Полярная правда. 1952, октябрь.

UJVBL. ЛѴТѴw:■» — Обязательный Ло V' П р о л е т а р и я в с е х с т р о к , с о е д и н я й т е с ь ! Годпздагшлх ххш > І ; К : 234 (7340). > ч j ЧЕТВЕРГ, I 2 I ОКТЯБРЯ 1952 г. 0?ГАН МУРМАНСКОГО СВЛАСТН0Г0 И ГОРОДСКОГО КОМИТЕТОВ ВКП(б) И МУРМАНСКОГО ОБЛАСТНОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Цена 20 коп. „Улучшить коммунальное и бытовое обслуживание на­ селения городов и рабочих посёлнов, расширить сеть водо­ проводов и канализации, теплофикацию и газификацию до­ мов, городской транспорт, улучшить городское благоустрой­ ство. Увеличить к концу пятилетия объём капитальных вложений на коммунальное строительство, примерно, на 50 процентов против 1950 года". (Из проекта ЦК ВКП(б) «Директивы XIX съезда партии по пптоыу пптипетнему плану развития СССР на 1951— 1955 годы»). jf / Ве л икий праздник китайского народа Трп года назад — 1 октября 1949 го и { — была провозглашена Китайская Народ­ ная Республика. Китайский народ отмечает эту знаменательную дату как свой вели­ кий национальный праздник. Выесте с китайским народом разделяют его радость все советские люди, все про­ грессивное человечество. В приветственной телеграмме товарища Сталина на пня Председателя Централь­ ного Народного Правительства Китайской Народной Республики товарища Мао Цзе- дуна говорится: «По случаю третьей годовщины про- еззглашения Китайской Народной Рес­ публики прошу Вас, товарищ Председа­ тель, принять ион ссрдечныз поздравле­ ния. Желаю великому, китайскому народу, Правительству Китайской Народной Рес­ публики и лично Вам нозых успехов о строительство могучего народно-дскокра- тнческого Китайского Государства. Пусть крепнет и процветает селипая кругаба Китайской Народной Республики и Союза Советских Социалистических Рсспублин, являющаяся прочной опорой мира и безопасности на Дальнем Востоке и со всем мире!» Победа китайской народной революции является самым важный событием после Великой Октябрьской социалистической революции в СССР и победы Советского Союза во второй мировой войне. Торже­ ство китайской революции явилось но­ вым триумфом марксизма-ленинизма, ярким свидетельством его великой жизне­ утверждающей сплы. Китайская революция коренный обра- сом изменила судьбы Китая, направила жпзль всего кп гайского народа по новому путп, по путп создания свободной и сча­ стливой жизни. Она нанесла новый мощ­ ный удар по международному империа­ лизму, в первую очередь по американ­ скому, еще больше усилила лагерь мира, демократии и социализма, дала новый сильный толчок национально-освободи­ тельному движению пародов колониаль­ ных и зависимых стран Востока. С образованием Китайской Пародной Республики от системы капитализма на­ всегда отпала громадная страна, которую на протяжении многих десятилетий гра­ били и эксплуатировали европейские, японские и американские империалисти­ ческие хищники. П ныне в успехах строительства новой, свободной жизни в Китае народы Востока видят еще один яркий пример того, на какие большие революционные дела способен народ, взявший- свою судьбу в своп собственные рукп и избавившийся от империалисти­ ческого гнета о порабощения. . В тесном союзе и дружбе с нзродамп Советского Союза, стран народной демо­ кратии китайский народ под руководст­ вом Коммунистической партпп Китая, своего испытанного вождя Мао Цзе-дупа уверенно строит свое народно-демократи­ ческое государство. За трп года свободного еушествовапня китайский народ добился великих успе­ хов в строительстве новой жизни, в осу­ ществлении коренных общественно-эконо­ мических преобразований. Народная власть Китая успешно спра­ вилась с решепирц такой сложной и трудной задачи, как осуществление аг­ рарной революции. В настоящее время завершаются революционные аграрные преобразования. Это означает, что почти по всей стране земля перешла в рукп крестьянства, то есть тех, кто ее обра­ батывает. Велнкп успехи Китайской Пародной Р&спублнкп в облзстн восстановленпя и развития промышленности, транспорта, финансов. Ликвидирована