Полярная правда. 1953, апрель.

Укрепляйте колхозного / народами зо великого (Из Призывов ЦК КПСС н 1 Мая 1953 года), =В СТРАНАХ= Н А Р О Д Н О Й ДЕМОКРАТИИ ПЕЕПН, 23 апреля. (ТАСС). Сегодая в Пекине после 8-дневной плодотворной ра­ боты закрылся второй Всекитайский съезд женщин. Съезд подробно обсудил и утвер­ дил отчетный доклад заместителя предсе­ дателя исполкома Всекитайской демокра­ тической федерации жепщпн Дэн Пн-чао о женском движении в Китае. Съезд при­ нял положенпе о Всекитайской демократи­ ческой федерации женщин, избрал испол­ ком федерации п делегацию на Всемирный конгресс женщин, а также принял обра­ щение ко всем женщинам страны с при­ зывом еще активнее участвовать в строп- I а- Пролетарии все» строя, соединяйтесь! Годвзданші 34 fl попяриая ffc 98 (7512). СУББОТА, 25 АПРЕЛЯ 1953 г. Трудящиеся Советского Союза! нерушимый союз рабочего класса и крестьянства, братскую дружбу между нашей страны! Неустанно крепите единств Советского многонационального ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Цена 20 ноп. УСПЕШНО ЗАВЕРШИТЬ УЧЕБНЫЙ ГОД ВСИСТЕМЕПАРТИЙНОГОПРОСВЕЩЕНИЯ XIX съезд партпп в своих исторических решениях потребовал от всех партийных организаций решительно покончить с вредной недооценкой идеологической рабо­ ты , усилить эту работу во всех звеньях партпп ц государства, добиться того, что­ бы все наши кадры, все без исключения, повседневно работали над повышением своего идеологического уровня, овладевали богатым политическим опытом партии, чтобы не отставать от жизни и стоять на высоте задач партии. Одно из важнейших мест в идеологиче­ ской работе занимает пропаганда маркси­ стско-ленинской теории. Партией создана широкая система партийного просвещения, в которой успешно изучаются бессмертные идеи Маркса — Энгельса — Ленина^— Сталина миллионами коммунистов и бес­ партийных активистов. Основным содержанием партийной про­ паганды является сейчас разъяснение и глубокое изучение труда И. В. Сталина «Экономические проблемы социализма в СССР» и решений XIX съезда партнп. В целях создания наиболее благоприятных условий для овладения коммунистами ве­ личественными идеями, содержащимися в этих исторических документах, глубокое изучение пх было организовано в текущем пеоном году во всей системе партийного просвещения. Во всех кружках, семина­ рах, политшколах, вечерних партийных школах, вечерних университетах марксиз­ ма-ленинизма тысячи коммунистов нашей областной партийной организации упорно работают над изучением решений съезда . и труда П. В. Сталина. Много коммуни­ стов изучает эти документы самостоятель­ но. Пм в этом оказывают помощь консуль­ танты. Включение в учебные планы системы партийного просвещения изучения реше­ ний съезда и гениального труда И. В. Сталина было с энтузиазмом встречено всемп слушателями. Усиление внимания к идеологической работе со стороны партийных организа­ ций и повышение требовательности к лдейно-полптическому росту коммунистов благотворно сказалось на некотором улуч­ шении работы кружков^ школ и семина­ ров, на повышении идейно-теоретического п организационного уровня занятий во всех звеньях партийного просвещения. Од­ нако это улучшение еще крайне незначи­ тельно п представляет лпшь первый не­ большой шаг в выполнении ответственных задач, поставленных XIX съездом партпп по улучшению пдеолотческой работы. В нашей области еще значительное ко- Н о РО Ж Н О Й С Т Р А Н А ков, не принимающие мер к немедленному их устранению. Учебный год в системе партийного про­ свещения приближается к концу. К сере­ дине нюня основная масса кружков и се­ минаров должна завершить изучение учеб­ ной программы. Подготовка к успешному окончанию учебного года должна стать _в центре внимания партийных организаций. Птогн учебного года