Полярная правда. 1952, октябрь.

№ 2 3 3 (7 3 3 9 ) 1 октября 1 9 5 2 p. П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А 3 ТРУДЯЩИЕСЯ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ НОЖАТ УСПЕХИ СОРЕВНОВАНИЯ В ЧЕСТЬ V / к IX СЪЕ ЗДА а Стахановская работа экипажа траулера „Ролик'4 Осеь. ю Баренцово норе всегда особенно сурово. Но, несмотря на плохую погоду, не прекращается работа на судне. Разре­ зая волны, гиаулер «Ролик» идет задан­ ные курсом. Гдь-то в глубнне коря тянет­ ся трал. В это же время на палубе, зали­ той электрическим светом, матросы обра­ батывают поднятый улов. Приближается полночь. Вокруг, куда ни кппь взгляд, — темно, на небе — ни гвоздочки. Кажется, что корабль затерял­ ся в пустыне океана, но вдруг из репро­ дуктора, установленного па мачте, разда­ ются знакомые, близкие слова: — Говорит Москва! П от этих слов светлеют лица моряков, быстрее и увереннее становятся движения ІІХ РУК. Столица Родины повествует миру о тру­ довых победах советских людей, называя смена героев труда, целые коллективы предприятии, строек, шахт, добившихся замечательных успехов в социалистиче­ ском соревновании в честь предстоящего XIX съезда ВЕП(б). Моряки траулера «Ролик» также вносят свой вклаз в общенародное дело — стро­ ительство коммунизма. Онп досрочно выполнили сентябрьское сзданпе и план третьего квартала по вы- лозу рыбы, а также годовой план по вы­ работке рыбьего жира и рыбной муки- Одно из ведущих мест, занятое ими в со­ ревновании кораблей флота, прочио удер­ живается. Только в один из дней рейса моряки сРолика.» выловили и обработали свыше 20 тонн рыбы. Бьют полночь склянкн. На работу за­ ступает вахта второго штурмана Кирилла Михаиловича Бабич. Его вахта занимает на судне первое место в соревновании за досрочное выполнение обязательств, дан­ ных в ппсьмр товарищу П. В. Сталину. Не теряя ни минуты драгоценного вро- ггени, моряки сменяют товарищей у рыбо­ разделочных столов. Матросы во глазо со старшиной вахты комсомольцем Валенти­ ном Сулоевым быстро обрабатывают одну рыбу за другой. Любо смотреть, на­ сколько четки движения •морякоз. Особен­ но красиво работает Валентин Сулоев. 13— 14 рыб в минуту он успевает раз­ делать под засолку. Это под силу еще только боцману ворабля комсомольцу Еалью Пихельпуу п матросу первого клас­ са комсомольцу Александру Зеленову. На вахте штурмана Бабич хорошо работает также молодой матрос комсомолец Алек­ сандр Галочкин. Его имя занесено па су­ довую Доску почета. Работа кипит не только на палубе, в машинном отделении, кочегарке, она спо­ рится и в трюме, где обрабатывается улов. Здесь по-стахановски трудится коллектив рыбообработчиков, руководимый опытным рыбным мастером коммунистом Анатолием Виссарионовичем Березиным. Он миогоо делает, чтобы сохранить высокую сорт­ ность рыбы и в то же время экономно расходовать лед и соль. Неспокойно Баренцево море. Нет, нет да и плеснет через борт волна, пронесет­ ся по палубе, окатит людей ледяной во­ дой п, разлившись ручейками, через шпи­ гаты уйдет в море. С капитанского мостика раздается команда: — Приготовиться к подъему трала. Матросы отрываются от разделки рыбы и занимают своп места вдоль борта. Гро­ хочет лебедка, выбирал ваера, всплывает мешок, набитый рыбой. — Трп тонны, не меньше, — говорят морякп. Tasoro улоза за час пе обработаешь си­ лами одной вахты, так как через час — полтора будет новый подъем трала. На помощь выходит подвахта. За рыборазде­ лочные столы становятся не только мат­ росы, но п штурманы, машинисты. Все стараются быстрее убрать рыбу, чтобы со­ хранить ее качество. Стремление экипажа выполнить годовой план по добыче рыбы к открытию XIX съезда партпп придает людям силы, помогает им преодолевать штормы. Пусть неспокойно море, пусть шумит и пенится. Оно бессильно перед не­ преклонной волей советских людей, рабо­ тающих во имя победы коммунизма. Б. ФЕДОРОВ. Баренцозо море. (По радио, наш спец. корр.). Досрочное выполнение плана . г' - ,Есллекпгз корпусного цеха Мурманской судоверфи, приняв повышенное социали­ стическое обязательство в честь XIX съез­ да партии, идет в авангарде соревнования судоремонтников. 24' сентября коллектив цеха досрочно выполнил производственную программу 9-тп месяцев и тем самым досрочно за­ вершил свое обязательство в честь XIX съезда ВКП(б). Бригады судосборщиков, котслыцпкоз, клепальщиков, соревнуясь в честь XIX съезда ВКП(б), добиваются высокой про­ изводительности труда. Брпгада клепаль­ щиков тов. Бочарова на елппозых работах выполняет иормы свыше чем па ISO про­ центов, брпгада судосборщиков коммуни­ ста тоз. Рогачева произвела елпповый ремонт порпуса траулера 2ч: 84 в два ра­ за быстрее, чем это предусмотрено по плану. Брпгадз судосборщиков коммуниста тов. Кулабухова сделала работы на трау­ лерах 65 и 23 с выполнением норм на 200 процентов. Электросварщик ком­ мунист тоз. Рыжков систематически вы­ полняет более двух Еорм. Старые произ­ водственники — чеканщик тов. Березин, бригадир котелыцпкоз тоз. Шкляев пока­ зывают стахановские темпы работы в вы­ полнении своих обязательств в честь съезда. Многие корабли отремонтированы цехом раньше сроков, взятых по обязательству. Так, траулер «Салют» выпущен нз ремон­ та 23 сентября вместо 30 сентября, тра­ улер сЕпт» сдан 18 сентября вместо 21 сентября, траулер «Ваер» сдан на четыре дня досрочно. Бригады, участки и отдельные рабочие перевыполняют производственные задания. С каждым днем на верфи увеличивает­ ся количество рабочпх-двухсотппков, т. е. выполняющих нормы выработки свыше чем нз 200 процентоз. Весь коллектив Мурманской судоверфи готовится ознаменовать открытие XIX съезда партпп производственными победами. С. КУЛЕШОВ. Моряки передового корабля Экипаж теплохода «Капитан Гастелло» упорно борется за выполнение плана грузоперевозок. Команду не останавли­ вают густые туманы, штормы, доходя­ щие до восьми баллов. В любой обстанов­ ке мы стремимся придерживаться поча­ сового графика. Морякп передового корабля несут ста­ хановскую вахту в честь XIX съезіа ВКП(б). Онп решили ознаменовать от­ крытие съезда новыми трудозымн побе­ дами: перевезти 700 тонн груза сверх плана, экономно расходуя тепловую и электрическую энергию, отработать на сэкономленном топлпзе не менее двух хо­ довых суток. Выполняя данное слово, экипаж теп­ лохода до 20 сентября перевез уже 777 тонн груза сверх плана. Прошлый рейс был завершен на 25 часов раньше срока. Таких успехов моряки достигают в ре­ зультате социалистического соревнования с портовиками, которые, досрочно обра­ батывая судно, позволяют нам делать до­ полнительные рейсы. Экипаж уделяет большое внимание со­ держанию в хорошем состоянии механиз­ мов, оборудования. Палубная команда во глазе с боцманом тов. Корба производит сейчас покраску служебных п жилых помещений. Отлично справляются со своими обязанностями матросы: тт. Его­ ров, Пушной, Андрпаноз, Ремпзоз п др. Пример самоотверженного труда пока­ зывает машинная команда. Недавно, ког­ да корабль совершал рейс, в море поднял­ ся восьмпбалльный шторм. Машинисты, большинство нз которых комсомольцы, под руководством третьего механпкз тов. Тавруноза на ходу производили чистку ле­ вого вспомогательного котла. Секретарь комсомольской организации иоторпст тов. Шишлов личным трудовым примером увлек других комсомольцев — тт. Смирнова, Бочарова, Антоненко, н чистка котла была произведена хорошо, без выводз судна из эксплоатацин, на 17 часоз закончена раньше срока. Прп подведении итогов социалистиче­ ского соревнования за азгуст 13 морякоз нашего экипажа заслуженно занесены в список стахановцев. Отмечены передовые вахты — третьего механика тов. Таз- рунова и третьего помощника капитана тов. Аристова. Экипаж теплохода «Капитан Гастелло» с вдохновеппем трудится на благо со­ циалистической Родины. Р. ИСАЕВ. Первый помощник капитана теп­ лохода «Напитан Гастелло». Подарки строителей Готозя достойную встречу* ХТХ съезду партпп, с большим патриотическим подъемом трудятся строители треста «Мурманрыбстрой». Десятки бригад, стаз па стахановскую вахту, приняли повы­ шенные социалистические обязательства. Бригада асфальтировщиков тов. Бусы­ гина взяла обязательство в сентябре за* асфальтировать 10 тысяч квадратных мет­ ров улиц гі тротуаров в Мурманске. За 19 дней сентября заасфальтировано 7,5 тысячи квадратных метров, Бригада вы­ полнила норму на 248 процентоз. Успешно выполняют социалистические обязательства бригады плотников тт. Са- впсько (2-й участок) и Бугоркова (3-fi участок). Рабочие бригады тоз. Савнсько обязались выполнять нормы на 170 про­ центов, а выполнили за дзе декады сентяб­ ря па 182 процента. Еще лучших пока­ зателей добилась брпгада тов. Бугоркова. План августа ею выполнен на 203 про­ цента. В сентябре брпгада работает так­ же успешно. 20 сентября нужно было подготовить фронт работ для штукату­ ров. За одни этот день брпгада установи­ ла 450 квадратных метров лесов, выпол­ нив трп нормы. Передовые строители «Мурчапрыб- строя» стремятся встретить XIX съезд большевистской партии досрочным выпол- ненпем государственного плана и сдачей в эксплоатацпю жилья. н. ПОПОВ. И. о. редактора газеты «Ударник» треста «Мурманрыбстрой». П о д в е н о р м Ь і В честь XIX съезда партпи работники подсобного хозяйства Умбского леспрэн- комбпната приняли ряд конкретных обя­ зательств. Решено, в частности, ускорить уборку картофеля. Наше слово не расходится с делом. 17 сентября закончила уборку картофеля бригада Л: 2 , а через несколько дней был вырыт картофель бригадой ^ 3 (брига­ дир тов. Леппхпн). В бригаде № 2 звеньевая тоз. Вознепко на участке «Песчаное поле» с площади 3,22 гектара собрала урожай по 217 центнероз с гектара. В бригаде нет рабо­ чих, которые не выполняли бы норм. Тт. Егорова, Чиркова, Гаврилова, Морозо­ ва, Андрианова ежедневно выполняли за­ дания на 180— 200 процентов. Первенство в бригаде 1 держат тт. Костенецкая и Кѵлпкова, которые выполняют в день по две нормы. В. СААР. Бригадир подсобного хозяйства, пос. Лесной. В ы с о к а я в ы р а б о т к а На апатитовом руднике имени С. М. Кирова царит небывалый подъем. Горня­ ки трудовыми подарками встречают XIX съезд ВКП(б). 27 сентября коллектив шестого горного участка (нач. тов. Ов­ сянников) рапортовал о выполнении месячной программы. Па 120— 150 про­ центов выполняют нормы рабочие смены горного мастера тов. Аксенова, бурпль- щпкп тт. Корчагин и Хомяков, про- пускалыцикп гг. Корзов и Шапкип, моло­ дой пропускалыцш; тов. Назарчук. Ре­ кордные выработки — две с лишним нормы — дают в эти дни бурильщики четвертого горного участка тт. Возк и Казачков. Бурильщігг. тов. Мурпп 2G сен­ тября выполнил сменную норму на 316 процентов. Кпровск. (По телефону). i t П о д у г У них разные биографии. Екатерина Шевелева, Галпна Третьякова, Нина Ту­ манова, Валентина Федорова шли своей дорогой каждая. А когда встретились на Кандалакшском механическом заводе, по­ знакомились, сдружились, — прояви­ лось то общее в жизни подруг, что свело их в одну семью: мечта быть в коллекти­ ве, участвовать в строительстве новой жизни. Вот сейчас, в дни горячего соревнова­ ния машиностроителей в честь XIX съезда партпп, на заводе говорят о подругах, как о передовиках соревнования, идущих в ногу с заслуженными ветеранами завода. Шевелеза, Третьякова и Туманова — электросварщицы. Онп страстно любят свою специальность. Под тонкой, трепет­ ной, но упорной струей пламени оживает холодный металл, срастаются «раны» по­ врежденной детали, врастают друг в друга края металлических листов, — и меха­ низм снова становится послушным под рукой человека, снова работает. Девушкп вступили в соревнование в честь XIX съезда партип одними пз пер­ вых. Пх обязательство — давать в смену пе менее 130 процентов нормы. Дают онп гораздо больше, выполняя самые сложные работы. Шевелева п Третьякова в допол­ нение к работе учатся в заводской школе рабочей молодежи. Учатся старательно, упорно. В своей жпзнп они равняются на коммунистов — на людей, для которых движение вперед является внутренней по­ требностью. В учебе — добиться глубоких знанпй, в работе — с каждым днем по­ вышать производительность труда — вот чем живут девушкп. Придя па рабочее место, онп вниматель­ но осматривают аппараты, проводку, ин­ струмент, подробно знакомятся с заданием и планируют свой трудовой день. Все на­ правлено к ' тому, чтобы сделать как мож­ но больше. Пе гаг. давно, получая задание варить одноименные детали в большом ко­ личестве, девушкп весь процесс делали сразу. Сейчас они разбивают процесс в таких случзях на операции, выполняя пх последовательно. В результате выработка возросла, повысилось и качество сварки. Продукция, которую выпускают свар­ щики завода, идет на корабли тралового флота, на другие предприятия. Очень мно­ гое используется непосредственно на заво­ де. Нет такого участка, где не требовалась бы электросварка. П днем, и ночью то там, то здесь вспыхивают огоньки, ослепитель­ ный свет которых далеко виден в громад­ ных овнах цехоз. Девушки трудятся над очередным заданием, соревнуясь друг с другом. Если надо, каждая из них придет на помощь подруге, вместе с ней обдумает положение, подекзжет. Вместе онп обду­ мывают и школьные задачп, в душе ра­ дуясь успехам любой из подруг. Если од­ ной удается перегнать других, остальные дружно тянутся за ней. Валентина Федорова для трех подруг — старший товарищ. Она — лучшая стаха­ новка завода, коммунист. Встречаясь в школе, онп говорят о своих делах, и младшие незаметно для себя стараются во всем быть похожими на Федорозу. Федоро­ ва — многостаночница, о ней часто пи­ шется в заводской стенгазете, ее трудозызі успехам посвящаются листки -« молнии ». 19 сентября, например, такая «молния» говорила о том, что Валентина Федорова, неся стахановскую вахту в- честь XIX съезда партпи, вместе с другюіп много­ станочниками неханпческого цеха дала: более двух норм. На доске показателей в цехе протпв ее фамилии в эти дни часто стоят красноречивые цифры — 300, 400 процентоз. Она, как и ее младшие подруги, идет только вперед. П. ЗАХАРОВ. Водитель-стахановец Шофер Степан Пванозпч Горлаков один пз лучших водителей комбината «Апатит». Тов. Горлаков отличается дисциплиниро­ ванностью, добросозестнын уходом за па­ шиной, высокой производительностью тру­ да. Он в короткий срок настолько освоил автомобиль, что в вождении машины не уступает водителям с большим стажем. В мае 1951 года в гараж комбината прибыли новые автомашины — «ЗПС- 5S5». За Горлаковым, как лучшим води­ телем, адмпнпстрация гаража закрепила одну пз таких машин. Тоз. Горлакоз стал отлично ухаживать за машпной — она всегда у него ензза- на, вычищена, всегда во-время произво­ дится необходимый крепеж. За время работы в гараже у тоз. Гор- лакова не было опозданий с выездом на лпнпю, простоев на лпнпи по техническим неисправностям. Автомобиль к следующему выезду тоз. Горлаков готовит сразу же после окончания смены. Норма его выработки пз месяца в месяц — не ниже І о 0 про­ центоз. В 1952 году среди водителей гаража комбината развернулось дзпжезне шофе- роз-хозрасчетнпкоз. Тоз. Горлакоз первый заключил хозрасчетный договор, взяз па себя обязательство наездить на машине 100 тысяч километроз без капитального ремонта. Взятое обязательство он с честью выполняет. К 1 сентября с. г. тов. Гор­ лаков сделал на своем автомобиле пробег в 62 тысячи километроз без ремонта, хотя по существующим нормам для автомобилей этой марки машина должна была уже трп раза быть в среднем ремонте. Включившись в социалистическое со­ ревнование в честь XIX съезда.* партнп, тов. Горлакоз в августе закончил годовой план грузоперезозок. Стахановец-шофер взял на себя обязательство к открытию съезда выполнить годовой план по грузо­ перевозкам на 115 процентов. Ф. АНДРЕЕВ. Т р у д о в о й п о д ъ е м р а с т е т На работе среди моих товарищей в эти дни. заметно большое оживление. Каждый думает, какой лучше трудовой подарок преподнести Родине. Мы в перзый же день, как только узнали о созыве XIX съезда партии, начали стахановскую вах­ ту. Работа спорится. По сравнению с августом, в сентябре производительность труда строителей по­ высилась в среднем в полтора раза. М. К0ВЫРШИН. ’ Бригадир столяров ремонтно-стрзя- тельной конторы торгового порта- ; НА ВЕЛИКИХ СТРОЙКАХ КОММУНИЗМА новой кяховк: Район Каховки на Херсонщпне иззестен всей стране. Здесь волею партип Ленина — Сталина сооружается одна пз велнкпх строек коммунизма — Каховская гидро­ электростанция. ...Нижний Днепр. Величаво катит он свои воды. В эти дни по Днепру вниз и вверх идут караваны судоз с углем, ово­ щами, машинами, лесом. Много судоз ста­ новится к причалам пристани Нозая Ка­ ховка. Не было раньше такой пристани, а сей­ час отсюда открывается волнующая пано­ рама гигантского строительства. В Новую Каховку мы прибыли поздней ночью. Сосед наш по кубрику в катере старожил Афапас Петрович Можуго рас­ сказывает: — Сюда вот мы рыбачить приходили. Кроме огня на бакене никакого света ночью но было. А посмотрите сейчас во­ круг! Тысячи огней мерцают вблизи па бере­ гу, у города, далеко в степи. Слышен неумолчный то близкий, то далекий ро­ кот мотороз. Уже езетало, когда мы подошли к са­ мому молодому па Украине городу — Но­ вая Каховка. Летом здесь только вырисовывались контуры первой улицы. Сегодня перед на- уп раскинулся большой город строителей с красивыми жилыми домамп, со многими культурно-бытовыми учреждениями. Во­ круг — зелень молодых деревьев, скверы, в.-слс доѵ.оз вьется виноградная лоза. Еот здесь и живут строителп великой стройки. Прекрасная Новая Каховка, но еще прекраснее трудовые будни строите­ лей. В пю.те тихо еще было на левом берегу Днепра. Над горизонтом высились только буровые вьпнки — это бурильщики брали для исследования образцы грунта, на ко­ тором будет строиться Каховский гидро­ узел. Сейчас здесь не утихает гул мото­ роз. Работают землесосные снаряды, экс­ каваторы, бульдозеры, скреперы п сотни других машин. Странз щедро поставляет строителям материалы, вооружает пх но­ вейшей техникой п достижениями науки. Волго-Дон, как известно, стал замеча­ тельной школой для тысяч п тысяч стро­ ителен, освоивших новую технику, соз­ данную отечественной промышленностью. Завершив работу на Волге-Доне, многие его строители приехали в Каховку, чтобы передать свой опыт п знания строителям нового великого сооружения сталинской эпохи — Кахозской гидроэлектростанции. Недавно здесь начал работать первый шагающий экскаватор «ЭШ-4/І0». Его изготовил Пово-Краматорскпй машино­ строительный завод имени Сталина. Па 28 железнодорожных платформах доставили этот экскаватор сюда. Монтировать слож­ ную машину поручили Ивану Гайдаш — прославленному волгодонцу. Пван Гайдаш давно мечтал работать на строительстве Каховской ГЭС. Сюда его тянули родные места: недалеко отсюда, в Ворошиловграде, живет его мать. П вот мечта сбылась. После окончания строи­ тельства па Волго-Допс он — в Каховке. Дни и цочп шли в напряженном труде. Монтажники, весь экипаж эксказатора не жалели сил, чтобы как можно быстрее смонтировать чудесную машину. 27 нюня, ва 23 дня, вместо полагающихся 60, на сорокаметровой стальной стреле шагающе­ го экскаватора заалел красный вымпел. Машина готова! За время монтажа Пван Гайдаш — начальник первого шагающего экскаватора — обучпл работе на нем Лео­ нида Ганич, Владимира Кудрявцева, Юрия Воскобойнпкова — выпускников электро­ механического техникума, ставших ныне членами экипажа. — Шагающий экскаватор, — говорит Пван Гайдаш, — это, как бы сказать, тя­ желая артиллерия на стройках коммуниз­ ма. П наш экипаж дал слово работать на нем так, как работали волгодонцы. В ближайшем будущем здесь и в Крыму будут работать более ста шагающих эк­ скаваторов. Сорокин — начальник земснаряда «500-600» 54 показал высокий класс работы на строительстве Волго-Донского судоходного канала имени В. П. Ленина. Сейчас он тоже в Каховке, сам учится и учнг других. — Гидромеханпзаторам нужны глубо­ кие знаппя, — говорит тоз. Сорокин, — так как на Каховке нам придется иметь дело с еще более сложными механизмами, чем на Волго-Доне. Нз Дону нзнболее мощным земснарядом был земснаряд типа «500-600». Он в час давал 500 кубомет­ ров грунта. Днгпростроителям отечествен­ ная промышленность дала земснаряд мощ­ ностью 1С00 кубометров грунта в час. Его надо освопть. научить работать на нем других. Мы, поэтому, работая, учимся. В настоящее время строители Кахоз­ ской ГЭС располагают целой флотилией мощных землесосных снарядов. Широким фронтом развернулись земля­ ные работы пз основных стройках гпдро- узлз. Гидромеханизаторы и механизаторы выполнили уже свыше четырех миллио­ нов кубометроз земляных работ. Бригады, участки, — тысячи строителей несут стахановскую вахту в честь XIX съезда партпп. Воодушевленный историческими предсъездовскими документами, опублико­ ванными ЦК ВКП(б), новыми планами грандиозного социалистического строи­ тельства, коллектив днепростроптелей от­ дает вс© своп сплы успешному выполне­ нию задания партип и правительства. Коллектив самоотверженно борется зз пре­ творение в жизнь обязательств, взятых в письме товарищу П. В. Сталину, зз вы­ полнение годового плана строительства и монтажных работ к 35-й годовщине Вели­ кого Октября. Дпепростроптелп повседневно ощущают заботу партии и правительства, вождя на­ родов товарпщз П. В. Сталина. Эта забота о строителях согревает пх, воодушевляет на борьбу с трудностями. Каждый день приносит строителям новые трудовые под­ в и т . Здесь начались уже работы вели­ чайших масштабов. Скоро пз трассе кана- лз ежедневно будут вынимать до 600 ты­ сяч кубометров грунта. XIX съезд партип днепроетроителп встречают- усилением темпов и улучшени­ ем качества работ. Строительство Каховской ГЭС, как и соорул;енпе друпіх сталинских строек, яв­ ляется родным, кровным делом всех со­ ветских людей. Коллективы сотен заводов и фабрик выполняют большие работы по изготовлению и монтажу металлоконструк­ ции, механизмов, оборудования, снабжают стройку всем необходимым материалом. Что будет собой представлять Кахов­ ская ГЭС? Весь сложный комплекс Кахозской ГЭС явится чудесным памятником передовой в мігре советской гидротехники. Величественна будет панорама Кахоз­ ской гпдроэлектростзнцпп. Русло Днепра преградит земляная плотина высотою 35 и шириною в основании около 500 мет­ ров. К ней примкнет железобетонная во­ досливная станция с рядом металличе­ ских щитов, весом около 100 тонн каж­ дый. Продолжением этого сооружения будет здание підроэлектростзпцпп. В нем рзз- местятся 5 турбин и столько же мощных генераторов. Дпзметр колеса турбпны ра­ вен 8 метрам — больше чем на Днеп­ ровской п Цимлянской гидроэлектростан­ циях. Дальше — судоходный шлюз, кото­ рый отделяется от здания ГЭС двухсотмет­ ровой земляной перемычкой. Гидроузел заканчивается большой зем­ ляной плотиной. Общая длина основных гидротехнических сооружений достигает 4.500 метров. По ним пройдут железнодо­ рожная л и н и я п автомобильное шоссе. Величественна и красива архитектура підроузла. Все его монументальные соору­ жения оформляются нз темы: стзлпнский план преобразования природы, выдающие­ ся победы советского народа, строящего коммунизм. Подход к судоходному шлюзу украсят большие скульптуры В. П. Ленина и И. В. Сталина. С окончанием строительства Каховской ГЭС, пз громадпом просторе — шириною больше 25 и длиною 250 километров — раскинется водохранилище емкостью око­ ло 16 миллиардов кубометров. Оно подой­ дет к городу Запорожье. Проектная мощ­ ность Кахозской ГЭС 250 тысяч киловатт. Пз годовой выработки ГЭС— 1,2 миллиар­ да кнлозатт-чзеов — большую часть энергии в летнее время предусматривается использовать для орошения нолей п элек­ трификации сельского хозяйства. Подобно тому, как русский народ печ- тал о соединении Волги и Дона, украин­ ский нзрод векзмп мечтает об орошении южных степей Укрзпны водзмн Днепра. П эта мечта украинского народа сбывает­ ся. С-ооруженне великих строек на Днепре — Каховской гидроэлектростанции и Юж­ но-Украинского канзлз — откроет неви­ данные перспективы для развития сель­ ского хозяйства и промышленности Юга' Украпны, для достижения изобилия про­ дуктов и предметов потребления. П нет таких дел, которые оказзлись бы но по плечу пароду, руководимому вели­ кой пзртпей Ленинз— Сталина. Свидетель­ ство этому — строительство Волго-Дон­ ского судоходного канзлз имени В. П. Ленинз. Стройка нз Днепре, как п дру­ гие сталинские стройки, принесет новую славу всему нашему народу. Вторую годовщину со дня опубликова­ ния постановления Правительства о строительстве Каховской гпдроэлектро- стзнцпн на Днепре, Южно-Укрзип- ского п Северо-Крымского капз- лов п об орошении земель южных районов' Украины и Северных районов Крыма, днепростроевцы встретили новым, творче­ ским подъемом в труде. В этп дни н бульдозерист Яценко, и электросварщик Максимович, и плотник Проней со свои­ ми пятью сыновьями, и всо, кто сейчас работает на стройке, самоотверженным трудом приумножают легендарную боевую, славу старой Каховки. Л. БОРИСОВ. Нозая Каховка^ #4