Полярная правда. 1952, ноябрь.
7 '4 П О Л Я Р Н А Я П Р А В Д А № 271 (7377 ) 18 ноября 195 2 г. Международный обзор Е Д И Н О Д У Ш Н О Е Т Р Е Б О В А Н И Е Н А Р О Д О В ЕВРО ПЫ .Если проанализировать выступления официальных представпгелей США и аме риканской печати по германскому вопро су за последнее время, то все более оче- впдьчм становится тот факт, что Соеди- неннь.' Штаты, проводя политику раско ла Гер/анпи и милитаризации Западной Гермашп, рассчитывают на последнюю, как на главного союзника в агрессивном Северо-атлантическом блоке. Недаром ру пор амерпканских правящих кругов газета «Нью-Йорк тайме» называет Западную Германию «последней опорой европейского единства» п «последним резервуаром воен ных подкреплений в Западной Европе». Вместе с тем н в заявлениях официальных представителей США, н в высказываниях американской печати сквозит тревога по поводу того, что весь немецкий народ единодушно высказывается за единство своей родины, против ратификации бонн ского и парижского военных договоров. Еще" больше тревожит Вашингтон тот факт, что требование немецкого народа встречает горячую поддержку со стороны народов всей Европы. Это подтвердила, в частности, состояв шаяся на-днях в Берлине Международная конференция для мирного разрешения германской проблемы, па которой присут ствовали делегаты Германии, Бельгии, Да нии, Финляндии, Франции, Англии, Ита лии; Люксембурга, Голландии, Норвегии, Австрии, Польши, Швеции, Швейцарии н Чехословакии. / Представители различных слоев насе ления европейских стран в своих реше ниях подчеркнули, что мирное разрешение германской проблемы необходимо для под держания мира в Европе и во всем мире. Конференция отметила, что боннский и парижский военные договоры таят в себе угрозу новой войны н потому должны быть решительно отвергнуты. Она выска залась за переговоры четырех держа? о скорейшем заключении мирного договора с участием представителей Германии. «Мы приветствуем тот факт, — говорится в резолюции конференции, — что для быст рейшего осуществления этого неоспоримого права немецкого народа уже положено на чало в переговорах между федеральной республикой Германии и Германской Де мократической Республикой». Фактом огромного политического и практического значения было совместное заявление па конференции представителей Западной Германии и ГДР. Это заявление лишни? раз показало, что несмотря на все препятствия, которые чинятся на пути объединения Германии, создание единой, независимой, демократической и миролю бивой Германии вполне возможно, пбо это •требование подавляющего большинства не мецкого еароза. В совместном заявлении изложена кон кретная программа осуществления этой цели. В первую очередь должно быть соз- • вано совещание четырех держав для мир ного разрешения германской проблемы и начата подготовка мирного договора для Германии. Поскольку еще не существует единого правительства для всей Германии, точку зрения немецкого народа на сове щании должна представлять общегерман ская комиссия, составленная пз предста вителей Западной и Восточной Германии. Общегерманское правительство должно *быть образовано на основе свободных, все общих, прямых, равных и тайных выбо ров во всей Германии. Для, проведения выборов аеобхокнмо создать с согласия четырех великих держав комиссию из представителей Западной и Восточной Германии. Представители немецкого народа под- ' черкнули необходимость вывода со всей территории Германии оккупационных войск и отвергли боннский и парижский договоры, поскольку онп «препятствуют воссоединению Германии... способствуют возрождению милитаризма и методов наси лия и вследствие этого угрожают миру и безопасности всех европейских народов». Состоявшееся в Берлине после Между народной конференции заседание Европей ского комитета рабочих, выступающих против ремилитаризации Германии, указа ло, что в настоящее время главной зада чей рабочего класса Европы в борьбе про