должны показать, на­ сколько глубоко и серьезно была проведе­ на перестройка работы партийных орга­ низаций в сторону усиления внимания к делу совершенствования пдейно-полптпче- скойі подготовки наших кадров, являю­ щейся важнейшим средством повышения сознательности н боеспособности коммуни­ стов, а также их бдительности на любом участке работы. Партийные организации должны уже сейчас разобраться с положением дел в каждом кружке и семпнаре, определить окончательные сроки полного выполнения ими учебных планов п наметить меро­ приятия по прочному усвоению изученных материалов всемп слушателями без исклю­ чения. Пн в косм случае при этом не следует допускать излишней поспешности, введения дополнительных дней учебы, удлинения занятий, подравнивания всех кружков под один ранжир. Особое внима­ ние надо уделить товарищам, которые по тем или иным причинам пропустили зна­ чительное количество занятий. С ними необходимо организовать дополнительную индивидуальную работу, оказать помощь по подготовке к итоговым занятиям. Не должна быть повторена ошибка прошлого года, когда часть коммунистов, выехавших в отпуска, не приняла участия в подведении итогов учебного года. Пар­ тийные организации обязаны установить, кто из коммунистов не сможет участво­ вать в итоговых занятиях и провести с пимп до их отъезда индивидуальные со­ беседования по существу изучаемого ма­ териала. Горкомы, райкомы КПСС и политотделы должны разработать планы практических мероприятий по организованному заверше­ нию учебного года в системе партийного просвещения, предусмотрев в них раскреп­ ление партийного актива по отдельным первичным партийным организациям для оказания пм практической помощп на ме­ стах. Всю подготовку к организованному окончанию учебного года нужно вести под знаком улучшения работы с пропаганди­ стами. памятуя, что от пропагандистов в первую очередь зависит пдейно-полптпче- лпчество коммунистов не выполняет тре- окпи уровень итоговых занятии, активное бованпя Устава партии о повседневной работе над усвоением марксизма-лениниз­ ма. Например, в гор. Мурманске этой важ­ нейшей обязанностью пренебрегают без всяких прпчпн 130 коммунистов, в гор. Кяровске — 44. Пз-за неподготовлен­ ности пропагандистов п слушате­ лей и плохой посещаемости допущено от­ ставание в изучении учебных материалов в 102 кружках. В феврале было сорвано по этим причинам 109 занятий в круж ­ ках и семинарах. Только в г. Мурманске в марте было сорвано 28 занятий, в г. Кандалакше — 11 и в Кольском рай­ оне— 9 занятий. Во многих кружках п па ряде семина­ ров занятия еще проходят на низком идейпо-теоретпческом уровне. В коужках пропагандистов тт. Ганичева, Глебова, Турчака (г Мончегорск), Карунина, Фе­ досеевой' (Ловозеро). Терещенко. Андрюш­ кина (Кпровск) и других занятпя прохо­ дят неинтересно, изучаемые материалы слабо увязываются с трудом П. В. Сталина и задачами, стояіцимп перед коллективом, не используются наглядные пособия. Часть слушателей приходит «а занятпя неподготовленной. Серьезную ошибку до­ пускают отдельные партийные органпза- участпе в них всех слушателей. В биб­ лиотеках партийных комитетов необходимо организовать семинары и консультации по наиболее сложным вопросам учебной про­ граммы, тщательно разработать и Осу­ дить с пропагандистами порядок проведе­ ния итоговых занятий. Серьезное внимание должно быть уде­ лено коммунистам, самостоятельно изуча­ ющим марксистско-ленинскую теорию. Секретари и члены бюро партийных коми­ тетов должны побеседовать с каждым из них по существу изучаемых материалов п организовать помощь в успешном выпол- ненпп индивидуальных планов. ✓ Для успешного завершения учебного го­ да важное значенпе имеет непосредствен­ ное участие в этом важном деле руково­ дящих партийных работников. Присут­ ствуя на занятиях кружков, беседуя со слушателями и пропагандистами об пх ра­ боте, они смогут быстро и оперативно вскрывать и устранять .