Полярная правда. 1953, апрель.

редакции «По- ) 21 часа про- льтация редак- :ій стенных га- ВОРОБЬЕВ. МаКСГОНОВНЧ, імаиске, .воз- с Янышевой 7 8 (7 4 9 2 ) 2 апреля 1 9 5 3 г. Четвертый день Вчера закончился XIX традиционный Праздник Севера. Заключительный день праздника посвящался льЬгным‘; гонкам, результаты которых решили всход состя- іеищнны стартовали на 10 кнломет- Лучшее время ту т показали: чемпп- I страны мастер спорта Царева — 39 у т 1 секунда, мастер спорта Маслен- ова — 39 минут 29 секунд, мастер [)та Сушина — 41 минута, первораз- йица Кулева — 41 минута 41 секун- перворазрядннца Горевая — 42 мнну- 49 секунд. Неплохо прошла дистанцию олодежь. Ловозерская лыжница Сы- ькая преодолела. 10 километров за 44 :уты 8 секунд. 'рудную дистанцию в 30 километров шли мужчинііі. Особенно хорошо вы- зали мастера спорта. Лыжник Шелю- показал время: 2 часа 6 минут 23 п иы . 2 часа S минут 28 секунд — гльтат мастера спорта Масленникова, тер спорта Власов (Мурманская об- ть) показал время: 2 часа 10 минут секунд. Ленинградский лыжник Вас- а прошел дистанцию за 2 часа 11 мн- 38 секунд. Перворазрядник Астафьев одолел 30 километров за 2 часа 13 :ут 26 секунд. Неплохой результат ет дпнамовец Федюнин — 2 часа 14 ь праздника судейская [й судья тов. Данплюк)- іа результаты на муж- Былп допущены ошибки, ьно протекала работа су- [ п в заключительный Областной комитет по де- [ и спорта должен был :валифицированных судей кость прп подведении ре- плохо іношен " проводилась скоростная 18 километров. Хорошее время дистанции показали Прокопьев :»), Бессонов (Печенгскпй район) шн (Кпровск). Девушки разыгра- № г'-" V Снижение покупательной способности трудящихся Австрии ВЕНА, 30 марта. (ТАСС). Как явствует из отчета Австрийского института эконо­ мических исследований за февраль 1953 "ода, с момента заключения последнего * 'глашенпя о ценах и заработной плате (июль 1951 г.) реальная заработная плата австрийских рабочих и служащих значительно снизилась. В отчете, в частности, указывается, что если в июле 1951 г. стоимость про­ житочного минимума семьи пз четырех человек составляла в неделю 380 шил­ лингов, то в среднем в 1952 году стои­ мость недельного прожиточного минимума такой ж*.* семьи была равна 435 шиллин­ гам, т. е. на 55 шиллингов больше. Это означает, что сейчас ежемесячно семья из четырех человек вынуждена покупать продуктов питания п товаров широкого потребления на 220 шиллингов меньше, чем в 1951 году. - С О Б Ы Т И Я В К О Р Е Е Сообщение Главного командования корейской Народной армии ПХЕНЬЯН, 1 апреля. (ТАСС). Главное і стках Восточного фронта имели незначп- командованне Народной армии Корейской j тельные столкновения с разведывательны- Народно-Демократической Республики со- ми отрядами противника, общило сегодня, что за истекший депь ча-1 Сегодня зенитные части Народной ар- стн корейской Народной армии и китай­ ских народных добровольцев на двух уча- мии н стрелки— охотники за вражескими самолетами сбили 7 самолетов противника. Против полицейских репрессий во Франции ПАРПЖ, 31 марта. (ТАСС). Во Франции Заявление премьер-министра Корейской Народно- Демократической Республики маршала Ким Ир Сена 31 марта 1953 года Р о с т дороговизны в Англии ЛОНДОН, 31 марта. (ТАСС). Газета «Рейнольдс Ньюс», основываясь па дан­ ных министерства продовольствия, прину­ дит сравнительные цены па прспукты пи­ тания за период с января 1951 г. по январь 1953 г.: хлеб за этот период вздорожал на 36 проц., мука — на 75 проц., мясо — на 75 проц., бекоп — на 55 проц., маргарин — на 80 проц., картофель — на 42 проц., молоко — на 30 проц., жиры — па 50 проц., яйца — на 14 проц., сахар — на 40 проц., кофе — па 45 проц. и чаи — па 35 проц. По данным «Исследовательского бюро по вопросам труда», за период с 1 октяб­ ря 1951 года по 12 марта\il9 5 3 года сыр вздорожал на 86 проц., мясные кон­ сервы — на 20 проц., масло — на 20 проц., рис — на 50 проц. Значительно повысились цены и па все остальные про­ дукты пптанпя. В результате непрерывного роста доро­ говизны усиливается и без того хрониче­ ское недоедаппе трудящегося населения страны. В опубликованном английским правительством 30 марта обзоре экономи­ ческого положения Англии указывается, что в 1952 году населением куплено про­ дуктов пптания (в сопоставимых цепах) на 100 млн. фунтов стерлингов меньше, 'чем в 1951 году. 0 , непрерывном обпшцанпп трудящихся масс свидетельствует также неизменное, сокращение объема покупок промышлен­ ных товаров, которые тоже продолжают дорожать. По данным упомянутого обзо­ ра, покупка населением промтоваров (в сопоставимых ценах) сократилась в 1952 году до 830 млн. фунтов стерлингов по сравнению с 845 млн. в 1951 году и 945 млн. в ІІ950 году. \ Непрерывно растут налога, квартир­ ная плата, плата за проезд на всех ви­ дах транспорта, плата за электричество, топливо и т. д. Продолжает увеличиваться безработица. Комментируя обзор экономического по­ ложения Англин па 1953 год, газета «Дейли уоркер» пишет: «Меньше продук­ тов питания, еще меньше предметов до­ машнего обихода и более напряженная работа за ту же пли меньшую плату — вот что предвещает обзор». Газета «Дейли геральд» отмечает: «Ничто не может скрыть суровую реаль­ ность, которая ожидает Англию в пред­ стоящем году». Наряду с обнищанием трудящегося на- ' селения Англии происходит обогащение куч ки эксплоататоров. По данным «Ис­ следовательского бюро по вопросам тру­ да», прибыли промышленных компаний за период с ІІ948 но 1952 год возросли па 42 проц. и продолжают расти. ПХЕНЬЯН. 31 марта (ТАСС). Сегодня, 31 марта, опубликовано следующее заяв­ ление премьер-министра Корейской Народ­ но-Демократической Республики маршала Ким Пр Сена: «30 марта 1953 года премьер Государ­ ственного административного совета и ми нистр иностранных дел Китайской Народ­ ной Республики г-н Чжоу Эпь-лай высту- : пил с заявлением по вопросу об‘ обмене ! больными и ранеными военнопленными, а также относительно урегулирования воп­ роса о военнопленных в целом іі достиже­ нии тем самым соглашения о прекращении воины в Корее. В связи с этим правительство Кооейскзй Народно-Демократической Республики за­ являет следующее. не прекращается движение против пресле­ дования прогрессивных организаций. По всей стране проходят кратковременные за­ бастовки, митинги и собрания протеста против незаконных обысков в помещении ВКТ и арестов Андрэ Стиля, Люсьена Мо- лнно и Андрэ Толле. Газета «Юмапите» от­ мечает, в частности, огромный размах за­ бастовочного движения среди рабочпх же­ лезных рудников в восточных районах страны. Кроме того, три тысячи рабочпх сталеплавильного завода в городе Рюель (департамент Шаранта) бастовали 28 мар- укр плени мир та^ Хребуя освобождения арестованных чтобы ка к I патрпотов Большие демонстрации состоялись 28-го и 29-го марта в Париже, Марселе, Бресте, христианских трудящихся», н муници­ пальные советники Клермон-Феррана, яв­ ляющиеся членами Коммунистической пар­ тии, социалистической партии и партии радикалов. 