Полярная правда. 1952, ноябрь.
Г t т П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А ' Уй 2 7 6 (7381 ) 2 1 ЕО^Яря X9S2 г. Перед Конгрессов народов в защиту мира ПОЛЬША ВАРШАВА, 19 еоября. (ТАСС). В Польской Народной Республике разверну лась активная подготовка к Конгрессу нсгодоэ в защиту нирз. Ь- последние недели в озлах и волост ных дентрах Катовицкого воеводства со стояльсь иногочисленные собрания, на ко. торых были обсуждены вопросы, связан ные с подготовкой к предстоящему Кон грессу народов в защиту мира. Создан ряд новых комитетов сторонников ипра, в частности на- новостройках — на шахте «Весела» н в городе горняков Тыхы. В Варшаве и Лодзи состоялись расши ренные заседания президиумов городских комитетов сторонников мирз, на которых был обсужден план подготовки ко второ му Всепольскому съезду сторонников мира и Конгрессу народов в защиту мира. В Кракове этим вопросам было посвящено совещание, созванное воеводскпм комите том сторонников мира. На предприятиях и в учебных заведе ниях Шецнна проводятся доклады и бе седы о международном положении. С огромным энтузиазмом готовится к Конгрессу народов в защиту мира поль ская молодежь. Молодые рабочие Вар шавского завода , легковых автомобилей и строители Варшавского метро в честь Конгресса народов в защиту мира взяли па себя новые производственные' обяза тельства и призвали молодежь столицы последовать их примеру. 23 ноября ожидается прибытие в Вар шаву участников молодежных эстафет Варшавского, Люблинского, Олыптыпокого н Белостокского воеводств. Онп примут участие в митинге молодежи столицы, на котором будет избрана делегация для уча стил в «Эстафете мирз». □ АВСТРИЯ ВЕНА, 20 ноября. (ТАСС). Все новые слои австрийского населения, стремящего ся к миру и взаимопониманию между на родами, выступают в поддержку созывае мого в декабре в Вене., Конгрсссз народов в защиту мира. Об -этом ярко свидетель- г о уют письма и резолюции, ежедневно получаемые от населения австрийским Советом сторонников мира. Так, на недавно состоявшемся в Ге- ::-ётннгѳ (Нижняя Австрия) собрании рабо чие н служащие стекольных заводов за- кзнлн: «Мы от всего сердца приветствуем Конгресс народов в защиту мира и желаем, чтобы его решения способствова ла разряжению- международной атмосферы л достижению взаимопонимания между пятью великими дер;кавамп». ; і, В своем письме на имя австрийского ^Совета сторонников мира коллектив ра бочих фирмы «Зихтер-Манн» приветст вует Конгресс народов в защиту мира, ибо «он будет направлен на защиту ми ра». Спортсмены спортивного общества JcHosa» пишут: «С огромным вниманием егы следим за подготовкой к Конгрессу народов в защиту мира, на который со берутся представители различных миро воззрений, чтобы совместно найти пути и средствз для сохранения мира во всем кире. Мы гордимся тем, 4 что этот Конг ресс будет проводить свою работу в сто лице нашей страим и желаем ему поано- -ЕЭ успеха». □ . ;-л НОРВЕГИЯ ОСЛО, V) ноября. (ТАСС). Ряд видных общественных деятелей, представителен ваукн, писателей, художников и работни- Еов искусства Норвегии опубликовал об ращение под заголовком: «Объединяйтесь вокруг Конгресса пародов в защиту .ми ра». В обращении говорится, что пред стоящий Конгресс будет «способствовать укреплению международного взаимопони мания, расширению деятельности, направ ленной на сохранение мира во всем ннре. Ыы призываем все заинтересованные ор ганизация, группы н отдельных лиц про думать вопрос об участия в Конгрессе плп сделать свои заявления через тех норвежцев, которые, принут в нем уча стие». Среди поитесавших обращение — де путат стортинга от рабочей партии Якоб Фрнчс, профессорз Ингернд Даль и Коре Стрем, писатель Аксель Сандемусе, ху дожник Хенрик Серенсен и капеллан кафедоального собора в Осло пастор Раг- нар Форбекк, директор народного театра Ханс Якоб Пнльсен и другие. *е ѵ:-.\г:^лѵ .А.