имеющиеся неіо- статкп, обеспечивать улучшение дела пар­ тийной пропаганды. Партийные организацпп области имеют все возможности для успешного заверше­ ния учебного года в системе партийного просвещения. Их долгом является превра- дип. проходящие мимо подооных недостат- тпть эти возможности в действительность. У К А З ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР • О НАГРАЖДЕНИИ МАРШАЛА СОВЕТСКОГО СОЮЗА БУДЕННОГО С. М. ОРДЕНОМ ЛЕНИНА В связп с семидесятилетием со дня рождения Маршала Советского Союза Буденного С. М. и отмечая его выдающиеся военные заслуги перед Советским го­ сударством, наградить тов. Буденного Семена Михайловича орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. Москва, Кремль. 24 апреля 1953 г. Самоотверженный труд гидромеханизаторов ПОСЕЛОК КОМСОМОЛЬСКШІ. (Куйбы­ шевская область), 23 апреля. (ТАСС). На строительстве Куйбышевского гидроузла горячая пора. Бурлит и пенится Волга у Жигулей. Русло реки, по которому’ сей­ час идет'сплошной лед, почти наполови­ ну" сушёно высокой перемычкой из земли, камня и стали. Уровень воды в реке поднялся более чем на пять с половиной метров. Это за­ трудняет работу землесосных снарядов. Однако гидромеханизаторы не ^снижают темпов. В ключившись в предмайское со­ циалистическое соревнование, они подали на песчаные насыпи уже десятки тысяч кубометров грунта сверх плана. Первое место в соревновании гидромеханизаторов удерживает участок Л: 3, на дссять дней раньше срока выполнивший месячный план. С большим опережением графика рабо­ тает экипаж сверхмощного земснаряда ^ 1006, где начальником тов. Лебедев. Гидромеханизаторы вынулп с начала ме­ сяца Свыше 114 тысяч кубометров грун­ та вместо 70 тысяч по плану. Ни днем, пи ночью не умолкает шум моторов в котловане нижнего шлюза. От­ сюда вынуто свыше миллиона кубометров земли и уложено в дно камеры шлюза более 50 тысяч кубометров бетоиа. / □ Новые водохранилища наполнились водой СТАЛИНГРАД. 24 апреля. (ТАСС). В районах области закончился особенно обильный в этом году весенний паводок. Сталинградские хлеборобы ежегодно ис­ пользуют вешние воды для создания пру­ дов. В течение прошлого года в балках и оврагах были построены земляные пло­ тины п подготовлены к затоплению ложа 208 водохранилищ. Сейчас все они напол­ нились водой. Увеличилось количество воды в старых прудах. Накопленная весной вода будет исполь­ зована для орошения сельскохозяйствен­ ных культур и па внутрихозяйственные нужды. □ Досрочно ВЫ П О Л Н И Л И план ПРОКОПЬЕВСК. (Кемеровская область). Коллектив шахты «Черная гора» треста «Сталинуголь», соревнуясь с горняками донецкой шахты «Кураховка», вчера вы­ дал последние тонны угля в счет четырех- мссячной программы. Досрочно выполнено также предмайское обязательство — до­ быть в апреле 3.600 тонн сверхпланового топлива. По сравнению с тем же периодом прош­ лого года среднесуточная добыча угля возросла па 20 процентов, производи­ тельность труда рабочих повысилась на 7 процентов. Совершенствуя организацию труда по графику один цикл в сутки, гор­ няки добились рптмпчпой работы всех участков. В первом квартале за счет сни­ жения себестоимости угля получено свы­ ше 200 тысяч рублей э к о н о м и и . До конца месяца горняки обязались добыть еще несколько эшелонов топлива сверх плана. БАРАНОВПЧП. Вступая в предмайское социалистическое соревнование, коллектив обувной фабрики обязался завершить к празднику программу четырех с полови­ ной месяцев. Свое слово обувщики сдер­ жали. Вчера выпущена последняя партпя обуви, предусмотренная обязательством. До конца месяца дополнительно изготов­ лено продукции почти па 100 тысяч рублей. 23 апреля. (ТАСС). ОТКРЫЛАСЬ НАВИГАЦИЯ КАНАЛ ИМЕНИ МОСКВЫ 23 апреля от главного причала Север­ ного речного вокзала Москвы в первый рейс пз столицы в Молотов ушел Флагман Флота канала имени Москвы теплоход «Поспф Сталин». На канале началась 17-я навигаппя. Л и н и ю Москва — Молотов, кроме теплохо­ да «Поспф Сталпн», будут обслуживать теплоход «Михаил Калинин» и «Клим Ворошилов», пароходы «Советская Респуб­ лика», «Н. В. Гоголь» и другие. 24 апреля пз Молотова в Москву выхо­ дит по этой линии . пароход «В. Г. Белинский». (ТАСС). волго-дон СТАЛПНГРАД, 23 апреля. (ТАСС). Рей­ сом теплохода «Композитор Варламов» на Волго-Донском водном путл от Сталингра­ да до Азовского моря началась навигация. В текущем году грузопоток по Волго- Донскому судоходному каналу имени В. II. Ленпна увеличится в три с лишним раза. С Дона в промышленные районы По­ волжья. Пшгкамья, Москву, Центральные н юго-западные районы страны пойдут хлеб, уголь, строительные материалы, раз­ личные машины и оборудовагпе, навстре­ ч у — в Донбасс, Приазовье, Крым, на Се­ верный Кавказ — караваны с крепежным и строительным лесом, автомашинами, текстильными и другими промышленными товарами широкого потребления. Проведены органпзацпонпо-технпчеекпе мероприятия, обеспечивающие успешное выполнение возросшего плана грузопере­ возок. На гидротехнических сооружениях введено телемеханическое управление. Все □ насосные станции, регулирующие уровень воды в водохранилищах Волго-Дона, уп­ равляются теперь автоматически с цент­ рального пульта. Речники Волго-Дона значительно уве­ личили пассажирский и грузовой флот, порты п пристани пополнились НОВЫМІІ мощными перегрузочными механизмами. На главной пассажирской л и н и и Москва— Сталинград — Ростов будут впервые ре­ гулярно курсировать мощЕые комфорта­ бельные пассажирские дпзель-элекгрохо- ды «Россия», «Белоруссия», «Грузия», «Азербайджан» п другие. Па линию Сталинград — Ростов выходят комфорта­ бельные пассажирские пароходы «Прав­ да», «Роза Люксембург», «Гражданка», а на местные лпнпп — быстроходные трам­ ваи. СРЕДНЯЯ ВОЛГА КУЙБЫШЕВ, 24 апреля. (ТАСС). Суда Волжского грузового пароходства^ _двину- лпсь в первые рейсы. Вчеоа пз Куйбыше­ ва отправился вверх по Волге теплоход «Ковров», груженный мукой для Москвы. Ушли в Жигули караваны барж за кам­ нем и известью для куйбышевских строек. Вниз по реке тронулись грузовые теп­ лоходы «Тагил», «Сыктывкар», «Уфа». Они входят во флотилию,- которая будет перевозить по часовому графику^ донецкпй уголь пз Красноармейска в Куйбышев. Команды этих судов выступили инициа­ торами соревнования за ускорение до­ ставки грузов и снижение себестоимости перевозок. Оип разработали комплексный план мобилизации резервов флота, по ко­ торому каждому теплоходу предстоит со­ вершить за навигацию один сверхплано­ вый оборот п сэкономить 31.250 рублей. □ і ЗАКРЫТИЕ ВТОРОГО ' ВСЕКИТАИСКОГО СЪЕЗДА ЖЕНЩИН К Пекине после бо На полях странЬі ДЗАУДЖПКАУ. Готовя достойную встре­ чу международному празднику трудящихся 1 Мая, хлеборобы Курпского района дос­ рочно выполнили план сева яровых куль­ тур. Передовые сельхозартели засеяли пере­ крестным п узкорядным способами вдвое большую площадь, чем в прошлом году. Механизаторы приступили к подъему ран­ них паров. В сжатые сроки, со значи­ тельным перевыполнением плана заверши­ ли подъем паров Аланская и Малгоэекская машинно-тракторные станции. ЧЕБОКСАРЫ. Колхозники и механизато­ ры сельского хозяйства Чувашии ведут по­ левые работы организованнее и быстрее, чем прошлой весной. Па половине зашла, нпрованной площади проведена подкормка озимых культур, тогда как в прошлом го­ ду она в это время лпшь начиналась. □ Объем тракторных шабот увеличивается по сравнению с прошлым годом па