тив угрозы войны является предотвраще ние ратификации боннского и парижского договоров. Мировая общественность услышала пз Берлина голос' народов Европы, единодуш но выступающих за скорейшее урегулиро вание германского вопроса мирным путем. Решения Международной конференции для мирного разрешения германской проблемы и совещания Европейского комитета рабо чих против ремилитаризации Германии представляют собой важный вклад в дело укрепления мира в Европе и во всем мире. Т Я Ж Е Л Ы Е В Р Е М Е Н А Б Р И Т А Н С К О Й И М П Е Р И И Комментируя предстоящее в конце но ября в Лондоне совещание премьер-мини стров стран Британской империи, англий ская печать в один голос заявляет, что совещание вплотную столкнется с рядом трудных экономических проблем, требую щих немедленного разрешения. Газета «Таймс» указывает в связи с этим, что меры, принятые на совещании министров Финансов стран .Британской империи в январе, «были лишь паллиативами» и что премьер-министры должны «найти какие- то более фундаментальные и постоянные решения экономических проблем». Действительно, Британская империя пе реживает тяжелые времена. В полную меру стали ясны пагубные последствия американской «помощи», дезорганизовав шей английскую экономику. Угрозу исто щения долларовых запасов Англии в пер вом полугодии, правда, удалось предотвра тить, сведя положительный платежный ба ланс, однако, не за счет увеличения экспор та, а за счет резкого сокращения импорта. Как указал • бывший министр торговли Вильсон, экспорт Англии в летние месяцы был на 20 процентов ниже, чем в 1951 году. Подчеркивая, что Англия вынуждена постоянно лавировать между нехваткой долларов и нехваткой сырья и ростом цен, английский еженедельник «Ныо Стейтсмен энд Нейшн» писал: «Наши по пытки уклониться от этой дилеммы опи раются на усиливающееся раболепство пе ред Соединенными Штатами в надежде на то, что по милости Вашингтона нам, мо жет быть, позволят заработать себе на жизнь. Однако, хотя ны далеко зашли, принося в жертву нашу независимость, мы нисколько не приблизились к тому, чтобы обеспечить себе средства к суще ствованию». Английская печать подчеркивает, что надежды на расширение торговли с Сое диненными Штатами крайне ничтожны в результате многочисленных таможенных барьеров. Торговле с Советским Союзом и странами нзродноп демократии препятст вует американский закон Бэттла. Возрож дающаяся промышленность Западной Гер мании и Японии угрожает Англии жесто чайшей конкуренцией. В то же время Соединенные Штаты, как стало заметно особенно за последнее вре мя, вытесняют Англию с ее традиционных рынков сбыта, захватывают английские источники сырья, ведут наступление про тив имперских преференций (предпочти тельные тарифы в торговле между страна ми Британской империи). Недавно в па лате общпн нынешний министр торговли Торнпкрофт вынужден был констатиро вать упадок торговли Англии со своими доминионами. Он признал, что дальнейшие перспективы внутриимиерской торговли остаются мрачными. Как указывает иностранная печать, англо-американские противоречия в вопро сах торговли найдут свое отражение на предстоящем совещании в Лондоне. Так по сообщению английской газеты «Санди тайме», Канада (которая занимает обособ ленное место в Британской империи, по скольку она входит не в стерлинговую, а в долларовую зону) будет отстаивать взгляды во многих отношениях аналогич ные взглядам правительства США. Пола гают, что сторонники дальнейшего подчи нения Англии Соединенным Штатам будут представлены на лондонском совещании не только канадской делегацией. Уже одно перечисление экономических трудностей, стоящих перед Англией и всей Британской империей, достаточно хорошо объясняет тот факт, почему бур жуазная печать весьма осторожна в оцен ке возможных результатов предстоящей конференции в Лондоне. Я З Ы К О М Д И К Т А Т А Помощник государственного секретаря США по делам Дальнего Востока Аллисон совершает