извечная ин­ фляция, укреплены финансы страны, впервые в истории Китая доходы госу­ дарственного бюджета превышают расхо­ ды, положев конец дороговизне. Восстановление экономики создало фун­ дамент для перехода к планонерному раз­ витию народного хозяйства на основе ин­ дустриализации, которая превратит Китай из страны сельскохозяйственной в передо- вую промышленную державу, подготовит условия для перехода к социализму. По инициативе Коммунистической партии Битая ныне разрабатываются наметкн первого пятнлетнего плана экономическо­ го и культурного развития Китая. Успехи хозяйственного восстановления позволили народной власти приступить к неуклонному подъему материального бла­ госостояния и культуры трудящихся. По всей стране развернулся поход за гра­ мотность. Исторические успехи Китайской На­ родной Республики в государственном, хозяйственном и культурном строительст­ ве убедительно демонстрируют глубокую жизненность и силу народно-демократиче­ ского строя, опирающегося на прочную поддержку большинства народа. Укрепление народно-демократического Китая приводит в бешенство американ­ ских империалистов. Они разожгли пожар войны в Корее, захватили китайский остров Тайван, возрождают японский ми­ литаризм, устраивают бесконечные прово­ кации против китайского парода. Реак­ ционные элементы в Китае, поддерживае­ мые и направляемые чужеземными импе­ риалистами, пытаются всячески мешать укреплению народно-демократического строя, срывать экономическое и культур­ ное строительство. Китайский народ по­ вышает свою бдительность, разоблачает п беспощадно пресекает вражескую деятель­ ность, еще теснее объединяется вокруг Коммунистической партпп Китая и своего вождя Мао Цзе-дупа, усиливает свою борьбу за мир. Развитию и упрочению Китайской Па­ родной Республики содействует братская, бескорыстная поддержка и помощь Совет­ ского Союза. Основанная на историческом договоре о дружбе, союзе и взаимной по­ мощи нежду Советским Союзом и Китай­ ской Пародной Республикой, на общем стремлении двух великих народов —« со­ ветского и китайского — к миру и меж­ дународному сотрудничеству, всесторонняя советская помощь является выражением тех новых, невиданных и невозможных при капитализме братских равноправных отношений, которые органически присущи отношениям стран лагеря демократии н социализма. Повым ярким проявлением растущей советско-китайской дружбы явились педавнпе переговоры между Со­ ветским Правительством и Правительст­ венной Делегацией Китайской Народной Республики. Достигнутые в ходе этпх переговоров соглашения выражают неус­ танное Сгремленпе обеих стран крепить дружественные отрошенпя в интересах мира и международной безопасности, яв­ ляются важным вкладом в дело укрепле­ ния мира на Дальнем Востоке и во всем мире. В день национального праздника ки­ тайского ■народа — третьей годовщины провозглашения Китайской Народной Рес­ публики — советский парод сердечно желает своему другу и союзнику — ки­ тайскому народу новых успехов в строи­ тельстве могучего народно-демократиче­ ского государства. Пусть крепнет и процветает великая дружба Китайской Народной Республики и Союза Советских Социалистических Республик, являющаяся прочной опорой мирз и безопасности на Дальнем Востоке и во всем мире! (Передовая «Правпы* за 1 октября 1952 г.) Т Е Л Е Г Р А М М А ' Председателю Центрального Народного Правительства Китайской Народной Республики т о в а р i t г ц у Ж А О Ц Г З Е - Д У М У ПЕКИН По случаю третьей годовщины провозглаше­ ния Китайской Народней Республики прошу Вас, товарищ Председатель, принять мои сер­ дечные поздравления. Желаю великому китайскому народу, Пра­ вительству Китайской Народной Республики и лично Вам новых успехов в строительстве могу­ чего народно-демократического Китайского Го­ сударства. Пусть крепнет и процветает великая дружба Китайской Народной Республики и Союза Со­ ветских Социалистических Республик, являю­ щаяся прочной опорой мира и безопасности на Дальнем Востоке и во всем мире! И . С Т А Л И Н . Т Е Л Е Г Р А М М А Премьеру Государственного Административного Совета и Министру Иностранных Дел Китайской Народной Республики товарищу ЧЖОУ ЭНЬ-ЛАЮ П Е КИН В день третьей годсгатнны провозглашения Китай­ ской Народной Республики прошу Вас, товарищ Премьер и Министр, принять мои искренние поздрав­ ления н сердечные пожелания дальнейших успехов в строительстве кового, народно-демократического Китая. в укреплении великой дружбы между народами Совет­ ского Союза и Китайской Народной Республики н в борьбе за сохранение мира и международную безопас­ ность. А . ВЫШИНСКИИ . Прием у Мао Цзе-дуна по случаю 3 -й Годовщины Иитайсной Народной Республики ПЕКИН, 30 сентября. (ТАСС). Сегодня в бывшем императорском дворце Предсе­ датель Центрального Народного Прави­ тельства Мао Цзе-дун устроил большой торжественный прием по случаю 3-й го­ довщины Китайской Народной Респуб­ лики. На приеме присутствовали члены Цент- рзльного Народного Правительственного Совета, Государственного Административ­ ного Совета, члены ЦК Компартпп Китая, министры, руководители демокрзтпчеекпх пзртий н общественных организаций, представители Народно-освободительной армии, передовики промышленности п сельского хозяйства, а тзкже глзвз Мон­ гольской Правительственной Делегации 10 . Педенбал. дипломатический корпус, иностранные делегации, прибывшие нз торжества в Пекин, делегаты Конгресса сторонников мира стран Азии и Тихого океана п представители китзйской п иностранной печатп. С краткой приветственной 4 речью к собравшимся обратился встреченный бур­ ной овацией Председатель Мао Цзе-дун. В ЧЕСТЬ XIX СЪЕЗДА ПАРТИИ Трудовая победа строителей Куйбышевской ГЭС Шагающий экскаватор выпущен досрочно СВЕРДЛОВСК. (ТАСС). Став Еа стаха­ новскую вахту в честь XIX съезда пар­ тия, уральские машиностроители дали слово досрочно выпустить один шагаю- щий экскаватор. 29 сентября изготовле­ ние нового землеройного гиганта законче­ но. Очередной шагающий экскаватор по­ строен досрочно и быстрео ранее выпу­ щенных подобных машин. Один пз конструкторов шагающего вк^клпатора — лауреат Сталинской пре­ мил В. Р. Кубачек сообщил корреспон­ денту ТАСС: Новый шагзгощпй экскаватор, предназ­ наченный для Южно-Укракнского канзла, отличается повышенной производитель­ ностью. Агрегат имеет стрелу длиною в 75 метров и г.овш емкостью в 14 кубо­ метров. Увеличение производительности достигается за счет внесения ряда суще­ ственных конструктивных изменений, произведенных нз оснойо полученного опыта ?ксплуатацип первых экскавато­ ров п проведения инструментальных ис­ пытаний Прп этом были учтены замеча­ ния и пожелания сборщиков, монтажни­ ков и эксплоатацпонппков. Сегодня завод начзл отгрузку отдель­ ных узлов экскаваторз пз великую строй­ ку коммуппзмз. На каждом станке—новшество 'ХАРЬКОВ. (ТАСС). 29 сентября, утром основные цехи Хзрьковского подшипнико­ вого завода завершили девятимесячные планы. Соревнуясь в честь XIX съепіа ВКП(б), коллектив предприятия добивается но­ вых ■ производственных успехов. В дни предсъездовской вахты почти на каждом станке появилось какое-либо новшество. Шлифовальные станки оснастились при­ борами для замеров деталей в процессе обработки. Это па 10 процентоз повыси­ ло производительность труда. 2КПГУЛЕВСК (Куйбышевская область), 30 сентября. (ТАСС). Сегодня строители Куйбышевской ГЭС одержали новую тру­ довую победу — перекрыт проход в пе­ ремычке русловой части котловзнз под здзнпе гидроэлектростанции, так назы­ ваемый проран. Как известно, большая часть здания ГЭС будет находиться на месте бывшего русла Волги. Чтобы начать здесь работу, строители почти половину рекп отгоро­ дили высокой шпунтовой перемычкой. Гпдромеханпззторы при помощи земснаря- дз окружили стздьное кольцо перемычки широким земляным взлом, з для того, чтобы вывезти отсюда пловучую технику, в перемычке был остзвлен 50-метровый проход — проран. Постепенно земснаряды были выведены за внешнее кольцо пере­ мычки и гпдростроевцы приступили к пе­ рекрытию прораиа. Высокая честь ззкончпть перекрытие русловой части котлована выпала кол­ лективам производителей работ Г. Моро­ зова и К Мартиросова. Работу начали в 12 часов сразу с двух сторон прохода. В цептре прорана был поставлен красный флаг. На чуть видный пз воды песчаный вал непрерывным потоком устремились доверху нагруженные грунтом мощные самосвалы. Откачка воды началзсь в 14 чзеов. В 21 чзс перекрытие црорзнз было закончено. Откачка воды пз русловой ча­ сти котлована продолжается. После завершения этой рзботы нз Куй­ бышевской ГЭС нзетуппт новый этап работы. Обнажение дна русловой части котлована даст возможность приступить к земляным работам па всем протяжении будущего здания крупнейшей в мпре гид­ роэлектростанции. Успехи сталинградских металлургов СТАЛИНГРАД, 30 сентября. (ТАСС). Сегодня на металлургическом заводе «Красный Октябрь» подведены первые итоги стахановской вахты в честь XIX съезда партпп. Сталинградские металлурги, инициато­ ры предсъездовского соревнования кол­ лективов промышленных предприятий го­ рода-героя, перевыполнили повышенные обязательствз. В течение последних четы­ рех дней сентября ззвод дзл Родине сверх плана тысячи тонн готового про- катз. Пз прокзтных цехов пзпболее высокой производительности добились коллективы новосреднесортного п тонколистового це- I хов. На участке по выпуску тонколисто­ вой стали особо отличились смены масте­ ров Буянова и Пановз, опередившие грз- Фпк выпуска готовой продукцпп на 8 дней. Среди стзлеплзвильных цехов первое место в соревновании занял коллектив первого мартеновского цеха. Вчера ста- левары Серг.ов, Жильцов и Зерщнков на 14-й печи выдалп три скоростные плзв- ки. Смепз мзетера лауреатз Сталинской премии Сидельнпковз выдала евррх пред­ съездовских обязательств более 1000 тонн CT3.TH . О б я з а т е л ь с т в а выполнены Иоскозскоо пзровозное депо имени Ильича Западной г елезпой дороги. Пз злом полотнище призыв «Встретим XIX съезд партии новыми трудовыми успе­ хами». Рядом — социалистические обяза­ тельства коллектива, листовки, рассказы­ вающие об пх выполнении. Широко развернув социалистическое соревнование, рабочие депо досрочпо вы­ полнили сентябрьский план ремонта ло­ комотивов. Сверх программы в подарок съезду выпущен один локомотив из подъемочпого и несколько машин из промывочного ремонта. Этим ремонтники досрочпо выполнили предсъездовские обя­ зательства. По-стахановсг.п трудятся машинисты. Они уже доставили почтп на 50 тяжело­ весных составов больше, чем обещали к дню открытия съезда. Всего за перпод стаха­ новской вахты локомотивные бригады де­ по перевезли в тяжеловесных поезіах сверх нормы такое количество грузов, для доставки которых понадобилось бы сформировать 35 составов обычного веса. Впереди бригада машиниста Зайцева. Она провела в период стахановской вах­ ты 11 тяжеловесных поездов. По 10 и больше составов с превышением весовых норм доставили бригады Габурова, Шан- кпнз, Бруевича п Пзршина. (ТАСС). Свыше 3 миллионов рублей КРПВОП РОГ, 30 сентября. (ТАСС). Во! всенародном соревновании за достойную встречу XIX съезда ВКП(б) горняки тре­ ста «Дзержпнскруда» добились новой про­ изводственной победы. Сегодня в первой саенс они завершили девятимесячную сверхплановых накоплении программу по всему горнорудному циклу. Увеличив по сравнению с прошлым годом почти на 20 процентов добычу, коллек­ тивы рудников треста получили от сни­ жения себестоимости рузы свыше 3 мил­ лионов рублей сверхплановых накоплений. 325 тысячметровтканей сверх плана Став на стахановскую вахту в честь XIX съезда ВКП(б), коллектив Московско­ го комбината «Трехгорная мануфактура» имени Ф. Э. Дзержинского взял повышен­ ные обязательства. Трехгорцы обещали выполнить девятимесячный план к 23 сентября п выпустить в сентябре сверх плана 250 тысяч метров готовых тканей. Фактически программа девяти месяцев завершена 22 сентября. Выдано сверх плана в сентябре более 325 тысяч метроз готовых тканей. Успешно трудятся в эти днп прядиль­ щики, ткачи и отделочники комбината. Прядильная фабрика выпустила сверх девятимесячного плана десятки тонн пря­ жи п перевыполнила задание по произ­ водительности оборудования. Высоких по­ казателей добплпсь бригады прядильщиц Д. Смирновой, А. Батовой, бригада тро­ стильщиц П. Минаевой п другие. Прядильщица 3. Титова в этом году выработала св**рх нормы столько пряжи, что из пее можно изготовить почти 21.000 метров тканей. Замечательно ра­ ботает тростильщица А. Плотвпцппа. Свою норму в сентябре опз выполпплз па. 167 процентов при отличном каче­ стве продукции. Вся фабрика в целом довела выпуск пряжи первым сортом до 99 процентов. Среди ткачей лучших показателей до­ бились бригады помощников мастеров Ппанеева и Шапова, выполнившие в сен­ тябре нормы выработки на 112—111 процентов. Стахановцы ткацкой фабрики сэкономили с начала года около 45 тонн пряжи. Выпуск тканей первым сортом доведен до 97,4 процента прп плане 96 процентов. Отделочники комбината в сентябре ос­ воили выпуск тканей 23 новых рисун­ ков. Г о р ь к о в с к и е автомобилестроители завершили девятимесячный п л а н ГОРЬКИЙ, 30 сентября. (ТАСС). Се­ годня па автомобильном заводе имени В. М. Молотова подведены итоги выпол­ нения обязательств, принятых в честь XIX съезда партии. План 9 месяцев по выпуску товарной и- валовой продукции выполнен на неделю раньше срока. До­ срочно также завершена девятимесячная программа по выпуску грузовых и легко­ вых автомобилей К 29 сентября коллек­ тив завода выдал сверх плапа несколько тысяч велосипедов и более чем па пол­ тора миллиона рублей товаров широкого потребления. Привн Председателей Центрального Народного Правительства Китайской Народной Республики Мао Цзе-дунон Премьер-Министра МНР Ю, Цеденбала ПЕКИН, 29 сентября. (ТАСС). Агент­ ство Спньхуа передает: Председатель Центрального Народного Правительства Китая Мао Цзе-дун сегодня принял Премьер-Министра Монгольской Пародной Республики 10. Цеденбала. Премьер-Министра сопровождали: Заме-- стптель Премьер-Министра и Министр Иностранных Дел Лхзмсурун, Мпнпстр просвещения Шпрендыб п Чрезвычайный и Полномочный Посол МНР в Китайской Народной Республике Жаргалсайхан. На приеме также присутствовали Ге^ неральный Секретарь Центрального На­ родного Правительственного Совета Линь Бо-цзюй, Премьер и Министр Иностран­ ных Дел Чжоу Энь-лай. Прием у Чтоу Энь-лая в честь Монгольской Правительственной Делегации ПЕКИН, 29 сентября. (ТАСС). Агопт- ство Синьхуа передает: Премьер Государственного Администра­ тивного Совета и Министр Иностранных Дел Чжоу Энь-лай устроил сегодня при­ ем в честь Монгольской Правительствен­ ной Делегации, возглавляемой Премьер- Министром 10. Цеденбалом. Деятельность общества китайско-советской дружбы ПЕКПП, 30 сентября. (ТАСС). В статье, озаглавленной «Крепить китайско-совет­ скую дружбу, усиливать изучение пере­ дового советского опыта», опубликованной сегодня в газете «Женьминьжнбао», ге­ неральный секретарь общества китайско- советской дружбы Цянь Пзюнь-жуй пи­ шет, что общество стало одной пз круп­ нейших массовых организаций в Китае, насчитывающей в настоящее время около 39 млн. члепов. Члены общества, отделения которого имеются во вссх уголках страны, за трн года проделали огромную работу по ук­ реплению братской дружбы между народа­ ми Китайской Пародной Республики н Советского Союза, по глубокому и всесто­ роннему изучению передового советского опыта в области промышленности, транс­ порта, сельского хозяйства н в других областях. С т р о и т е л ь с т в о нового г о р о д а СОФПЯ, 30 сентября. (ТАСС). С каж­ дым днем растет новый социалистический город в Болгарии — Рудозем (Родопскпй край). Строители Рудозема выполнили авгу­ стовский план на 136 процентов. Еще более высокими темпами идет работа в сентябре в днп соревнования в честь XIX съезда ВЕП(б). Ряд важнейших строительных объек­ тов, которые должны прпдать облик но­ вому городу, находится в стадии заверше­ ния, в том числе ряд цехов обогатитель­ ной фабрики, мощная насосная станция, которая будет поднимать воду нз реки Арды, н т. п. -