Полярная правда. 1953, август.

4 П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А ' •^й 189-(7603) 12 августа 1953 г. \ Аргентинская печать о торговом соглашении между СССР и Аргентиной БУЭНОС-АЙРЕС. 11 августа. (ТАСС). Общественность Аргентины с большим удовлетворением встретила подписание торгового соглашения между Аргентиной и Советским Союзом. Аргентино-Советское торговое соглашение находится в центре внимания аргентинской печати. Выходящая в Аргентине на английском языке газета «Буэнос-Айрес геральд» от­ мечает, что торговля между Аргентиной и Советским Союзом достигла значительных размеров. Касаясь значения Аргентпно-Советскогоі торгового соглашения, газета «Пропоен-.' тос» пишет: «Подписание Соглашения имеет чрезвычайно важное значение для нашей страны п для всей аргентинской экономики, которая испытывает на себе экономическую агрессивность п враждеб­ ность Соединенных Штатов, стремящихся сохранить южно-американский континент ка к свой «хинтерланд». «О мирной поли­ тике Советского Союза, который не навя­ зывает соглашений и не стремится нару­ шить экономику других стран, — про­ должает газета, — свидетельствует жела­ ние Советского Союза продать Аргентине, например, нефтяное оборудование, в кото­ ром Соединенные Штаты нам неоднократ­ но отказывали, так как онп не хотели, чтобы мы развивали свое собственное на­ циональное производство. Б общем, согла­ шение открывает огромную перспективу для экономики нашей страны и в то же время укрепляет взаимопонимание и дружбу между обоими народами». Забастовка французских трудящихся продолжается ПАРПЖ, 9 августа^ (ТАСС). В связи дорожников, сегодня в газете «Журваль с всеобщей забастовкой работников почты, офисьель» опубликованы декреты о мо- телеграфа и телефона, а также в связп с - - гг-™ • - бплизацпп на раооту оастующих раоотнн- тем, что до сих пор продолжается заоа- 1 J 1 стовка значительной части железно- ков свя311 п железнодорожников. Всеобщая забастовка работников связи во Франции продолжается ПАРПЖ, 10 августа. (ТАСС). Несмотря на декрет правительства, в соответствии с которым министерство почт, ^телеграфа и телефона отдало приказ о мобилизации на работу бастующих, всеобщая забастов­ ка продолжается. Агентство Франс Пресс сообщает, что очень незначительное число почтовых работников и работников телеграфа и те­ лефона явилось на работу по мобилизации. Сегодня в Париже, ка к и в прошлые дни, никому не доставляется никакая почтовая и телеграфная корреспонденция. Междуго­ родняя телефонная связь также не рабо­ тает. Для разгрузки накопизшейся в эти дни почты используются войска. Сегодня в газете «Юманите» опублико­ вано коммюнике исполнительной комис­ сии Федерации почтовых служащих, вхо­ дящей в ВКТ. в котором отмечается един­ ство действий работников связи. Исполнительная к о м и с с и я призывает де­ партаментские забастовочные комитеты поддерживать необходимый контакт меж­ ду представителями Федераций ВКТ, «Фор? увриер», «ФКХТ» («Французская конфе­ дерация христианских трудящихся») и ав­ тономных профсоюзов. Сегодня проходят собрания и митинги различных профсоюзных организаций ра­ ботников связи, служащих коммунальных предприятий и учреждений, рабочих га­ зовой и электропромышленности. Подготовительная работа к восстановлению промышленных предприятий в Корее ПЕКИН, 9 августа. (ТАСС). Коррес­ пондент агентства Синьхуа сообщает из Пхеньяна, что министерство тяж злой про­ мышленности Корейской Народно-Демокра­ тической Республики командировало 20 групп для определения размеров ущерба, причиненного войной различным пред­ приятиям. Это делается для проведения необходимой подготовительной работы к составлению конкретных планов восста­ новления этих предприятий в послевоен­ ный период. Группы включают техниче­ ских специалистов из министерства и с различных предприятий, а также научных работников. Деятельность Корейского общества культурной связи с СССР ПХЕНЬЯН, 9 августа. (ТАСС). Цент- ральноп телеграфное агентство Корен (ЦТАК) опубликовало сообщение, в кото­ ром иодзодятся итоги работы Корейского общества культурной связи с СССР (КОКС) за первую половину 1933 года. За это вре­ мя КОКСом в городах и селах Корен было организовано множество фотовыставок, рассказывающих о жизни в СССР. 9S кинопередвижек дали 2.98-1 сеанса с по­ казом советских кинофильмов, которые просмотрело SG тысяч человек. Члены пропагандистских бригад провели свыше 1.600 бесед. Значительная работа была проведена ио ознакомлению крестьян с пе­ редовой советской агротехникой. Отделе­ ния КОКС распространили большое коли­ чество литературы о Советском Союзе. В настоящее время на курсах русского язы­ ка при КОКС во всех провинциях за­ нимается свыше 15.S90 человек. Американцы продолжают кровавые расправы с военнопленными Газета „Дагбладет" о поведении американских моряков в Осло ОСЛО, 9 августа. (ТАСС). Газеты про­ должают уделять внимание бесчинствам американских военных моряков в Осло. Так, газета «Дагбладет» поместила статью Мортена Харалдссена, в которой говорит­ ся: «Когда норвежец приезжает в США, то ему приходится отвечать на 2-1 нескром­ ных вопроса для того, чтобы получить раз­ решение выйти на берег. Многие из этих вопросов носят такой характер, что не­ давно одна норвежка, выйдя из себя, дала оплеуху задававшему ей вопросы чиновни­ ку . Читая этп вопросы, невольно начи­ наешь сомневаться, может ли даже святош проникнуть за этот созданный Маккарэ- ном западный железный занавес. Позволительно спросить: на каком же уровне находится мораль и целомудрие американского народа?.. С напряжением ждали прибытия трех тысяч гостей, явля­ ющихся представителями страны за же­ лезным занавесом Маккарэна (речь идет об экипаже американских кораблей, нахо­ дящихся в настоящее время в порту Осло. — Ред.). Прежний опыт не вселял в нас особо радужные надежды... Однако в и з и т американского Флота на этих днях под­ твердил, что влияние Маккарэна на сво­ их собственных соотечественников не было таким, как это можно было ожидать. В США мораль и целомудрие не только не находятся на более высоком, а, скорее, даже наоборот, на более низком уровне, чем в других странах. Нас, норвежцев, раздражает не мораль и образ жизни американского народа, а тот факт, что нас не впускают без ответа на такие вопросы, которые не ставятся даже преступникам. Мы же приветствуем три тысячи американцев, не задавая им ни одного вопроса. Если бы мы имели свои закон Маккарэна, то немногие из трех тысяч гостей могли бы вступить иа нор­ вежскую землю. Однако вопрос — позво­ лил ! бы США нам иметь такой закон и уважали ли бы его соотечественники Мак- карэна — остается открытым».' „Не желаем иметь таких гостей,!“ К П РЕБЫ ВАНИЮ АМ Е Р И КА Н С КИ Х МОРЯКОВ В ОСЛО ОСЛО, 10 августа. (ТАСС). Газеты про­ должают уделять большое внимание вы­ зывающему поведению американских мат­ росов с эскадры, которая стоит в порту Осло. В статье «Моряки сердиты, ио сер­ диты и жители Осло» газета «Вердене ганг» пишет, что за последние дни амери­ канским матросам было трудно попасть в рестораны, так как швейцары отказыва­ лись их впускать. Шоферы такси отказы­ вались обслуживать американских моря­ ков. По словам газеты, американские мо­ ряки жалуются на то, что норзежцы «от­ носятся к ним враждебно». По поводу этих жалоб швейцар рестора­ на «Регнбюэн» заявил сотруднику газе­ ты: «Мы закрыли дверь перед американ­ скими моряками не без причины. Онп ве­ дут себя непристойно и создают полный хаос. Мы не желаем иметь такпх посети­ телей». Несколько шоферов заявили сот­ руднику газеты: Многие нз нас, шоферов такси, боятся американских моряков, как чумы. Они убегают, не расплатившись и отвратительно ведут себя в машине с нор­ вежскими девушками. Когда мы останав­ ливаем их, они мстят нам, нанося по­ вреждения машине. Некоторым из нас пришлось ремонтировать свои машины после поездок американских моряков. Как сообщают газеты, в ночь на 9 авгу­ ста в Осло произошло столкновение мест­ ных жителей с полицией, вызванное тем, что полиция взяла под свою защиту аме­ риканского матроса, вступившего в драку с двумя норвежцами. Два норвежца, уча­ ствовавших в драке, были задержаны. Га­ зеты пишут, что это вызвало возмущение жителей, и перед полицейским участком выросла толпа в 3— 4 тысячи человек, ко­ торая требовала освобождения задержан­ ных норвежцев. В ответ на требованпе по­ лиции разойтись собравшиеся запели нор­ вежский национальный гимн. Полицей­ ские попытались разогнать толнѵ дубин­ ками. При столкновении многие получили телесные повреждения; было задержано еще 30 человек Возмущенные жители кричали: «Янки, убирайтесь домой!». После прибытия подкреплений полиции удалось к 3 часам ночи оттеснить толпу от полицейского участка. Как заявляет газета «Моргенбладет», эта «ночь была одной нз наиболее беспо­ койных для полиции Осло за многие годы». Репатриация военнопленных в Корее ПЕКИН, 9 августа. (ТАСС). Корреспон­ дент агентства Синьхуа передал пз Кэсона S августа: Сегодня корейско-китайская сторона пе­ редала командованию Объединенных Наций 400 военнопленных, в том числе 150 плен­ ных некорейской национальности и 250 корейцев. Среди пленных некорейской на­ циональности — 90 американцев, 35 ту­ рок и 25 англичан. Командование Объеди­ ненных Нации передало корейско-китай­ ской стороне 1.79S пленных бойцов корей­ ской Народной армии и 9G0 пленных ки ­ тайских народных добровольцев, включая 3G0 больных и раненых. Когда в 12 часов дня в пункт приема военнопленных прибыла 9-я группа грузо­ виков командования Объединенных Наций с пленными, было обнаружено, что один пленный солдат корейской Народной армии умер. ПЕКИН, 10 августа. (ТАСС). Корреспон­ дент агентства Синьхуа передал из Кэсона: 9 августа другой стороне были переда­ ны 150 некорейскнх и 250 корейских во­ еннопленных. Среди нскорсйских военно­ пленных 112 американцев, 21 англича­ нин, 13 турок, 2 австралийца, 1 канадец и 1 филиппинец. Корейско-китайской стороне были пере­ даны 2.272 пленных военнослужащих ко­ рейской Народной армии, в том числе 473 женщины и G01 пленный китайский на­ родный доброволец. Кроме того, вместе с матерями было передано 23 ребенка. 50-летие II съезда рабочей партии Финляндии ХЕЛЬСПНКП. 10 августа. (ТАСС). Как сообщает газета «Вапаа сана», вчера в Форсса (Финляндия) состоялось заключи­ тельное празднество, посвященное 50-ле­ тию со дня I I съезда рабочей партии Фин­ ляндии, который состоялся в этом городе. Свыше 3 тыс. трудящихся со знаменами прошли по городу Форсса. демонстрируя единство и сплоченность трудового парода. В спортивном парке состоялся м и т и н г , на котором присутствовало более 6 тыс. человек. С речью о значении II съезда рабочей иартнп Ф и н л я н д и и выступил де­ путат сейма Эйно Кпльпп. На митинге было принято обращение к трудящимся Финляіши . С о в ещ а н и е м и н и с т р о в и н о с т р а н ны х дел с т р а н —у ч а с т н и ц «п л ан а Ш у м а н а » БЕРЛИН, 8 августа. (ТАСС). 7— 8 авгу­ ста в Баден-Бадене (Западная Германия) проходило совещание министров иност­ ранных дел стран— участниц «плана Ш у­ мана» — Франции, Италии, Западной Германии, Бельгии, Голландии п Люксем­ бурга. Основным пунктом повестки дня совеща­ ния был вопрос о создании так называе­ мого «европейского политического сооб­ щества», которое было бы основано в рам­ ках военного Северо-атлантического блока. . Совещание, повпдпмому, не привело к каким-либо результатам, и, как подчерки­ вается в коммюнике, оиуолпкованном се­ годня в Баден-Бадене после окончания со­ вещания, министры иностранных дел вновь «решили продолжать свою работу ио созданию такого политического сообще­ ства». В коммюнике указывается также, что в это «сообщество» должны быть включены «европейское объединение угля и стали» (план Шумана) и так называе­ мое «европейское 1 оборонительное сообще­ ство» («европейская армия»). Следующее совещание министров ино­ странных дел упомянутых стран состоит­ ся в октябре в Гааге. Австралийская газета о прекрасном состоянии •военнопленных, репатриируемых из Северной Кореи КАНБЕРРА, 9 августа. (ТАСС). Австра­ лийские газеты сообщают о продолжающем­ ся обмене военнопленными в Корее. Газета «Санди геральд» 9 августа пишет: «Меди­ цинский персонал союзников удивлен тем, как прекрасно китайские врачи заботятся о военнопленных. Главный врач лагеря «Британия» майор Роберт Хстерннгтон из личного состава канадской медицинской службы заявил, что среди солдат стран Со­ дружества наций, прибывающих в лагерь от коммунистов, не обнаружено ни одного случая туберкулеза или других легочных заболеваний. Другие врачи в лагере «Бри­ тания» выражают удивление по поводу то­ го факта, что коммунисты продолжали де­ лать военнопленным прививки. Специа­ листам по вопросам питания, прикреплен­ ным к лагерю на случай заболеваний от не­ доедания, нечего делать. Один нз них ска­ зал, что все бывшие военнопленные, за исключением одного человека, находятся на общем столе без всяких ограничений. Большинство пз них, заявил он, выглядит лучше, чем солдаты нашего личного со­ става». Забота о защитниках Родины ПХЕНЬЯН. 10 августа. (ТАСС). Как со­ общает Центральное телеграфное агентст­ во Кореи, на днях Кабинет министров Ко­ рейской Народно-Демократической Респуб­ лики принял постановление об обеспечении работой п о привилегиях при поступлении в учебные заведения демобилизованных ра­ неных воинов корейской Народной армии. Согласно этому постановлению, демоби­ лизованным раненым воинам предостав­ ляется возможность вернуться на свои прежние места работы. Для них создаются условия для плодотворной работы и повы­ шения квалификации. Раненые воины, желающие заняться земледелием, обеспе­ чиваются земельными участками, жильем и семенами. Устанавливается также ряд привилегий для раненых воинов при по­ ступлении в учебные заведения. ПЕКПН, 9 августа. (ТАСС). Корреспон­ дент агентства Синьхуа передал нз Кэсо­ на, что G августа в известном лагере воен­ нопленных на острове Кочжедо американ­ цы применили огнестрельное оружие и ядовитые газы против 12 тыс. военно­ пленных, сославшись при этом на то, что пленные организовали «демонстрацию-). Один пленный был убит и 4 ранено. Американцы официально признали, что в течение 3-х часов если не больше, нх войска предпринимали одну атаку за другой против военнопленных в трех сек­ торах. У каждого доля:ен возникнуть вопрос, почему американцы продолжают злодей­ ские убийства военнопленных накануне нх репатриации? Корейско-китайская сторона располага­ ет достаточными доказательствами того, что американская сторона все еще пы­ тается силой произвести «отбор» среди военнопленных до их репатриации. Слу­ чай на острове Кочжедо G августа яв­ ляется лпшь одной из многочисленных кровавых расправ с военнопленными за последнее время. Ныне репатриированный пленный сол­ дат корейской Народной армии'Ли Ха Синь, находившийся ранее в лагере военноплен­ ных ІѴ: 1 на острове Кочжедо, подробно рассказал об этих новых злодеяниях аме­ риканцев против корейских и китайских военнопленных. Он сообщил, что в 6 час. утра 2S июля, на следующий день после подписания Сог­ лашения о перемирии в Корее, пленных бойцов корейской ІІароіной армии в лаге­ ре военнопленных Л: J. выгнали из бара­ ков на территорию лагеря. После того, как каждого из них тщательно обыскали, оФицер лисынмановской армии сказал: <Вас ожидает только смерть, если вы хо­ тите вернуться в Северную Корею. Лишь верное служение «корейской республике» может снасти вам жизнь. Тот, кто хочет остаться, выйдете вперед!» Никто нз пленных этого не сделал. Тогда лпсынма- новский офицер грубо приказал: «Выйти вперед!» По иопрежнему никто не дви­ нулся с места. Неожпіанно пленные гром­ ко запели «Песню о Ким IIр Сене». Аме­ риканская охрана немедленно пустила в ход гранаты с ядовитыми газами. Не об­ ращая внимания на густой едкий дым, кто-то крикнул: «Товарищи, продолжим пение!» Постепенно пение приобрело свою прежнюю силу. Взбешенные американцы применяли газы до тех пор, пока пленные бойцы корейской Народной армии один за другим не попадали на землю. Ли Ха Синь заявил, что но крайней мерс GO стоявших поблизости от него корейцев упали без сознания до того, как он сам повалился на землю — один пленный сломал себе ногу, а грех других унесли, на нх теле от газов образовались волдыри. С тех пор о них нпчего не было слышно. По заявлению репатриированных китай­ ских народных добровольцев, 28 пюля более G00 пленных китайских народных добровольцев в 12 -м секторе лагеря, воен­ нопленных «Nš S на острове Чечжудо по­ требовали, чтобы американцы освободили заключенных в тюрьму пленных, которые должны быть репатриированы. Американ­ цы отказались выполнить это требование и применили газы, бросив около 300 гра­ нат. Действие газов немедленно сказалось более чем на 200 военнопленных. У мно­ гих кожа сильно воспалилась. Совершеино ясно, что новые злодеяния американцев, совершенные ьо время ре­ патриации, имеют своей целью насильст­ венное задержание военнопленных. Признавая убийства пленных, амери­ канские лагерные властп заявили: «Пред­ полагается, что демонстрации будут про­ должаться до окончания репатриации». Это означает, что американцы намерены активизировать свои попытки задержать военнопленных, прибегая для этого к кро­ вавым расправам. РАСПРАВЫ С ВОЕННОПЛЕННЫМИ В АМ Е РИ КАН С КИ Х ЛА ГЕРЯХ ПЕКИН, 9 августа. (ТАСС). Корреспон­ дент агентства Синьхуа сообщил, что на заседании штабных офицеров G августа американский офицер передал списки, со­ держащие фамилии 8 .41S пленных корей­ ско-китайской стороны, умерших в лаге­ рях военнопленных с начала войны. В период между 25 июля и 3 августа умерло 22 корейских и китайских пленных. По сообщению агентства, даже эти дап- ные являются сильно преуменьшенными. Расследование Международного комитета Красного Креста в 1951 году показало, что общее число умерших среди пленных ко­ рейско-китайской стороны уже тогда до­ стигало 13.814 человек. Далее, но сооб­ щениям американской и английской печа­ ти, а также согласно данным расследова­ ния Международного комитета Красного Креста, заявлениям возвратившихся ко­ рейских и китайских пленных п показа­ ниям захваченных вражеских агентов, за­ брошенных в тыл на самолетах, г> период между июнем 1951 года и июнем 1953 года число корейских п китайских плен­ ных, убитых и раненых американцами, составило в общей сложности G.500 чело­ век. Нз них 3.161 был убит. Эти данные, указывает агентство, ни в косм случае не являются окончательными и полными. Кро­ вавые расправы в американских лагерях военнопленных не прекращаются даже сейчас. За три дня с 27 ио 29 июля в сек­ торе Л™* 14 на острове Кочжедо американ­ цы убнлн 14 п тяжело раішлп свыше 200 пленных корейско-китайской стороны, ко­ торые настаивали на репатриации. Онп применили протпв этих военнопленных пулеметы, ручные гранаты, ядовитые га­ зы и штыки. Рост численности Итальянской коммунистической .партии РИМ, 9 августа. (ТАСС). Как сообщает газета «Унита»,' число членов Итальянской коммунистической партпп на 30 июня это­ го года составило 2.104.334, увеличив­ шись па 8.794 чел. ио^ сравнению с 31 декабря прошлого года. Быстрый рост чис­ ленности компартии наблюдается в южных и центральных районах Италии. Предвыборный террор в Западной Германии БЕРЛИН, 10 августа. (ТАСС). Агентство АДН передает из Дюссельдорфа: Организованные отряды фашистских погромщиков совершили 8 августа крова­ вое нападение на участников митинга КИГ в городе Рейне. Иод охраной западно­ германской полиции фашистские бандиты избивали кастетами участников митинга. Многие рабочие получили ранения. Фаши­ сты напали на первого секретаря правле­ ния КИГ земли Северный Рейн-Вестфаліія Йозефа Ледвопа и секретаря районной ор­ ганизации КПГ Ульгеиа, которые с серьезными ранениями доставлены в боль­ ницу. Катастрофа американского самолета ЛОНДОН, 10 августа. (ТАСС). Как сооб­ щает лондонское радио, американский во­ енный транспортный самолет потерпел вче­ ра катастрофу над Средиземным морем. На борту самолета находилось около 30 пасса­ жиров, пять пз них спасены. Жестокое обращение американцев с военнопленными ПЕКИН. 10 августа. (ТАСС). Агентство Синьхуа передает: Корреспондент лондонской газеты «Дей­ ли уоркер» Алан Уиинингтон сообщил вчера из Ианьмыиьчжоня, что американ­ цы бросили химические гранаты в желез­ нодорожный вагон, в котором находились военнопленные женщины с детьми, на­ правлявшиеся г. Паньмыньчжонь для ре­ патриации. и что двое детей получили тя­ желые ожоги. «Преступление» женщин, в которых были брошены гранаты, состояло в том, что они пели корейские патриотические песни. В результате взрывов химических гранат некоторые пз женщин потеряли сознание. Выполнение народнохозяйственного плана в ГДР за 2-й квартал 1953 года БЕРЛИН, 9 августа. (ТАСС). Агентство АДН опубликовало сообщение Центрально­ го статистического управления п р и Госу­ дарственной плановой комиссии ГДР о вы­ полнении народнохозяйственного плана ГДР за второй квартал 1953 года. Как следует нз этого сообщения, план выпуска валовой промышленной продукции выполнен во втором квартале текущего го­ да на 98 процентов. Но сравнению с соот­ ветствующим периодом прошлого года объ­ ем промышленной продукции возрос до 110,4 проц. Относительно сельского хозяйства в со­ общении отмечается, что в результате ус­ пешно проведенных весенне-полевых работ, можно рассчитывать на удовлетворитель­ ный, а по ряду культур н на хороший урожай. Поголовье скота во втором квартале это­ го j -ода но сравнению с тем же периодом 1952 г. выросло: коров — на 5 проц., евпней — на 9 ироц., овец — на 15 проц. Во втором квартале 1953 г. значитель­ но увеличился ио отношению к тому же периоду ирошлого года тракторный парк и парк сельскохозяйственных машпн. В сообщсинн отмечаются значительные успехи сельскохозяйственных производст­ венных кооперативов. Далее в сообщении указывается, что во втором квартале текущего года ’ улучшено снабжение населения и что предпринима­ ются меры по дальнейшему улучшению условий жизни населенпя. На первенство . страны по футболу (Игры команд класса оБ») Состязания команд класса «Б >, участ­ вующих в розыгрыше первенства страны по ф у т б о л у , приближаются к концу. Сей­ час положение команд в турнирных таб­ лицах следующее: В первой подгруппе впереди пдет коман­ да общества «Динамо» (Ереван). У нес 20 очков после 13 встреч. Второе место зани­ мает тбилисская команда общества «Спар­ так», набравшая 19 очков в 12 состяза­ ниях. Во второй подгруппе первое место зани­ мает команда общества «Красное Знамя» (Иваново), у которой 21 очко. Динамовцы Минска имеют 20 очков. Турнирную таблицу в третьей подгруппе возглавляет команда общества Шахтер» (Сталино). Донецкие футболисты имеют 20 очков. На втором месте команда обще­ ства «Торпедо» (Горький) — 1S очков. Среди пгр минувшей недели следует от­ метить встречу футболистов команды «Зе­ нит» (Москва) с динамовцами Минска. Со­ стязание закончилось иобедой москвичей со счетом 2:0. Это первое поражение минской команды «Динамо» в нынешнем сезоне. Победу со счетом 4:0 одержали футболи­ сты команды города Молотова над сильной командой общества «Металлург» (Запо­ рожье). Внпчью. со счетом 0:0, о к о н ч и л и с ь встречи рижской команды «Даугава» с командой общества «Буревестник» (Киши­ нев) и спартаковцев гор. Калинина с командой общества «Калев» (Таллии). Команда общества «Шахтер» (Сталине), встретившаяся в Челябинске с местной командой общества «Дзержинец», выиграла состязание со счетом 3:0. Эта победа у к ­ репляет шансы донецких футболистов в борьбе за первое место в третьей подгруппе. В минувшее воскресенье футболисты об­ щества «Красное Знамя» (Иваново) со сче­ том 2 :0 выиграли у команды обпіества «Химик» (Москва). Состязание команд «Металлург» (Одесса) — «Красная Звезда» (Петрозаводск) закончилось вничью, со счетом 2 : 2 . (ТАСС). Редактор А. Т. ВОРОБЬЕВ. С Е Г О Д Н Я Дом культуры пм. С. М . Кирова. Последние спектакли Ивановского театра .музыкальной комедии. 12 августа «Свадьба в Малиновке». Начало спектакля в 20 час. 30 мин. Касса открыта с 1 часа дня. + - ЦИРК Последние дни работы. Большие цирковые представления в трех отделениях. Начало в 21 час. Касса открыта с 10 час. утра. + СЕГОДНЯ И ЕЖЕДНЕВНО в г. Мурманске работает аттракцион — «Мотогонки» в исполнении артнстов-рекордсменов Михаила Косого и Петра Гребенюка. Аттракцион работает с 12 до 23 час. Сеансы каждые 30 мин. Адрес: угол пр. Ленина и ул. Кар­ ла Маркса. + В КИНО «Родина». «Варвары» (первая н вторая серии). Начало сеансов: Голу­ бой зал (1-я серия) — 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23; Розовый зал (2-я се­ рия) — 14, 16, 18, 20, 22. Дом культуры. «Зори Парижа». На­ чало сеанса в 16 час. «Кубанские ка­ заки». Начало сеансов: 18, 20, 22. Вниманию охотников! Охота на боровую и водоплавающую дичь иа территории Мурманской об­ ласти разрешена с 15 августа 1953 г. Охотоуправленне. М у р м а н с к а я к о н т о р а « Г л а в к и н о п р о к а т » выпустила на экраны кинотеатров новый художественный фильм-спектакль „ В А Р В А РЫ “ Абрам-мыссьому рыбкоопу СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ зав. складом. Оклад 500 руб. Обращаться: пос. Абрам-мыс, рыбкооп. ТРЕБУЮТСЯ для работы в г. Мурманске старший бухгалтер и шофер на автомашину ЗИС-151. Обращаться: ул. Шмидта, 17. Те­ лефон 31-05 к тов. Мокееву. Мурманскому -морскому пароходству ТРЕБУЮТСЯ для временной работы рабочие ио разделке металла. Оплата труда сдельная. Обращаться: г. Мурманск, Терский пер., 7, отдел кадров. Мурманской городской конторе Главвторсырье СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ шоферы на грузовые автомашины. Обращаться: г. Мурманск, ѵл. Коль­ ское шоссе, 6 8 -а, телефон 31-46. Нагорновскому бондарному заводу ТРЕБУЮТСЯ начальник планового отдела, кла­ довщики, плотники, пнлоставы, штука­ туры, слесари, бондари, ученики бон­ дарей, разнорабочие, печники. Печ­ никам предоставляется жилплощадь. Обращаться: Мурманская обл., Коль­ ский район, пос. Нагорное, бондарный __________завод, огдел кадров. Мурманскому рыбокомбинату СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ на временную работу мужчины и женщины по уборке рыбы. Оплата труда сдельно-прогрессивная. Обращаться: ул. Траловая, 30, отдел кадров рыбокомбината. Управление, местный комитет «Мурмансельдп» с прискорбием извещают с смерти капитана СРТ-465 СЕРГЕЕВА , Петра Васильевича и выражают соболезнование семье покойного. Вынос тела пз здания управле­ ния «Мурмансельдь» состоится 12 августа в 17 час. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем —-2 8 -9 5 , секретариат — 25-22, отделы* партийной жизни — 34-56. промышленности и транспорта — 24-58: культуры и быта — 30-о9; информации — 31-22, пропаганды и сельского хозяйства — 27-91, зам. редактора — 36-35, 28-46; редак тор —- 25*23; бухгалтерии — 30-59; для районов — 45; ночная редакции — 26 01. Типографии «Полярная правда». Зак. 3817 Тир. 45 .000 ПН 04690 4