Полярная правда. 1952, сентябрь.

4 П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 2 1 3 (7319 ) 7 сентября 105 2 г. Me жду народный обзор . НОВЫЕ УСПЕХИ МИРНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА В БОЛГАРИИ ) В Болгарии осуществлено новое, второе по счету в текущем году, снижение еди­ ных государственных розничных цен на продовольствие и на товары широкого по­ требления. ' Цены на хлеб, хлебные изделия, муку снижены от 10 до 30 процентов, на моло- • ко н молочные продукты — от 10 до 18, на растительные и животные жиры — от 6 до 14, на мясные продукты от 5 до 8 процентов и так далее. Значительно сни­ жены цены на различные промышленные товары, на строительные материалы, а также на книги и медикаменты. Как известно, в результате проведения в мао этого года денежной реформы н снижения цен трудящиеся Болгарии вы­ играли 800 миллионов левов. Новое сни­ жение цен увеличивает выигрыш до 2.050 миллионов левов. Такпм образом, за корот­ кий срок народно-демократическая Болга­ рия сделала еще один крупный шаг по пути подъема материального благосостоя­ ния трудящихся масс. Дальнейшее успеш­ ное развитие народного хозяйства стра­ ны — надежная гарантия того, что жиз­ ненный уровень трудящихся будет систе­ матически повышаться и впредь. Текущий год в Болгарии является ре­ шающим годом в выполнении пятилетне­ го плана, призванного заложить прочные экономические основы социализма. Рабо­ чий класс н -трудящееся крестьянство с огромным трудовым энтузиазмом борется за завершение пятилетки в четыре года. Уже сейчас многие болгарские предприя­ тия рапортуют Народному правительству и Коммунистической партии о выполнении пятилетнего задания. На фабриках и за­ водах, на новостройках и в трудовых коо- ' перативных зендедельческих хозяйствах развернулось мощное патриотической со­ ревнование в честь наступающей восьмой годовщины освобождения Болгарии от фа­ шизма.. Оно прпноспт каждый день новые трудовые победы. Уже в прошлом году болгарская про­ мышленность превзошла довоенный уро­ вень более чем в три с половиной раза. Еще более быстрыми темпами растет про­ мышленное производство в этом году. Во втором квартале промышленность дала продукции на 19,4 процента больше, чем в соответствующем квартале минувшего года. На предприятиях освоено производ­ ство новых изделий, многочисленные об­ разцы которых представлены па Междуна­ родной ярмарке в Пловдиве. Все шире на фабриках и заводах Болга­ рии развертывается рационализаторское движение. Только в первом квартале это­ го года трудящиеся внесли 7000 ценных предложений. 2000 из них уже внедрены в производство, что даст государству мил­ лионы левов экономии. Тысячи рабочих освоили методы работы советских стаха­ новцев и показывают высокую производи­ тельность труда. Крупных успехов добилось сельское хо­ зяйство страны. По сообщениям болгар­ ской печати, в этом году собран хороший урожай. Это — результат применения но­ вейшей агротехники, осуществления боль­ ших ирригационных работ и оснащения сельского хозяйства машинами. Весьма показательно, что за 8 лет народной вла­ сти площадь орошаемых земель в респуб­ лике увеличилась в 5,5 разз. В течение последних двух лет созданы "полезащит­ ные лесные полосы на площади более 100.000 гектаров. Во время уборки уро­ жая на полях работало 12.000 тракторов н более 1.000 комбайнов, полученных Болгарией нз Советского Союза. С. каждым годом в Болгарии расширяет­ ся торговая сеть, улучшается .