28-го и 29-го нарта состоялось заседание Национального совета Союза французских женщин, участники которого потребовали немедленного освобождения арестованных патриотов. * Газета «Юмапите» публикует тексты телеграмм из Пталии, Германии и других стран с выражением солидарности героиче­ ской борьбе Французских патриотов против войны, нищеты и фашизации государст­ венного режима. Всеобщая конфедерация труда Франции получила послание от Все­ мирной федерации профсоюзов, в котором тике сохранения и прилагало все усилия к тому, можно скорее достигнуть соглашения о пре­ кращении войны. Правительство Корейской Народно-Дс- j Б е р ж е ^ а к 7 ( д е п а р ^ ^ оТорѴн- Г 0 В°Рптся: «Всемирная федерация профсо- •_ мократпческой Республики, желая прекра- Сент-Мари (департамент Нижние Пиренеи) Ю30В *....................... тпть дальнейшее кровопролитие, готово : и в других городах страны. В Бержераке и принять меры к достижению соглашения о Олорон-Сент-Мари полицейские и охранни- прекращепип войпы в Корее в соответст- кп Пз так называемых «республиканских вип с предложениями, содержащимися в ( отрядов безопасности > напали на демон- указанном выше заявлении г-на Чжоу странтпв и арестовали многих пз них. Янь-лая. .которые представляют новый шаг і с резким протестом против иравнтельст- к справедливому разрешению не только во -1 венных репрессий выступили иеполни- проса обмена больными и ранеными воен- ] тельная комиссия федерации трудящихся ноплепнымн. но и всей проблемы военно- металлообрабатывающей и металлургпче- пленных, являющейся до настоящего вре -! ской промышленности (входит в ВКТ), і мени единственным препятствием для до-1 под,единение профсоюзов департамента Кан- направляет в ООН категорический протест протпв нарушений профсоюзных прав и незаконных актов французского правительства и требует гарантий для нор­ мальной деятельности ВКТ и свободного осуществления профсоюзных прав». . Секретарь Фрапцузской Коммунистиче­ ской партии Жак Дюкло выступил с речью на многотысячном митинге жителей города Баланс (департамент Дром). Дюкло под­ черкнул, что, «защищая Коммунистиче­ скую паргпю и ВКТ, трудящиеся защн- Упомянутое выше заявление правитель­ ства Китайской Народной Республики было выработано па основе общего согласован­ ного мнения правительств Корейской На­ родно-Демократической Республики и Ки­ тайской Народной Республики. Правитель­ ство Корейской Народно-Демократической Республики полностью разделяет как со­ держащуюся в этом заявлении оценку по­ литического положения, так и те конкрет­ ные выводы п предложения, которые в нем изложены. Яри этом правительство Корей­ ской Народно-Демократической Республи- стпженпя соглашения о прекращении вой -j таль и профсоюз работников химической ; щают самих себя». ны. Эти предложения обеспечивают репат-, промышленности города Клермон-Ферран,; Дюкло призвал крепить единство трудя- рпацию всех военнопленных, настаиваю- входящие во «Французскую конфедерацию і щихся масс Франции. т и х на репатриации, а также спрлвс.чли- ( _________________________ вое разрешение вопроса репатриации остальных военнопленных, которые будут | Движение во Франции против создания переданы нейтральному государству. і „ ~ w и Правительство Корейской Народно-Демо-! „ ^ В р О П Ѳ Й С К О И а р м и и кратической Республики, твердо нрпдер-1 ПАРИЖ, 30 марта. (ТАСС). Волпа па- тах проходят митинги протеста. Такие мп- жпваясь политики мирного урегулирова- j родного протеста во Франции против ме- тннги состоялись в Булонь-Биапкуре (де- ния корейского вопроса, уверено, что на ( ропрпятпй, направленных па вооружение партамент Сена),. Бельвесе (департамент основе припнтня этих предложений будет • Западной Германии под ширмой «Европей- Дордонь), Флуараке (департамент Жпрон- обесиичено разрешение вопроса о военно -1 ской армии», поднимается все выше. | да), Нуази-ле-Сскс (департамент Сена), Фп- кн не только полностью поддерживает з а -' пленных и, следовательно, вопроса о не- j В авангарде этой оорьбы стоят рабочие ве (департамент Нор) и других. В некото- явлеппе правительства КНР. по и считает справедливым это заявление, имеющее целью прекращение» войпы в Корее. В ходе переговоров между обеими сторонами в Кэсоне и Паньмыньчжоне правительство Корейской Народно-Демократической Рес­ публики неизменно следовало своей полп- I Шаванн-сюр-Сюрана (департамент Эн), j Делегаты состоявшегося в Канне чрез- Ьурсо (департамент Марна), Кашэн (депар- j вычайного съезда Пациональной федерации тамент Ланды), Грателу (департамент Ло и , бывших высланных и интернированных ження». К вопросу об обмене военнопленными в Корее Иностранные отклики на письма ген. Кларка, маршала Ким Ир Сена, генерала Пын Дэ-хуэя и на заявление Чжоу Энь-лая НЬЮ-ЙОРК, 31 марта (ТАСС). Обмен Забастовочное движение в США НЬЮ-ПОРК, 31 марта (ТАСС). Как со­ общает печать, забастовка 4,5 тыс. рабо­ чих железнодорожной ветки, связывающей металлургические заводы Питтсбурга, вы­ нудила приостановить работу па четырех крупных металлургических заводах, при­ надлежащих компании «Юнайтед стейтс стпл компании. - Как сообщает агентство Ассошпэйтед Пресс, забастовка началась в знак проте­ ста против того, что дочерпял компания «Юнайтед стейтс стпл компанп» — «Юнион рейлроуд комиани» уволила двух железнодорожников. , Забастовочное движение в Бразилии НЬЮ-ПОРК, 1 апреля. (ТАСС). Коррее-! пондент газеты «Нью-Порк тайме » 1 Брюэр сообщает из Рио-де-Жанейро, что забастовка рабочих текстильной промыш­ ленности Сан-Пауло, в которой при­ нимает участие 200 тыс. человек, ширит­ ся и вскоре может охватить 400 тыс. ра­ бочпх. Он подчеркивает, что забастовка в Сан-Пауло по времепп совпадает с заба­ стовкой докеров в Рио-де-Жанейро. Брюэр признает, что «забастовки в Рио-де-Жа- нейро и ^ан-Пауло... вызваны большим росто'- Лімостн жизни» и что опн «от- ража недовольство общественности пра льством, на которое, возлагается вин. „а непрекращагощуюся инфляцию;). письмами между генералом Кларком и маршалом Ким Пр Сепом п генералом Пын Дэ-хуэем, а также заявление министра иностранных дел Китайской Народной Республики Чжоу* Энь-лая об обмене во­ еннопленными и перемирии в Корее ожив­ ленно комментируются американской об­ щественностью и печатью. Как сообщает корреспондент агентства Юнайтед Пресс из Вашингтона, с заявле­ нием Чжоу Энь-лая американскую столи­ цу «охватила осторожно выражаемая на­ дежда, что мир в Корее, возможно, пако- нец, будет достигнут». Корреспондент от­ мечает, что, в то время ка к государствен­ ный департамент придерживался «абсо­ лютно осторожной позиции» и указывал, что не будет пелать никаких официаль­ ных заявлений, пока не получит свой собственный перевод предложений Чжоѵ Энь-лая, «в кругах иностранных диплома­ тов в Вашингтоне выражают больше оп­ тимизма по поводу предложения Чжоу Энь-лая, чем это делают американские представители». Корреспондент указывает, что; как ему стало известно, государственный департа­ мент США поддерживает теспую связь со всеми своими «союзниками» по вопросу о последних событиях. ІІЬЮ-ПОРК. 31 марта (ТАСС). Агентст­ во Ассошиг.йтед Пресс считает падение курса акций на нью-йоркской бирже 30 марта «одним из сильнейших за послед­ ние два года». Отмечается также резкое, падеипе цен на товарном рынке. НЬЮ-ПОРК, ЗИ марта (ТАСС). Как со­ общает горреспондент агентства Юнайтед Пресс пз штаб-квартиры ООН, председа­ тель Y II сессии Генеральной Ассамблеи Пирсон заявил, что предложение Чжоу Энь-лая является «весьма важным собы­ тием и что пм, несомненно, следует за­ няться». ЛОНДОН. 31 марта (ТАСС). Обмен письмами межцу ‘ генералом Кларком и маршалом Ким Пр Сеном и ген. ІІын Дэ- хуаем встречен благожелательно значи­ тельной частью английской общественно­ сти и рядом газет. Касаясь заявления Чжоу Энь-лая об обмене военнопленными и перемирии в Корее, газета «Ныос кропикл» пишет г. медленном прекращении войны в Корее, I Фабрик и заводов, по она охватывает так- рых местностях проводится сбор подписей что отвечает чаяниям миролюбивых наро-: же все более широкие слон населения. М у -! под петициями протеста против готовя- дов всех стран. I нициналыіые советы Пуасси, Сермуайе,, щейся ратификации указанных договоров. Мы считаем, что, если сторона войск ООН искренне желает мира, то она непре­ менно прпмет папш справедливые предло- ‘ с , и 1 «ыи ьи ірат і .ю . о іаронна) и многих других населенных • участников движения сопротивления и пунктов выразили^ протесты против воен- патриотов обратились с письмом ко всем пых приготовлений и направили письма французам. В этом письме, в частности, депутатам Национального сЛбранпя с тре- говорится: боваппем голосовать протпв подготовляв-1 «Французы, в эти дни все вместе покля- мои ратификации боннского и парижского немея не позволить надругаться над военных договоров. В коммуне Лош (депар- смертью жертв варварского гитлеризма, не тамент Эндр и Луара) председатель мупп- допустить вооружения их прежних пала- пипалитета возглавил собрание жителей, чей, защитить свободу и спасти пезавпеп- на котором была принята резолюция про- мость страны и мир! Добивайтесь от ва- теста против вооружения западногермап- ших депутатов их отказа от ратификации — ..... ~ ----------------------- *»««•«': екпх милитаристов, а также выражено боннского и парижского договоров». тупика ликвидировано. «Перемирие в ho- требование мирного разрешения герман- Как показывают сообщения печати, рее, пишет газета, внезапно стало, ской проблемы. предстоящая ратификация этих договоров осуществимым^. в борьбу включается также интел.іп- . внушает беспокойство и некоторым груп- Іазета «Деилп экспресс^ ипшет, что j генция. 25 преподавателей лицея в Марселе, пам буржуазного - лагеря. Газета «Либе- пельзя позволить, чтоиы в этот час подо-. подписали письмо, адресованное депутатам ‘ расьон» пишет, что Эдуард Даладье высту- зрителышеть в тд а верх, нулено «пока- Национального собрания от этого города, пил на конференции федерации партии редакционном статье, что отдельные слож­ ности отступают па задний план по срав­ нению с указанием па то, что состояние зать. что западные страны желают мира». ЛОНДОН. 31 марта (ТАСС). Агентство Рейтер передает, что. как заявил сегодня представитель английского министерства иностранных дел, Англия консультирует­ ся со странами Британской империи, Со­ единенными Штатами, Францией и дру­ гими заинтересованными державами по поводу предложении министра иностран­ ных дел Китайской Пародпой Республики относительно урегулирования корейского конфликта. Представитель министерства сказал, что предложения, сделанные 30 марта Чжоу Ннь-лаем, «потребуют внимательного изу­ чения, но на первый взгляд кажутся об­ надеживающими». ПАРПЖ. 31 марта (ТАСС). Сегодняш­ ние парижские газеты на видном месте сообщают о заявлении Чжоѵ Энь-лая от­ носительно обмена военнойлепными и за­ ключения перемирия в Корее. Газета «Юмапите» подробно излагает это заявление со ссылкой на пекинское радио. Газета «Комоа» называет заявление Чжоу Энь-лая «исключительно важным», ибо «оно сіает основание надеяться на урегулирование корейского конфликта». Газета «Фигаро» подчеркивает, что предложения Чжоу Энь-лая имеют боль­ шое значение и что к этому событию н а -: до отнестись со всей серьезностью. «Итак. — пишет газета «Фран-Тнрер», j — со стороны Пекина проявлена воля к | миру, которая, как надеются, является: эффективной и искренней». ДЕЛИ, 31 марта (ТАСС). По сообщению: делийского радио, делегат Пнднп в ООН Кришна. Мепоп, комментируя вчерашнее, заявление китайского министра нностран-, них дел Чжоу Энь-лая по вопросу о рс- і патрпацнн военнопленных, сказал, чго; это заявление открывпет перспективу бо -1 лее надежного будущего для всего мира. • Это — важное и приятное известие. В письме содержится требование высту - 1 радикал-социалистов департамента Воклюз нить против ратификации военных догово-! в Авиньоне с речью, в которой оп вновь ров и против лишения парламентской не- j осудил парижский договор и дополнитель- прикосиовенности группы ,деиутатов-ком-: иые протоколы к нему. Он подчеркнул, мупистов. t I ІГГ0 зТ0Т договор «содержит в себе зароды- Во многих городах и населенных пупк- • шп новых конфликтов». Р а б о т о р г о в л я в Я п о н и и ШАНХАЙ, 1 апреля. (ТАСС). Как сооб-1 чаев работорговли. Чпсло арестованных по j щает токийское радио, в 1952 году в: Японки по сравнению с 1951 годом было зарегистрировано почти в двз раза j больше случаев работорговли. Согласно j данным управления государственной по- обвипению в работорговле достигает 6.700 человек. Как указывают, резкое увеличение случаев работорговли произошло вследст­ вие усиления обнищания крестьянства, а также вследствие значительного сокраще- ІІесмотрл на преследования со стороны иоліщші, в Западном Берлине сторонники мира и объединения Германии расклеивают листовки и плакаты, разъясняющие трудящимся массам, что требуется для мирного разрешения германской проблемы. На снимке: прохожие на одной нз улиц Западного Берлина читают плакат, разъясняющий предложения Советского правительства о мирном договоре с Германией. Фото из журнала «Германская Демократическая Республика».• заннн. Ж н и ров. онка мин ннк спор рядн да, ты и м , тен , мин Т про ступ , хин секунд резу Мас лас 16 , сар нут , пре мин пме минут 51 секунда. Во второй ден коллегия (главны ской дистанции. Неудовлетворительно дейской коллегии и депь праздника. Областной лам физкультуры подобрать более и обеспечить чет зультатов. Для ю й * гонка на па этой '«Водник и Курочки ли первенство в гонке на S * * * Вчера в Доме культуры имени С. Н. Кирова состоялся итоговый вечер участ­ ников XIX традиционного Праздника Се­ вера. Подробный отчет об этом вечере бу­ дет напечатан в ближайшем номере газе-: ты «Полярная правда». Школа замечательных лыжников В советском Заполярье выросло много сильнейших лыжников, имена которых известны не только в Мурманской обла­ сти, но и далеко за ее пределами. Именно здесь росло мастерство лыжного бега у В. Оляшева и Ф. Терентьева. Эти лыжни­ ки являются победителями на X тради­ ционных Всемирных студенческих иг­ рах. В острой спортивной борьбе растет мастерство лыжников П. Власова, И. Алаева, Ю. Астафьева, К. Кулевой, В. Горевой п многих других способных спортсменов. Хорошим спортивным результатам па XIX Праэінике Севера способствовали четкая организация соревнований, а так­ же внимание к гостям со стороны жите­ лей Мурманска. Коммунистическая партпя и Советское правительство, придающие огромное зна­ чение массовому развитию спорта, не жалеют средств для проведения крупных спортивных мероприятий. В атом мы убе­ дились еще раз на Празднике Севера. Чтобы добиться высоких спортивных результатов, необходимо постоянно повы­ шать, совершенствовать и закреплять свое мастерство. А эго приобретается только в тренировочных занятиях. Только благодаря постоянным настойчивым тре­ нировкам мне удалось завоевать звание чемпиона X Всемирных студенческих игр, а также добиться звания чемпиона СССР но лыжам 1953 года. Выступая на XIX Празднике Севера, я стремилась путем личного участия в лыжном беге, а также путем бесед с мо­ лодыми лыжниками, советами и пожела­ ниями передать остальпым свой опыт и знания. В. ЦАРЕВА. Мастер спорта СССР по лыжам. ИЗВЕЩЕНИЕ Зазтра. 3 апреля, в лярной правды» с 19 до водится очередная консу торов, членов редколлеги зет и рабкоров. Консультация состоится в помещении редакции «Полярной правды>: проспект Сталина, дом 45-а, второй этаж, ком­ ната 35. Редактор А. Т. ліщпп, в течение прошлого года в стране j ция производства в текстильной иромыш- быдо зарегистрировано около 11.200 с л у -; лепиости. Президент Зйнауди подписал закон о „реформе" избирательной системы РИМ, 31 марта (ТАСС). Как сообщает Іди подписал закон о «реформе» избира- • агентство АНСА, президент Италии Эйнау- • тельной системы. Забастовочное движение в Японии ШАНХАЙ, 1 апреля. (ТАСС). По сооб-* щенлю токийского радио, исполком На­ циональной федерации профсоюзов рабо­ чпх металлургической промышленности принял решение объявить 7 апреля 24-ча­ совую забастовку, а в случае, еслп ком­ пании не примут требование о повышении j торговое соглашение 1946 года. Кприпо заработной платы, объявить с 14 апреля. предлагает немедленно начать переговоры длительную забастовку. I между представителями двух правительств Правительство Филиппин требует пересмотра филиппино-американского торгового соглашения БАНГКОК, 31 марта. (ТАСС). По сооб­ щениям из Манилы, президент Филиппин Кирино послал президенту США Эйзен­ хауэру телеграмму, в которой предлагает пересмотреть фнлпптшно-амсрпкапское С Е Г О Д Н Я В ОБЛДРАМТЕАТРЕ В. Гусев. «ВЕСНА В МОСКВЕ». Начало спектакля в 20 часов. В КИНО «Родина». «Остров страданий». Начало сеансов: Голубой зал — 11, 13, 15, 17, 19, 21 , 23 ; Розовый зал — 16, 18, 20 , 22. Дом культуры. «На границе». Начало сеансов: 18. 20 , 22. Клуб «Строитель». «Первый бал». Начало сеансов: 18, 20, 22 . СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ опытный бухгалтер. Оклад 1300 рублей. Обращаться: пр. Сталина. 45-а, комн. 15. Мурманская автотранспортная контора заключает договора и принимает заявки иа грузовые перевозки. Обращаться: пр. Сталина, 15; те­ лефоны: 2G-29, 30 -49 . Вражков • Андрей проживающий в г. буясдает дело о разводе Анной Николаевной, проживающей в г. Москве, ул. Ольховская. 1, кв. 8. Дело подлежит рассмотрению в нарсуде по месту жительства ответ­ чика. Кузнецова Ална Николаевна, про­ живающая на Абрам-мысе, 1, комн. 7, возбуждает дело о разводе с Кузне­ цовым Ильей Ивановичем, проживаю­ щим в г. Вологде, ул. Клары Цеткин, 29 . кв. 6. Дело подлежит рассмотрению в нарсуде 5-го участка г. Мурманска. для внесения неооходпмых поправок в торговое соглашение. Филиппинское пра­ вительство не согласно со многими пунк­ тами соглашения/ особенно с той его частью, которая предусматривает неогра­ ниченный ввоз американских товаров на Филиппины и ограничивает экспорт Фи­ липпинских товаров в США. Для работы в городе Мурманске ТРЕБУЮТСЯ грузчики, шофер, старшин бухгалтер на самостоятельный баланс, инженер. Обращаться по телефону АТС-60. добавочный 1G. Калинин Евгений Александрович, проживающий в г. Мурманске, ул. Самойловой, 5, кв. 1—3, возбуяедает дело о разводе с Калининой ІОлней Дмитриевной, пропаивающей в г. Мур­ манске, пр. Ленина, 12, кв. 1. Дело подлежит рассмотрению в народном суде 2-го участка г. Мур­ манска. Родные и близкие с прискор­ бием извещают о смерти БАТУРИНОЙ Юлнн Александровны. Вынос тела состоится 2 апреля в 2 ч. дня из Больничного го­ родка. Адрес п информации- редакции: г. Мурманск, пр. Сталипа, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем—28 -95 . секретариат—25 -22 , отделы: партийной жизни—34 -56 . промышленности и транспорта — 24 -58 ; культуры и быта — 30 -59 , сельского хозяйства і —3 1 -2 2 . отдел пропаганды—27 -91 . зам- *>едактора—3 6 -3 5 . 28 -46 ; редактор—25 -23 ; бухгалтерия—3 0 -5 9 ; для районов — <15; ночная редакция — 26 -01 . Типография «Полярная правда». Зак. 1814 Тир. 4 5 .0 0 0 ПН 0 3 4 9 7