снеофпциальную» поездку'по дальневосточным странам. Аллисон побы вал на Филиппинах, в Бирме, Таиланде, Индонезии, на острове Тайван и. наконец, прибыл в Японию, что и было главной целью его поездки. В Токио Аллисон по мимо переговоров с представителями японского правительства дважды публично выступил с весьма откровенными заявле ниями, лишний раз раскрывающими пла ны Соединенных Штатов в отношении Японии, которой американские империа листы предназначают роль главной базы агрессии на Дальнем Востоке. Аллисон не просто говорил, он прелтш- сывал. Прежде всего он потребовал, чтобы Япония максимально усилила гонку воору жений нлн, как предпочитает выражать ся госдепартамент США, «оборонительные мероприятия», и, раньше всего, возмо кьо быстрее возродила японскую армию. Как передает агентство Рейтер. Аллисон зая вил: «Не нужно бояться, что более реши тельные меры обороны, предпринятые Японией, поведут к войне». А по сооб щению японской газеты «Дзпдзп синпо», он выразился еще более откровенно, при звав «готовиться к войне». Учитывая, что даже в правящих кругах Японии курс на интенсивное перевоору жение не пользуется большой популяп- ностью, Аллисон прибег к провокацион ным, подстрекательским высказываниям в отношении Советского Союза и Китайской Народной Республики. Помощник государ ственного секретаря предупредил, что бре мя вооруж°ний «является тяжелым». Не тут же он постарался извернуться, зая вив: «Трудолюбие и изобретательность японского народа, если ему предоставить необходимую свободу», разрушат ату проб лему. Аллисон пояснил, что в американ ском понимании «свобода» означает пре бывание в Японип американских оккупа ционных войск неопределенно долгое время. Аллисон подчеркнул, что, согласно аме риканским планам, Япония должна занять ! центральное место в Тихоокеанском агрес сивном блоке. В связи с этим он потребо вал, чтобы правящие круги этих стран возможно быстрее урегулировали свои вза имоотношения с другими участниками создаваемого блока и, в частности, репа рационный вопрос. Хотя Аллисон и утверждал, что поездка вселила в него чувство «осторожного оптимизма», в его заявлениях слышится беспокойство по поводу роста сил мира и демократии в Японии. У помощника госу дарственного секретаря были все причины для этого беспокойства. Как показывают последние события, японский народ реши тельно отвергает планы использования свсей страны в агрессивной воине, подго товляемой американскими империалистами. С. ИВАНОВ. Норвежские газеты об американских базах в Норвегии ОСЛО, 14 ноября. (ТАСС). Ряд газет выступает с комментариями в связи с сообщением агентства Юнайтед Пресс из Вашингтона и заявлениями по поводу то го, что па предстоящем в декабре сего года совещании совета агрессивного Се веро-атлантического союза будет обсуж ден вопрос о размещении американских военно-воздушных баз в Южной Норве гии. Газета «Фрихетен» указывает: «Снова встает старый вопрос: Кто лучше инфор мирован о норвежской внешней и оборон ной политике — статс-секретарь мини стерства обороны Брюнванн пли Юнай- тед Пресс? Часто ранее оказывалось, что американцы лучше информированы о норвежской политике, несмотря на опро вержения со стороны различных источ ников». «Пет сомнения в том, — пишет далее газета, — что требования о полу чении баз в Норвегии становятся все более громогласными по мере строительст ва аэродромов б Норвегии и доведения нх до так называемого «стапдарта». Газета вместе с тем напоминает, что министр обороны Лангхелле оставил бес? ответа за данный ему газетоП <--Фрихетен:> вопрос, что означает его заявление о так назы ваемых «обусловленных соглашениях» но вопросу баз. Датские солдаты протестуют против удлинения срока военной службы КОПЕНГАГЕН, 14 ноября. (ТАСС). По сообщению газет «Нашональтпдендо», «Полнтпкен» и «Ланд ог фольк», вчера в знак протеста против решения прави тельства удлинить срок военной службы в датских вооруженных силах 300 солдат береговой обороны гаваней Драгер и Конгелундеп объявили голодовку. Солда ты направили министру обороны протест против указанного решения. Америнано-японсние противоречия в области внешней торговли Т0КН0, 14 ноября. (ТАСС). Как сооб щает газета «Асахи», с 15 октября по 14 ноября в Токио проходили предвари тельные переговоры между японским ми нистерством иностранных дел и американ ским посольством о заключении америка но-японского договора о торговле и море плавании, В ходе этих тч>оговоров выя вились серьезные разногласия между Япо нией и США. Как видно из сообщения газеты, американцы требуют включения в договор статен, которые обеспечили бы американскому капиталу максимальную свободу действий в Японии, а япоішы хотят ограничить деятельность американ ского капитала в пелях зашиты своей промышленности и обеспечения активного внешнеторгового баланса Японии. СОБЫТИЯ В КОРЕЕ Сообщение Главного командования Народной армии ПХЕНЬЯН, 15 ноября. (ТАСС). Главное командование Народной армии Корейской Народно-Демократической Республики со общило сегодня, что соединения Народной армии и китайских народных доброволь цев на отдельных участках Центрального фронта продолжали вести оборонительные бои против американо-английских интер вентов и лнсынмановскнх войск, нанося им серьезные потери в живой силе н технике. Сегодня наши зенитные части и стрел ки — о х о т н и ки за вражескими самоле тами сбили 3 и повредили 2 самолета противника. \ Новая варварская бомбардировка Пхеньяна американской авиацией ПХЕНЬЯН, 14 ноября. (ТАСС). Амери канская авнапия продолжает варварские бомбардировки мирных городов и сел Ко реи. В ночь с 13 па 14 ноября новой зверской бомбардировке подвергся Пхеньян. В налете на город, не имеющий военных объектов, принимали участие тяжелые американские бомбардировщики «В-29». Во время налета на город было сброшено большое количество зажигательных бомО и баллонов с напалмом. Особенно жестокой бомбардировке подверглись западные кварталы Пхенья на. Пожары здесь не затухали в течение нескольких часов. Сгораю заживо мпого мирных жителеП. На 7-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Индейцы Боливии поднимаются на борьбу против своих угнетателей МОНТЕВИДЕО, 14 поября. (ТАСС). Индейцы в Боливии, живущие в вечной нужде и голоде, лишенные земли и средств к существованию, поднимаются на борьбу против своих угнетателей, требуя предо ставления земли н создания сносных ус ловий существования. Радио Монтевидео и газета «Лз Маньяна» сообщают о мас совом восстании индейцев в департаменте Коча-Бамба, в котором участвует до 5 тыс. человек. Вооруженные индейцы на падают на поместья, сжигают их и уби вают своих угнетателей. Как отмечает газета, псе поместья в районе Коломп под вергались нападению и были уничтожены. Самоубийство советника Тріогве Ли НЬЮ-ЙОРК. 14 поября. (ТАСС). Как сообщает агентство Ассошігэптед Пресс, специальный советник Трюгве Ли — А. Фел.И'р покончил с собой, выбросившись и:? окна своего дома в Пыо-Ппрке. Как сообщает агентство Ассоішглітед Пресс, Феллер был вызван на лопіюс в возглавляемую Макка решим стнатѵкую т. и. комиссию «по вопросам внутрен ней безопасности», проводившую рассле дование сдел» американцев, служащих в секретариате ООН. Американские империалисты боятся заключения мира в Корее НЫО-ПОРК, 14 ноября. (ТАСС). Газета «Дейли миррор» сообщает, что, выступая 12 ноября ка совместном заседании ко миссии по вопросам промышленности и труда законодательного собрания штата Ныо-Порк. уполномоченный по вопросам промышленности штата Ныо-Порк Эдуард Кореи заявил. Что прекращение войны в Корее будет означать сокращение на 11 млрд. долларов заказов на оборону. Пленный аглернканский солдат о злодеяниях агрессоров в Корее ПХЕПЬЯП, 14 ноября. (ТАСС). Газета «Чооон нпмингун» приводит показания пленного американского солдата, который был очевидпем и соучастником многих злодеяний американских войск в Корее. Наша авиация, покапал