обслужива­ ние населения продуктовыми и промыш­ ленными товарами. Текущим летом, на­ пример, крестьян обслуживало свыше 1800 передвижных кооперативов. В горо­ дах и селах создаются сотни новых мага­ зинов, располагающих широким ассорти- метом товаров. Болгарская Коммунистическая партия и правительство проявляют неустанную за­ боту-о повышении жизненного уровня па- селения. Яркое свидетельство этого — по­ становление о новом снижении цен. «Это повое проявление заботы партии и правительства об улучшении материально­ го положения трудящихся вызвало мощ- пый всенародный подъем, — пишет газе­ та «Работническо дело», — укрепляется вера трудящихся в могущество п непоко­ лебимость народно-демократического строя, их вера в спасительный путь социализма и мира. Связанная навеки нерушимой дружбой с Советским Союзом, в сотрудничестве и дружбе с другими странами народной де­ мократии} паша родина уверенно идет по пути социализма». США ВОЗРОЖДАЮТ ЗАПАДНОГЕРМАНСКУЮ х ВОЕННУЮ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ На-днях боннский корреспондент анг­ лийской газеты «Манчестер гардпан» со­ общил, что видные рурские промышлен­ ники «тщательно изучают» вопрос о про­ изводстве вооружения в Западной Герма­ нии. Из сообщения явствует также, что представители Пентагона (военное ведом­ ство США) в Бонне потребовали, чтобы Рур производил военно-морское снаряже­ ние, а также противотанковые и зенит­ ные оружия. Корреспондент отмечает, что западно- германски© промышленники в любое вре­ мя могут ваклгочить контракты на произ­ водство оружия, но онп «не хотели бы, чтобы пх намерения и планы предавались широкой гласноггн».. Такая предосторож­ ность понятна, но едва ли есть необходи­ мость скрывать то, что достаточно хорошо известно широкой мировой общественно­ сти. Политика правящих кругов США и их боннских' ставленников в отношении ремилитаризации Западной Германии так же ясна, как и пх действия, направлен­ ные на возрождение западногерманской военной промышленности. За последнее Время в печати Западной Германии появляется все больше сообще­ ний, свидетельствующих о том, что амери­ канские империалисты интенсивно восста­ навливают военные концерны и крупные военные предприятия, привлекая к этому бывших фашистских экспертов и наци­ стов — владельцев предприятий. Газета «Впсбаденер курИр» прпзнает, что в Западной Германии возрождается авиацнонпая промышленность. Подготови­ тельные работы ведутся в Эссене в «ис­ следовательском институте по изучению аэронавигации», которым руководят воен­ ные преступники. Как сообщает газета «Нахт экспресс», по приказу американ­ ских властей крупные западногерманские предприятия переводятся на производство военной продукции. Американские окку­ панты вводят на этпх предприятиях спе­ циальную систему оплаты труда, позволя­ ющую промышленникам увеличить свои прибыли в три раза, в То время, как зар­ плата рабочих остается без изменений. В арсенал Атлантического блока превраща­ ются рурекпе заводы Круппа. Агентство АДН отмечало недавно, что банки Западной Германии, существовав­ шие при гитлеровском режиме, и их бан- кп-преемннкп оказывают решающее вли­ яние более чем яа 50 западногерманских военных концернов и различные военные предприятия. Все большую роль в дея­ тельности западногерманской промышлен­ ности играет американский финансовый капитал. Американские фирмы и отдель­ ные лица контролируют до 500 фирм За­ падной Германии и Западного Берлина. Американские империалисты охотно ис­ пользуют на военных предприятиях не­ мецких военных преступников. Как офи­ циально сообщает выходящий в Бонне бюллетень «Бундесанцейгер», на заводах «Байер верке» в Лпверкузене работает гитлеровец Генрих Герлен. В прошлом Герлен руководил отделом химических ис­ следований и развития производства от­ равляющих веществ в концерне «П. Г. Фарбениндустрп». Крупные посты в воен­ ной промышленности занимают военныо преступники Генрих Бютефпш, Тер Меер, Карл Вурстер и многие другие. ч Усиленное возрождение западногерман­ ского военного потенциала вызывает тре­ вогу7 дажо у партнеров США по Северо­ атлантическому