Полярная правда. 1952, январь.

®й??*к>'!Ѵ«л<»."^-'A'-i'-iTtV■ЛГ»Г\»**5'• ?••.'.-■>■- . .••■ч,\.:."* vt'v -V.. ■ ■ « - 1 " — ; ’T I Обязательный энз. § i ________________________— . - £& ••./. ;-• ■-■?:-' i J • -• •*;■>..?' v ■ ГоСУСЛРСТЬ«»'Л,,: 1 ol-.a*«« Я«иѴ,ні\ БИБЛИОТЕК* о С c p \ Пролетарии ео^$ШранАсоединяйтесь! п о п я р и я я т ш п ■ІІІІІІШ { ■ s / ' > • ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО. КОМИТЕТОВ ВКП(б) V И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ 1 ЩмШШ * І Ш Ш Год издш тя XXXII Ifc 3 (7109). ПЯТНИЦА, 4 ЯНВАРЯ 1952 ь, Цена 20 коп. С Е Г О Д Н Я Р А П О Р Т Т О В А Р И ІЦ У И . В. С Т А Л И Н У (1 стр .). В первые дни нового года (1 стр ). Д Е Н Ь С О В Е Т С К О ГО З А ­ П О Л Я Р Ь Я (1 стр .). П А Р Т И Й Н А Я Ж И З Н Ь . В одном кружке по изучению истории партии ( 2 с тр .). И. Голохвастов. — Основа нашего .успеха (2 стр .). ’ И. Тюрин , А . Поддубный, В. /Су- тарская. — Что нам дает политиче­ ская учеба (2 с тр .). В плане работы кружка — откры­ тое занятие (2 с тр .). В Н О М Е Р Е В Р Е Д А К Ц И Ю В обкоме В К П ( б ) . О распростра - I ПИ С ЬМ А нении метода восстановления метал - ! (3 стр .). лических дета.аей способом металли - 1 Иностранные отклики на послание зации (2 стр .). * !Й . В. Сталина главному редактору С О В Е Т С К О Е С Т Р О И Т Е Л Ь - агентства Киодо г-ну К . Ивамото ? СТВО . А . Ермолов. — В Кольском і (4 стр .). райисполкоме не занимаются провер­ кой исполнения (2 стр .). Я. Попов. — Семинар советских работников (2 стр .). С. Кожин. — З а полное выполне­ ние договоров между М РС , рыбоза­ водом и колхозом (3 с тр .). И. Буркин. — Многолетние овощи (3 стр .). Выступление Мао Ц зе -дува (4 стр .). СО БЫ ТИ Я *В К О Р Е Е (4 стр .). Новогоднее приветствие Ким И р Сена бойцам н офицерам корейской Народной армии (4 стр .). Новогоднее послание генерала Пьгн Дэ-хуэя китайским народным добровольцам (4 стр .). ■ДСГАЛѴ S.- . і I -ѵ- Парторганизации и борьба за технический прогресс Необозримые просторы нашей Родины — в лесах строек. Где бы нн находился советский человек, он всюду видит ги­ гантский размах коммунистического строительства. Ведомые большевистской партией, вдохновляемые гением Сталппа. трудящиеся Советского Союза саѵіоотвер- женно борются за дальнейший экономиче­ ский расцвет социалистического Отечест­ ва, за быстрейшее претворение в жизнь жсгоричтеотх указаний великого вождя. Неиссякаемая творческая энергия мил­ лионов участников всенародного лоциа- лнстичесвого соревнования обогащает практику хозяйственного строительства, ускоряет его темпы. Советские люди не довольствуются достигнутыми успехами, а взыскивают все новые резервы под’ема производительности труда, все новые пути повышения качества и снижения себе- • стоимости продукции. Непрерывный тех- • ннческий прогресс, широкое внедрение в народное хозяйство достижений наукп и техники — все это создает бл&гопрпят- . ные условия для дальнейшего роста твор­ ческой инициативы стахановцев, для все­ стороннего развития их талантов и спо­ собностей. «Основу нашей промышленности и зем­ леделия, — говорил товарищ Сталпн на ХУШ с’езде ВЕП(б), — составляет теперь новая, современная техника. Можно ска­ зать без преувеличения, что с точки зре­ ния техники производства, с точки зре­ ния насыщенности промышленности и земледелия новой техникой, наша страна ’ является наиболее передовой в сравнении е тобой другой страной, где старое обору- росамп борьбы за технический прогресс, систематически ставят их на обсуждение партийных собраний. Там, где широко внедряете механизация трудоемких par бот, совершенствуется технология произ­ водства, распространяются новые формы соревнования — всегда перевыполняются производственные задания, непрерывно улучшается качество продукции, дости­ гается большая экономия средств, сырья и материалов. К сожалениюі партпйпые бюро, секре­ тари некоторых партийных организаций не смотрят вперед, не ведут борьбы за технический прогресс, проходят нпмо патриотических начинаний, направленных на дальнейшее повышение производи­ тельности труда, улучшение качества и снижение себестоимости выпускаемой про­ дукции. Плохо занимаются этими вопросами ру­ ководители объединения «Мурманрыба», партийные организации многих рыбодобы­ вающих и рыбообрабатывающих предприя­ тий области. Еще в апреле прошлого года бюро Мурманского обкома ВКП(б), слушал отчет руководителей об’едппенпя «Мурман­ рыба» о внедрении новой техники, меха­ низации трудоемких процессов, вскрыло серьезные недостатки в этом деле и потре­ бовало от них усиления работы в области технического прогресса.’ Однако хозяйственные руководители, партийные организации рыбодобывающих и рыбообрабатывающих предприятий не сделали для себя соответствующих выво­ дов. Положение здесь почта не изменилось. •На кораблях «Мурмансельди» до сих пор Председателю Совета Министров Союза ССР товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу Дорогой Иосиф Виссарионовичу докладываем Вам, что ра­ ботники химической промышленности 30 декабря 1951 года выполнили государственный план, установленный Министерст­ ву химической промышленности на 1951 год по производству минеральных удобрений, серной кислоты, карбида, кальция, анилиновых красителей, фенола, ацетона, нитролаков и раство­ рителей, каучука синтетического, автомобильных шин н рези­ новой обуви. План производства валовой продукции перевы­ полнен. Прышжяпгч Министерства химической промышленности выработали в -1951 году сверх плана дополнительные количе­ ства минеральных удобрений, серной кислоты, карбида, каль­ ция, анилиновых красителей, синтетического яаучука, авто­ мобильных ппгн, резиновой обуви, изделий яз пластических масс и другой хпмігческой продукции. В 1951 году в химической промышленности на основе передовой техники разработаны и внедрены новые технологи­ ческие процессы производства, повволившие повысить исполь­ зование основзых средств промышленности. В результате развернутого социалистического соревнования рабочие, инженерно-технические работники н служащие хими­ ческой промышленности обеспечили выполнение установленно­ го задания по росту производительности труда и снижению себестоимости продукции. Работники химической промышленности приложат все усилия к выполнению ваданпй, установленных государствен­ ным планом на 1952 год. Министр химической промышленности С. ТИХОМИРОВ. В первые дни нового года tsags t: тормозит дело внедрения новой техники». Н&ши изобретатели и рационализаторы . — смелые и активные проводники техни­ ческого прогресоа. Они неустанно работа­ ют над созданием новых п усовершенство­ ванием существующих машин, внедре­ нием новейших технологических процессов, механизацией трудоемких работ, изыски­ вают дополнительные источники эконо­ мии сырья и материалов. Почетный долг партийных организаций - г заботливо растить и пополнять кадры изобретателей, рационализаторов, новато­ ров производства, развивать в них творче­ скую инициативу и настойчивость в ре­ шении поставленных задач. Они обязаны глубже вникать в работу конструктор- . ских бюро и технических советов, осу­ ществлять повседневный контроль дея­ тельности хозяйственников в области соз­ дания и освоения новой техники, совер­ шенствования технологических производ­ ственных процессов. Правильно подходит к решению этого вопроса парторганизация Кандалакшского механического завода (секретарь партбю­ ро тов. Бажанов) Здесь вопросы освоения и внедрения новой техники, совершенст­ вования технологии производства, рацио­ нализации и изобретательства, внедрения новых форм социалистического соревнова­ ния занимают большое место во всей пар­ тийной работе. Такая постановка дела помогла в ко­ роткий срок оснастить завод значитель­ ным количеством новых механизмов, усо­ вершенствовать многие старые станки, внедрить более рациональные технологи­ ческие производственные процессы. А это дало возможность коллективу завода до­ срочно, к 2 ноября, выполнить план 1951 года по ^выпуску валовой продук­ ций! значительно поднять качество выпу­ скаемых машин н еншшть себестоимость продукции. Как ‘голым стало известно о начинании уральцев, выступивших инициаторами соревнования за продление срока службы выпускаемых машин, парторганизация ме­ ханического завода сразу же повела ши­ рокую раз’ясннтельнуго работу вокруг этого патриотического почина. По предло­ жению коммунистов былп пересмотрены конструкции отдельных узлов механиз­ мов и технология изготовления деталей. Это заметно подняло качество выпускае­ мых заводом машин. Коммунисты первыми подхватили такой замечательный почти, как борьба за снижение себестоимости на каждой производственной операции. Все более широкий размах здесь принимает соревнование за отлнчпое выполнение •каждой производственной операции, нача- . тое по примеру тг. Жандаровой и Агафо­ новой. Во всей этом руководящую и нап­ равляющую роль занимает партийная ор­ ганизация *завода. Можно привести целый ряд других примеров, покаѳываюпщх, как парторгани­ зации передовых предприятий области серьезно и повседневно занимаются воп- дование висит на ногах у производства и \ не нашли широкого применения Совершен­ ные приборы для обнаружения рыбных косяков. Есе еше мало уделяется внима­ ния механизированным способам разгрузки и обработки рыбы. На рыбокомбинатах многие механизмы простаивают, не нала­ жена механическая транспортировка ры­ бы. Еслп • бы руководители об’единенпя «Мурманрыба», партийные ооганимцип рыбодобывающих п рыбообрабатывающих предприятий серьезно занимались вопроса­ ми технического прогресса, заботились об укреплении связи работников наукп со специалистами, то новая техника внедря­ лась и осваивалась бы быстрее. Это дало бы возможность значительно увеличить добычу рыбы, поднять производительность труда рыбаков и рыбообработчиков. Па металлообрабатывающих предприя­ тиях нашей области еще не нашел широ­ кого применения эффективный метод ме- таллпсацип. Только на Мурманской судо­ верфи многие детали после пзнсса восста­ навливаются этим способом. Это в несколь­ ко раз ускоряет сложные производствен­ ные операции, обеспечивает большую эко­ номию металла. - Парторганизации области обязаны проявить заботу о том, чтобы ме­ тод металлизации был внедрен па всех металлообрабатывающих предприя­ тиях Кольского полуострова. Вопросы борьбы за технический прог­ ресс должны занимать видное место в ра­ боте первпчных парторганизаций,' город­ ских и районных комитетов ВКП(б). Глу­ боко вникая в работу конструкторских бюро н технических советоз, парторгани­ зации призваны крепить содружество ин­ женеров и техников с рабочими, разви­ вать п направлять творческую мысль но­ ваторов на дальнейшее совершенствова­ ние технологических процессов производ­ стве, механизацию трудоемких работ. Пар­ тийные организации должны добиваться широкого распространения новых форм социалистического соревнования на всех предприятиях области. Только прп этом условии можно обеспечить дальнейший С К О РО С Т Н Ы Е П Л А В КИ СТАЛИНОТ Трудовыми успехами отмети­ ли сталевары Донбасса наступление нового года. Третья часть плавок, выданных вче­ ра металлургами Сталинской области, сва­ рена скоростными методами. Па заводе «Азовсталь» Дмитрий Пасту- шенко, Василин Матюшин и Иван Нетка- чев перевели свой мартен на работу по но­ вому графику, который предусматривает ускорение каждой производственной опе­ рации. За день онп провели две тяжело­ весные плавки, опередив график почти на три часа. В мартеновском цехе Краматорского за­ вода имени Куйбышева за первые три сме­ ны нового года сварено 11 скоростных плавок. Десятки плавок с опережением графика на один— два часа сварплн за вчерашний день сталеплавильщики Сталине, Макеев­ ки, Константиновкп и Енакпево. О Т К РЫ Т С Ч Е Т С В Е РХ П Л А Н О В О ГО М Е Т А Л Л А СТАЛИНСК. Высокопроизводительным трудом ознаменовали начало нового года металлурги Кузнецкого комбината пменч Сталина. Вчера выплавлены сотнп тонн сверхпланового металла. С большим под'емом несли новогоднюю вахту стале­ плавильщики. Оба мартеновских цеха в первый день значительно перевыполнили плаповее задание, сэкономили много ших­ ты и