одну треть. В течение гтпмы подготовлено свыше 2200 трактористов, механизаторов и брпгаопров тракторных бригад. Это позволило МТС оргашізоватъ двухсменную работу всех тракторов. НОВОСПБПРСК. Нынешней весной объем работ сельскохозяйственной • авиации на полях области увеличивается в полтора ра­ за по сравнению с прошлым годом. Сегодня самолеты производили подкормку озіріых и сев многолетних трав в ряде хозяйств. Работники сельскохозяйственной авиации готовятся к следующему этану работ — вторичной -подкормке озимых, борьбе с сор­ няками и вредителями растений. 23 апреля (ТАСС). Совещание изобретателей и новаторов сельскою хозяйства В Министерстве сельского хозяйства п | заготовок СССР 23 апреля состоялось сове- j щание новаторов и изобретателей, созван-j j ное Всесоюзным сельскохозяйственным I обществом. В его работе приняли участие j ученые, инженеры, конструкторы, колхоз- і ные изобретатели. I С докладом об организации работ с но- I ваторамп и изобретателями в области ме- I ханнзацип сельского хозяйства выступил I Ф. А. Сппев (отдел изобретательства Ми­ нистерства сельского хозяйства и загото­ вок СССР). Другой докладчик, заместитель предсе­ дателя оргбюро Всесоюзного сельскохозяй­ ственного общества В. II. Топешкпн рас­ сказал о замечательной работе многих ин­ женеров, агрономов, колхозников, научных работников, создающих ценнейшие ма­ шины. Выступившие в прениях участники со­ вещания говорили о расцвете творческой мысли новаторов и изобретателей сель­ ского хозяйства, резко критиковали руко­ водство Главного управления МТС бывше­ го Министерства сельского хозяйства СССР за плохую работу с изобретателями и рационализаторами. Совещание признало необходимым ко­ ренным образом улучшить работу с изоб­ ретателями п новаторами. (ТАСС). * М тельстве нового Китая. • Под бурные аплодисменты участники съезда приняли приветственные телеграм­ мы Мао Цзэ-дуну, китайским народным добровольцам и председателю Международ­ ной демократической федерации женщин Эжени Коттон. ВЕСЕННИИ СЕВ В ВОСТОЧНОМ КИТАЕ ШАНХІП , 23 апреля. (ТАСС). Газета «Цзефанжибао» сообщает, что на полях Восточного Китая широко развернулись весенние работы. Полным ходом идет сев зерновых на северных берегах Янцзы. В районах южнее Янцзы уже закончился сев риса. Большую помощь крестьянам оказыва­ ет народный банк и кооперативы Восточ­ ного Китая. В первом квартале коопера­ тивы распределили среди крестьян 374 млн. цзпней (1 цзинь равен 0,5 к г) удоб­ рений. много сельскохозяйственных ору­ дий и химикалий для борьбы с полевыми вредителями. Народный банк своевременно предоставил крестьянам ссуды. Среди крестьян Восточного Китая ши­ рится патриотическое соревнование. Мно­ гие бригады трудовой взаимопомощи, сельскохозяйственные производственные кооперативы, крестьяне целых районов п уездов Осрут на себя повышенные обяза­ тельства по повышению урожайности. В ходе соревнования особенно большое вни­ мание уделяется улучшению качества об­ работки полей на базе широкого’'внедре­ ния перрдоиых агротехнических методов. Только в провинции Фуцзянь агрономиче­ ские курсы в •этом году окончило более 20 тыс. человек. Такие же курсы были организованы в нровпнцпп Чжэцзян и в других районах Восточного Китая. Кресть­ яне, получившие специальную подготовку на курсах, нграют ведущую роль в борь­ бе за высокий урожай. РАЗВИТИЕ ЖИВОТНОВОДСТВА В БОЛГАРИИ СОФИЯ, 23 апреля. (ТАСС). Сегодня исполнилась первая годовщина со дня принятия Советом Министров и ЦК Бол­ гарской Коммунистической партпп поста­ новления о мерах по развитию животно­ водства в трудовых кооперативно-земле­ дельческих хозяйствах (ТКЗХ), государст­ венных земледельческих хозяйствах (ГЗХ) и в единоличных хозяйствах. За истекший год животноводы Болгарии добились серьезных