блоку. JHe случайно «Ман­ честер гарднан» заявляет, что «возвраще­ ние к ѣластп Круппа и ему подобных мо­ жет привести к появлению на сцене са­ мых опасных и ненадежных элементов в Западной Германии». Ремилитаризация Западной Германии наглядно показывает, что американские империалисты отнюдь не заинтересованы в единстве германского государства п его мирном демократическом развитии. Нх цель — превратить западногерманскую территорию в военный плацдарм США. КОНГРЕСС БРИТАНСКИХ ТРЕД-ЮНИОНОВ Происходивший недавно в Маргете оче­ редной 84 конгресс Британских тред-юни­ онов (БКТ) наглядно показал, что огром­ ные массы рядовых членов профсоюзов не поддерживают реакционный курс профсо­ юзной верхушки. Эта верхушка, как из­ вестно, ратует за программу перевооруже­ ния стран -агрессивного -Атлантического б^ока, за ремилитаризацию Западной Гер­ мании и Японии и создание так называе­ мой «европейской армии». Весьма показательно, что если на пре­ дыдущем конгрессе была внесена одна ре­ золюция, призывающая £ заключению Пакта Мира между великими державами, то на этот раз конгрессу было представ­ лено четыре таких резолюции. Они содер­ жали требование прекращения гонки во­ оружений, протесты против перевооруже­ ния Западной Германии и Японии и тре­ бование расширения экономических свя­ зей между Западом н Востоком. Резолюции отвергли проводимую правящими кругами Англии политику наступления на жизнен­ ный уровень трудящихся масс. Опубликованный накануне конгресса доклад генсовета БКТ, одобренный реак­ ционным органом английской печати, на самом конгрессе был подвергнут суровой критике. Только в результате голосования по мандатам, которое позволило генсовету манипулировать мандатами крупнейших профсоюзов, правым лидерам удалось до­ биться утверждения этого доклада. Число поданных против него голосов составило 1.450 тысяч. Путем махинаций былп от­ вергнуты также две резолюции, осуждаю­ щие военные приготовления и требующие созыва совещания пяти -великих держав п сокращения вооружений. Однако генсовет потерпел поражение, когда пытался спять с обсуждения, а за­ тем провалить резолюцию ассоциации на­ учных работников, в которой содержался протест против применения бактериологи­ ческого оружия н призывающую англий­ ское правительство добиться через ООН запрещения применения этого оружия. Указанная резолюция была принята боль­ шинством голосов. Вопреки противодействию генсовета при­ няты резолюции о дальнейшей национали­ зации промышленности, об изменении по­ ложения английской кинопромышленно­ сти, которая, в результате наводнения Ан­ глии голливудскими фильмами, пережива­ ет тяжелый кризис, резолюция протпв репрессий и расовой дискриминации в Южно-Африканском Союзе п ряд других. , Такпм образом, на конгрессе БКТ выя­ вилось, что брешью между реакционным профсоюзным руководством и рядовыми членами профсоюзов продолжает расши­ ряться и что английские трудящиеся псе активнее выступают за свои права, зз мир и демократическое сотрудничество с дру­ гими странами. Д. БОЧАРОВ. СОБЫТИЯ В КОРЕЕ Сообщение Главного командования - Народной армии •ПХЕНЬЯН, 5 сентября. (ТАСС). В пере­ данном сегодня сообщении Главного коман­ дования Народной армии Корейской Народ­ но-Демократической Республики говорит­ ся, что соединения Народной армии сов- местно с частями китайских народных добровольцев продолжают вести оборони­ тельные бои с противником. Сегодня стрелки — охотники за вра­ жескими самолетами сбили два самолета противника. Заседание Народной палаты Германской Демократической Республики Переговоры о п е р еми р и и в К о р е е ПЕКПН, 5 сентября. (ТАСС). По сооб­ щению корреспондента агентства Синьхуа из Кэсона, вчера на заседании делегаций полного состава, ведущих переговоры о перемирил в Корее, главный делегат ко­ рейской и китайской стороны генерал Нам Ир указал, что, поскольку урегулн* рован уже весь проект соглашений о пе­ ремирии, то для того,, чтобы перемирие вступило в силу, • необходимо лишь прове­ рить с п и с к и военнопленных н репатрии­ ровать военнопленных, как это преду­ смотрено Женевской конвенцией 1949 го­ да, н той частью проекта соглашения, ко­ торая касается репатриации военноплен­ ных. 4 Пам Пр заявил, что американцы состря- палп лживую версию о том, что пленные не хотят возвращаться- домой, пытаясь передать большое количество пленных Ли Сын Ману и Чан Кай-шн с целью исполь­ зования их в качестве пушечного мяса и, таким образом, затянуть и расширить войну. Американская сторона предложила уст­ роить перерыв еще на одну неделю. Сле­ дующее заседание состоится 12 сентября. Итальянский врач о поездке в СССР РИМ, 5 сентября. (ТАСС). Газета «Уннта» опубликовала интервью с ди­ ректором хирургической к л и н и к и Турин­ ского университета профессором Акилле Дольетти, который входил в состав деле­ гации итальянских врачей, возвратив­ шейся на этпх днях нз поездкп в СССР. • Профессор Дольеттп выразил от своего имени и от имени всех других членов делегации удовлетворение приемом, ока­ занным им в Москве п другпх советских городах, которые они посетили. Профес­ сор Дольеттп выразил особое восхищение громадными успехами, достигнутыми со­ ветской медицинской наукой в областп хирургии брюшной полостп п в экспери­ ментах по пересадке легких п другпх ор­ ганов. Он заявпл, что громадный интерес членов делегации вызвали также исследо­ вания и эксперименты в областп услов­ ных рефлексов, проводимые институтом физиологии имепп Павлова и прекрасная организация работы в Ленинградском ин­ ституте гематологии. , Отвечая на вопрос относительно обще­ го впечатленпя от его поездки з Совет­ ский Союз, Дольетти заявил: «Это стра­ на, находящаяся в процессе постоянного развптпя, которая создает великие вещи. Это изумительные результаты, если по­ думать о том, что она представляла со­ бой 30 лет назад н о тех громадных разрушениях, которые причинила ей вой­ на. Советский Союз это страна, где рабо­ та и средства к существованию обеспече­ ны всем и где жпзнь и общество непре­ рывно развиваются». В С о в е т е Б е з о п а с н о с т и НЫО-ЙОРБ, 5 сентября. (ТАСС)- На за­ седании Совета Безопасности 5 сентября продолжалось обсуждение советского пред­ ложения об одновременном приеме в ООН 14 государств, иодавшпх заявления, а именно: Албании, Монгольской Народной Республики, Болгарии, Венгрии. Румы­ нии, Австрии, Цейлона, Трансиордании, Ливни, Непала, Пталии, Финляндии, Пор­ тугалии и Ирландии. В начало заседания выступил делегат Франции, который, возражая против со­ ветского предложения, повторил утверж­ дения американского делегата на заседа­ нии Совета Безопасности 3 сентября. Пос­ ле этого выступил представитель 'Совет­ ского Союза Я. А. Малик. На этом заседа­ ние Совета Безопасности закончилось. Следующее заседание состоится 8 сен­ тября. З а б а с т о в к а р а б о ч и х НЬЮ-ЙОРК, 5 сентября. (ТАСС). Как сообщает корреспондент газеты «Ныо-Порк тайме» из Лимы, забастовка 35 тысяч текстильщиков в Перу парализовала рабо­ ту 56 предприятий по всей стране. Ба­ стующие требуют снятия с поста управ- в П е р у ляющего предприятий фирмы «Перу Ла­ на», утверждая, что он напал на рабоче­ го, которого затем незаконно уволили фабрики. Зверства американских агрессоров в Корее ПХЕНЬЯН, 5 сентября. (ТАСС). Аме­ риканская авиация продолжает варвар­ ские налеты на мирные корейские города и села. Вчера сотнп летающих крепостей в сопровождении истребителей подвергли ожесточенной бомбардировке и обстрелу населенные пункты в районе Пхеньяна. Разрушены и сгорели от напалма несколь­ ко деревень, уничтожены большие пло­ щади посевов рпса, гаоляна п чумизы. Имеются убитые и раненые. Особенно много жертв средп детей и женщин. Ожесточенный массированный налет американские воздушные пираты совер­ шили на Сончжннь, сброспв на этот мир­ ный город сотни бомб и превратив в гру­ ды развалин целые городские районы. Разрушены школы, больницы, детские до­ ма, культурные учреждения. ‘Убиты и ра­ нены сотнп мирных жителей. Продолжаются зверские налеты амери­ канцев на села и крестьянские поля. Днем реактивные американские самолеты сбросили фугасные н напалмовые бомбы на мирную деревушку • Чансѵвон в уезде Тэдон провинции Южный Пхенан. В ре­ зультате бомбардировки все крестьянские домз разрушены и сожжены. Убито 15 женщин и детей. Многие получили ране­ ния п ожоги. Газета «Мннчжу чосои» сообщает о вар­ варском уничтожении американскими воздушными пиратами учебных заведений в районе Пхеньяна. Зверские налеты на Пхеньян, как п па другие города, пишет газета, американские агрессоры объясняют необходимостью уничтожения военных объектов, хотя давно известно, что в Пхеньяне, как н в других мирных городах, нет никаких военных объектов. Налеты на Пхеиьян показывают, что американ­ ские человеконенавистники задались целью уничтожить население города, раз­ рушить жилые помещения, школы и больницы. Газеты публикуют сообщения из раз­ ных концов страны, свидетельствующие о гневе н возмущении корейского народа преступными действиями американских агрессоров, осуществляющих планомерное уничтожение мирных городов и сел Север­ ной Кореи и убийства женщин, детей и стариков. В связи с новым срывом американской стороной переговоров в Наньмыньчжоне, Центральное телеграфное агентство Корен (ЦТАК) отмечает, что американские им­ периалисты все еще надеются этими, вар­ варскими бомбардировками н так называе­ мым военным нажимом заставить нашу сторону на переговорах принять их наг­ лые п абсурдные требования. Зверскими убийствами мирных жителей, уничтоже­ нием городов, сел и посевов американцы надеются сломить волю народа к борьбе. Путем массированных воздушных налетов они хотят возместить поражения, понесен­ ные на фронте, и добиться того, чего онп два года не могли добиться па полях сра­ жений. Однако американские империали­ сты явно просчитались. Наш парод зака­ лился в двухлетней войне и его нельзя поставить па колени. Преступления про­ тив мирных жителей еще раз показывают звериное лицо американских агрессоров, разоблачают нх планы расширения войиы з Корее. Поведение американцев в Пань- яыньчжопс показывает, что американцы не хотят мира, а хотят войны. БЕРЛИН, 5 сентября. (ТАСС). Сегодня в Берлине состоялось 25 пленарное засе­ дание Народной палаты Германской Демо­ кратической Республики. В соответствии с предложением Совета Министров Герман­ ской Демократической Республики Народ­ ная палата обсудила ноту Советского пра­ вительства от 23 августа сего года трем западным державам по германскому воп­ росу. Открывая заседание, председатель На­ родной палаты Иоганнес Днкман под ап­ лодисменты депутатов приветствовал глав дипломатических миссий, аккредитован­ ных при правительство Германской Демо­ кратической Республики, и представите­ лей Советской Контрольной К омиссии в Германии, присутствовавших на заседании в качестве гостей. Затем от пменн Совета Министров Гер­ манской Демократической Республики на заседании выступил Министр Иностран­ ных дел Георг Дертнпгер. Его речь сопро­ вождалась бурными продолжительными аплодисментами. После перерыва состоялись прения, в которых выступили депутаты: пастор Фи­ шер (объединение лиц, преследовавшихся при нацизме), Эрих Мюкенбергер (GEHT), Манфред Герлах (союз свободной немецкой молодежи), доктор Карл Хаман (.інбераль- но-демократическая партия), Курт Бюн (объединение свободных немецких проф­ союзов), Пауль Форта* (демократическая крестьянская партия), Хильда Витбіюдт (демократический женский союз Герма­ нии), Ганс Мюллер (социал-демократиче­ ская фракция), Курт Бартель (Культур- бунд); доктор Отто Рюлле (национально- демократическая партия), Август Бах (христианско-демократический союз). Все выступавшие горячо одобрили заяв­ ление Дертингера н отметили огромное значение ноты Советского правительства к правительствам трех западных держав ‘по германскому вопросу. Депутаты единодушно приняли воззва­ ние Народной палаты к немецкому народу н резолюцию. На этом заседание Народной палаты за­ кончилось. „Долой боннский военный павт!“ ВОЗЗВАНИЕ НАРОДНОЙ ПАЛАТЫ ГЕРМАНСКОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ К НЕМЕЦКОМУ НАРОДУ.. ' БЕРЛИН, 5 септября. (ТАСС). Народная палата Германской Демократической Рес­ публики приняла сегодня следующее воз­ звание к немецкому народу. Немецкие мужчины и женщины! Не­ мецкие патриоты! В ближайшие дно ратификация бонн­ ского сепаратного соглашения решпт судь­ бу Германии, как расколотой страны, судь­ бу Западной Германпп, как оккупирован­ ной, угнетенной и зависимой части нашей родины п главного плацдарма для новой мпровой войны. Ратификацией ведущего к порабощению гибельного военного пакта враждебные Германии правительства западных держав п зависимое от них боннское правительст­ во хотят сделать невозможным мирное разрешение германского вопроса. «Общий договор» несет угрозу братоубийственной войны между немцами, угрозу новой бой­ ни народов в Европе. Это не должно произойти! Существует реальный и прямой путь к мирному разрешению германского воп­ роса. Этот путь указан в ноте Советского правительства от 23 августа. Советское правительство предлагает немедленно соз­ вать совещание четырех великнх держав с участием. представителей Германской Де­ мократической Республики и Западно-гер­ манской федеральной республики. На этом совещании четырех держав должны быть обсуждены вопросы о заключении' мирно­ го договора с Германией, об образовании общегерманского правительства и о прове­ дении свободных общегерманскнх выборов. Одновременно должен быть установлен срок вывода оккупационных войск пз Германии. Этн предложения отвечают как нацио­ нальным интересам немецкого народа, так и интересам мпра и безопасности народов Европы. Этот путь приведет к цели, если не­ мецкий народ активно поддержит эта предложения, единодушно и решительно будет бороться за мирное разрешение гер­ манского вопроса н воспрепятствует рати­ фикации «общего договора». • Немцы на Востоке и на ЗападеI Объединяйтесь, невзирая на различия1в партийной принадлежности, мировоззре­ нии и вероисповедании, для совместных национальных действий в целях скорей­ шего созыва совещания четырех держав для заключения мирного договора п вос­ соединения Германии. Чтобы добиться осу­ ществления права на национальное само­ определение, необходимо немедленно до­ стигнуть общегерманской договоренности I по вопросу о посылке представителей Во­ сточной и Западной Германии нз совеща­ ние четырех держав и о создании обще- германской комиссии по проверке условий для проведения свободных выборов по всей Германии. «Общий договор» должен быть отменен, если.мы , немцы, хотим жить едиными в условиях мира, «Общий договор» будет отменен, если мы совместно и мужественно развернем борьбу. Долой боннский военный пакт! За немедленные переговоры четырех держав в целях мирного разрешения гер­ манского вопроса! За быстрейшее заключение мирного до­ говора с Германией п воссоединение наше­ го отечества! За свободные общегерманскне выборы! За вывод всех оккупационных войск! За единую, миролюбивую, демократиче­ скую и независимую Германию! Народная палата Германсной Демократической Республики Берлин, 5 сентября 1952 года. На конгрессе Британских тред-юнионов МАРГЕТ, 5 сентября. (ТАСС). На за­ ключительном заседании конгресса Бри­ танских тред-юнионов обсуждалась н была единогласно принята резолюция, требую­ щая развптпя торговли между Западом н Востоком. Резолюция, озаглавленная «Безработица и торговые отношения», выражает тревогу по поводу того, что «все труднее становится поддерживать уровень английского экспорта в связи с усилением конкуренции на мировых рынках, что приводит ко все увеличиваю­ щейся неустойчивости п напряжению и грозит вызвать затяжной кризис и безра­ ботицу». «Конгресс считает, говорится в резолю­ ции, — что расширение: торговли с Китаем, СССР и другими восточными странами, весьма способствовало бы улучшению международного положения, которое вну­ шает глубокую тревогу народам всех стран. Поэтому конгресс призывает прави­ тельства, независимо от их политической системы, без промедления принять сов­ местные меры, чтобы обсудить возмож­ ность расширения торговли и устранения искусственных барьеров». Национальный (профсоюз банковских служащих безуспешно пытался добиться принятия конгрессом резолюции, предла­ гающей изменить нынешнюю недемокра­ тическую структуру генсовета. Генсовет решительно выступил против этой резолюцнп н добился ее отклонения. Конгресс принял резолюцию, требую­ щую введения равной платы за равный труд женщин. Председателем Британского конгресса тред-юнионов на 1952— 1953 год был выбран генеральный секретарь Нацио­ нальной ассоциации работников театра и кино Том О’Брайен. На первенство страны по футболу В Москве, на . Центральном стадионе «Динамо» 4 сентября было проведено оче­ редное состязание на первенство страны по футболу между командами класса «А». Московские динамовцы встретились с футболистами команды города Калинина. Игра закончилась победой команды «Динамо» со счетом 4 :1 . В Москве, на стадионе «Сталинец» 5 сентября состоялось очередное состязание на первенство страны по футболу между командами класса «А». Московская коман­ да общества «Торпедо» встретилась с командой «Динамо» (Минск). Игра закончилась вничью со счетом 0 :0 . * * * РИГА, 5 сентября. (ТАСС). Сегодня на стадионе «Даугава» состоялась повторная встреча команд класса «А» «Даугава» (Рига) — «Динамо» (Ленинград) на «Ку­ бок СССР» по футболу. Вчера 120 минут игры этпх команд'за­ кончились вничью со счетом 1:1. Сегодня встреча закончилась победой ленинградских динамовцев со счетом 3 :0 . (ТАСС). Редактор А. Т. ВОРОБЬЕВ. С Е Г О Д Н Я И З А В Т Р А В КИНО «Родина». 7 сентября. Голубой зал — «Навстречу жизни». Начало сеансов: 1 0 - 4 5 , 1 2 -3 0 , 1 4 - 1 5 , 1 6 , 1 7 -4 5 , 1 9 -3 0 , 2 1 - 1 5 , 2 3 . Розовый зал. «Утро над родиной». Начало сеансов: 1 3 , 1 4 -4 5 , 1 6 -3 0 , 1 8 -1 5 , 2 0 , 2 1 - 4 5 ; 8 сентября. «По­ корители вершин». Начало сеансов: Голубой зал — 1 0 - 4 5 , 1 2 -3 0 , 1 4 -1 5 , 1 6 , 1 7 - 4 5 , 1 9 -3 0 , 2 1 - 1 5 , 2 3 ; Розовый зал — 1 6 - 3 0 , 1 8 -1 5 ,- 2 0 , 2 1 - 4 5 , 2 3 - 1 5 . 7 сентября J в Доме культуры СОСТОЯТСЯ ГАСТРОЛИ солиста государственного ордена Ленина академического Большого театра Союза ССР Гоцнрндзе при участии артистов Степановой, Ви­ ноградовой и др. Начало в 2 1 час. Ресторану «Арктііка» ТРЕБУЮТСЯ музыканты, швейцары а сторож. Обращаться к директору ресто­ рана. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45 -а . Телефоны редакции: отдел овеем — 2 8 - 9 5 , зам, редактора — 3 6 * 3 5 , секретариат — 2 5 - 2 2 , отделы: партийной ншзнн и пропаганды — 2 8 - 4 6 ; промышленности и транспорта — 24 -58* культуры и быта — «.7-91; сельского хозяйства и информации — 3 1 - 2 2 ; редактор — 2 5 - 2 3 ; бухгалтерия — 3 4 - 5 6 ; для районов — *15; ночная редакция — 2 6 - 0 1 . Типография .«Полярная правда». Зак. 3 9 2 0 Тир. 4 0 . 0 0 0 ПН 0 3 7 0 1 *