другпх материалов. Рекордной произ­ водительности достигли сталевары печей X: 2 н Л2 4 тт. Буркацкпн, Попов, Кузне­ цов, Бартоліпп, Тпмохпн п Дятлов. Пер­ вого января они сняли с каждого квадрат­ ного метра пода печи на полторы тонны стали больше прогрессивной нормы. Коллектив блумпнга прокатал сотнп тонн металла сверх плана. С В Е РХ П Л А Н О В А Я П РО Д У К Ц И Я ДНЕПРОПЕТРОВСК. Сегодня в рельсо- балочном цехе металлургического завода имени Петровского молодежная смена | производственную программу и дал строп- мастера Цымбала прокатала сверх задания 20 тонн металла. На предприятии с новой силой развер­ нулось соревнование за достижение луч­ ших технико-экономических показателей. Вчера мартеновский цех выплавлял сверх плана каждую четвертую топну стали. Коллектив завода, выполнивший про­ грамму минувшего года по всему метал­ лургическому циклу, в первый новогодний день дал сверх задания несколько вагонов чугуна, стали н проката. П Р О Д У К Ц И Я С Д А Н А П Е РВЫМ Ч С О Р Т О М ЕАЛиНііШ/РАД. Первую вахту в новом году на целлюлозно-бумажном комбинате Ленинградского района возглавили опыт­ ные мастера тг. Филиппов, Кузенков, Стариков и теплотехник Ратько. Увеличенное задание первая смена пе­ ревыполнила на семь процентов, всю про­ дукцию она сдала высшим сортом. Дневная смена перекрыла показатели первой еще на пять процентов. Х О Р О Ш Е Е Н А Ч А Л О НОВОРОССИЙСК. Первый день нового года цемептнпкп, железнодорожники н нор- товпкп Новороссийска отметплп трудовыми успехами. На цементном заводе «Октябрь» мель­ ник Екатерина Дубяго помолола сверх плана 53 тонны цемента. На цементном заводе «Пролетарий» в ночной смене значительно перевыполнили задание машинисты врата юшпхея печей т т . Рябов, Медведев п Красный, мельнпкп цементных мельниц тт. Дорошенко п Ку­ лакова. Великнм стройкам коммунизма за­ вод отгрузил несколько десяіков вагопов пемепта. Н А П Е Р Е Д О В О М П Р Е Д П Р И Я Т И И ЯКУТСК. Якутский лесокомбинат одпим пз первых в республике выполппл годовую тельным организациям почти на три мил­ лиона рублей сверхплановой продукции. Первый деЕь работы в новом году кол­ лектив предприятия ознаменовал перевы­ полнением дневного задания. Особенно от­ личились рамщики Николай Кондратьев и Петр Евдокимов. Они выполнили по две нормы. Т О Ч Н О ПО РА С П И С А Н ИЮ ПЕТРОЗАВОДСК. Стахановским трудом встретили 1952 год железнодорожники Кировской магистрали. Вчера движенцы, путейцы, вагоинпкн несли новогоднюю трудовую вахту. Хороших результатов добился коллектив Волховстроевского отделения. Все поезда на отделении проследовали точно по графику. Машинист парозозного депо Волховстрой тов. Кротов провел в Тнхвпн тяжеловес­ ный поезд, превышавший весовую норму на одну тысячу тонн. Состав прпбыл точно по расписанию. Рейс в Чудово со­ вершил машинист тов. Богомолов. Он про­ вел поезд, вес которого был на 500 тони выше нормы. За первые сутки нового года маппгпп- сты провелп десятки тяжеловесных поез­ дов, которыми перевезено около 7,5 тыся­ чи тонн сверхплановых грузов. Все они доставлены по графику. • Н А СУ ТК И Р А Н ЬШ Е С Р О К А ВЛАДИВОСТОК. Сегодня нз бухты Зо­ лотой Рог вышел в дальнее плавание теплоход «Клара Цеткпи». Это — пер­ вое судно, погруженное в 1952 году кол­ лективом Владивостокского торгового порта. Шпроко применяя методы скоростной механизированной погрузки, владивосток­ ские портовики отправили теплоход в рейс почти на суткп рапыпе срока. Досрочный выход судна в море дал возможность сэко- мить свыше 20 тысяч рублей. 2 япваря. (ТАСС). Растет город строителей Главного Туркменского ..канала ТАХИА-ТАШ, 2 января. (ТАСС). Нача­ ло 1952 года строители Тахна-Таша от­ метили новыми трудовыми достижениями* Сдана в эксплуатацию третья очередь во­ допровода. Закончено строительство не­ скольких новых жилых домов п трех об­ щежитий дя*і молодых рабочих,' начала работу новая гостиница. В новогодние дне в молодом городе строителей Главного Туркменского капала начата прием заказов швейная и обувная мастерские, открылись новые предприя­ тия бытового обслуживания — баня и парикмахерские. Там, где проезЖал Радищев ОМСК, 2 января. (ТАСС). На севере об­ ласти, где начинается тайга, еще сохра­ нился старый сибирский тракт. По нему везли в далекую ссылку великого русско­ го писателя-публпциста А.- Н. Радищева. На своем тяжелом пути он останавливал­ ся в таежных селах Бутаково, Чередово, Знаменское, Аевская слобода. В местах, связанных с памятью Радищева, кипит сейчас могучая созидательная жизнь. Вче­ ра вступила в строй вторая очередь крупнейшей в области Знаменской меж­ колхозной ГЭС мощностью в 360 киловатт. В Чередове — центре укрупненного колхоза имени Хрущева во всех домах колхозников зажглись электрические огни. По высоковольтным линиям ток' идет в Знаменку, Аевскую слободу, -Бутаково. , Ввод в эксплуатацию Знаменской ГЭС совершенно изменяет лицо района. Элек­ трификация всех сел, механизация сельскохозяйственных работ в полеводстве и животноводстве открывают богатые воз­ можности для быстрого роста и развития экономики колхозов. Издание произведений художественной литературы Редакционный совет Гослитиздата об­ судил план выпуска художественной ли­ тературы в 1952 году. Намечено издать книги 340 названий. Наряду с продол­ жением издания собрания сочинений Островского, Толстого, Некрасова, Горь­ кого будет предпринят выпуск собраний сочинений Гоголя, Гончарова, Успенского. Большими тиражами выйдут отдельные книги классиков русской н западной ли­ тературы. Готовятся собрания сочинений советских писателей — Вишневского, Павленко, Федина, Эренбурга. В «Биб­ лиотеке советского романа» будет издано много книг лауреатов Сталинской прешги; Планом предусмотрено издание книг писателей Китая, Франции, Польши, Че­ хословакии, Болгарин, Румынии, Венгрии и других стран. (ТАССХ • На отдаленном м а я к е На берегу Кольского полуострова, там, где шумящий морской прибой шлифует поверхность отвесных скал, стоит Терн- берский маяк. Ночью и днем, во время тумана, он указывает путь рыболовным рост производительности труда, улучгае- судам,^транспортным и пассажирским па- ние качества продукции, снижение ее се­ бестоимости. Центральный комитет ВКП(б), товарищ Сталин требуют от всех партийных орга­ низаций неустанной борьбы за техниче­ ский прогресс, учат партийные кадры за­ ботливо собирать и быстро внедрять в производство драгоценный опыт стаха­ новцев, поддерживать все новое, передо­ вое, прогрессивное. Борьба за техниче­ ский прогресс — эго путь смелого но­ ваторства и высокого мастерства, внедре­ ние в иронзводство новейших достижений наукп н техники. Обязанность парторганизаций — неук­ лонно улучшать воспитательную работу в массах, настойчиво поддерживать все ценное, что рождается стахановской ини­ циативой, всемерно культивировать та­ кое замечательное качество советских лю­ дей, каким является стремление работать сегодня лучше, чем вчера, а завтра----- лучше, чем сегодня. Териберский маяк стопт на высокой отвесной скале.' С берега путь к нему преграждают высокие горы, которые по­ крываются ледяными наростамп, с моря подойти к маяку также нелегко. Бывали случаи, когда морской прибой подхваты­ вал лодку п разбивал ес о скалы. Но как бы не было трудно попасть на маяк, его смотрители не чувствуют себя оторванными от политической п культур­ ной жизип нашей Родішы. Собираясь вме­ сте, они слушают радио. Летом на маяк завозят зимний запас продуктов, герючее, гее необходимое для долгой зпмовки. Па днях наш териберский корреспон­ дент связался по телефону с начальником маяка Афанасием Петровичем Лппаевым. Вот что он сообщил: — Наш небольшой коллектив че­ стно п добросовестно несет свою вахту. Старший моторист Яков Иванович Буто-і рпн уже работает на маяке около пяти ' лет. Хорошо трудятся молодые моячнпкп Вениамин Андронов и Степан Воеводин. ПятЪій том Сочинений В. И. Ленина на эстонском язЬіке rtTCX«cп1'1 !!!