успехов. Почти во всех ТКЗХ имеются сейчас по четыре жи­ вотноводческие фермы — ферма крупного рогатого скота, овцеводческая, свиновод­ ческая и птицеводческая фермы. В тече­ ние 1952 г. в ТКЗХ организовано 3214 новых ферм За истекший год количество скота в ТКЗХ значительно возросло: круп­ ного рогатого скота—-иа 7,6 проц., овец — на 14,6 проц., свиней — на 99,3 проц. Количество птицы увеличилось иа 62 проц. За год была значительно расширена и кормовая база. Непрерывно повышается продуктивность животноводства в результате улучшения ухода за скотом и применения опыта со­ ветских животноводов. На многих коопе­ ративных фермах удой молока повысился в три — четыре раза. ЗАКОНЧИЛОСЬ ВСЕПОЛЬСКОЕ СОВЕЩАНИЕ ДЕЯТЕЛЕЙ м у зы кальной КУЛЬТУРЫ Предмайское Коллективы предприятий промышлен­ ности и транспорта с большим подъемом трудятся в эти предпраздничные дни. Призывы ПК КПСС вдохновляют на новые трудовые успехи. Достойную встречу Первому Мая гото­ вят горняки Криворожского рудника «Большевик». 23 апреля они завершили месячную производственную программу по всему горнорудному циклу. По сравне­ нию с соответствующим периодом прошло­ го года добыча руды возросла здесь па 15 процентов, а производительность труда — на 19 процентов. Много творческой инициативы прояв­ ляют рабочие, инженеры и техники Харь­ ковского электротехнического завода. Со­ ревнуясь за достойную встречу первомай­ ского праздника, новаторы завода внедри­ ли в производство свыше 50 новых при­ способлений и инструментов. Применение пх позволило многим производственным участкам досрочно завершить четырехме- соревнование сячный план и за две декады апреля из­ готовить столько же продукции, сколько было выпущено за весь март. С начала года коллектив предприятия изготовил двигателей на 30 процентов больше, чем за такой же период в прошлом году. Коллективы промышленных предприя­ тий Еревана готовят первомайские подар­ ки великим стройкам коммунизма. Работ­ ники кабельного завода досрочно выпусти­ ли -320 километров установочного провода для строительства Куйбышевской гидро­ электростанции. С Ереванского электрома­ шиностроительного завода раньше срока отправлены трансформаторы на строитель­ ство Южно-Украпнского и Ссверо-Крым- ского каналов. На Новокраматорском заводе имени Сталина в фасонолитейном цехе бригада тов. Загоруйко досрочно закончила фор­ мовку гигантского корпуса втулки весом 90 тонн для первого статора Куйбышев­ ской гидроэлектростанции. (ТАСС). ВАРШАВА, 23 апреля. (ТАСС). В Вар­ шаве закончилось проходившее в течение- двух дней первое Всепольское совещание деятелей музыкальной культуры._ Как указал на совещании директор центрального' управления оперных теат­ ров, филармоний и музыкальных учреж­ дений Е. Ясенскпй, в настоящее время в стране насчитывается 5 оперных театров, S филармоний, 8 симфонических оркест­ ров, 2 театра оперетты, многочисленные ансамбли песни и танца, а также большое количество самодеятельных музыкальных коллективов. Коллектив строителей Каховского гидроузла успешно трудится над выполнением взятых обязательств — на год раньше намеченного срока завершить сооружение великом сталинской стройки на Днепре. На сіпшке: на участке строительства судоходного шлюза. Фото А . Фатеева. (Фотохроника ТАСС)-: Об огромном интересе, проявляемом польскими трудящимися к музыке, свиде­ тельствует чпсло слушателей, посетивших фестивали народной и национальной му­ зыки. Так, проходивший в 1949 году фе­ стиваль народной музыки посетило 12 млн. слушателей. Фестиваль нацио­ нальной музыки, состоявшийся в 1951 го­ д у ,— 15 м.тн. слушателей. За последние годы польская современная музыка, как отметил докладчик, обогатилась рядом зна­ чительных произведений.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz