Полярная правда. 1952, январь.

изменить всю о раствора. Сей- я ток иазывае- костыо до 10-ти ентратора, уста- іх метров, туз- рабочим местам, полностью меха- ш і и трансиор- конкурсов начинают- ународных пианистки та Между- іте с Пра- іс к и другие горо- Государсгвснный северной песни и яым руководством >емии А. Я. Коло- Л. ФЕРИН. нокцертно-зстрад- Обязательный тию промьпплетплгги Ш гп то го под­ чинения Мурманской области н зада­ чах па 1952 год. 4 СТРАНИЦА • Т О Р Ж Е С Т В Е Н Н О -Т Р А У Р Н Ы Е З А С Е Д А Н И Я В Ф И Н Л Я Н Д И И , П О С В Я Щ Е Н Н Ы Е П А М Я Т И В . И . Л Е Н И Н А . Ш Е С Т А Я С ЕССИЯ Г Е Н Е ­ Р А Л Ь Н О Й А С С А М Б Л Е И О О Н . С О БЫ ТИ Я В КО Р Е Е . Заявление заместителя министра иностранных дел правительства К и ­ тайской Народной Республики. % tfpdAsmapi I 1 Государственная! ioPAeHa ренина | би блио тека 1 С С С Р имени 1ЕНИНА гъединяйтесь! Уддтаяпшнхххп С Е Г О Д Н Я В Н О М Е Р Е № 22 (7128), ПЯТНИЦА, ЯНВАРЯ 1952 г. ОРГАН МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП(б) И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Цена 20 коп. 1 СТРАНИЦА , К О Л Х О З Н И К И М У Р М А Н ­ С К О Й О Б Л А С Т И ! Я Р Ч Е Р А З ­ Д У В А Й Т Е О Г Н И С О Ц И А Л И ­ С Т И Ч Е С К О ГО С О Р Е В Н О В А ­ Н И Я З А П Е Р Е В Ы П О Л Н Е Н И Е П Л А Н О В 1952 Г О Д А . Д Е Н Ь С О В Е ТС КО ГО . З А ­ ПО ЛЯРЬЯ . 2 СТРАНИЦА П А Р Т И Й Н А Я Ж И З Н Ь . М. Ви­ ноградов. — Партгруппа и новые формы сорезновашгя. З А ВЫ С О К И Е У Л О В Ы РЫБЫ В 1952 Г О Д У ! Отстающих кораблей быть не должно. С совещания моря­ ков траулера «Большевик» совме­ стно с представителями политотдела и управления тралового флота в ре­ дакции «Полярной правды». П И С Ь М А В Р Е Д А К Ц И Ю . . 3 СТРАНИЦА П Я Т А Я СЕССИЯ М У Р М А Н ­ С К О ГО О Б Л А С Т Н О Г О С О В Е Т А Д Е П У Т А Т О В Т Р У Д Я Щ И Х С Я (третьего созыва). О выполнении мероприятий по дальнейшему разви- Дружба и взаимопомощь свободных народов Йод великим знаменем ленинизма, под] Опираясь па братскую помощь и под- руководством коммунистических и рабо- держку СССР, испольсуя опыт строитель- чдх партий свободные народы демократи- ст»ва социализма в нашей стране, трудя- КОЛХОЗНИКИ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ ! ческого, антиимпериалистического лагеря добиваются замечательных успехов в ук­ реплении нового общественного строя, в розвитии экономики и культуры, в под*е- ме благосостояния трудящихся. Во главе щпеся стран рароднои демократии разви­ вают свои творчоские силы, добиваются замечательных успехов в строительстве новой жизни. Ленинско-сталинские идеи о социалистическом соревновании, ^огатей- «огучего лагеря демократии и социализма, шпц опыт ©зветекпх новаторов нроизвод- идет наша советская Родина. Победоносное коммунистическое строительство в Совет­ ском Союзе является вдохновляющим при­ мером для свободных народов, строящих новую жизнь. В своей борьбе за построение новой жизни рабочие н крестьяне, трудовая ин­ теллигенция стран народной демократии опираются на богатейший опыт, всесто­ роннюю дружественную поддержку п брат­ скую помощь Советского Союза. Нерушимая дружба н взаимная помощь, ставшая законом отношений между наро­ дами демократического лагеря, представ­ ляют. собой образец отношений между на­ родами, невиданных ранее « невозможных в условиях эксплуататорского общества. Братские равноправные отношения свобод­ ных народов — живое воплощение все­ побеждающих идей Ленина и Сталина, яркое олицетворение Ленинск о-сталинс к их принципов пролетарского интернациона­ лизма. «...Дорога наша — вгрная, — говорил В. Л . Ленин еще в 1921 году, — ибо это — дорога, к которой рано или поздно не­ минуемо придут и остальные страны». Ныне, когда на путь строительства со- ства получают в странах народной демо­ кратии все большее распространение, становятся достоянием дящнхея. «Словами трудно выразить наши горя­ чие чувства н безграпнчную любовь к ве­ ликому Советскому Союзу и его пароду, который принес нам свободу, — говорит ЯРЧЕ РАЗДУВАЙТЕ ОГНИ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО СОРЕВНОВАНИЯ ЗА ПЕРЕВЫПОЛНЕНИЕ ПЛАНОВ 1952 ГОДА Годовой план— к 35-й годовщине Окт ября Рыбаки артели имени 8-го с’ езда Сове- миллпонов тру- тов, Терского района, на собрании обсуди­ ли обращение рыбоков-колхозников колхо­ за «Мурманец», Териберзкого района. Председатель правления колхоза тов. Дурынші сказал: — Промысловикп нашего колхоза в рабочий-токарь Вацлав Свобода, лау- прошлом году поработали на славу. Годо- реат Государственной премии Чехослсвац- эой план колхозом выполнен на 153,2 коп .республики. — Нынешними своими процента. Досрочно справившись с вы- успехамн я целиком обязан советским pa- j полненпем плана, рыбаки дали Родине бочпм, пх громадному опыту строительства ЦС7 центнеров рыбы с&грх задания. Мы социализма». Братская помощь пародов СССР трудя­ щимся стран народной демократии, пшро- с честью сдержали свое слово, данное в письме великому вождю товарищу П. В. Сталину. Наша задача в 1952 году со- кое использование ^в этих странах совет- стоит в том, чтобы в ответ на обращение ского опыта в хозяйственном и культурном рыбаков-колхозпиков артели «Мурманец», строительстве дают возможность свободным Терпберского района, закрепить дсстпгну- народам ускорять темпы продвижения впе- тые успехи на лову и государственный ред по пути к социализму. «Никогда еще в истории народов не бы­ ло такого случая, — пишет болгарская га- план рыбодоСычи выполнить досрочно. Передовой брпгадпр Тимофей Емельяно­ вич Березин сказал в своем выступлении, зета «Работническо дело», — чтобы одна , что он горячо поддерживает обращение страна предоставляла другой целые новые | рыбаков колхоза «Мурманец». Терпберско- заводы, электростанции, промышленные и | го района, п как бригадир берет на себя сельскохозяйственные п другие машины, ; обязательства: в текущем голу перевы- хотя они необходимы ей самой. В то вре- І полнить в два раза годовой план добычи цнализна стали миллионы трудящихся ря- ня, как капиталистические страны, боясь 1рьгбы, изыскивать новые места для лова конкуренции, заинтересованы а том, что- рыбы. бы другие страны не развивались, Совет- j Тов. Березин призвал всех колхозников ский Союз всемерно содействует развитию работать по-стахановски, наших производительных сил, индустриа-1 Бригадир тов. Чукчпн отметил, что да стран, эти ленинские саова звучат с особой силой.' Ленин и Сталин учат, что первое в ми­ ре социалистическое государство может и По постановлению исполнительного комитета областного Совета депутатов трудящихся и бюро обкома В К П (б ) на област­ ную Д оску почета заносятся рыболовецкий колхоз и следующие промысловые суда, выполнившие на 30 декабря 1951 года годовой план рыбодобычн: Колхоз «Энергия», Полярного района, — на 100,9 процента (председатель тов. Мостовиков Я. А., секретарь парторганизации тов. Семенцов П. И.); малый рыболовный траулер «Сокол» колхоза «Северная звезда», Полярного района, — на 105,7 процента (капитан тов. Матеро К. И., помощник капитана тов. Бахристов С. А., механик тов. Ханнула С. Г ., помощник механика тов. Мочалоз С. А . ) ; мотобот «Норд-Ост» колхоза им . Ворошилова, Териберского района, — на 100,7 процента (капитан тов. Сухорукое А . О., по­ мощник капитана тов. Елисеев Я. Ф., механик тов. Маркое В. Т ., помощник механика тов. Табуров Н. А .) ; мотобот «Зюйд» колхоза им. Ворошилова, Териберского района, — на 100,2 процента (капитан тов. Куимов М. Ф., по­ мощник капитана тов. Малиновский М. И., механик тов. Врез­ ное Ф. С., помощнігк механика тов. Езтюков Н. Е .). должно оказывать понощь другим наро- лизацни' нашей страны». дам. сбросившим империалистический гнет и вступившим на путь социалистического развития. «Народы, освобожденные Советским Союзом от фашистского ига, — указывает товарищ Сталин, — получили возмож­ ность строить свою государственную жизнь на демократических началах, осу­ ществляя свои исторические чаяния. На зтом пути они встречают со стороны Со­ ветского Союза братскую помощь». Трудящиеся стран народной демокра­ тии глубоко признательны народам Совет­ ского Союза за их братскую помощь в строительстве новой жизни. В ленинские дни свободные народы с чувством горячей благодарности говорят о жизнеутверждающей силе идей ленинизма, о вдохновляющем примере Советского Союза. «Именно благодаря ленинскому учению, — пишет китайская газета «Женьминь- жвбао», — особенно же благодаря влия­ нию руководимой Лениным Великой Ок­ тябрьской социалистической революции, именно с помощью ленинско-сталинской большевистской партпи китайский рабо­ чий класс, китайский народ решительно поднялся на борьбу. Созданная и развивавшаяся по образцу партпи большевиков, коммунистическая партия Китая руководила широкими мас­ сами китайских трудящихся в нх продол­ жительной и тяжелой борьбе с империа­ лизмом, феодализмом и бюрократизмом, в борьбе, закончившейся всемирно-нсторнче- . ской победой китайского народа и обра­ зованием Китайской Народной Республи­ ки... Каждый сознательный китайский трудящийся должен черпать силы из уче­ ния Ленина и ленинской практики». Ки­ тайская печать прнзывзет крепить друж­ бу с народами СССР, подчеркивая, что народы Китая, живущие в тесной и неру­ шимой дружбе с Советским Союзом, непобедимы. Трудящиеся стран народной демократии вндят в Советском Союзе своего освободи­ теля, верного друга, проложившего путь к .социализму. У советских людей учатся они строить новую жизнь на началах социализма. «Перед войной, — пишет польская га­ зета «Трибуна люду», — Польша явля­ лась жалкой пешкой в ицре империали­ стов, которые стремились использовать ношу страну как исходную базу для на­ падения на СССР. Польша являлась пред­ метом торговли империалистических сил, которые смотрели на нашу страну, как на территорию эксплуатации. Времена этп миновали безвозвратно. Сегодняшняя Огромное воздействие иа развитие куль- план по рыбодобыче в этом году по колхо­ зу по сравнению с 1951 годом увеличен,, туры в странах народной демократии ока- поэтому от рыбаков потребуется белее пап- зывает самая передовая в мире советская і ряженная работа на лову социалистическая культура. Пз года в год расширяются п крепнут культурные связи Советского Союза и страп пародпоп де­ мократии. На опыте Советского Союза и страп на­ родной демократии трудящиеся всего мира наглядно убеждаются в том, что путь со­ циализма — это путь мира и дружбы — Мы должны, — сказал он, — Ис­ пользовать все имеющиеся возможности. Сейчас задача состоит в том, чтобы все­ сторонне подготовиться к весенне-летнему промыслу. Рыбакп-колхознпки артели имени 8-го с’езда Советов единодушно одобрили обра­ щение рыбаков колхоза «Мурманец», Те- Колхоз „Энергия" —победитель в социалистическом соревновании ^UUIIUUBtU ItJ AW Л r*l'J V/ ^ m между народами, путь бурного под ема | Р у р с к о го района, выступивших инпцпа- экономикп и культуры в интересах трудя- | социалистического соревнования за досрочное выполнение государственного планз добычи рыбы в 1952 году и взя­ ли на себя обязательство — государствен­ ный план по добыче рыбьг в количестве 3.760 центнеров выполнить к 35-й годов­ щине Великого Октября, дав до конца го- щнхея, путь неуклонного под ема народно­ го благосостояния. В то же время трудя­ щиеся всех страп видят, .что в лагере им­ периализма отпошения между государства­ ми осповапы на угнетении и ограблении порабощенных наций господствующими. Рассмотрев итоги социалистического со­ ревнования колхозов областп по добыче рыбы-сырца за декабрь 1951 года, ис­ полнительный комитет областного Совета депутатов трудящихся и бюро обкома ВКП(б) победителем в социалистическом соревновании за декабрь 1951 года при­ знали колхоз «Энергия», Полярного рай­ она, добившийся лучших показателей в работе (председатель тов. Мостовиков Я. А., секретарь парторганизации тов. Семен* цов П. П.) и присудили ему переходящее Красное знамя. Вместе с тем отмечена хорошая промыс­ ловая работа колхозов имени Ворошилова, «Мурманец» и «Стахановец», Териберско­ го района: «Северная звезда», Полярного района: «Всходы коммунизма». Терского района: «Моряк» и «Красный Север», Кап- далакшского района. Учеба колхознЬіх кадров Па днях в Териберке открылись курсы ™"атерпмво-англпйскне""шперпа^псты » не менее 200 центнеров рыбы сверх | по п а д ^ в к® ^ с п е п п п л л т в и я судов человеконенавистнические ' плгіна; сэкономить горючего за год 1 0 . колхозного флота. Па курсы приехали процентов, смазочных — 3 процента про- лучшие рыбаки Терпберской, Терской, Полярной и другпх МРС. Слушатели курсов — моряки с трау­ леров «Передовой» и «Сардинка» колхо­ за имени Ворошилова, Терпберского рай­ она, тт. Козлов и Казенов хорошо порабо- культпвируют расовые теории, разжигают вражду между народами, пытаются опутать народы ложью и толкнуть пх в пучппу новой ВОЙНЫ. Благородные идеи борьбы за мир, де­ мократию и социализм все глубже прони­ кают в сознание широких народных масс. Растет пенавпеть народов к империалисти­ ческим поджигателям войны, ширится дви- ямпне сторонников мира, растет чувство любви трудящихся стран народной демок­ ратии к народной власти, к лагерю демок­ ратии и социализма, возглавляемому Со­ ветским Союзом. «Свою любовь к родппе ны можем вы­ разить тем, что еще лучше будем рабо­ тать для пее, — пишет венгерская газета «Сабад неп». — По где мы найдем луч­ шие средства для дальнейшего под’ема нашей работы, как не в Советском Союзе? tub плана. Рыбакп-колхознпкп вызвали на социа­ листическое соревнование промысловиков колхоза «Кгасный Октябрь». Лесной. (Наш корр., по телефону). тати на рыбном промысле, приехали учиться с большой практической подго­ товкой. Па курсах рыбаки получат знания по технике тралового, дрифтерного и ко­ шелькового лова. Значительное место в программе отводится политической учебе. Териберка. (Наш корр., по телефону). За новый под‘еія коллективного хоз яйства Колхозники сеаьхозартели «Иетрз*, Саамского района, обсудили обращение колхозников артели «Мурманец», Тсрибер- ского района. Выступая на собрании, чдь- ны артели отмечали, что а прошлом году не были использованы имеющиеся воз­ можности по увеличению вылова рыбы, и поэтому государственный план по рыбо­ добыче был не выполнен. В нынешнем же году, по примеру рыбаков колхооа «Мурманец», они решили . перевыполнить государственные планы по всем отраслям. Выступившие колхозники тт. Койвин и Матрехин заявили, что в этом году необ- * ходимо покрыть недолов рыбы за 'ирошед- пгпй год в количестве 260 центнеров н перевыполнить план вылова рыбы, уста­ новленный на 1952 год. Бригадир оленеводческой бригады Мет Тимофеевич Матрехин от имени своих то­ варищей сказал, что поддерживает и при­ нимает вызов на социалистическое сорев­ нование колхозников сельхозартели «Боль­ шевик» и предложил вызвать на социа­ листическое соревнование колхоз «Север». Колхозники единодушно решили выпол­ нить план добычи рыбы к 35-й годов­ щине Великой Октябрьской социалистиче­ ской революции, покрыть недолов 1951 года в количестве 260 центнеров ко Дню Сталинской Конституции — 5 декабря и до конца года сдать государству 150 центнеров рыбы сверх плана. Оленеводы обязались также выполнить государственный план по ©охранению и увеличению поголовья оленей, дать прирост стада к общему поголовью оленей на 25 процентов; к концу го^а сохранить 90 телят на каждые 100 ма­ ток — важенок; производить правильную, эксплоатацпю транспортных оленей н -к 15 апреля 1952 года закончить олене- транспортные работы зимнего периода: до 1 июля построить теневой навес и к 1 ноября построить для оленеводса одну промежуточную базу в тундре. Животноводы решили план развития животноводства выполнить к 35-й годов­ щине Октября, надоить молока от каждой фуражной коровы по 1700 литров. Полеводы доли слово— к 15 апреля за­ кончить вывоз органических удобрений и своевременно произвести подсев многолет­ них трав на лугах естественных сеноко­ сов на площади 5 гектаров, увеличить в этом году на 10 процентов урожай кар­ тофеля. А. Т0Р0П0В. Секретарь Саамского райкома ВКП(б). Гремиха. (По телефону). День Мурманск — лесорубам страны советского Заполярья Зимний день в тундровом поселке Рано утром на погрузочную площадку торгово-заготовительной конторы об’едпне- шии1„ ння «Мурманрыба» подаіп железподорож- Огкуда почерпнем этп средства, как но пз ныо ваГ0Н“ ‘ Брптады грузчиков тг. Пат- советского источника? Любить родину — РУшевоіІ, Угрюмовои и комсомольца топ. Глеоова и др. приступили к работе, .за­ полнение первых вагонов они завершили Как проходят зимние дни в оленевод­ ческом колхозе «Тундра»? Редакция «По­ лярной правды» обратилась с этим воп- С раннего утра засели за рукоделье Анна Федоровна Чупрова и Евдокия Анд­ рияновна Канева. Это — опытные ма- росом к председателю колхоза тов. Роче- , стерицы. Пм поручают в колхозе шить это значит как можно больше черпать пз этого источника и непрерывно укреплять _ дружбу между венгерским и советским па- I Д^Р011110- Вскоре был погружен весь со- родами, еще лучше знакомить наш народ с жизнью советского народа, углублять ! „ , г любовь к нашему великому освободителю, эшелона с рыоой лесорубам Ка- еще теснее сплотить ряды нашего народа ' Рело-Финскои ССР, Чувашской АССР и др. став. Грузчики обеспечили своевременную от- вокруг Советского Союза в борьбе за snip- пый и творческий труд». • К Советскому Союзу, могучему оплоту мира и дружбы между пародами, с лю­ бовью и надеждой устремлены взоры сво­ бодных народов, трудящихся всего мира. Советский Союз, идущий к торжеству коммунизма под руководством коммунисти­ ческой партии, под мудрым водительством товарища Сталина, своим примером вдох- ноаіяет свободные пароды в пх борьба за Только для работников лесной промышлен- ву. Вот что он сообщил: — Сегодня — обычный трудовой день. Еще не было шести часов утра, а во многих домах ловозерских оленеводов ул ѵз зажглись электрические лампочки. Колхозники проявляют большую заботу о состоянии артельного хозяйства. Одни торопятся на молочно-товарную ферму, другие едѵт на оленьи пастбища, ве­ зут туда продукты Питания для находя­ щихся в тундре колхозников. Бригадир ностп Архангельской области в январе ц авс>л Егорович Филиппов собирается в отправлено 5200 центнеров рыбной про­ дукции. Польша — независимое государство, кото- строительство повои жизни, за мир' оа рое имеет за собой иодіержку самого мо­ гущественного государства в мире, каким является Советский Союз, а также о п л а ­ тил всего прогрессивного человечества». демократию и социализм. (Передовая «Правды» за 24 января 1952 года). Д есятый том Сочинений В. И. Ленина на у збекском я зы к е ТАШКЕНТ. (ТАСС). Государственное из­ дательство Узбекской ССР выпустило в свет в переводе на узбекский язык деся­ тый том Сочинений В. П. Ленина. С о б р а н и я лекторов-общественннков Более 1700 лекций прочитали в прош­ лом году члены Всесоюзного общества по распространению политических и научных знании в Мурманской области. Великие дальний путь. Он возглавляет важный участок колхозного производства, руково­ дит раидой. Райдой у нас называют обоз пз оленьих упряжек. В обозе Филиппова — 40 саней. Если поставить все упряжки одну за другой, они вытянутся почти на 200 метров. Сегодня Павел Егорович веоет продук­ ты в глубинные населенные пункты.. Он и его бригада должны проехать на оле- нях І і э километров, ночевать будут в стройки коммунизма, жизнь в странах на- 1 ; __к - ‘ ,тѵпдре, под открытым неоом. роднон демократии, вопросы философии, * , ‘ „ « 1 * - Морозы для них не страшны. Вся политической экономии, новости пауки и 1 1 1 техники — эти и многие другие темы ос­ вещались в прочитанных лекциях. Сейчас в городах и районах Кольского полуострова проводятся собрания членов общества. Па этпх собраниях обсуж- Перевод с ру^г.ого издания осущест- даются итоги 5-го пленума правления мен Узбекским Филиалом Института Мурманского отделения общества и вы- Маркса — Энгельса — Ленина при ЦК . бираются делегаты па областную конфе- З ІШ (б ). I рссщию общества. бригада обеспечена теплой меховой одеж­ дой. ппмы, матицы и другую меховую одежду. Своп изделия женщины украшают нацио­ нальным саамским орнаментом. Уже в этом году Анна Федоровна Чупрова сшила колхозу более десяти меховых изделий. Сегодня наши оленеводы перекочевы­ вали со своими стадами в лесную полосу. Здесь лучше пасти оленей в зимнее вре­ мя, не так сильно бушуют полярные выогн, как в тундре. В нашем колхозе развиваются и друтпе отрасли производства. Мы проводим боль­ шую работу по механизации молочно-то­ варной фермы. Закончилась установка оборудования для электрической дойки коров. Сегодня впервые опробуем новую технику. Для оказания помощи в этом деле к нам в колхоз приехал специалист пз Мурманской МТС. Вечером колхозники смогут .хорошо провести досуг. В Ловозере хороший клуб, в котором демонстрируются кино­ фильмы, выступают участники художе­ ственной самодеятельности. Наш колхоз выписывает десятки экземпляров газет и журналов. ☆ ☆. ОшдЬі х м о р я к о в Вчера, 24 япваря, базовый комитет профсоюза тралового флота выдал путевки в однодневный дом отдыха группе матросов <* траулеров «Микоян», «Саратов», «Чай­ ка». Э ти суда только что возвратились с промысла. В прошлом году моряки флота получили более 14 тысяч путевок в этот дом отдыха. Механизация рыбозавода На Сайда-губском рыбозаводе начались работы по установке нового оборудования. Одним пз наиболее трудоемких процес­ сов одесь является доставка тузлука в тачках к месту засолки рыбы. На пред­ приятии решили в корне систему подачи час на заводе монтируется мый солеконцентратор емкостью до тонн. Пз чана солеконц новленного на высоте трех лук пойдет по трубам к В этом году намечено визировать процесс приемки тпровкп рыбы в цехи. Конверты Международных Завтра в ’ Мурманске ся гастроли лауреата конкурсов в Лейпциге и Праге Маргариты Федоровой п лауреа народных конкурсов в Будапеш ге скрипача Эдуарда Грач. • Па гастролп в Мурманск и да областп приглашен русский народный хор пляски под лауреата Стаіннской пре . тпловой. Хор приезжает в Мурманск к раія. * Администратор ного бюро.