каг!0І)яткРугл_ыесут~ о , т, кп* инп прорезают мглу полярной ночи ТАЛЛИН, 2 января. (ТАСС). Эстонское j плен Институтом истории партии прп ЦК | на большое расстояние. выпустило КП(б) Эстонии и филиалом Института I Мы хорошо знаем, что наш труд при- Маркса Энгельса Ленина при ЦК носит большую, пользу советским морякам. ВКП(б). Вести с морских просторов Накануне встречи нового года мы по­ бывали на радиостанции Мурманского пароходства. Она расположена в неболь­ шом деревянном домике среди скалистых гор и снежных сугробов. У радистов За­ полярья горячая пора: в море находится почти весь флот пароходства. Между эки­ пажами судов и управлением пароходства — тесная связь. Судоводители радируют о своем местонахождении, о борьбе моря­ ков со стихией. Начальника смены старейшего работни­ ка радиостанции Михаила Шохина мы попросили связаться с экипажами пере­ довых судов Мурманского пароходства. На вопрос, в каких условиях осуществ­ лялись последние рейсы 1951 года, по­ ступило носколько ответов. «Накануне нового года, — радирует первый помощник капитана парохода «Кама» М. Царев, — ' наше судно покину­ ло Мурманский порт п взяло курс на Балтику. Рейс совершается в тяжелых штормовых условиях. Несмотря па труд­ ности, моряки с честью выполняют взя­ тые па себя обязательства. По-стаханов­ ски работают старший машинист Беля­ ков, машинисты Демин и Павлов, кочега­ ры Рябов и Гришин, плотник Драгунов. Мы уже давно трудимся в счет 1952 года. Этот год будет годом новых успехов на благо любимой Родины». Через некоторое время пришла еще одна радиограмма. Ее прислал первый помощник капитана парохода «Лпгово» В. Свиясов. Он пишет: «Пас застал сильный шторм и восьмн- бальный ветер. Нашему экипажу к штор­ мам не привыкать. На Баренцевом море мы прошлп хорошую школу, научились успешно бороться со стихией». Радиооператор Николай Захаров ни на минуту не отходит от прпеинтгка. Его натренированный слух распознает много­ численные сигналы и повывные. Беспре­ рывно стучпт ключ. Хорошие вестн идут с меря. Моряки рапортуют о своих трудо­ вых подарках Родине. Замечательными успехами встретили новый год экипажи пароходов «Сталннабад», «Зоя Космо­ демьянская», «Илья Репин» и другие. Многие экппажн перевыполнили свои го­ довые задания, добились значительной экономии денежных средств и материалов. С. ИВАНОВ. государственное издательство в свет в переводе на эстонский язык пя­ тый том Сочинений В. П. Ленина. Перевод с русского надавил осузцест- : Вот почему каждый из нас стремится ра- 1ботать еще лучше. Учеба в поморских колхозах В колхолах Терского района организо­ вана учеба работников сельского хозяйст­ ва. В поморских селах Оленпца, Тетрино, Кузомень и других работают зоотехниче­ ские курсы, на которых учатся заведую­ щие молочно-товарпымп фермами и дояр­ ки. Особеппо хорошо преходят занятия в селе' Оленпца (руководитель курсов вете­ ринарный фельдшер тов. Кожина). Уже состоялось девять занятий. Так же органи­ зованно пдот учеба в колхозе «Терский рыбак». Курсами тут руководит зоотех­ ник тов. Патракова. Лесной. (Наш корр., по телефону). - Доходы териберских колхозников Хорошо потрудплнсь в 1951 году чле­ ны артели «Мурманец», Терп'берского района. Прп годовом задании в 5000 центнеров рыбы онп добыли более 6000 центнеров. План развития животноводства выполнен на 100 процентов. От каждой фуражной коровы здесь получили в сред­ нем по 2150 литров молока вместо 1950 литров по плану. В результате хозяйственных успехов заметно увеличилось общественное достоя­ ние. Неделимый фонд колхоза вырос на 50 тысяч рублей. Увеличились и личные доходы .колхоз­ ников. Средний годовой варабрток каждо­ го рыбака составил 17 тысяч рублей. Терпберка. (Наш корр., по телефону). На кубок РСФСР по русскому хоккею Команда гор. Североморска, участвую­ щая в розыгрыше кубка Российской Фе­ дерации по русскому хоккею ог Мурман­ ской области, встретилась на днях с ар­ хангельскими спортсменами общества «Водник». В состязании со счетом 1:0 победили североморцы. По условиям розыгрыша кубка РСФСР хоккеисты Североморска следующую встре­ чу проводят на поле в Мурманске. Они встретятся с командой, которая вый­ дет, победителем состязания: Вологодская область — Ярославская область* я и Ш і В 1 N Ш Щ ■