ѵ В английской колонии Кении (Восточная Африка) ширится нацио нально-освободительное движение. Негритянское население протестует против режима бесправия и нищеты, установленного английскими империалистами. От имени народа Кении Союз негров выдвинул программу, в которой требу ет ликвидации расовой дискриминации, обеспечения демократических свобод, удовлетворения потребности негров в земле. Английские власти ввели в Кении чрезвычайное положение и учи нили массовые аресты и облавы. На снимке: полицейская облава в столице Кении — Найроби. Жителей, заподозренных в участии в движении сопротивления, колонизаторы аресто вывают и отправлнют в тюрьмы в автомашинах с железными клетками. ---------- ------------ * * --------------------- П О Л О Ж Е Н И Е В К Е Н И И ЛОНДОН, 17 ноября. (ТАСС). По сооб щению корреспондента агентства Рейтер из Найроби (Кенпя), вчера полиция и войска провели в гористом районе Север ный Кинангоп облаву. Было задержано 1.600 негров. В районе Наныокн полиция арестовала 26 негров. Один негр ранен. В течение всего дня полиция и войска продолжали облавы в районах Ньери, Форт-Холл и Накуру. ЛОНДОН, 17 ноября. (ТАСС). Как пе редает корреспондент агентства Рейтер пз Найроби (Кенпя), вчера войска н полиция провели облаву на негров в районе Томсон-Фоллс (Северная Кенпя). 15 ноября было арестовано 43 негра в районе к северо-востоку от Томсон- Фоллс. В тот же день полицейские части со вершили налеты на фермы в районе Лайкппиа и в районе леса Румарутп. Од новременно броневики п самолеты патру лировали дороги в этом ‘районе и вели разведку. ЛОНДОН, 19 ноября. (ТАСС). Коррес пондент агентства Рейтер передает пз Пайробп (Кенпя), что 18 ноября в одной нз отдаленных деревень северной погра ничной провинции Кении состоялся суд над руководителем союза негров Кении Кениата и пятью другими виднымн негри тянскими деятелями. Пм было предъявле но обвинение в том, что они руководили деятельностью общества «Мау-Мау», «сея ли недовольство и разжигали ненависть». Подсудимые отказались отвечать, и слушание дела было перенесено на 24 ноября. ЛОНДОН, 19 ноября. (ТАСС). Коррес пондент агентства Рейтер передает из Найроби (Кения), что 18 ноября в ре зервации Кпамбу Боенныо патрули разог нали митинг и арестовали 33 человека. Кроме того, полиция и военные патру ли арестовали 18 человек в районах Нье>- рп и Форт-Холла. СОБЫТИЯ В КОРЕЕ Сообщение Главного командования Народной армии ПХЕНЬЯН, 20 ноября. (ТАСС). Главное командование Народной армии Корейской Народно-Демократической Республики со общило 20 ноября: В течение истекшего дня соединения корейской Народной армии и части ки тайских народных добровольцев на от дельных участках Западного и Централь ного фронтов продолжали вести оборони тельные бои, отбивая атаки противника. В районе Кымхва противник 11 раз атаковал позиции народных войск, но был отброшен, понеся потери. Зенитные'части п стрелки — охотники за вражескими самолетами сбили 7 и повредили 6 самолетов противника, уча ствовавших в налетах «на мирные тыловые населенные районы. Зверства американских воздушных пиратов в Корее продолжаются ПХЕНЬЯН, 19 ноября. (ТАСС). Сегодня в 12 часов дня группа американских са молетов подвергла бомбардировке и оже сточенному пулеметному обстрелу город Пхеньян. Во время налета, продолжав шегося около часа, американские самоле ты сбросили на город и его окрестности бомбы большой взрывной силы. Особенно много бомб было сброшено на западные окраины Пхеньяна. В результате налета имеются большие жертвы среди мирных жителей. Много мирных жителей, в том числе женщин и детей, погибло от пуль крупнокалиберных пулеметов. Угрозы американских империалистов правительству Боливии НЬЮ-ЙОРК, 20 ноября. (ТАСС). Газета «Джорнал оф коммерс» подвергает резким нападкам боливийское правительство в связи с национализацией олозянных руд ников, повпдямому, пытаясь запугать президента Пас Эстенсоро. Американская газета пишет: «Мы не знаем, придется ли Боливии испытать впредь такие же трудности со сбытом своего олова, которые испытал Иран, пы таясь добывать и продавать нефть...». «Боливийцы не имеют собственных пла вильных заводов, — продолжает свои угрозы газета, — но они, повпднмому, рассчитывают на постройку одного тако го завода прп содействии Аргентины, ко торая предоставит капиталы и техниче скую помощь, чтобы преодолеть таким образом трудности, которые возникнут, если ни одна из стран, имеющих большие заводы по переплавке оловянной руды, не возьмется перерабатывать их руду, да же если они смогут добывать ее и вы возить из своей страны. Это в высшей степени проблематично». Далее «Джорнэл оф коммерс» в угро жающем тоне пишет, что’ требования «национальной безопасности» осложняют политику ;США в отноиеняи Боливии, поскольку «ясно, что в случае всеобщей войны Соединенные Штаты и их союзни ки будут нуждаться в бшпшпеком олове. Именно на это, очевидно, рассчитывают президент Пас Эстенсоро н его советники в своей игре — на это и на то, что большой плавильный завод, построенный Соединенными Штатами в Техасе, требует боливийского олова для своей нормаль ной деятельности». Заявляя, что это’ — «опасная игра», газета пугает, что «если Пас Эстенсоро ничего не извлек из опыта Ирана, показывающего, что Запад не смотрит сквозь пальцы на воровство (так газета нагло именует национализацию нефтяной промышленности Ирана. — Ред.), даже если оно осуществляется под видом экспроприации, то он еще ішоіхру может научиться в будущем на слоем собственном опыте. Если это не случится с ним, то это произойдет с его преаинп- камп». Далее газета утверждает, что отныне иностранный капитал будто бы «будет избегать Боливии, как чумы». СвергпЬівание производства на м еталлургических предприятиях И талии Борьба итальянских трудящихся за свои права РИМ, 19 ноября. (ТАСС). Как сообщает всей Италии в поддержку своего требова- газета «Унита», служащие учреждений, находящихся в ведении министерства казначейства, министерства финансов и «счетной палаты», бастовали вчера по нпя о выплате особых -надбавок, которые правительство намерено отменить. В за бастовке приняло участие до 90 проц. всех служащих. Крестьянство Италии выступает против америнансной набалы РИМ, 19 ноября. (ТАСС). Как сообщает газета «Унита», секретариат Земельного учредительного собрания (общественная организация, руководящая движением кре стьян за аграрную реформу. — Ред.) на своем последнем заседании подверг рез кой- критике планы создания так назы ваемого «Зеленого пула», которые под держало итальянское правительство. В ходе дискуссии было отмечено, что «Зеленый пул» преследует в области сельского хозяйства те же цели, что п план Шумана в металлургической про мышленности т. е. создание международ ной организации под руководством амери канских финансовых групп для контроля над производством и распределением сельскохозяйственных продуктов в Запад ной Европе. Участники заседания под черкнули, что «Зеленый пул» серьезно угрожает экономической независимости стран — участниц пула. Секретариат Земельного учредительного собрания отметил на этом заседании, что удар прежде всего будет нанесен по спе цифической продукции итальянского сельскохозяйственного рынка, которую сочтут «несущественной для военных це лей», как ,4 папример, овощи, фрукты, вино, молочные продукты. Итальянское сельское хозяйство, наоборот, должно бу дет увеличить производство серна с целью создания стратегических резервов. Изменение структуры итальянского сельской хозяйства в результате присое динения к «Зеленому пулу» привело бы к наводнению страны американскими про дуктами, которое Фактически уже нача лось. В оккупированном американцами Сеуле .НЫО-ПОРК, 20 ноября. (ТАСС). Как сообщает корреспондент газеты «Нью- Йорк тайме» Макгрегср нз Сеула, «пред ставители ООН по вопросам продоволь ствия» предсказывают, что «этой зимой население района Сеула столкнется с са мым острым с начала корейской войны недостатком продовольствия». Отмечая сокращение поставок продо вольствия, должностные лица «преду- преждают о неизбежной большой смертно сти населения» в результате недоедания. Онп пояснили, что «организм мужчин, женщин и детей, вынужденных в течение длительного времени жить на голодном пайке, почти пли совершенно не сможет бороться с холодом и многочисленными заразными болезнями, которые свирепст вуют в Корее». Корреспондент пишет далее, что в на стоящее время тысячи людей в Сеуле седят не каждый день». Топливо также найти очень трудно. На железных дорогах обычно можно встретить оборванных жи телей, руками разгребающих землю в поисках кусочков каменного угля, упав ших с проходящих мимо поездов. РИМ, 20 ноября. (ТАСС). Как пишет газета «Унита», администрация металлур гических заводов «Терни» сообщила внут ренней (профсоюзной) комиссии о своем намерении уволить в ближайшие дни 700 рабочих. Число трудящихся, работающих на предприятиях «Терни», составляло в в настоящее время на этих предприятиях работает всего 6 .Б20 человек. Газета от мечает, что постепенное свертывание производства на заводах «Терни» являет ся следствием присоединения итальянского правительства к плану Шумана, который ограничивает производство чугуна п ста- 1948 году 8.842 человека, между тем кз к ли в Италии. Массовые увольнения рабочих в Явстрии ВЕНА, 19 ноября. (ТАСС). Демократи ческая печать приводит новые факты, свидетельствующие о массовом увольнении рабочих н служащих с предприятий Авст рии. Так, в течение нескольких месяцев ди рекция савода «Золоиюндваренфабрик» в Дейчландсберге (Штнрня) уволила свыше 500 рабочих. В настоящее время плани руется закрытие этого предприятия «в крытнѳ завода грозит безработицей 300 рабочим и служащим. В течение несколышх недель с велоси педного завода «Асман» в Яейбнзщо было ѵ уволено свыше 100 рабочих. Но прекращаются увольнения также и на прядильаои фабрике в Еайвдорфе. Вче ра 90 работниц получили уведомление об увольнении. Предприниматели закрыли обувную я фарфоровую фабрика в Лейбнице, а рабэ- связп с отсутствием рынка сбыта». За- чих уволили. Прибытие в Берлин советских гимнастов БЕРЛИН, 19 ноября. (ТАСС). Сегодня Iтоз, Гороховская, УрЗгяовяч, Бочарова и Египетская газета о волнениях в английских войсках в зоне Суэцкого канала , Месячник финско-советской дружбы •ХЕЛЬСИНКИ, 20 ноября. (ТАСС). Вчера в связи с месячником финско-советской дружбы в Хельсинки в помещении Рабо чего дома открылась фотовыставка, посвя щенная жизни советских детей. Выставку организовало Общество «Финляндия — Советский Согаз». Открывая выставку, председатель Об щества «Финляндия — Советский Союз» Сюзьвн-Кюлликп Кпльші отметила, что представленные па выставке фотоснимки гозорят об огромной заботе в Советском Союзе о детях. Дворцы пионеров, детские станции, театры, детские железные доро ги, — сказала Кильпп. — обо всем этом мы у себя можем только мечтать. Кильпп подчеркнула, что советские де ти воспитываются в духе миролюбия. КАИР, 19 ноября. (ТАСС). Газета «Аль-Мысрп» опубликовала письмо, пос ланное, по словам газеты, премьер-минист ру Египта Нагибу солдатами и офицерами английских войск, расквартированных в зоне Суэцкого канала. В этом письме, подписанном тремя офицерами, англий ские военнослужащие призывают генерала Нагиба оказать пм помощь. «Мы хотим домой.. Просим вас оказать нам содейст вие. Мы хотим оставить Египет египтя нам. Нам нечего делать в взшей стране, — говорится в письме. «Аль-Мысри» одновременно подтвержда ет достоверность ранее опубликованных ею сообщений о волнениях в английских войсках в зоне Суэцкого канала. Газета пишет, что английские военные власти подвергают сейчас преследованиям участ ников волнений, которые добиваются воз вращения домой. Американские оккупационные власти пытаются скрыть свою связь с западногерманскими террористами БЕРЛИН, 19 ноября. (ТАСС). Прекра щение американскими и западногерман скими властями следствия по делу терро ристов пз «Союза немецкой молодежи» и освобождение гожаков этой террористиче ской организации, действовавшей под крылышком американцев, вызвали среди населения Западной Германии большое возмущение. «(Создается впечатление, — пишет газета «Франкфуртер рундшау», — что определенным кругам совсем не хочется провестп настоящее расследова ние деятельности «Союза немецкой моло дежи» и что имеется намерение завуали ровать деятельность этой организации». Как сообщает агентство АДН, прекра щение следствия явилось результатом распоряжения американского уполномо ченного Гайпса. в е§язп с месячником германо-советской дружбы в Берлин прибыла команда со ветских гимнастов в составе 24 человек. Среди прибывших — победители па XV олимпийских играх Чукзрпн, Мура- другпе. Советские спортсмены примут участие в показательных выступлениях в Берлине, Лейпциге, Веймаре и других городах Гер манской Демократической Республики. О Международный женский шахматный турнир Победа советской шаззаатвсткв Елизаветы Быковой Р о с т дороговизнЬі в Англии ЛОНДОН, 19 ноября. (ТАСС). 18 нояб ря в палате общпи было объявлено о но вом повышении платы за провоз грузов на железнодорожном и автодорожном транспорте. В связи с этим газеты пред сказывают повышение цен еа уголь и сталь. , • Плата за провоз грузов- по железным дорогам и по каналам, а также портовые сборы будут повышены с 1 декабря на 5 проц., что в денежном выражении со ставит 12 млн. ф. ст.; повышение платы за провоз грузов на автодорожном транс порте на 5 проц. в денежном выражении составит 2,5 млн. ф. ст. Газета «Фаннэншл тайме» указывает, что в результате повышения оплаты за провоз грузов цена на уголь повысится примерно на 1 шиллинг на тонну, а цена на сталь — на 4— 5 шиллингов на тонну. Денационализация автодорожного транспорта в Англии ЛОНДОН, 19 ноября. (ТАСС). Агентст во Рейтер передает, что 18 ноября 308-ю голосами против 282 парламент принял законопроект о восстановлении частного владения на национализированный авто дорожный транспорт. Падение покупательной способности фунта стерлингов ЛОНДОН, 19 нояоря. (ТАСС). Как за- октябре 1951 г . еГ0 покупательная спо- явнл вчера в палате общин министр фи нансов Батлер, если считать, что в 1939 г. стоимость фунта стерлингов рав- собность сократилась до 9 шиллингов и 7 пенсов, а в октябре 1952 г. — до 9 шил- нялась в-среднем 20 шиллингам, то в лпнгоз. Забастовка шахтеров во Франции. ПАРИЖ, 20 ноября. (ТАСС). Как сооб щает газета «Юманпте», 19 ноября 3 тыс. шахтеров каменноугольного ' бассейна Эпень-Льетар (департамент. Па-де-Кале) объявили забастовку в знак протеста про тив увольнения секретаря профсоюзной организации, входящей в ВКТ. Нз ряде шахт были приняты резолюции протеста протпв правительственных ре прессии. Подготовка нового антидемократического законопроекта во Франции ПАРИЖ, 19 ноября. (ТАСС). Газета «Пари-пресс энтранспжаи» сообщает, что вчера членам французского правительства был роздан для ознакомления законо проект об увольнении коммунистов с го сударственной службы, разработанный министрами' Брюном и Мартпно-Депла. Этот законопроект должен был рассматри ваться сегодня утром на заседании сове та министров. Как отмечает газета «Монд», в законо проекте говорится о «несовместимости» пребывания на государственной службе и работы иа национализированных заводах с принадлежностью к коммунистической партии плп любой другой организации, поддерживающей компартию. Газета «Се суар» пишет, что цель этого законопроекта состоит в том, чтобы «уда лить из административных органов всех служащих, которые не разделяют мнения правительства, окрестив их коммуни стами». «Речь идет. — подчеркивает газета, — о примененпи во Францип не французско го. а американского закона...». 19 ноября утром, не возобновляя игры, Хеемскерк (Голландия) сдалась Зворыки ной. Вечером в концертном зале Централь ного дома Советской Армии состоялся 15-й, заключительный, тур Международ ного женского шахматного турнира. Перрой закончилась встреча Белова — Зворыкина. После размена фигур и ряда упрощений получилось совершенно рав ное окончание. На 29-м ходу в этой пар тии была зафиксирована ничья. Превосходно играла Игнатьева в пар тии против Бейн (США). В остром ва рианте советская шахматистка, с целью задержать развитие неприятельских фи гур, пожертвовала пешку. Вскоре весь фланг американской шахматистки оказзл- ся настолько скованным, что ни одна черная фигура не могла двигаться. В заключительный момент изящная комби нация Игнатьевой Еынуднла чемпионку США сдаться. Карфф (США) пассивно разытрала де бют против Хеемскерк. Голландская шах матистка путем жертвы фигуры вскрыла позицию рокировки черных и создала не отразимые угрозы неприятельскому коро лю. На 24-м ходу Карфф признала себя побежденной. Под знаком острой борьбы протекала встреча Береа де Монтеро (Аргентина) — Келлер-Германн (Германская Демократи ческая Республика). В худшей позиции аргентинская шахматистка отдала пеш ку, не получив за пес никакой компенса ции. В дальнейшем Береа де Монтеро по теряла фигуру и в довершение всего про срочила время для обдумывания. Немец кой шахматистке засчитана победа. Шоде де Снлзн (Франция) выиграла у Рубцовой. Встреча Брюс (Англия) — Грушкова-Бельска (Чехословакия) после напряженной борьбы закончилась вничью. Партия Трениер (Англия) — Быкова и Рейшер (Австрия) — Лангош (Венгрия) остались незаконченными. Положение участниц перед заключи тельным доигрыванием . отложенных пар тий следующее: . Елизавета Быкова (СССР) имеет 11,5 очка н одну отложенную партию. Неза висимо от исхода соревнования в этой партии она занимает первое место в тур нире. Победа Елизаветы Быковой — вполне заслуженная. Ее большой успех явился следствием массового развития шахмат в нашей стране и свидетельством дальней шего роста мастерства советских шахма тисток. Второе и третье места в турнире раз делили Игнатьева (СССР) и Хеемскерк (Голландия), имеющие по 10,5 очка. Четвертое, пятое и шестое места разде лили Белова (СССР), Зворыкина (СССР) и Келлер-Германн (Германская Демократиче ская Республика), набравшие по 10 очков. 20 ноября утром будут доигрываться неоконченные партии. Вечером в Красно знаменном зале Центрального дома Совет ской Армии состоится торжественное за крытие Международного женского шах матного турнира. (ТАСС). Заи. редактора Н. К . РОМАНОВ. С Е Г О Д Н Я В ОБЛДРАМТЕАТРЕ Тренев. «ЛЮБОВЬ ЯРОВАЯ». Начало спектакля в 20 час. В КИНО «Родина». «Композитор Глинка». Начало сеансов: Голубой зал — 11, 13, 15, 17, 19. 21 , 23 ; Розовый зал — 16. 18. 2 0 , 2 2 . Дои культуры. «Кубанские каза ки». Начало сеансов 18, 2 0 , 22 . Клуб «Строитель». «Мексикан ская девушка». Начало сеансов: 18, 2 0 . Мурмаяторгу ТРЕБУЮТСЯ грузчики, рабочие на склады, шоферы. Обращаться: ул. Микояна, 46 . Тресту «Мурманлес» і‘ для работы в тресте н на периферии >; ТРЕБУЮТСЯ І ннженеры-десотехпологн, инженеры- і: экономисты, ннженеры-строптели, гас- !; • ханнкн, техннкн-лесотехнологн. '{! Обращаться: ул. Марата, 16 . і; тел. 23 -06 . !і Мурманскому хлебокомбинату Nb 1 ТРЕБУЮТСЯ: дежурные слесаря, водопроводчики. Обращаться в отдел- кадров хлебо комбината с 9 до 13 часов. Козлнтннов Константин Львович, проживающий в г. Североморске, возбуждает дело о разводе с Козлн- тнновой Неонилой Владимировной, проживающей в • Крымской обл.. г. Керч ул. Ворошилова. 12. кв. 2. Дело подлежит слушанию по месту жительства ответчицы. с* ’Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел инеем — 28 -95 , секретариат — 25 -22 , отделы: партийной жизни— 36 -35 : промышленности и транспорта — 24-58 ; сельского хозяйства, культуры и быта. 4 пропаганды п информации — 31 -22 ; редактор п зам. редактора — 25 -23 ; бухгалтерия — 28 -46 . для районов — 45; ночная редакция — 26 -01 . Типография «Полярная правда». Зак. 5 1 0 3 Тщ>. 4С .000 ПН 0 4 3 8 3
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz