Полярная правда. 1952, октябрь.

4 ПОЛЯР НА Я ПР АВЛ A’ № 2 3 3 (7 3 3 9 ) 1 октября 1 9 5 2 г. Японский народ в борьбе против происков американских империалистов Отводя в своих планах подготовки но­ вой мировой войны одно нз первостепен­ ных мест Японии, американские империа­ листы сразу же после окончания второй мировой войны приступили к возрожде­ нию милитаризма в Японии. Народы всего мира уже давно убедились ч том, какую огромную опасность для де- •л мира таит в себе политика правящих кругов США в отношении Японии. Эта по­ литика была с самого начала направлена па срыв Потсдамской декларации и стави­ ла своей целью превращение Японии в по­ слушное орудие американского империа­ лизма. По расчетам правящих кругов США, Япония должна стать не только во­ енным плацдармом империализма США на Дальнем Востоке, но и поставщиком пу­ шечного мяса для американских авантюр против континентальной Азии. Особенно наглядно опасность американ­ ской политики в Японии для дела мира на Дальнем Востоке проявилась летом 1950 года, когда правящие круги США развяза­ ли преступную войну протпв корейского парода. Первые дивизии американских во­ оруженных сил, которые были переброше­ ны в Южную Корею, — это дивизии, со­ ставлявшие американский гарнизон на японских островах. Бомбардировочная авиация, направлявшаяся на разрушение мирных корейских городов и сел, базиро­ валась на японские аэродромы. Военные корабли США, блокировавшие корейское побережье и уничтожавшие прибрежные населенные пункты, использовали в каче­ стве своих баз японские порты. Япония превратилась в огромный перевалочный пункт между тихоокеанским побережьем Соединенных Штатов Анерики и Кореей, через который поступали войска, воору­ жение и снаряжение для интервентов. Раненые солдаты к офицеры интервенцио­ нистских войск поступали в госпитали, расположенные в Японии, а восстанавли­ ваемая японская военная промышленность во все большей степени превращалась в ремонтную базу для подбитой на фронте американской военной техники. Американские оккупационные власти стремились и стремятся привлечь Японию к активному участию в американском им­ периалистическом разбое на Дальнем Вос­ токе. Так, для переброски своих войск че­ рез Цусимский пролив американское командование использовало' японский тор­ говый флот с японскими экипажами. Японские строительные фирмы былп при­ влечены к расширению портов, откуда от­ правлялось американское вооружение в Корею. А во время высадки интервентами десанта в Пнчоне осенью 1950 года уже десятки японских торговых судов и тыся­ ч у японских норяков былп использованы как вспомогательные силы американских интервентов. Вскоре после начала интервенции в Ко­ рее тогдашний главнокомандующий амери­ канскими войсками на Дальнем Востоке генерал Макартур приказал японскому правительству приступить к формирова­ нию резервного полицейского корпуса, ко­ торый явился бы ядром возрождаемых японских вооруженных сил как составной части агрессивных сил США на Дальнем Востоке. Однако в то время американский импе­ риализм чувствовал себя несколько свя­ занным тем, что в Дальневосточной ко­ миссии и Союзном Совете для Японии на­ ходились советские представители, кото­ рые систематически разоблачали политику США, направленную на ремилитаризацию Японии. Правящие круги США поставили своей задачей заключение сепаратного «мирного» договора с Японией, который позволил бы пм освободиться от формаль­ ных препятствий в деде ремилитаризации Японии. Навязанный Японии в сентябре 1951 года и вступивший в силу 28 апре­ ля 1952 года незаконный сепаратный «мирный» договор, известный под назва­ нием сан-францисского договора, стал для Японии не договором мира, а договором подготовки воины. Вместе с заключенны­ ми между США и Японией «пактом безо­ пасности» и административным соглаше­ нием этот договор направлен на закабале­ ние Японии и превращение ее в базу аме­ риканской агрессии на Дальнем Востоке. С первых дней оккупации американ­ ский капитал стал глубоко внедряться в основныр отрасли японской экономики. Сап-францисский договор как бы «узако­ нил» фактическое хозяйничанье американ­ ских империалистов в Японии. Агрессив­ ная сущность сепаратного договора стано­ вится особенно ясной, если учесть нали­ чие непосредственно связанного с нпм так называемого «пакта безопасности» между США п Японией. Этот пакт предоставляет США право содержать своп войска в Япо­ нии и использовать все людские и эконо­ мические ресурсы Японии в своих агрес­ сивных целях на Дальнем Востоке. В настоящее время, когда сепаратный договор н вытекающие из него военные со­ глашения уже вступили в силу, в Японии происходит усиленное возрождение воору­ женных сил п развертывание военпон промышленности. Японское правительство приняло решение о расширении резервно­ го полицейского корпуса и доведении его численности до 180 тысяч. А созданное недавно «Управлонпе государственной бе­ зопасности» является штабом возрождае­ мых вооруженных сил. Военно-морские си­ лы Японии в недалеком будущем получат в аренду от США несколько миноносцев, помимо уже поступающих на вооружение американских фрегатов. Японская военная промышленность вы­ полняет специальные заказы американ­ ских войск. Печать сообщает, что эти за­ казы за два года ведения захватнической войны в Корее составили сумму в 645.864 тыс. долларов. Наряду с возрождением армии и военной промышленности в Японпп с благослове­ ния американских оккупантов происходит восстановление всяческих профашистских, ультранационалистических и реваншист­ ских групп и организаций. Выпускаются на свободу и восстанавливаются в правах все военные преступники. Американские империалисты усиленно подогревают ре­ ваншистские настроения у японской реак­ ции, натравливая ее протпв народов Азин. Американски© империалисты всячески препятствуют развитию японо-китайской торговли, несмотря на то, что Япония всегда торговала с Китаем. Осуществляя свою преступную полити­ ку в отношении Японии, американские империалисты, однако, недооценивают тех исторических перемен, которые произошли в Азии в результате второй мировой войны. Разгром японского милитаризма Совет­ ским Союзом в 1945 году дал огромный толчок национально-освободительному дви­ жению народов Азин. Он открыл перед японским народом перспективу избавления от полицейско-милитаристского режима и вступления на путь мирного, демократи­ ческого развития. Он способствовал победе великого китайского народа, создавшего в 1949 году Китайскую Народную Респуб­ лику — могучий фактор мира и демокра­ тии на Дальнем Востоке. В телеграмме товарищу Мао Цзедуну товарищ И. В. Сталин в связи с седьмой годовщиной победы над японскими импе­ риалистами писал: «Великая дружба между Советским Со­ юзом и Китайской Народной Республикой является надёжной гарантией протпв уг­ розы новой агрессии, мощным оплотом мира на Дальнем Востоке и во всём мігре». Никакими силами американскому импе­ риализму не удастся смягчить последст­ вий того поражения, которое мировой им­ периализм потерпел в результате выпаде­ ния Китая из капиталистической систе­ мы. С этими последствиями он сталкивает­ ся повсюду в Азин, в том числе и в самой Японии. В Японии с каждым днем нарастает мощное всенародное движение против аме­ риканских оккупантов п нх пособников в липе реакционного правительства Поснда. Во главе этого движения стоит рабочий класс, возглавляемый мужественной Ком­ мунистической партией Под руководством Коммунистической партии крепнет всена­ родная борьба за свободу п национальную независимость Японии, протпв чужеземно­ го империализма и его японских ставлен­ ников. Эта борьба японского народа яв­ ляется важным фактором«сохранения мира на Дальнем Востоке и находит поддержку демократических сил всего мира. Значительно выросла после войны орга­ низованность японского рабочего класса. Несмотря на раскольническую политику правых социалистов, продавшихся амери­ канским оккупантам, рабочий класс до­ бился больших успехов в борьбе за един­ ство своих рядов. В Японии имеются круп­ ные профсоюзные объединения. Усилилась роль крестьянских объединений в борьбе за землю, против помещичьего произвола, против чужеземных оккупантов, отбира­ ющих у крестьян землю под аэродромы, полигоны и базы. В крестьянском союзе ныне организовано около двух миллионов человек. В стране имеются многочислен­ ные прогрессивные организации ученых, артистов, художников, учителей, врачей, писателей н т. д. Одним из активных дея­ телей движения сторонников мира в Япо­ нии является профессор Пкуо Ояма, лау­ реат международной Сталинской премии мира. 0 борьбе японского народа за мир и де­ мократию, протпв ремилитаризации Япо­ нии можно судить по размаху кампаний, проводимых в защиту мира. Тар, создан­ ный в 1949 году Комитет защиты мира собрал по всей стране свыше шести мил­ лионов подписей под Обращением Всемир­ ного Совета Мира о заключении Пакта Ми­ ра между пятью великими державами. В январе 1951 года в Японпп был создан Совет патриотического движеппя за все­ сторонний мирный договор. Этот совет еще до заключения сан-франниегкого сепарат­ ного договора собрал по всей Японии мно­ жество подписей против ремилитаризации Японии, за всесторонний мирный договор. Американские оккупанты совместно с японской реакцией целой серией полицей­ ских репрессий обрушились на движение японского народа в защиту мира и за на­ циональную независимость. Еще в 1950 году по приказу Макартура правительство Поснда объявило «вне закона» Централь­ ный комитет Коммунистической партии Японии и руководство партийного органа — газеты «Акахата». Было закрыто свы­ ше 1.700 прогрессивных газет, арестова­ ны многие коммунисты и профсоюзные активисты, организованы провокационные судебные процессы против активистов компартии с целью дискредитировать ком­ партию в глазах широких народных масс. Однако эти полицейские мероприятия не смогли порвать связей компартии с наро­ дом, не смогли остановить роста борьбы японского народа протпв ремилитаризации, за мир и национальную независимость. Только за последние месяцы в Японпп былп проведены четыре всеобщие заба­ стовки рабочих п служащих, направлен­ ные протпв фашистского законодательства. В двух забастовках в апреле участвовало свыше двух миллионов рабочих и служа­ щих. Свыше четырех миллионов рабочих и служащих провели митинги поддержки бастующих. В первомайских демонстраци­ ях, прошедших под лозунгами борьбы за мпр и национальную независимость, по всей стране участвовало свыше четырех миллионов человек, из которых 400 ты­ сяч демонстрировало в Токио. В Токио на площади перед императорским дворцом про­ изошло столкновение между 100 тысяча­ ми демонстрантов и напавшими на них 10 тысячами полицейских. Огромную роль в движении японского народа за мир играет та широкая мораль­ ная поддержка, которую он получает со стороны всех миролюбивых народов, в первую очередь со стороны великого со­ ветского народа. Советский народ всегда выступал и выступает за заключение с Японией справедливого всестороннего мир­ ного договора, который обеспечил бы Япо­ нии национальную независимость, мирное, демократическое развитие в содружестве со всеми народамп Азии. Советский народ с глубоким сочувствием относится к му­ жественной борьбе японского народа за мир п национальную независимость, про­ тив ремилитаризации и американских ок­ купантов. Чувства советского парода луч­ ше всего выражены в историческом ново­ годнем посланпи товарища И. В. Сталина японскому народу. «Народы Советского Союза, — писал товарищ П. В. Сталин, — самп испытали в прошлом ужасы иностранной оккупа­ ции, в которой участвовали также япон­ ские империалисты. Поэтому онп вполне понимают страдания японского народа, глубоко сочувствуют ему п верят, что он добьётся возрожденпя и независимости своей родины так же, как добились этого в своё время народы Советского Союза». Вдохновленный великпмп победами де­ мократического лагеря, японекпй народ ве­ дет самоотверженную борьбу за независи­ мость, за мир, против войны. В. КУДРЯВЦЕВ. С О Б Ы Т И Я В К О Р Е Е Сообщение Главного командования Народной армии ПХЕНЬЯН, 29 сентября. (ТАСС). В переданном сегодня сообщении * Главного командования Пародной армии Корейской Народно-Демократической Республики го­ ворится: За истекший день соединения Народной армии совместно с частями китайских народных добровольцев вели боп местного значения. Сегодня стрелки — охотники за вра­ жескими самолетами сбили два и повре­ дили восемь самолетов противника. Неопровержимые доказательства применения Соединенными Штатами бактериологического оружия ПЕКПН, 29 сентября. (ТАСС). Агент­ ство Синьхуа передает: Как уже сообщалось, в Пекине откры­ та для широкой публпкн «Выставка ве­ щественных доказательств применения правительством Соединенных Штатов Америки бактериологического оружия». Выставка организована Китайским коми­ тетом защиты мира. Первоисточники — американские газе­ ты, журналы и кннгп, экспонированные па выставке, убедительно рассказывают о преднамеренной н длительной подготовке американского правительства к этому во­ енному преступлению. Секретарь Бюро Всемирного Совета Мира священник Джон Дарр младший заявил после посещения в Пекине вы­ ставки: экспонаты, собранные на этой выставке, полностью доказывают факт преступного ведения бактериологической войны тем, кто может быть все еще сом­ невается в правдивости этого или кто предпочитает помалкивать и не расска­ зывать правду своему народу. К посещению Кореи Моникой Фелтон ПХЕНЬЯН, 29 сентября. (ТАСС). Цент­ ральное телеграфное агентство Кореи со­ общает о состоявшемся в сентябре теку­ щего года посещении Кореи лауреатом Международной Сталинской премии за укрепление мира между народамп г-жой Моникой Фелтон. Во время своего пребы­ вания в Корее Фелтон осмотрела разру­ шенный интервентами Пхеньян н его окрестности, а также другпе населенные пункты, детские дома п школы, сильно пострадавшие в результате варварских налетов американской авиации. В Пхеньяне Фелтон беседовала с заме­ стителем председателя Демократического женского союза Кореи Кпм Ен Сун, пред­ седателем Пхеньянского комитета этого союза 0 Бок Сон. редактором женского журнала «Чосон несон» Кп.і Чуй Сок и с членами семей лпц, пострадавших от налетов амерпкапской авиации. В ходе этой беседы Моника Фелтон узнала о размерах бедствий, причинен­ ных мирному населению в результате злодеяний американских интервентов, а также ознакомилась с фактамп бактерио­ логической войны, ведущейся американ­ цами в Корее. На прссс-конференцнп, состоявшейся в Пхепьяне, Моника Фелтон заявила, что вещественные доказательства п автори­ тетные данные Международной научной комиссии говорят о том, что ведение бактериологической войны Соединенными Штатами является непреложным фактом. Отдельные люди в странах Запада, про­ должала Фелтоп, спрашивают, почему в Северной Корее не свирепствуют эпиде­ мии, если там в таких широких масшта­ бах применено бактериологическое ору­ жие. Во время моего пребывания в Корее я получила ответ на этот вопрос: в Се­ верной Корее проводится широкая работа по предотвращению эпидемических забо­ леваний, ставшая всенародным движе­ нием. Поэтому там исключена возмож­ ность распространения эпидемий. Поэто­ му, несмотря. на то, что американцы применили в Корее в больших масштабах бактериологическое оружие, они не смог­ ли и не смогут покорить и уничтожить корейский народ. Оценивая значение предстоящего Кон­ гресса сторонников мира стран Азип и Тихого океана. М нпка Фелтон заявила, что он будет способствовать укреплению единства народов стран Азип и Тихого океана, независимо от пх политических взглядов и религиозных убеждений. В заключение Моника Фелтон подели­ лась своими впечатлениями о пребывании в Корее в этом году. В прошлом году, заявила она, посетпв Корею впервые, я была поражена той жестокостью, с кото­ рой американцы разрушали страну. Вме­ сте с тем я увидела, что. несмотря на эти разрушения, люди хорошо организовали свою жпзнь. Прибыв вновь в Корею в этом году, я была удивлена тем, что по сравнению с прошлым годом организация народной жпзпп улучшилась и это выз­ вало во мпе еще большее уважение и восхищение корейским народом. Англий­ ские жепщпны глубоко тронуты мужест­ вом корейских женщин. На стороне спра­ ведливой борьбы корейских женщин стоят английские женщины п миллионы женщпн всего мира. В Совете Министров Монгольской Народной Республики УЛАН-БАТОР, 29 сентября. (ТАСС). Совет министров Монгольской Народной Республики заслушал сообщение Премьер- Министра Ю. Цеденбала о его поездке в Москву. В своем сообщении Ю. Цеденбал рас­ сказал об огромном внимании и заботе, проявленной Советским Правительством в лично товарищем Сталиным о монголь­ ском народе, о развитии и процветании Монгольской Народной Республики. Эта забота нашла, в частности, свое выраже­ ние в разрешении ряда вопросов эконо­ мического и культурного строительства Монгольской Народной Республики. — Повседневная отеческая забота род­ ного отца и мудрого учителя монгольско­ го народа товарища Иосифа Виссарионови­ ча Сталина, — заявил Премьер-Министр Цеденбал, — нерушимая дружба мон­ гольского, п советского народов, скреплен­ ная кровью лучшпх сынов наших наро­ дов на полях сражений протпв нашего общего врага — империалистических захватчиков, была, есть и всегда будет источником счастья и великой надеждой монгольского народа. Совет министров МПР постановил: Выразить Правительству Союза Совет­ ских Социалистических Республик н род­ ному отцу, нудрому учителю и величай­ шему другу монгольского парода товарищу. Сталпну самую горячую и сердечную благодарность монгольского народа и пра­ вительства Монгольской Народной Рес­ публики за постоянное внимание и оте­ ческую заботу о монгольском народе и об экономическом и культурном развитии нашей страны. П ереа выборами в польский сейм ВАРШАВА, 29 сентября. (ТАСС). Ок­ ружная избирательная комиссия >6 1 в Варшаве зарегистрировала кандидатов в депутаты п кандидатов в заместители, де­ путатов в сейм Польской Народной Рес­ публики. В числе зарегистрированных президент Польской Народной Республи­ ки Болеслав Берут, маршал Польши Кон­ стантин Рокоссовский, государственный п общественный деятель Якуб Берман, пре­ зидент Польской Академии наук Ян Дем- бовскнй, известный каменщик Юзеф Мар­ ков п другпе общественные деятели, на­ учные работники и передовики производ­ ства. Милитаризация Западной Германии Восстановление авиационной промышленности в Западной Германии Массовый митинг сторонников мира в Токио ТОКИО, 29 сентября. (ТАСС). Вечером 27 сентября в Токио состоялся массовый митинг в поддержку Конгресса сторонни­ ков мира стран Азии п Тихого океана и в поддержку требований развития японо- китайской торговли. На митинге присут­ ствовало более 5.000 человек. С речамп выступили. Поситаро Хпрано, Масахару Хатанака н Горо Хани. Мптинг прошел под лозунгами: «За от­ мену сепаратного мирного договора, пакта безопасности п административного согла­ шения, за заключение всестороннего мир­ ного договора, за немедленный вывод из Японпп всех иностранных войск!», «За­ претить атомное п бактериологическое оружпе, немедленно прекратить войну в Корее!» «Протпв правительства Поспда — правительства национального предатель­ ства!» и др. На митинге были прпняты резолюция в поддержку Конгресса сторонников мпра стран Азпп и Тихого океана п решение признать прибывших в Пекин японских представителей официальными делегатами Японпп па Конгрессе, Пребывание делегации ВЦСПС в Индии ДЕЛП, 29 сентября. (ТАСС). Сегодня вечером в Индийском обществе Красного Креста состоялся прием в честь делегации ВЦСПС, прибывшей в Индию для вруче­ ния дара — продовольствия п денежных средств, направленных трудящимися Со­ ветского Союза голодающему населению Пндин. Под бурные аплодисменты членов об­ щества п представителен печати глава делегации тов. Чередниченко вручил ми­ нистру здравоохранения и председателю Индийского общества Красного Креста Раджкумарн Амрпт Каур чек на сумму в 250 тысяч рупий. Раджкумари Амрпт Каур выразила от пменп И ндийского общества Красного Креста сердечную благодарность проф­ союзным организациям Советского Союза, оказавшим бескорыстную помощь голо­ дающему народу И ндии . Она отметила, что сатот дар является ярким выражени­ ем доброй воли Советского Союза». Завтра утром делегация ВЦСПС выле­ тает из пндпйской столицы ‘ в Мадрас, куда прибывают советские корабли с гру­ зом продовольствия. БЕРЛИН, 29 сентября. (ТАСС). По со­ общению агентства АДН, в Западной Германии воссоздается военная авиация. 26 сентября боннское правительство при­ няло решение о создании так называемо­ го «общества по восстановлению воздуш­ ного сообщения в Западной Германпп». По настоянию Аденауэра приготовления западногерманской авиационной промыш­ ленности к возобновлению производства достигли в настоящее время такой ста­ дии, что западногерманские авиационные концерны в любое время могут начать выпуск самолетов. Согласно заявлению боннского министра транспорта Зеебома на пресс-конференции в Бонне 26 сентября, «общество по вос­ становлению воздушного сообщения в За­ падной Германии» будет вначале обладать капиталом в 6 миллионов марок, а в дальнейшем капитал должен быть увели­ чен. Как заявил Зеебом, вначале общество намерено купить за границей 30 двух-п четырехмоторных самолетов новейшей конструкции. Задача общества будет заключаться в вербовке пилотов и другого летного пер­ сонала. Боннский министр транспорта Зеебом также указал на готовность авиационной промышленности Западной Германии на­ чать производство. По его мнению, эта отрасль промышленности «должна полу­ чать военные заказы». П р о т и в б о н н с к о г о с г о в о р а ! БЕРЛИН, 29 сентября. (ТАСС). Соглас­ но данным организации «За немецкое взаимопонимание, за справедливый мир­ ный договор», на 22 сентября против милитаристского боннского соглашения и за заключение мирного договора с Гер­ манией на основе предложений Советского Союза высказались в Западной Германии 8.427.742 человека. ЗакрЪігпие п я то го съ е зд а СДПГ БЕРЛИН, 29 * сентября. (ТАСС). В Дортмунде закрылся пятый съезд социал- демократической партпи Германии (СДПГ). Пз официальных данных явствует, что' за последние два года социал-демократи­ ческая партия Германии потеряла 100.000 своих членов. Наибольший отход от СДПГ наблюдается в Западном Берли­ не, в землях Нижняя Саксония и Шлез- виг-Голыптейн, где правые лидеры СДПГ типа Рейтера и Копфа открыто предают интересы немецкого парода. Празднование дня Народной аомии Венгрии БУДАПЕШТ, 29 сентября. (ТАСС). Вчера трудящиеся Венгрии отметили день Народной армии. •- " 1 В Будапеште на площади Свободы со­ стоялось возложение венков к подножию памятника советским героям, павшим в борьбе за освобождение венгерского наро­ да. Прп торжественном возложении. вен­ ков присутствовали председатель прези­ диума Венгерской Народной Республики Ппггван Д^бп, министр обороны Михаль Фаркаш, члены Политбюро а Централь­ ного Комитета Венгерской партии тру­ дящихся, члены правительства, команди­ ры Народней армпп, а также временный поверенный в делах СССР в Венгрии В. С. Азовпев п дипломатические представители дружественных стран. Празднества по случаю дня Народной армпп состоялись во всех других городах страны. ----- 4 ------ Иа первенство страны по футболу В Москве, на Центральном стадионе «Динамо» 29 сентября состоялось очеред­ ное состязарпе на первенство страны по Футболу между командами класса «А». Футболисты московской команды Военно- Воздушных Сил встретились с динамов­ цами Ленинграда. Состязание закончилось вничью со счетом 1 : 1 . (ТАСС). ИЗВЕЩЕНИЕ 1 октября 1 9 5 2 года в 1 9 час/ 3 0 мин. в помещении университета марксизма-ленинизма (пр. Сталина, дом 59) состоится занятие городской партийной школы II года обучения. • Редактор А. Т. ВОРОБЬЕВ. С Е Г О Д Н Я в кино «Родина». — «На дне». Го­ лубой зал. (1-я серия). На - пало I сеансов: 1 0 -4 5 , 12 -30 , 14 -1 5 . 16 , 17 -4 5 , 19 -30 , 2 1 -1 5 , ,1 2 3 . Розовый зал. (2-я серня). На­ чало сеансов: 1 6 -3 0 , 1 8 -1 5 , 2 0 , 2 1 -4 5 . 2 3 -1 5 . Дом культуры — «Воздушный извозчик». Начало сеансов: 18 , 2 0 , 2 2 . Мурманскому управлению «Водоканал» ТРЕБУЮТСЯ: рабочие канализационной сети — мужчины, слесарн-водопроводчнкп, рабочие аварийной бригады — мужчины. Жилплощадью обеспечиваются. С предложениями обращаться по адресу г Мурманск, ул. Милицей­ ская, д. 13 , тел. АТС 2 5 -0 0 . Переплетная мастерская артели «Кооператор» ПРИНИМАЕТ ЗАКАЗЫ от учреждений, предприятий, библио­ тек. школ и граждан на следующие работы: переплет документов, книг, журналов, газет, паклейка наглядных пособий геоі рйфическнх карт и т. п. Обращаться по адресу: г. Мур­ манск. пр. Ленина, 3 7 . арт. «Коопе­ ратор» . Мурманской конторе треста «Арктикуголь» ТРЕБУЮТСЯ: управделами, дежурные уборщицы, дворник, истопники. Обращаться: г. Мурманск, ул. Микояна, д. № 4 2 /1 0 . Мурмантэргу ТРЕБУЮТСЯ: временные рабочие иа овощные склады в поселках Кола. Роста, в Мурманске. Обращаться' г. Мурманск, ул. Микояна, д. № 46 , отдел кадров. В селе Ковда ПРОДАЕТСЯ КАРБАС подъемностью до 3-х тонн, цена 1 3 3 2 р. 5 0 к. и тягловый сельдя­ ной невод, длина 1 5 0 , высота 11. Цена 3 5 0 0 руб. За справками обращаться: г. Мур­ манск. Торгмортранс. тел. 28 -19 . Мурманской городской конторе «Глаоутильсырье» ТРЕБУЮТСЯ: сборщнші. грузчики, возчики, рабочие склада. Обращаться по адресу: г. Мур­ манск, 4-й ж. д. поселок, д. 35 , или по тел. АТС 32 -2 1 . Рыбокомбинату ТРЕБУЮТСЯ рабочие но обработку рыбы (мужчины и женщины). Оплата труда сдельная. Обращаться: г Мурманск. Траловая, д. 30 , отдел кадров рыбо комбината. Ул. Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 2 8 -9 5 , зам. редактора — 3 6 - 3 5 , секретариат — 2 5 - 2 2 , отделы: партийной жизни и пропаганды — 28 -46 : промышленности и транспорта — 24 -58 ; культуры и быта — 2 7 -9 1 ; сельского хозяйства и информации — 31*22; редактор — 25 -23 ; бухгалтерия — 3 4 -5 6 ; для районов — 45 ; ночная редакция — 2 6 -0 1 . Типография «Полярная правда». Зак. 4 3 6 6 . Тнр. 4 0 .0 0 0 ПН 0 4 7 8 8