п л е н н ы й , бомбит все без исключения. Трудно описать раз рушения, причиненные нашими бомбами и напалмом корейским городам и селам. В некоторых местах, где я побывал, не оста лось ни одной крестьянской хижины. Больше всего меня поражали бессмыс ленные разрушения, совершаемые нашими войсками. Далее пленный рассказал о «развлече ниях» американских солдат: мы, заявил он, брали пистолеты, заставляли плен ных северокорейцев бежать и стреляли, стараясь ранить пх в иогп Я любил так же стрелять из ракетного пистолета в дома мирных жителей. Когда паши войска находились ©евернео 38-й параллели, я но упускал случая пристрелить пли из бить кого-нибудь пз корейпев. Несколько раз я принимал участие в изнасиловании. 5 поисках пушечного мяса АМЕРИКАНЦЫ УВЕЛИЧИВАЮТ ЛИСЫНМАНОВСКУЮ АРМИЮ НЫ0-Й0РК, 14 ноября. (ТАСС). Амери канские империалисты, интервенционист ские войска которых несут в Корее зна чительные потери, стремятся все в боль шей мере использовать самих корейцев в качестве дешевого пушечного мяса. Как заявила газета «Нью-Йорк тайме», стои мость содержания южно-корейских диви зий обходится во много раз меньше, чем американских. Согласно подсчетам, пишет газета, «содержание на фронте 28 южно- корейских солдат обходится ровно столь ко, сколько содержание одного американ ского солдата». Под нажимом США клпкз Ли Сын Ма- на реализует программу значительного увеличения численности южно-корейской армии. По сообщению корреспондента газеты «Пыо-Йорк тайме», начиная с 15 ноября с. г., лпсынмановцы увеличат ежедневный набор в армию на 400 человек, доведя его до 1100 человек. В учебных лагерях в Южной Корее постоянно обучается око ло 90.000 человек. Всо вооружение юж но-корейской армии поступает из Соеди ненных Штатов. Повышение квартплаты в Финляндии ХЕЛЬСИНКИ, 15 ноября. (ТАС('). Го сударственный совет принял решение, со гласно которому с 1 декабря текущего го да квартирная плата в домах, построен ных до 1 июня 1930 года, повышается иа 25 процентов. В домах, построенных после этого срока, квартирная плата ио- в м ш . ѵ т г і т п зависимости от времени стро ительства. НЫО-ПОРК, 14 ноября. (ТАСС). На дневном пленарном заседании Генеральной Ассамблеи 13 ноября выступлениями представителей Южно-Африканского Сою за, Прана, Ливана, Колумбии н Израиля закончилась общая дискуссия. Вчерашнее пленарное заседание еще раз подтвердило, что общая дискуссия на Генеральной Ассамблее проходила пе по тому руслу, по котохіому ее хотели напра вить руководители американо-английского блока. Делегаты ряда стран критиковали выступления Пдена и Шумана, предав полному забвению речь государственного секретаря Ачесона, которая была явно на целена на то, чтобы задать тон дискуссии на нынешней сессии Генеральной Ассамб леи ООН. В речах делегатов ставились многие острые вопросы, которые хотели бы замолчать руководители американо- английского блока, — вопрос о быстрей шем заключении мира в Корее, вопросы о положении в Тунисе и Марокко, англо- прапекпй спор из-за иранской нефти, во прос о расовой дискриминации, провиди мой колонизаторами в южной Африке'; и др. Выступления главы делегация Совет ского Союза А. Я. Вышинского поставили з центр внимания Генеральной Ассамблеи коренные вопросы современной межіуна- родной жизни, вскрыли действительные причины напряженности в международ ных отношениях, которая создается аг рессивной политикой правящих кругов США, п показали пути ликвидации этой напряженности. Выступления представи теля Советского Союза определили весь ход дискуссии па Генеральной Ассамблее. Тот Факт, что многие делегаты не поддер жали в своих выступлениях агрессивный американский проект резолюции по Ко рее и резко критиковали политику коло ниальных держав, как признают нью- йоркские газеты, вызвал тревогу у пред ставителей американо-английского лаге ря. Это нашло, напріпіер, свое выражение з сегодняшнем выступлении представите ля Южно-Африканского Союза Поосте, правительство которого принимает актив ное участие в агрессии США в Корее и вместе с тем проводит политику колони ального угнетения в своей стране. Поосте открыто жаловался на то, что многие страны находятся в стороне от корейской войны, «как будто война в Корее их не касается». Представитель Южно-Афрпкан- ского Союза призывал не ставить на об суждение ООН «опасных вопросов», кото рые, как он выразился, могут быть ис пользованы для «пропаганды». Поосте за явил, что обсуждение таких «опасных во просов», как вопросы расозой дискрими нации и колониальной политики, приво дит ООН на опасный путь. Выступления представителей Ирана и Ливана явились ответом на попытки де легата Южно-Африканского Союза взять под защиту грабительскую политику ко лониальных держав. ’ Представитель Прана Энтезам, остано вившись на политике колониальных дер жав в колониях и зависимых территори ях, указал, что до сих пор большая часть населения земного шара живет з нищете, миллионы людей, сказал он, голодают. Иранский представитель подробно оста новился на истории англо-иранского кон фликта, который привел к разрыву ди пломатических отношений между Праном и Англией, и показал, как колониальная держава — Англия грубо нарушает обя зательства, взятые па себя по Уставу ООН. Я говорю об англо-иранском кон фликте, сказал Энтезам, для того, чтобы показать, как «великая держава, подпи савшая Устав ООН, становится поперек дороги малой страны с целью увекове чить свое политическое господство». Представитель Ирана указал на то, что английское правительство, выступившее против национализации Ираном своих нефтяных ресурсов, пыталось использо вать ООН и ее органы, в частности, Совет Безопасности и Международный суд для оказания давления на правительство Пра на. Англия, сказал он, начала экономиче скую блокаду страны, а 'далее прибегла к запугиванию Прана своими вооруженными силами, Иранский делегат подверг резкой кри тике деятельность Международного банка реконструкции и развития, который, как известно, является орудием экспансио нистской п о л и т и к и американских монопо лий, указав, что многие действия этого банка свидетельствуют о том, что он «за был ту главную цель, ради которой он был создан». Отметив, что правительство Прана в связи с англо-иранским конфлик том нуждается в средствах для восстанов ления экономики страны, иранский деле гат обратил внимание на тот факт, что до сих пор Пран не смог получить займа * этого банка. «Не делает ли это банк по политическим соображениям?» — спросил представитель Ирана. Энтезам указал, что важнейшими не разрешенными задачами ООН являются пре кращение войны в Корее, решение вопро са о прекращении гонки вооружений и со кращении вооружений. Он отметил, что главная причина международного напря жения кроется в разногласиях j между ве ликими державами, подчеркнув при этом; что онп должны достичь лучшего, взаимо понимания на основе соблюдения принци пов Устава ООН. Глава ливанской делегации Аммун на чал свое выступление с признания -того, что доверие народов к ООН подорвано, что каждая очередная сессия Ассамблеи при носит новые разочарования, так как по казывает бессилие ООН перед лицом на двигающейся угрозы войны. Делегат Ли вана не вскрыл, однако, причин этого яв ления, которые, как известно, кроются в позиции американо-английского блока, стремящегося превратить ООН в орудие своей агрессивной политики. Он ограни чился утверждением, что принципы Уста ва ООН не соблюдаются. В своей речи Аммун подчеркнул, что одним пз важнейших принципов ООН яв ляется признание права народов на само определение, но что это право продол жает систематически нарушаться. Представитель Ливана призывал членов ООН принять меры, которые MonjH бы уменьшить угрозу войны, привести к со кращению вооружений, d улучшению эко номического положения стран. Аимун вы ступил за «принцип универсальности ООН», предлагая «открыть двери ООН для всех миролюбивых