дел предназначался де Гаспери: «Речь шла. — пишет газета «Аванти», — о возрождении старого режима со всей его косностью, со всей его политикой реакции и недоверия к народным массам». Памятуя уроки прошедших выборов, правые социал-демократы отказались под­ держать Ппччони, мотивируя отказ тем, что в списки предполагаемого правитель­ ства вошли «лица, которые придают но­ вому кабинету характер нетерпимости». Боясь позорного провала в парламенте, 12 августа Ппччони заявил президенту, что он отказывается сформировать прави­ тельство. По сообщению агентства Франс Пресс официально уполномочен формиро­ вать правительство бывший министр бюд­ жета Нелла. Правительственный кризис в Италии продолжает углубляться. Председатели па­ латы депутатов и сената, а также лидеры различных парламентских грунн получа­ ют многочисленные письма, телеграммы, резолюции, в которых выражены требова­ ния о создании демократического прави­ тельства. правительства национального согласия и мира. Металлурги города Моде­ на в принятом на своем собрании решении пишут о необходимости образования демо­ кратического республиканского и антифа­ шистского правительства, которое прово­ дило бы политику ослабления внутренне­ го и международного напряжения, осуще­ ствило бы широкие реформы и удовлетво­ рило бы требования трудящихся. Граждане провинции Феррара направили президен­ ту республики ипсьмо, в котором призы­ вают его «стать выразителем народного требования о создании правительства ми­ ра и национального единства, указать по­ литическим деятелям на необходимость считаться с результатами выборов». Каков бы ни Пыл исход правительст­ венного кризиса, очевидно одно: широ­ кие массы итальянского народа все боль­ ше проникаются сознанием того, что так называемая американская «помощь» зака­ балила Италию, что они полны решимо­ сти бороться до конца за свободную и независимую страну. ЗАБАСТОВОЧНОЕ ДВИЖ ЕНИЕ ВО Ф РАНЦИИ Происходящие события во Франции — в центре внимания всей мировой общест­ венности. Париж н многие другие города страны охвачены мощным забастовочным движением. Более четырех миллионов ра­ бочих и служащих принимают участие в забастовках, объявленных в знак про­ теста нротнв изданных правительством Ланьеля чрезвычайных декретов, направ­ ленных на дальнейшее ухудшение мате­ риального положения трудящихся. Невиданный размах забастовочной борь­ бы вызвал растерянность и беспокойство в правящих французских кругах. Харак­ терно, что в этой борьбе тесно объедини­ лись трудящиеся, принадлежащие к раз­ личным профсоюзным организациям — к Всеобщей конфедерации труда. «Форс ув- рнер», католическим и автономным проф­ союзам. О единстве, силе и овганнзован- ностн забастовок свидетельствуют выска­ зывания не только французских, но . и американских газет. Пзвестная американ­ ская газета «Ныо-Порк тайме», например, вынуждена признать, что во Франции впервые с 1936 года — «со времени На­ родного фронта забастовочное движение охватило все категории государственных служащих». Подробно комментируя происходящие события в стране, а также содержание чрезвычайных декретов правительства, французская газета «Лнберасьон» пишет: «Движение выходит за рамки гнусных декретов. Эти декреты явились лишь искрой, от которой вспыхнуло недоволь­ ство народных масс, не верящих больше обещаниям, которые никогда не выпол­ няются». Страна испытывает острые финансовые затруднения. Французский Франк непре­ рывно обесценивается. Его покупательная способность в 1952 году составляла 42 процента в огношенин к 1947 году, а розничные цены с 1947 года по ^1952 год возросли примерно в 2,4 раза. Сейчас в об­ ращении находится невиданная до сих нор масса бумажных денег — более 2 тысяч миллиардов франков: это в 20 раз превы­ шает их количество в 1938 году. Что ка­ сается бюджетного дефицита, то он достиг астрономической цифры — свыше 700 миллиардов франков. Перспективы же на 1954 год, ка к это признает министр Фи­ нансов Фор, еще более тревожны. Дефицит, учитывая даже американскую «помощь» на вооружение, составит S70 миллиардов франков. Тяжелое экономическое положение Франции усугубляется огромными воен­ ными расходами, занимающими в бюджете 12 процента. На войну против Вьетнама, например, ежегодно тратится 600 мил­ лиардов франков. К этому следует доба­ вить огромные ассигнования в целом на гонку вооружений, проводимую для нужд агрессивного Северо-Атлантического блока. В стране систематически снижается промышленное производство. При этом происходит свертывание не только пред­ приятий легкой промышленности, но п тяжелой индустрии. Сокращение производ­ ства влечет за собой рост безработицы. Переживаемые французской экономикой острые затруднения влекут за с^бой про­ грессирующее обнищание трудящихся го­ рода и деревни. Правительство Ланьеля пытается выйти пз экономического и финансового кризиса путем дальнейшего наступления на жиз­ ненный уровень народных масс. Именно это преследуют «в целях финансового и экономического оздоровления» страны чрезвычайные декреты Ланьеля, которые предусматривают: увеличение на 7 лет возрастного ценза для получения пенсий различными категориями государственных служащих, увольнение 25 тысяч так на­ зываемых «подсобных рабочих», сокра­ щение на 25 процентов вакантных мест и т. д. Эти декреты вызвали но всей Франции широкую волну протестов. Шестого, авгу­ ста началась всеобщая забастовка работ­ ников почты, телеграфа и телефона. За­ тем на работу не вышло полтора миллиона государственных служащих, около 400 ты­ сяч железнодорожников, работники газо­ вых заводов и электіюстанций. Через день к бастующим примкнули горняки уголь­ ного бассейна Луары, департаментов Нор, Па-де-Кале. Сейчас вместе со связистами, железнодорожниками, горняками и госу­ дарственными служащими бастуют метал­ лурги. металлисты, моряки торгового Фло­ та. В стране фактически парализованы все виды связи и транспорта. Против бастующих правительство пред­ приняло ряд чрезвычайных мер. Но не­ смотря ни на какие репрессии, народные массы Франции продолжают борьбу. Коммунистическая фракция Националь­ ного собрания выступила с предложением — немедленно созвать распущенную на каникулы сессию парламента с тем, чтобы обсудить вопрос об отмене декретов правительства и о повышении заработной платы рабочих и служащих. Это предло­ жение уже поддержали 209 депутатов, т. е. то количество, которое по парла­ ментскому регламенту необходимо для со­ зыва внеочередной сессии парламента. Од­ нако председатель Национального собра­ ния Эррио возразил, что телеграмм депу­ татов о созыве парламентской сессии не­ достаточно, н заявил, что каждый депутат должен подтвердить свое требование еще письменно. Мощная забастовка во Франции свиде­ тельствует, по крайней мерс, о двух мо­ ментах. Во-первых, в стране выросли мо­ гучие силы, решительно выступающие против «атлантической», милитаристской политики нынешних правящих кругов Франции, выражением которой явились также декреты Ланьеля. Во-вторых, забастовка показывает, что авангард французского народа — его ге­ роический рабочий класс, выступая еди­ ным фронтом, является величайшей си­ лой, с которой вынуждены считаться бур­ жуазные п о л и т и к и , что эта сила может оказать решительное сопротивление реак­ ции, стремящейся подчинить французские национальные интересы интересам ино­ странных империалистов. И. ЗАХАРОВ . Забастовочное движение во Франции ПАРИЖ, 14 августа. (ТАСС). Забасто­ вочная борьба во Франции против чрезвы­ чайных декретов правительства продол­ жается. Десятый день бастуют работники почты, телеграфа и телефона. К рядовым слу­ жащим этого ведомства присоединяются представители высшего и среднего инже­ нерно-технического персонала. В таких де­ партаментах как Тар. Кот-дю-Нор. Кальва­ дос, где в первые дни забастовка почтови­ ков носила частичный характер, теперь движение стало всеобщим. В связи с попытками официальных властей и буржуазной печати носеять недо­ вольство забастовкой среди населения Па­ рижа 15 тысяч бастующих парижских по­ чтовиков приняли совместное обращение к населению Парижа, г. котором они разъяс­ няют причины, вынудившие пх прибегнуть к забастовочной борьбе. О іпі призывают на­ селение потребовать отмены особых пол­ номочий правительства и удовлетворить справедливые требования почтовиков. Продолжается забастовка железнодо- рожннков. По сообщениям печати, только в редких случаях в результате расколь- ппческой деятельности правых профсоюз­ ных организаций и принудительной моби­ лизации на работу сегодня было пущено несколько поездов. Попрежнсму продолжается забастовка ра­ бочих газовых заводов и электростанций. Газета «Юманите» указывает, что забастов­ кой охвачено его процентов газовиков и электриков. По всей стране расширяется забастовочное движение шахтеров. Продолжают также борьбу металлурги и металлисты. Большинство крупных метал­ лообрабатывающих предприятий страны охвачено забастовочным движением. Наи­ больший размах забастовка металлистов приобрела в Парижском районе, в Нанси, Марселе, Лионе, Гренобле, Труа, в депар­ таментах Мозель. Уаза, в бассейне Луары. Значительных масштабов достигла вчера 24-часовая предупредительная забастовка служащих банков, страховых компаний и касс социального обеспечения. Несмотря на отказ профсоюзов, входящих в «ФКХТ», принять участие в этом движении протеста, многие рядовые члены католических проф­ союзов также, приняли участие в за­ бастовке. Ио сообщению газеты «Нарн-нресс- энтранспжан». из 340 поездов парижского метро сегодня работают только 46. Продол­ жается всеобщая забастовка работников парижских автобусов. По сообщению той же газеты, из 1200 автобусов сегодня ут­ ром на линию вышли только 11. Город­ ское движение в Париже иоирежнему под­ держивается военными грузовиками. Серьезный размах приобрела забастовка государственных служащих. Прекращена почти полностью работа в крупнейших го­ сударственных арсеналах Франции: в Шер­ буре, Бресте, Лиможе, Бордо. Ренне. Ба­ стуют также рабочие строительной и ряда отраслей химической промышленности. Се­ годня проходит 24-часовая забастовка ра­ ботников радио и телевидения. На 17 ав­ густа назначена всеобщая забастовка ра­ ботников печати и типографских служа­ щих. Постановление правительства К Н Д Р ПХЕНЬЯН, 14 августа. (ТАСС). Цент­ ральное телеграфное агентство Кореи пе­ редало постановление Кабинета министров Корейской Народно-Демократической Рес­ публики в связи с решением Советского правительства об оказании помощи корей­ скому народу в сумме одного миллиарда рублей для восстановления и развития на­ родного хозяйства страны. — Сегодня, когда перед корейским на­ родом стоят неотложные задачн быстрого восстановления и развития разрушенного войной народного хозяйства и улучшения материальных и культурных условии сво­ ей жизни, — говорится в постановлении, — огромная помощь, оказываемая Совет­ ским правительством нашему народу, яв­ ляется для нас источником новой силы и вдохновляет наш народ на новые успехи. Выражая вместе со всем корейским на­ родом безграничную благодарность велико­ му советскому народу за помощь в сумме одного миллиарда рублей, Кабинет минист­ ров КНДР постановляет использовать эту сумму на восстановление разрушенного на­ родного хозяйства, на закладку основ даль­ нейшей индустриализации республики н повышеннг материально-культурного уров­ ня жпзни корейского народа. Корейский народ, говорится в постанов­ лении, будет еще сильнее крепить брат­ скую дружбу с советским народом. Он ус- иешнр выполнит грандиозные задачи пос­ левоенного восстановления и развития сво­ его народного хозяйства. Постановление подписано председателем Кабинета министров КНДР Ким Ир Сеном 12 августа 1953 года. К п е р е м и р и ю в К о р е е ПЕКИН, 14 азгуста. (ТАСС). Корреспон-1 менялись предварительными мнениями дент агентства Синьхуа сообщил из Кэсо- • методах выполнения своих задач на, что вчера в Наньмыньчжоне состоялось первое совещание персонала первой и вто­ рой смешанных наблюдательских групп, подчиненных военной комиссии ио переми­ рию. Участники совещания проверили и у т о ч н и л и рабочие секторы и конкретные обязанности каждой группы, а также об- Остальные S наблюдательских групп вы­ ехали для выполнения своих задач в соот­ ветствующие секторы еще в конце июля. Первая н вторая группы официально нач­ нут свою работу как только военная ко­ миссия но перемирию достигнет соглаше­ ния о режиме гражданского судоходства в устье рекп Ханган. Гражданская п о л и ц и я корейско-китайской стороны вступила в демилитаризованную зону ПЕКИН, 14 августа. (ТАСС). В сообще­ нии корреспондента агентства Синьхуа из Кэсона говорится, что корейско-кптайская сторона направила 10 августа 800 граж­ данских полицейских в демилитаризован­ ную, зону к северу от военной демаркаци­ онной ЛИНИИ. Гражданская п ол и ц и я должна оказывать помощь в работе гражданской администра­ ции и поддерживать порядок в демилита­ ризованной зоне корейско-китайской сто­ роны. Посылка полиции произведена в со­ ответствии с условиями соглашения о пе­ ремирии, а также соглашением, достигну­ тым на 11-м заседании секретарей воен­ ной комиссии но перемирию. Время вступления гражданской полиции американской стороны в южную часть де­ милитаризованной зоны всё еще не уста­ новлено. Протест представителей корейско-китайской стороны в Комиссии по репатриации военнопленных СООБЩЕНИЕ АГЕН ТС ТВА СИНЬХУА Солидарность английского рабочего класса с бастующими трудящимися Франции ЛОНДОН, 14 августа. (ТАСС). Трудя­ щиеся А н глии выражают горячие симпа­ тии французским трудящимся, борющимся за свои права. 13 августа исполнительный комитет профсоюза электриков принял ре­ шение выделить 1.000 фунтов стерлингов для оказания поддержки бастующим элек­ трикам Франции. ! Отделение профсоюза электриков города Хейс (графство Мндлсскс) потребовало, чтобы британский конгресс тред-юнионов оказал бастующим трудящимся Франции моральную и материальную поддержку. С призывами поддержать французских трудящихся в пх забастовочной борьбе вы­ ступили п многие другие профсоюзные ор­ ганизации Англии. ПЕКИН, 15 августа. (ТАСС). Специ­ альный корреспондент агентства Синьхуа сообщил пз Кэсона: 14 августа члены корейско-китайской стороны в К ом и ссии не репатриации во­ еннопленных заявили решительный про­ тест против серьезных препятствий и ог­ раничений, создаваемых американскими военными властями, чтобы помешать посе­ щению представителями Красиого Креста лагерей военнопленных в Южной Корее. Этот протест привлекает внимание всего мира, препятствия и ограничения стали настолько серьезны, что делегаты корей­ ского и китайского Красного Креста не мо­ гут больше выполнять свои гуманные Функции, как это предусмотрено условия­ ми соглашения о иеремпрпи. Корейские и китайские члены отрядов Красного Креста, которые находились в помещении, окруженном двумя рядами про­ волочных заграждений, 9 августа пример­ но в течение часа подвергались действию слезоточивого газа, примененного амери­ канской охраной па о-ве Кочжедо. Серьезный характер препятствий, чини­ мых в деле посещения представителями Красного Креста лагерей военнопленных, впден из сообщений представителей Крас­ ного Креста. В Пусане корейские и китайские члены отряда Красного Креста былп вынуждены ‘остановить свою работу. На реке Имчжпн, вблизи Муньсаня, они были лишены возможности посетить лаге­ ри военнопленных. В Иондонпо американские военные вла­ сти подвергли цензуре речи членов отряда Красного Креста п лишили-.пх возможно­ сти выступать п^ред военнопленными в течение трех дней. На о-ве Кочжедо члены отряда Красного Креста не получплп разрешения распре­ делить среди военнопленных сигаретыч и передать нм письма. Им было запрещено также провести беседы с военнопленными. Такие действия американской стороны находятся в резком контрасте с тем внн-- манпем и сотрудничеством, которые прояв­ ляются в отношении членов совместных от­ рядов Красного Креста в Кэсоне и в лаге­ рях для военнопленных в Северной Корее. В этпх местах члены указанных отрядов могут беседовать с военнопленными или' с представителями военнопленных, а также могут убедиться в том, что все подарки распределяются среди военнопленных. Они могут также инспектировать жилые помс^ щения, столовые и медицинские пункты. Они могут проводить беседы с военноплен­ ными. Этот резкий контраст в обращении с отрядами Красного Креста в Северной и Южной Корее ясно доказывает, какая сто­ рона обращается с военнопленными дейст­ вительно гуманным образом. Членам отрядов Красного Креста в Юж­ ной Корее помешали посетить лагери во­ еннопленных и выполнить своп гуманные обязанности из-за боязни, что мпровой общественности станут известны факты зверских убийств и ранений корейских и китайских военнопленных, совершавшихся на протяжении двух с лишним лет во имя пресловутой «добровольной репатриации». Обмен торговыми представительствами между ГДР и Финляндией БЕРЛИН, 15 августа. (ТАСС). Агентство АДН иередало коммюнике ведомства печа­ ти при премьер-министре ГДР об обмене торговыми представительствами между ГДР и Финляндией. В коммюнике указы­ вается, что Совет министров Германской Демократической , Республики назначил Г. Ганса Бана руководителем торгового представительства Германской Демократи­ ческой Республики з Хельсинки. Вечерний университет марксизма- ленинизма прі» Мурманском горкоме КПСС ставь г в известность, что начало занятий в университете 1 сентября. Товарищам, подавшим заявления на 1-й курс, необходимо явиться для лич­ ной беседы до 20 августа в помещение вечернего университета (пр. Сталина, 59). Дирекция. Об э к о н о м и ч е с к о м п о л о ж е н и и Е в р о п ы КОММЮ НИ КЕ О ДО КЛ АДЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОМИССИИ ООН ДЛЯ ЕВРОПЫ БЕРН, 15 августа. (ТАСС). Информа- | ционный центр ООН в Женеве опублико­ вал коммюнике о докладе Экономической комиссии ООН для Европы оо экономиче­ ском положении Европы в первом кварта­ ле 1953 года. В коммюнике дается краткий обзор ос­ новных разделов этого доклада. В общем обзоре экономического положе­ ния отмечается, что второй квартал 1953 года «Ознаменовался значительными изме­ нениями» в экономической политике Во­ сточной Европы. Эти изменения вырази­ лись, согласно коммюнике, в увеличении производства продуктов потребления в большинстве стран Восточной Европы. В коммюнике перечисляется ряд мер, кото­ рые были проведены в Восточной Герма­ нии с конца июня 1953 г. п в результате которых' «был повышен уровень жизни». Коммюнике отмечает «пересмотр планов промышленного производства в- направле­ нии, благоприятном для легкой промыш-1 ленностн», «расширение ирограммы жи­ лищного строительства» п «увеличение капиталовложений в сельское хозяйство» в Венгрпп п проведение «широкой денеж­ ной реформы, имевшей целыо положить конец инфляции» в Чехословакии. Под заголовком «Снижение цен в СССР» коммюнике сообщает: «Снижение цен в розничной торговле, ставшее, так сказать, традиционным, состоялось 1 апреля. Оно коснулось почти всех продуктов потребле­ ния... Сумма государственного займа со­ ставила в этом году половину прошлогод­ ней». В разделе «Промышленное производство в Западной Европе» коммюнике указыва­ ет, что «упадок промышленного производ­ ства в первом квартале 1953 года но срав­ нению с предыдущим кварталом был в об­ щем более значительным, чем в прошлом году. Если же сравнить первый квартал 1953 года с иервым кварталом 1952 года, то можно констатировать сокращение про­ изводства на 5 процентов во Франции, Бельгии. Люксембурге, Австрии, Финлян­ дии и Греции; только в Западной Герма­ нии. Голландии и Италии отмечается про­ гресс. Положение характеризуется контра­ стом между непрерывным восстановлением промышленности продуктов потребления и спадом производства промышленного обору­ дования. Впервые после войны производ­ ство автомашин страдает от сезонного упадка спроса, в особенности во Франции и Западной Германии. В Великобритании производство легковых автомашин продол­ жало увеличиваться, однако экспорт по­ глотил только половину всей продукции против 4/з продукции юд тому назад». 4 Коммюнике отмечает как «парадоксаль­ ное» явление наличие безработицы среди строительных рабочих во Франции, в то время как имеется огромная потребность в жилищах. Солидарность бельгийских трудящихся с бастующими рабочими и служащими Франции БРЮССЕЛЬ. 14 августа. (ТАСС). Муже­ ственная борьба французских рабочих п служащих вызывает глубокое сочувствие трудящихся Бельгии. Сегодня газета «Драно руж» опублико­ вала послание бельгийских железнодорож­ ников своим французским товарищам. Железнодорожники Бельгпн, говорится в этом послании, выражают своим француз­ ским коллегам и всем тем, кто борется вме­ сте с н и м и , искреннее восхищение их един­ ством действий и твердостью, которые онн проявляют в борьбе. Бельгийские железно­ дорожники сделают все, что будет в их силах, для того, чтобы поддержать своих Французских друзей и помочь им добиться полной победы в борьбе против социально­ го регресса. Работники почты, телеграфа и телефона Бельгии также направили послание соли­ дарности своим французским товарищам. Исполком объединенного профсоюза шах­ теров Бельгии направил послание бастую­ щим шахтерам Франции. В результате забастовочного движения Французских трудящихся нарушены же­ лезнодорожное сообщение и почтово-теле­ графная связь между Бельгией и Фран­ цией. На Южном вокзале Брюсселя появилось объявление: «Поездов на Париж нет». Редактор А. Т. ВОРОБЬЕВ. С Е Г О Д Н Я Дом культуры им. С. М . Кирова. Последние спектакли Ивановского театра музыкальной комедии. 16 августа. Днем — «МОРСКОЙ УЗЕЛ *. Вечером — «ОРЛИНЫЕ ПЕРЬЯ». 17 августа. «КОРНЕВИЛЬСКИЕ КОЛО КОЛА *. Начало спектаклей: дневного — 12 час., вечернего — 20 час. 30 мин. Касса открыта с 1 часа дня. В КИНО «Родина». «Варвары». Голубой зал. Начало сеансов: первая серия — 11, 14-30, 18, 21-30; вторая серия — 12-45, 16-15, 19-45, 23-15. Розовый зал. Начало сеансов: первая серия — 12, 16, 19-30, 23; вторая серия — 14-15, 17-45, 21-15. 17 августа. Новая художественная кинокомедия «Ангел в отпуске». Голу­ бой зал. Начало сеансов — 10-45, 12-30, 14-15, 16, 17-45, 19-30, 21-15, 23. Розовый зал — 16-30, 18-15, 20, 21-45, 23-15. И З А В Т Р А - Дом культуры. 16 азгуста. «Зо­ лушка». Начало сеансов:, 12, ,14. «Сказание о земле сибирской». Нача­ ло сеансов: 16, 18, 20, 22. Клуб моряков. 16 августа. «Тан­ кер Дербент». Начало сеансов: 18, 2 0 , 22 . ЦИР К 16 августа, закрытие цирка. Последние большие цирковые представления в трех, отделениях. Новые репризы, новые пародии. Начало в 14, 17 н 21 час. Кассы открыты с 10 часов. СЕГОДНЯ I I ЕЖЕДНЕВНО в г. Мурманске работает аттракцион — «Мотогонки» в испояьснии артистов-рекордсменов Михаил» Косого и Петра Гребенюка. Аттракцион работает с 12 до 23 час. Сеансы каждые 30 мин. Адрес: угол пр. Ленина и ул. Карла Маркса. Мурманская областная контора Главкинопрокат. выпускает на экраны кинотеатров новый чехословацкий художественный фильм „АНГЕЛ В ОТПУСКЕ“ ІАдрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина. 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 28-95, отв. секретарь — 25-22, зам. отв. секретаря — 28-4G. огделы: партийной жизни и пропаганды — 32-63 и 27-91. промышленности и транспорта — 24-58, -культуры и быта-:—*.30-59/ информации — 31-22, сельского хозяйства — 34-56, зам. редактора — 36-35 и 34-56, редактор — 25-23, бухгалтерия — 30*59; для районов — 45. Типография «Полярная правда». З а к , 3821.~Тир. 45 .000 ПН 0417Z