государств». Представитель Ливана отвел, как несо стоятельные, утверждения колониальных держав, в первую очередь Франции, что ООН будто бы не компетентна рассматри вать такие вопросы, как вопрос о поло жении в Тунисе и Марокко. Ливанский представитель призывал ООН принять ме ры для реальной помощи слаборазвитым странам. Половина человечества недоеда ет, заявил Аммун, многие страны стоят на грани голода. Страіш, поставляющие сырье, не получают справедливых цен за продукты своего экспорта, что еще более ухудшает пх тяжелое экономическое по ложение. Представитель Ирака Джемали подверг критике речь министра иностран ных дел Франции Шумана, старавшегося обелить колонизаторскую политику фран цузских властей в Тунисе п Марокко. Джемали отметил, что французские вла сти проводят политику террора в отноше нии народов Туниса и Марокко, подняв шихся на борьбу за свою независимость. Представитель Ирака заявил, что Органи зация Объединенных Наций вполне ком петентна рассматривать вопросы о Туни се и Марокко, поскольку речь идет о про ведении на практике принципа самоопре деления народов, записанного в Уставе ООН, и о ликвидации опасного конфликта в Северной Африке. Международный женский шахматный турнир Вчера, 14 ноября, в концертном зале Центрального Дома Советской Армии со стоялось доигрывание неоконченных пар тий Международного женского шахматно го турнира. Но возобновляя игры, Рейшер (Авст рия) признала себя побежденной в цар- тпи с Келлер-Германн (Германская Демо кратическая республика). Тренмер (Анг лия) в партии с Рейшер выиграла пешку, а затем и вторую. Когда Тренмер уда лось обеспечить размен ферзей, австрий ская шахматистка сдалась. Вторую партию Тренмер доигрывала с Игнатьевой. В прерванном положении советская шахматистка имела некоторый позиционный перевес. Тонкой игрой она улучшила свою позицию и затем проник ла королем в неприятельский лагерь. Партия вновь отложена па 58-м ходу с большим преимуществом у Игнатьевой. Вчера на турнире была разыграна так же пропущенная партия из 12 -го тура Быкова — Рубцова. После сложной ма невренной борьбы эта встреча осталась незаконченной, примерно, в равной по зиции, / Теперь положение участниц в турнир ной таблице следующее: Быкова имеет 9.5 очка из И , Белова — 9.5 пз 12, Игнатьева — 8 пз 11, Келлер-Германн — 8 из 13, Рубцова — 7,5 пз 11, Зворыкина и Тренмер по 7 из 11, Лангош — 7 пз 13 и Хеемскерк — 6,5 пз 9 и т. д. Следующий, 14-й тур Междуна родного женского шахматного турнира состоится 16 ноября. 15 ноября. (ТАСС). Заы. редактора Н. К. РОМАНОВ. СЕГОДНЯ И ЗАВТРА В КИНО і «Родина». 16 ноября — «Глади- !; атор». Начало сеансов: Голубой зал — 10 -45 12-30, 14-15 , 1 6 , || 17-45 , 19-30, 21 -15 , 23; Розовый ■: зал — 13. 14 -45 , 16-30 , 18 -15 , і 20 , 21 -45 , 23 -15 . 17 ноября — «Композитор Глинка». Начало сеан- г сов: Голубой зал — 11, 13, 15, ‘ 17, 19, 21 , 23 ; Розовы»! зал — 16. 18, 2 0 , 2 2 . Дом культуры. 16 ноября — «Воздушный извозчик». Начало се ансов: 18, 2 0 , 2 2 . С 15 по 20 ноября 1952 года в помещении Дома культуры име.чи С. М. Кирова открыта городская вы ставка работ самодеятельных худож ников н работ по декоратшшо-при- кладному искусству. Выставка открыта ежедневно с 17 до 24 часов, е воскресенье — с 9 утра до 24 часов. Вход свободный. Городская комиссия. Артель «Север» продает гражданам и организациям строительную паклю. Обращаться' г. Мурманск. ул. Милицейская, 8 телефон 38 -38 . Адрес редакции: г. Мурманск, пр. Сталина, 45-а. Телефоны редакции: отдел писем — 28 -95 , секретариат — 25 -22 , отделы: партийной жизни— 36 -35 : промышленности и транспорта — 24-58; сельского хозяйства, культуры и быта, а пропаганды и информации — 31-22 ; редактор п зам. редактора — 25-23 ; бухгалтерия — 23-46. для районов — 45; ночная редакция — 26-01 . Типография «Полярная правда*. Зак. 467 7 Тир. 4 0 .0 0 0 ПН 0 4 3 7 3 L
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz